3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K321SE
7
3-5. Öppna och stänga fönster
Elfönsterhissar ...................171
Bakre sidofönster (X-Cab) ............................175
4-1. Innan du börjar köra Köra bilen...........................178
Last och bagage ................191
Körning med släp (utan dragkrok) ................192
Körning med släp (med dragkrok) ................193
4-2. Körrutiner Tändningslås (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) ..............206
Startknapp (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem) ..............209
Automatväxellåda ..............217
Manuell växellåda ..............224
Körriktningsvisare, spak.....230
Parkeringsbroms................231
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ......................232
Dimljus, reglage .................239
Vindrutetorkare och -spolare............................242
4-4. Tanka Öppna tanklocket ...............244 4-5. Använda
körstödssystemen
Toyota Safety Sense ......... 249
PCS (Aktivt krockskyddssystem)........ 256
LDA (Aktiv körfilsvarning med girassistans) ............ 267
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 278
Aktiv farthållare ................. 284
Farthållare ......................... 300
Backkamera ...................... 304
Fyrhjulsdrift........................ 315
Differentialspärr för bakhjulen......................... 325
Stopp- och Startsystem (Smart Stop).................... 329
Förarstödssystem.............. 339
Hjälpsystem vid utförskörning ................... 347
DPF (Partikelfilter) ............. 350
4-6. Goda råd för körning Råd för vinterkörning ......... 354
5-1. Grundläggande funktioner Ljudanläggning, olika typer........................ 358
Rattkontroller för ljudanläggning ................. 360
AUX-ingång/ USB-ingång..................... 363
5-2. Använda ljudsystemet Optimal användning av ljudsystemet .................... 364
5-3. Använda radion Radio ................................. 366
4Körning
5Ljudanläggning
OM0K321SE.book Page 3 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
177
4Körning
HILUX_OM_OM0K321SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 178
Last och bagage ................ 191
Körning med släp (utan dragkrok) ................ 192
Körning med släp (med dragkrok) ................ 193
4-2. Körrutiner Tändningslås (modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem) ....... 206
Startknapp (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) ....... 209
Automatväxellåda .............. 217
Manuell växellåda .............. 224
Körriktningsvisare, spak .... 230
Parkeringsbroms ............... 231
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare... 232
Dimljus, reglage ................. 239
Vindrutetorkare och -spolare ..................... 242
4-4. Tanka Öppna tanklocket............... 244 4-5. Använda
körstödssystemen
Toyota Safety Sense ......... 249
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........ 256
LDA (Aktiv körfilsvarning med girassistans) ............ 267
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 278
Aktiv farthållare .................. 284
Farthållare.......................... 300
Backkamera ....................... 304
Fyrhjulsdrift ........................ 315
Differentialspärr för bakhjulen ......................... 325
Stopp- och Startsystem (Smart Stop) .................... 329
Förarstödssystem .............. 339
Hjälpsystem vid utförskörning .................... 347
DPF (Partikelfilter) ............. 350
4-6. Goda råd för körning Råd för vinterkörning ......... 354
OM0K321SE.book Page 177 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
3434-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SEn
Ljud och vibrationer som orsak as av systemen ABS, bromsassistans,
VSC, Trailer Sway Control, TRC, A-TR C och hjälpsystemet för start i upp-
försbacke
l Ett ljud kan höras från motorrummet om bromspedalen trampas ned uppre-
pade gånger när motorn startas, eller omedelbart efter att bilen har satts i
rörelse. Ljudet indikerar inte att en störning har uppstått i något av dessa
system.
l Något av följande kan inträffa medan ovanstående system är i funktion. Ing-
et av dem indikerar att en funktionsstörning har uppstått.
• Vibrationer kan kännas genom karossen och styrningen.
• Ett motorljud kan även höras när bilen har stannat.
• Bromspedalen kan pulsera något efter att ABS har varit aktiverat.
• Bromspedalen kan sjunka något efter att ABS har varit aktiverat.
n Automatisk återaktivering av systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer
Sway Control
När systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control har stängts av
återaktiveras de automatiskt i följande situationer:
lOm tändningslåset vrids till ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller startknappen trycks till avstängt läge (modeller med elek-
troniskt lås- och startsystem).
l Om enbart TRC/A-TRC-systemet stängs av kommer det att aktiveras när bi-
lens hastighet ökar.
Om systemen TRC, A-TRC, VSC och Trailer Sway Control stängs av åter-
aktiveras de inte automatiskt när bilens hastighet ökar.
n Funktionsvillkor för hjälp systemet för start i motlut
När följande fyra villkor uppfylls aktiveras hjälpsystemet fö\
r start i motlut:
l Modeller med automatväxellåda: Växelspaken är i annat läge än P eller N
(vid start framåt/bakåt på en uppförsbacke)
Modeller med manuell växellåda: Växelspaken är i annat läge än R vid start
framåt på en uppförsbacke, eller växelspaken är i R vid start bakåt på upp-
försbacke.
l Bilen står helt stilla
l Gaspedalen inte är nedtrampad
l Parkeringsbromsen är inte ansatt
n Automatisk urkoppling av hjälp systemet vid start i motlut
Hjälpsystemet för start i motlut stängs av i någon av följande situationer:
l Modeller med automatväxellåda: Växelspaken flyttas till P eller N
Modeller med manuell växellåda: Växelspaken förs till R vid start framåt på
en uppförsbacke, eller växelspaken förs till annat läge än R vid start bakåt
på en uppförsbacke.
l Gaspedalen är nedtrampad
l Parkeringsbromsen är ansatt.
l Högst 2 sekunder har gått efter att bromspedalen släppts upp.
OM0K321SE.book Page 343 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
642Alfabetiskt register
HILUX_OM_OM0K321SE
BromsBromsfrikopplingssystem,
varningslampa .................... 545
Parkeringsbroms ................... 231
Varningslampa ...................... 542
Vätska ................................... 618
Bromsassistans ....................... 339
Bromsljus Byte av glödlampor ............... 527
Watt-tal.................................. 622
Bränsle Bränslefilter ........................... 493
Bränslemätare....................... 113
Bränslepumpens avstängningssystem ........... 541
Information ............................ 623
Kapacitet ............................... 603
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar................................ 589
Tanka .................................... 244
Typ ........................................ 603
Varningslampa ...................... 545
Bränslefilter ...................... 493, 545
Bränsleförbrukning,
information............................. 130
Bränslepumpens
avstängningssystem ............. 541
Byte Däck ...................................... 557
Elektronisk nyckel, batteri ..... 509
Fjärrkontrollnyckel, batteri ..... 509
Glödlampor ........................... 516
Säkringar............................... 512
Bärgning Bogsering med bogserlina .... 535
Bogserkrok ............................ 537
Körning med släp .......... 192, 193 CD-spelare
*............................. 371
DAC ........................................... 347
Differential Olja ....................................... 617
Differentialspärr för bakhjulen ............................... 325
Dimljus Byte av glödlampor ....... 524, 527
Strömställare......................... 239
Watt-tal ................................. 622
Dimljus, bak Byte av glödlampa ................ 527
Strömställare......................... 239
Watt-tal ................................. 622
Dimljus, fram Byte av glödlampor ............... 524
Strömställare......................... 239
Watt-tal ................................. 622
Domkraft
Modeller med domkraft ......... 558
DPF (Partikelfilter) ................... 350 Varningslampa ...................... 545
Varningsmeddelande ............ 554
Däck .......................................... 500 Byte....................................... 557
Dimension ............................. 619
Däckrotation.......................... 501
Kedjor ................................... 355
Kontroll.................................. 500
Lufttryck ........................ 503, 619
Om du får punktering ............ 557
Reservdäck ........................... 557
Vinterdäck ............................. 354
Däcktryck
Information om underhåll ...... 619
C
D
OM0K321SE.book Page 642 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
647Alfabetiskt register
HILUX_OM_OM0K321SE
NödsituationOm bilen fastnar.................... 590
Om bilen måste bärgas ......... 535
Om bilens batteri har laddats ur ............................ 579
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar på
rätt sätt................................ 575
Om du får punktering ............ 557
Om du har tappat bort bilnycklarna......................... 138
Om du kör slut på bränslet
i tanken och motorn
stannar................................ 589
Om du måste få stopp på
bilen i en akut situation ....... 533
Om du tror att något är fel ..... 540
Om en varningslampa tänds ................................... 542
Om en varningssummer hörs..................................... 542
Om motorn blir överhettad .... 585
Om motorn inte startar .......... 573
Olja Differentialolja ....................... 617
Fördelningsväxellådsolja....... 617
Manuell växellådsolja ............ 616
Motorolja ............................... 604
Parkeringsbroms Parkeringsbroms, indikeringslampa................. 547
Åtgärd ................................... 231 PCS (Aktivt
krockskyddssystem)............. 256
Funktion ................................ 256
Sätta på/stänga av systemet ............ ................. 260
Varningslampa ...................... 546
Positionsljus, fram Strålkastaromkopplare .......... 232
Byte av glödlampor ............... 520
Watt-tal ................................. 622
Punktering ................................ 557
Radio
*...................................... 366
Radio Data System
*................ 368
Ratt Eluppvärmd ratt .................... 445
Inställning.............................. 165
Ljudkontroller ....................... 360
Rattmonterade kontroller ...... 122
RDS
*......................................... 368
Reglage Bakre differentialspärr, reglage ............................... 325
Centrallåsknapp .................... 142
Dimljus, reglage .................... 239
”DISP”, knapp ....................... 118
Dörrlåsknapp ........................ 142
Eluppvärmda säten ............... 445
Elvärme för bakruta och yttre backspeglar,
reglage ....................... 429, 438
Farthållare, spak ................... 300
Fjärrkontroller för
ljudanläggningen
*.............. 360
Fyrhjulsdrift, reglage ............. 315
Fönsterhissknapp ... .............. 171
Fönsterlåsknapp ................... 172
LDA (Aktiv körfilsvarning med girassistans) ............... 273
O
P
R
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM0K321SE.book Page 647 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
650Alfabetiskt register
HILUX_OM_OM0K321SE
Tändningslås (startknapp).................... 206, 209
Funktion för automatisk avstängning ........................ 213
Om du måste få stopp på
bilen i en akut situation ....... 533
Starta motorn ................ 206, 209
Ändra startknappens lägen ... 212
Ändra startknappens position ............................... 207
Tändningslåsbelysning (startknappsbelysning) ......... 447
Tändstift.................................... 615
Underhåll Arbeten du kan göra själv ..... 476
Information om underhåll ...... 594
Underhåll, behov ................... 473
Upphängningskrokar............... 462
Upplåsning ut an nyckel
Elektroniskt lås- och startsystem ......................... 140
Trådlös fjärrkontroll ............... 136
Uppvärmning Automatisk luftkonditionering ................ 436
Eluppvärmd ratt..................... 445
Manuell luftkonditionering ..... 428
Stolvärme .............................. 445
Ytterbackspeglar ... ................ 438
USB port
*................................. 363
USB-minne ............................... 389 Varningsblinkers ..................... 532
Varningslampor
ABS....................................... 543
Bromsfrikopplingssystem ...... 545
Bromssystem ....... ................. 542
Bränslesystem ...................... 545
DPF-system ......... ................. 545
Elektronisk motor styrning .... 543
Funktionsstörning,
indikeringslampa ................ 543
Fyrhjulsdrift ........................... 544
Huvudvarningslampa ............ 547
Laddningssystem .... .............. 542
LDA (Aktiv körfilsvarning med girassistans) ............... 546
Låg AdBlue™-nivå ................ 547
Låg bränslenivå .................... 546
Låg motoroljenivå ................. 547
Lågt oljetryck......................... 542
Parkeringsbroms................... 547
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........... 546
Service .................................. 547
Slirindikeringslampa.............. 544
SRS ...................................... 543
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ............... 546
Öppen dörr............................ 546
Varningssummer Bromsfunktion i det aktiva
krockskyddet ...................... 257
Bränslefilter ........................... 545
Bältesvarningssystem ........... 546
Nyckelpåminnelse................. 208
Varselljus (DRL) ....................... 236
Varvräknare .............................. 113
Verktyg ..................................... 560
Vikt ............................................ 596
Vindrutetorkare Vindrutetorkare med intervallfunktion .................. 242
U
V
OM0K321SE.book Page 650 Monday, January 13, 2020 11:42 AM