1693-1. Avaimen tiedot
3
Kunkin komponentin toiminta
OM47D46FIn
Jos elektronisen avaimen tai käynnistyspainikkeen tilasta jne. kertova
viesti tulee näkyviin
Jotta voidaan välttää elektronisen avaimen jääminen auton sisälle, autosta
poistuminen kytkemättä käynnistyspaini ketta OFF-toimintatilaan tai avaimen
jääminen autosta poistuvan matkustajan taskuun jne., monitoiminäytölle
saattaa tulla viesti, joka kehottaa kuljettajaa varmistamaan elektronisen avai-
men tai käynnistyspainikkeen tilan. Seuraa tällöin näytölle tulevia ohjeita heti.
n Jos viesti "Key Battery Low Replace Key Battery" (avaimen paristo
tyhjenemässä, vaihda avaimen paristo) tulee monitoiminäytölle
Elektronisen avaimen pariston varaustaso on alhainen. Vaihda elektronisen
avaimen paristo. ( S. 536)
n Pariston vaihtaminen
S. 536
n Rekisteröityjen avaimien määrän varmentaminen
Autoon jo rekisteröityjen avaimien lukumäärä voidaan tarkistaa. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
n Jos viesti "A New Key has been Registered Contact Your Dealer for
Details" (uusi avain on rekisteröity, ota yhteyttä jälleenmyyjään yksityis-
kohtien selvittämiseksi) tulee monitoiminäytölle
Tämä viesti tulee esiin aina kuljettajan ovea avattaessa, kun ovien lukitus
avataan ulkopuolelta noin 10 päivän jälkeen siitä, kun uusi elektroninen avain
on rekisteröity.
Jos tämä viesti tulee esiin mutta uutta elektronista avainta ei ol\
e rekisteröity,
tiedustele asiaa valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muulta ammattitaitoiselta korjaamolta onko jokin tuntematon elektroninen
avain (muu kuin hallussasi oleva avain) rekisteröity.
n Jos käytetään väärää avainta
Lukkosylinteri pyörii vapaasti sisämekanismin eristämiseksi.
OM47D46FI.book Page 169 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
2003-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
OM47D46FI
Automaattinen häikäisemätön sisäpuolinen taustapeili
Takana ajavien ajoneuvojen valojen häikäisyn tasosta riippuen häikäi-
syä vähennetään automaattisesti.
Automaattisen häikäisyä estävän
toiminnon vaihtaminen
Päällä / pois päältä
Kun automaattinen häikäisynesto-
toiminto on päällä , merkkivalo palaa.
Toiminto kytkeytyy päälle aina kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
ON-toimintatila.
Painikkeen painaminen kytkee
toiminnon pois päältä. (Myös merk-
kivalo sammuu.)
n Estääksesi tunnistimien toimintahäiriö t (automaattisella häikäisemättö-
mällä sisäpuolisella taustapeilillä varustetut mallit)
Merkkivalo
Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlaisen
toiminnan älä kosketa tai peitä niitä.
VAROITUS
Älä säädä peilin asentoa ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu täysin liikennetilanteeseen ja seurauk-
sena voi olla onnettomuus, josta voi seurata vakava loukkaantuminen tai
kuolema.
OM47D46FI.book Page 200 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
2454-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM47D46FIn
EV-sähköajotilan valitseminen, kun bensiinimoottori on kylmä
Jos hybridijärjestelmä käynnistetään bensiinimoottorin ollessa kylmä, bensii-
nimoottori käynnistyy automaattisesti hetken kuluttua lämmetäkseen. Tässä
tilanteessa EV-sähköajotilaa ei voida kytkeä päälle.
Hybridijärjestelmän käynnistyttyä ja READY-merkkivalon sytyttyä paina EV-
sähköajotilan painiketta ennen bensiinimoottorin käynnistymistä valitaksesi
EV-sähköajotilan.
n EV-sähköajotilan automaattinen poiskytkentä
Ajettaessa EV-sähköajotilassa bensiinimoottori saattaa automaattisesti käyn-
nistyä seuraavissa tapauksissa. EV-sähköajotilan kytkeytyessä pois päältä
summerin ääni kuuluu ja EV-sähköajotilan merkkivalo vilkkuu ja sammuu.
lHybridiakun (ajoakun) varaus laskee.
Energiamonitorin osoittama jäljellä olevan akun varauksen määrä on alhai-
nen. ( S. 123, 159)
l Auton nopeus on suuri.
l Kaasupoljinta painetaan voimakkaasti, tai auto on mäessä tms.
Siinä tapauksessa, että järjestelmä pystyy ilmoittamaan kuljettajalle auto-
maattisesta poiskytkennästä etukäteen, monitoiminäyttöön ilmestyy pian
tapahtuvasta poiskytkennästä kertova viesti.
n Matka, jonka auto pystyy kulkemaan EV-sähköajotilassa
Mahdollinen ajomatka EV-sähköajotilassa vaihtelee muutamasta sadasta
metristä noin yhteen kilometriin. Ajoneuvon tilasta riippuen, tietyissä tilan-
teissa EV-sähköajotilaa ei kuitenkaan voi käyttää. (Matka riippuu hybridiakun
[ajoakku] varauksen tasosta ja ajo-olosuhteista.)
n Ajotilan vaihtaminen EV-sähköajotilan ollessa valittuna
EV-sähköajotila voidaan valita yhdessä Eco-ajotilan ja Power-ajotilan kanssa.
Kuitenkin EV-sähköajotila voi tulla automaattisesti kytketyksi pois päältä
Power-ajotilan ollessa valittuna.
n Polttoainetaloudellisuus
Hybridijärjestelmä on suunniteltu siten, että paras mahdollinen polttoainetalo-
udellisuus saavutetaan normaaliajossa (käyttäen sekä bensiinimoottoria että
sähkömoottoria). Jos ajat EV-sähköajotilassa enemmän kuin on tarpeellista,
polttoainetaloudellisuus saattaa heikentyä.
OM47D46FI.book Page 245 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
2514-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM47D46FIn
Monitoiminäytössä näkyy vaihdetoimintoihin liittyvä viesti
Jos vaihdeasento ei vaihdu virheellisen toiminnan, järjestelmän olosuhteiden
tms. takia, tai jos yritetään vaihtaa virheelliseen vaihdeasentoon, monitoimi-
näytölle tulee oikeasta vaihdeasennosta tai virhetoiminnan syystä kertova
viesti. Seuraa tällöin näytölle tulevia ohjeita ja yritä uudelleen.
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. peruutuksen varoitussummeri) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 651)
VAROITUS
n Ajettaessa liukkaalla tiellä
Älä kiihdytä tai vaihda vaihdeasentoa äkkinäisesti.
Moottorijarrutuksen äkilliset muutokset voivat saada auton luistamaan\
tai
pyörähtämään ja aiheuttaa onnettomuuden.
n Vaihteenvalitsin ja P-vaihdeasennon katkaisin
l Älä irrota vaihteenvalitsimen nuppia tai käytä muuta nuppia kuin alkupe-
räistä Toyota-nuppia. Älä ripusta vaihteenvalitsimeen mitään esineitä.
Muussa tapauksessa vaihteenvalitsimen palautuminen saattaa estyä,
mistä voi olla seurauksena onnettomuus, jos auto on liikkeellä.
l Älä paina P-vaihdeasennon katkaisinta auton ollessa liikkeellä.\
Jos P-vaihdeasennon katkaisinta painetaan ajettaessa erittäin alhaisilla
nopeuksilla (esimerkiksi juuri ennen auton pysäyttämistä), auto saattaa
yllättäen pysähtyä, kun P-vaihdeasento kytkeytyy. Seurauksena voi olla
onnettomuus.
l Vaihdeasennon erehdyksessä tapahtuvan vaihtumisen estämiseksi älä
kosketa P-vaihdeasennon katkaisinta tai vaihteenvalitsinta, kun ne eivät
ole käytössä.
OM47D46FI.book Page 251 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
255
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
OM47D46FI
Ajovalojen katkaisin
-katkaisimen käyttäminen sytyttää valot seuraavasti:
Ty y p p i A
Ajovalot, etuseisonta-
valot, päiväajovalot
( S. 257) ja niin edel-
leen kytkeytyvät päälle
ja pois päältä auto-
maattisesti (kun käyn-
nistyspainikkeesta vali-
taan ON-toimintatila).
Etuseisontavalot, taka-
valot, rekisterikilven va-
lot ja kojetaulun valot
syttyvät.
Ajovalot ja kaikki yllä luetellut valot (lukuunottamatta päivä-
ajovaloja) kytkeytyvät päälle.
Päiväajovalot kytkeytyvät päälle. ( S. 257)
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM47D46FI.book Page 255 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
2564-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM47D46FI
Ty y p p i BAjovalot, etuseisonta-
valot, päiväajovalot
( S. 257) ja niin edel-
leen kytkeytyvät päälle
ja pois päältä auto-
maattisesti (kun käyn-
nistyspainikkeesta vali-
taan ON-toimintatila).
Etuseisontavalot, taka-
valot, rekisterikilven va-
lot ja kojetaulun valot
syttyvät.
Ajovalot ja kaikki yllä luetellut valot (lukuunottamatta päivä-
ajovaloja) kytkeytyvät päälle.
Ajovalojen ollessa päällä
työnnä vipua poispäin itsestäsi,
kun haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä
vipua itseesi päin keskiasentoon.
Vedä vipua itseesi päin ja
vapauta se väläyttääksesi kau-
kovaloja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huolimatta siitä, ovatko ajovalot päällä tai
pois päältä.
1
2
Kaukovalojen sytyttäminen
3
1
2
OM47D46FI.book Page 256 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
2574-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM47D46FI
Tällä järjestelmällä ajovalot ja etuseisontavalot voidaan kytkeä päälle
30 sekunniksi sen jälkeen, kun käynnistyspainikkeesta on valittu OFF-
toimintatila.
Kun olet valinnut käynnistyspai-
nikkeesta OFF-toimintatilan, vedä
vipua itseesi päin ja vapauta se
ajovalokatkaisimen ollessa asen-
nossa tai .
Vedä vipua itseesi päin ja vapauta
se sammuttaaksesi valot.
n Päiväajovalojärjestelmä
Jotta muut tiellä liikkuvat näkisivät autosi paremmin päivällä ajettaessa, päi-
väajovalot syttyvät automaattisesti aina, kun hybridijärjestelmä on käynnistet-
tynä ja seisontajarru vapautettuna ajovalokatkaisimen ollessa tai
-asennossa. Päiväajovaloja ei ole suunniteltu yöajoa varten.
n Hämärätunnistin
Saattovalojärjestelmä
Tunnistin ei ehkä toimi oikein, jos sen
päälle laitetaan jokin esine tai jos tuulila-
siin kiinnitetään jotain tunnistimen eteen.
Tunnistin ei tällöin pysty havaitsemaan
valoisuutta oikein, jolloin hämärätunnisti-
men ohjaaman ajovalojärjestelmän toi-
minta häiriintyy.
Ilmastointilaitteen toiminta voi myös
keskeytyä.
OM47D46FI.book Page 257 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
2584-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM47D46FIn
Valojen automaattinen poiskytkeytyminen
lKun valokatkaisin on asennossa
tai : Ajovalot sammuvat auto-
maattisesti, kun käynnistyspainikkeesta valitaan ACCESSORY- tai OFF-
toimintatila.
l Kun valokatkaisin on -asennossa: Ajovalot ja kaikki muut valot sam-
muvat automaattisesti, kun käynnistyspainikkeesta valitaan ACCESSORY-
tai OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudelleen valitse käynnistyspainikkeesta ON-toiminta-
tila tai käännä valokatkaisin tai -asentoon kerran ja sen jälkeen
takaisin
tai -asentoon.
n Automaattinen ajovalojen korkeuden säätö
Ajovalojen korkeus säätyy automaattisesti matkustajien lukumäärän ja auton
kuormauksen mukaan, jotta ajovalot eivät häikäisisi muita tiellä liikkujia.
n Ajovalosummeri
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF- tai ACCES-
SORY-toimintatila ja kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
n 12-voltin akun säästötoiminto
Jotta voitaisiin estää 12-voltin akun varauksen purkautuminen valokatkaisi-
men ollessa -asennossa silloin, kun käynnistyspainikkeesta on valittuna
OFF-toimintatila, 12-voltin akun säästötoiminto toimii ja automaattisesti sam-
muttaa kaikki valot noin 20 minuutin kuluttua.
Kun jokin seuraavista asioista on suoritettu, 12-voltin akun säästötoiminto
estyy ensin ja sen jälkeen aktivoituu uudelleen. Kaikki valot sammuvat auto-
maattisesti 20 minuuttia sen jälkeen, kun 12-voltin akun säästötoiminto on
uudelleen aktivoitunut:
lKun valokatkaisinta käytetään
l Kun ovi avataan tai suljetaan
n Jos viesti "Headlight System Malfunction Visit Your Dealer" (ajovalojär-
jestelmän toimintahäiriö, ota yhteyttä jälleenmyyjään) tulee monitoimi-
näytölle
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. hämärätunnistimen herkkyyttä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 651)
OM47D46FI.book Page 258 Friday, August 23, 2019 9:57 AM