2020 TOYOTA MIRAI display

386
MIRAI OM62035SE
7-3. Arbeten som du kan göra själv
lI följande situationer påbörjas inte
nollställningen, eller den slutfördes
inte på rätt sätt och systemet kommer
inte att fungera korrekt. Utför nollställ-
ningsproceduren igen.
• Om tryckvarningslampan inte blinkar
3 gånger när du försöker nollställa
däcktryckvarningssystemet.
• Om däcktryckvarningslampan blinkar i
cirka 1 minut och därefter lyser med
fast sken när bilen har körts i cirka 20
minuter efter nollställningen.
Om däcktrycket i res pektive däck fortfa-
rande inte visas bör du låta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikatione r och utrustning
kontrollera bilen.
Varje tryckvarningsventil och sän-
dare har en unik ID-kod. Vid byte av
ventil och sändare i däcktryckvar-
ningssystemet måste ID-koderna
registreras på nytt.
Följ följande metod vid registrering
av ID-koder.
1 Parkera bilen på en säker plats,
tryck startknapp en till avstängt
läge och vänta i minst 15 minu-
ter och utför proceduren.
2 Starta bränslecellsystemet.
( sid. 174) 3
Tryck på eller på ratten
för att välja .
4 Tryck på eller för att
välja ”Vehicle Settings”, håll
sedan intryckt.
5 Tryck på eller för att
välja ”TPWS”, tryck sedan på
.
6 Tryck på eller för att
välja ”Change Wheel”. Tryck på
och håll intryckt tills
däcktryckvarningslampan blin-
kar långsamt 3 gånger.
Därefter visas ett meddelande på infor-
mationsdisplayen.
När registrering utförs blinkar
däcktryckvarningslampan i cirka 1
minut, därefter lyser den med fast sken
och ”--” visas för luftt rycket i respektive
däck på informationsdisplayen.
VARNING
nVid nollställning av däcktryckvar-
ningssystemet
Nollställ inte däcktryckvarningssyste-
met utan att först ha justerat luft-
trycket till angivet värde. Annars
tänds inte alltid tryckvarningslampan,
även om lufttrycket är lågt, eller den
kan tändas när lufttrycket är normalt.
Registrera ID-koder
OM62035SE.book Page 386 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

387
7
MIRAI OM62035SE
7-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
7Kör i minst 40 km/tim i cirka 10
till 30 minuter.
Registreringen är avslutad när
däcktryckvarningslampan slocknar och
lufttrycket i respek tive däck visas på
informationsdisplayen.
Även om bilen inte körs i minst cirka
40 km/tim kan registreringen avslutas
om bilen körs en lång stund. Om regist-
reringen inte slutförs efter minst 1 tim-
mes körning ska du utföra proceduren
igen från början.
8 Nollställa däckt ryckvarningssys-
temet. ( sid. 384)
nRegistrera ID-koder
lRegistrering av ID-kod utförs medan
bilen körs i en hastighet av minst cirka
40 km/tim.
lFöre registrering av ID-koder ska du
se till att inga hjul med monterade
tryckvarningsventiler och sändare
befinner sig nära bilen.
lDu ska nollställa däcktryckvarnings-
systemet när ID-kode rna har registre-
rats. Om systemet nollställs innan ID-
koderna registreras kommer de noll-
ställda värdena inte att vara giltiga.
lID-koder kan registreras av dig själv,
men beroende på körförhållanden och
miljön där du kör kan registreringen
eventuellt ta något längre att slutföras.
nAvbryta registreringen av ID-koder
lAvbryt registreringen av ID-koden
efter att den har påbörjats genom att
stänga av bilen med startknappen
innan bilen körs.
Om bilen körs efter det att registre-
ringen av ID-kod har påbörjats, för att
avbryta registreringen ska du utföra
startproceduren för ID-kodsregistre-
ringen igen, stäng sedan av startknap-
pen före körning.
lOm registreringen av ID-koder har
avbrutits blinkar däcktryckvarnings-
lampan i cirka 1 minut när startknap-
pen är tryckt till tändningsläge, och
lyser sedan med fast sken. Däcktryck-
varningssystemet är aktivt när
däcktryckvarningslampan slocknar.
lOm varningslampan inte slocknar,
även efter flera minuter, kan registre-
ringen av ID-kod eventuellt inte ha
avbrutits på rätt sätt. För att avbryta
registreringen ska du utföra startpro-
ceduren för ID-kodsregistreringen
igen, stäng sedan av startknappen
före körning.
nOm ID-koder inte registreras på rätt
sätt
lI följande situationer kan ID-kodsre-
gistreringen ta längre tid än vanligt,
eller kan inte genomföras. Normalt
ska registreringen ta cirka 30 minuter
att slutföras.
• Bilen är inte parkerad i minst cirka 20
minuter innan den körs
• Bilen körs inte i minst cirka 40 km/tim
• Bilen körs på obelagda vägar
• Bilen körs nära andra fordon och sys- temet kan inte känna av din bils tryck-
varningsventiler och sändare bland
alla andra fordon.
• Hjul med installerad tryckvarningsven- til och sändare är inuti eller nära bilen
Om registreringen inte slutförs efter
minst 1 timmes körning ska du utföra
registreringen av ID-kod igen från bör-
jan.
lOm bilen backas under registreringen
så nollställs data upp till den punkten,
därför ska du utföra registreringen
igen från början.
OM62035SE.book Page 387 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

398
MIRAI OM62035SE
7-3. Arbeten som du kan göra själv
nRegelbundet underhåll av luft-
intagsventilen behövs när
Se ”Service & Garanti” i bilhandlingarna.
nRengöring av luftintagsventilerna
lDamm i luftintagsventilerna kan störa
kylningen av drivbatteriet. Om ladd-
ning/urladdning av drivbatteriet
begränsas kan körsträckan som bilen
kan köras med elmotorn reduceras
och bränsleekonomin eventuellt för-
sämras. Kontrollera och rengör luftin-
tagsventilerna regelbundet.
lFelaktig hanter ing av skydden på
luftintagsventilerna oc h filtren kan leda
till att de skadas. Om du har frågor
beträffande rengöring av filtret ska du
kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyo ta-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
nOm ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” (Underhåll krävs
för hybridbatteriets kyldelar Se
instruktionsboken) visas på infor-
mationsdisplayen
lOm det här varningsmeddelandet
visas på informat ionsdisplayen ska
skydden tas bort från luftintagsventi-
lerna och filtren rengöras.
( sid. 431)
lNär luftintagsventilerna har rengjorts
ska du starta bränslecellsystemet och
kontrollera att varningsmeddelandet
inte längre visas.
Det kan ta cirka 20 minuter efter att
bränslecellsystemet startats tills var-
ningsmeddelandet försvinner. Om var-
ningsmeddelandet inte försvinner ska
du låta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning kontrollera bilen.
VARNING
nVid rengöring av luftintagsventi-
lerna
lAnvänd inte vatten eller annan
vätska till att rengöra luftintagsven-
tilerna. Om vatten kommer på driv-
batteriet eller andra komponenter
kan en funktionsstörning eller brand
uppstå.
lFöre rengöring av luftintagsventi-
lerna ska startknappen tryckas till
avstängt läge så att bränslecellsys-
temet stängs av.
nVid borttagning av skydden till
luftintagsventilerna
Rör inte servicekont akten som sitter
nära luftintagsventilerna. ( sid. 86)
OBSERVERA
nVid rengöring av luftintagsventi-
lerna
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar när du gör
ren luftintagsvent ilerna. Om en tryck-
luftspistol eller liknande används för
att blåsa ut damm och blockeringar
kan dammet eller blockeringarna
tryckas in i luftintagsventilerna vilket
kan påverka drivbatteriets prestanda
och orsaka en funktionsstörning.
nUndvik att systemet skadas
lSe till att inte vatten eller skräp
kommer in i luftintagsventilerna när
skyddet är borttaget.
OM62035SE.book Page 398 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

399
7
MIRAI OM62035SE
7-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
nOm batteriet till den elektroniska
nyckeln laddas ur
Följande symptom kan uppstå:
lDet elektroniska lås- och startsyste-
met fungerar inte som det ska.
lRäckvidden minskas.
 Spårmejsel
 Liten spårmejsel
 Litiumbatteri CR2032
nAnvänd ett litiumbatteri av typ
CR2032
lBatterier kan köpas hos en Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning,
eller i butiker som säljer elektrisk
utrustning eller kameror.
lAnvänd endast samma eller likvärdigt
batteri som tillverkaren rekommende-
rar.
lFölj gällande bestämmelser för depo-
nering av använda batterier.
OBSERVERA
lHantera det borttagna filtret försik-
tigt så att det inte skadas. Om filtret
är skadat ska det bytas av en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner.
lVar noga med att sätta tillbaka filtret
och ventilen i respektive ursprungs-
lägen efter rengöring.
lMontera inget annat på luftintags-
ventilen än det särskilda filtret för
den här bilen, och använd inte bilen
utan att filtret har monterats.
nOm ”Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts
See Owner’s Manual” (Underhåll
krävs för hybridbatteriets kylde-
lar Se instruktionsboken) visas
på informationsdisplayen
Om bilen körs kontinuerligt medan
varningsmeddelandet (som indikerar
att laddning/urlad dning av drivbatte-
riet kan bli begränsad) visas kan fel
ha uppstått i drivbatteriet. Om var-
ningsmeddelandet visas ska luftintag-
sventilerna rengöras omedelbart.
Elektronisk nyckel,
batteri
Byt batteriet mot ett nytt om
det blir urladdat.
Eftersom nyckeln kan skadas
om följande metod inte utförs
på rätt sätt rekommenderar vi
att nyckelbatteriet byts av en
auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och
utrustning.
Förberedelser
OM62035SE.book Page 399 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

414
MIRAI OM62035SE
8-2. Åtgärder i en akut situation
I följande situationer går det inte att
låta ett annat fordon bogsera bilen
med vajer eller kedja eftersom bak-
hjulen kan vara låsta på grund av
parkeringslåset. Kontakta en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner, eller en kommersiell bärgnings-
firma.
En funktionsstörning har uppstått
i växellådans styrsystem.
( sid. 429) 
En funktionsstörning har uppstått
i startspärrsystemet. ( sid. 73)
 En funktionsstörning har uppstått
i det elektroniska lås- och start-
systemet. ( sid. 446)
 12-voltsbatteriet är urladdat.
( sid. 449)
Följande kan tyda på fel i växellå-
dan. Innan bogseringen, kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota -verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
 Varningsmeddelandet för bräns-
lecellssystemet visas på informa-
tionsdisplayen och bilen rör sig
inte.
 Bilen ger ifrån sig ovanliga ljud.
Framifrån
Använd en rullvagn under bakhju-
len.
OBSERVERA
nUndvik skador på bilen när den
bärgas av en bärgningsbil med
lyft
lBogsera inte bilen bakifrån när
startknappen är tryckt till avstängt
läge. Rattlåset är inte tillräckligt
starkt för att hålla framhjulen raka.
lNär bilen lyfts, se till att motsatt
ände av bilen har tillräcklig frigång
till marken för bärgning. Utan till-
räckligt avstånd under bilen kan
den skadas under bärgning.
nUndvik skador på bilen när den
bärgas av en bärgningsbil med
lyft
Bärga aldrig bilen hängande löst i en
kedja eller vajer, varken framifrån
eller bakifrån.
nUndvik skador på bilen vid bärg-
ning i en akut situation
Fäst inte vajrar eller kedjor på
hjulupphängningens delar.
Situationer när bilen inte
kan bogseras av ett annat
fordon
Situationer när en
återförsäljare måste
kontaktas före bärgning
Bärgningsbil med lyft
OM62035SE.book Page 414 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

419
8
MIRAI OM62035SE
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
nVätgasläckage, varningslampa (varningssummer)
nBromssystem, varningslampa (varningssummer)
Om en varningslampa tänds eller en varningssignal
hörs
Utför lugnt följande åtgärder om någon av varningslamporna tänds
eller blinkar. Om en lampa tänds eller blinkar, och därefter slocknar,
betyder det inte att ett fel uppstått i systemet. Om detta fortsätter
ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontroll-
era bilen.
Åtgärder om varningslampa eller varningssummer aktiveras
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Om vätgasläckage upptäcks hörs en summerton, en lampa tänds
och ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen.
sid. 95
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Röd)
Indikerar att:
Bromsvätskenivån är låg; eller
 Funktionsstörning har up pstått i bromssystemet
 Stanna omedelbart bilen på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer. Det
kan vara farligt a tt fortsätta köra.
Indikerar att bromsbeläggen är slitna (endast belägg på höger
sida kan detekteras)
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
OM62035SE.book Page 419 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

420
MIRAI OM62035SE
8-2. Åtgärder i en akut situation
nBromssystem, varningslampa (varningssummer)
nHög kylvätsketemperatur, varningslampa*
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
nBränslecellssystemet överhettas, varningslampa*
(varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
nLaddningssystem, varningslampa* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Gul)
Indikerar funktionsstörning i:
 Det regenerativ a bromssystemet;
 Det elektroniskt styrda bromssystemet; eller
 Parkeringsbromssystemet
 Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Röd)
Indikerar att kylarvätskans temperatur är för hög
 Stanna bilen omedelbart på säker plats.
Åtgärd ( sid. 455)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar att bränslecel lssystemet är överhettat
 Stanna bilen på säker plats.
Åtgärd ( sid. 455)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i bilens laddningssystem
Stanna omedelbart bilen på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
OM62035SE.book Page 420 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

422
MIRAI OM62035SE
8-2. Åtgärder i en akut situation
nElektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varningssummer)
nPCS, varningslampa
nLTA, indikator* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Röd)
eller
(Gul)
Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyrningen (EPS)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Blinkar eller
lyser)
Om en summerton hörs samtidigt:
Indikerar att en funktionsstörning har uppstått i PCS (det aktiva
krockskyddssystemet).
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
PCS (det aktiva krocks kyddssystemet) är tillfälligt ur funktion, kor-
rigerande åtgärd kan behövas.
 Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
( sid. 212, 429)
Om PCS (det aktiva krockskyddet ) eller VSC (antisladdsystemet)
är inaktiverat tänds PCS-varningslampan.
 sid. 318
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Orange)
Indikerar funktionsstörning i LTA (linjeavkännare)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
( sid. 234)
OM62035SE.book Page 422 Monday, December 28, 2020 1:55 PM