2020 TOYOTA HILUX Instructieboekje (in Dutch)

17
1. BEDIENING EN KENMERKEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
BASISHANDELINGEN
1
1Selecteer de toetsen om letters of cij-
fers in te voeren.
2Kies OK.
BEDIENING INVOERSCHERM
Als u zoekt naar een naam, kunt u de
letters, cijfers, enz. invoeren via het
scherm.
INVOEREN VAN LETTERS EN
CIJFERS
Nr.Functie
•Hiermee kunt u één letter verwij-
deren.
•Houd uw vinger op deze toets om
meerdere letters te verwijderen.
Hiermee kunt u symbolen invoeren.
Hiermee kunt u kleine letters en
hoofdletters invoeren.
Hiermee kunt u van type toetsen-
bord wisselen.
INFORMATIE
●Wanneer een karakter wordt ingevoerd,
verschijnt er een suggestie met een
mogelijke overeenkomst voor het woord
dat wordt gezocht.
●Schermtoetsen die op dat moment niet
beschikbaar zijn, worden gedimd weer-
gegeven.
●Wanneer een vermelding te lang is om
in het tekstveld weer te geven, wordt het
laatste deel van de ingevoerde tekst
weergegeven en wordt het eerste deel
weergegeven als “...”.
●In de volgende gevallen wordt de invoer-
functie automatisch gewijzigd tussen
hoofdletters en kleine letters.
• Wanneer de lay-out van het toetsen-
bord wordt gewijzigd naar invoer van
hoofdletters, wijzigt de lay-out automa-
tisch terug naar invoer van kleine let-
ters nadat er één letter is ingevoerd.
• Wanneer /, &, . of ( wordt ingevoerd,
wijzigt de lay-out van het toetsenbord
automatisch naar invoer van hoofdlet-
ters.
• Wanneer alle karakters worden gewist,
wijzigt de lay-out van het toetsenbord
automatisch naar invoer van hoofdlet-
ters.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 17 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

18
1. BEDIENING EN KENMERKEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
1Voer letters in.
Als er een mogelijke invoertekst wordt
weergegeven in het invoerveld en dit de
door u gezochte tekst is, selecteer dan
OK of de mogelijke invoertekst.
Selecteer om de lijst met
mogelijke invoerteksten weer te geven.
Het aantal overeenkomstige items wordt
weergegeven.
De lijst wordt automatisch weergegeven
wanneer er 5 of minder overeenkomstige
vermeldingen zijn.
2Selecteer het gewenste item.
U kunt ook de pagina wijzigen door het
gewenste punt op de scrollbar te selecte-
ren.
INVOEREN VANUIT DE LIJST
MET OVEREENKOMSTIGE
VERMELDINGEN
Op bepaalde schermen wordt een mo-
gelijke invoertekst of een automatische
aanvulling weergegeven op basis van
de ingevoerde letters. Het gewenste
item kan worden geselecteerd en inge-
voerd.SCROLLEN
Kies, wanneer een lijst wordt weerge-
geven, de juiste schermtoets om door
de lijst te scrollen.
Nr.Functie
Hiermee kunt u omhoog/omlaag
door de schermen bladeren.
Dit geeft de positie van het weerge-
geven scherm weer. Door dit te ver-
slepen, kunt u omhoog/omlaag door
de schermen bladeren.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 18 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

19
1. BEDIENING EN KENMERKEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
BASISHANDELINGEN
1
1Selecteer één van de karakterscherm-
toetsen.
Telkens als dezelfde karakterschermtoets
wordt gekozen, wordt de lijst die met het
volgende karakter begint weergegeven.
SCHAKELTOETSEN
KARAKTERS IN LIJSTEN
Sommige lijsten bevatten karakter-
schermtoetsen, A-C, D-F, enz., waar-
mee u direct naar lijstvermeldingen die
met dezelfde letter als de karakter-
schermtoets beginnen, kunt springen.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 19 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

20
1. BEDIENING EN KENMERKEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
4. MULTI-INFORMATIEDISPLAY EN NAVIGATIESYSTEEM KOPPELEN*
De volgende functies van het navigatiesysteem worden gekoppeld met het multi-
informatiedisplay in het instrumentenpaneel:
• Navigatie
• Audio
Enz.
Deze functies kunnen worden bediend met de bedieningstoetsen voor het multi-
<004c0051004900520055005000440057004c00480047004c00560053004f0044005c0003005200530003004b00480057000300560057005800580055005a004c0048004f00110003003d004c00480003004700480003004b004400510047004f0048004c00
47004c0051004a000300590052005200550003005000480048>r informatie.
*: Indien aanwezig
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 20 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

21
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 21 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

22
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
1. BASISHANDELINGEN................... 24
IN- EN UITSCHAKELEN
VAN HET AUDIO-/
INFORMATIESYSTEEM ..................... 24
SELECTEREN VAN EEN
AUDIOBRON ...................................... 25
PLAATSEN OF UITWERPEN
VAN EEN DISC ................................... 26
USB/AUX-AANSLUITING ...................... 27
1. AM/FM/DAB-RADIO....................... 28
OVERZICHT .......................................... 28
VASTLEGGEN VAN EEN
RADIOZENDER IN HET
GEHEUGEN........................................ 31
HANDMATIG AFSTEMMEN.................. 31
RDS (RADIO DATA SYSTEEM)............ 32
TIME SHIFT-BEDIENING (DAB) ........... 33
RADIO-OPTIES ..................................... 34
1BASISHANDELINGEN
2BEDIENING RADIO
Sommige functies kunnen niet worden bediend tijdens het rijden.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 22 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

2
23
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
1
2
3
4
5
6
7
1. CD................................................... 36
OVERZICHT .......................................... 36
AFSPELEN VAN EEN
AUDIO-CD........................................... 39
AFSPELEN VAN EEN
MP3/WMA/AAC-DISC ......................... 39
OPTIES AUDIO-CD OF
MP3/WMA/AAC-DISC ......................... 40
2. USB-GEHEUGEN .......................... 42
OVERZICHT .......................................... 42
AFSPELEN VAN BESTANDEN
OP EEN USB-GEHEUGEN................. 46
OPTIES USB-GEHEUGEN.................... 46
3. iPod ................................................ 47
OVERZICHT .......................................... 47
iPod-AUDIO ........................................... 51
AUDIO-OPTIES iPod ............................. 51
4. AUX/VTR ........................................ 52
OVERZICHT .......................................... 52
5. Bluetooth®-AUDIO ........................ 55
OVERZICHT .......................................... 55
AANSLUITEN VAN EEN
Bluetooth
®-AUDIOSPELER ................ 59
LUISTEREN NAAR
Bluetooth
®-AUDIO............................... 59
AUDIO-OPTIES Bluetooth®................... 60
1. STUURWIELTOETSEN.................. 61
1. BEDIENINGSINFORMATIE ........... 64
RADIO-ONTVANGST ........................... 64
iPod ....................................................... 66
GEBRUIK EN ONDERHOUD
VAN CD-SPELER EN DISCS ............. 67
BESTANDSINFORMATIE ..................... 69
CD-R'S EN CD-RW'S ............................ 71
BEGRIPPEN ......................................... 71
3BEDIENING MEDIA4AFSTANDSBEDIENING
AUDIOSYSTEEM
5
TIPS VOOR BEDIENING
VAN HET AUDIO-/
INFORMATIESYSTEEM
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 23 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

24
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
1. BASISHANDELINGEN
1. BASISHANDELINGEN
AAN/UIT-toets: Druk op deze toets om het
audio-/informatiesysteem in en uit te scha-
kelen. Het systeem zal bij het inschakelen
de laatst ingestelde functie activeren.
Toets MEDIA: Druk op deze toets om de
schermtoetsen van het audio-/informatie-
systeem weer te geven.
In dit deel wordt een aantal basishan-
delingen uitgelegd die betrekking heb-
ben op het audio-/informatiesysteem.
Mogelijk is niet alle informatie op uw
systeem van toepassing.
Het audio-/informatiesysteem werkt
wanneer het systeem is ingeschakeld.
OPMERKING
●Wanneer de motor niet draait, laat dan
het audio-/informatiesysteem niet lan-
ger ingeschakeld dan nodig is, om te
voorkomen dat de accu ontladen raakt.
EN/IEC 60825-1:2007
Waarschuwing: Het bedienen of afstel-
len van dit apparaat en het uitvoeren
van procedures op een wijze die niet in
deze handleiding zijn beschreven, kan
tot gevolg hebben dat u aan gevaarlij-
ke straling wordt blootgesteld.
Aan de bovenzijde van dit product is
een waarschuwingslabel bevestigd.
IN- EN UITSCHAKELEN
VAN HET AUDIO-/
INFORMATIESYSTEEM
INFORMATIE
●Als het volume wordt ingesteld terwijl de
muziek tijdelijk onderbroken of onder-
drukt is, zal het onderbreken of onder-
drukken worden beëindigd.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 24 Monday, May 29, 2017 9:39 AM