2020 TOYOTA HILUX display

2724-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SEn
Girassistans
Om systemet fastställer att bilen håller på att lämna sitt körfält eller
riktning
*, assisterar det efter behov genom att bromsa under kort
tid för att hålla kvar bilen i sitt körfält.
*: Gränsen mellan asfalt och väg- kanten, t.ex. gräs, jord eller
kantsten
n
Vingelvarning, funktion
Om bilen kränger inom sitt kör-
fält hörs varningssummern och
ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen för att påkalla
förarens uppmärksamhet.
OM0K321SE.book Page 272 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2734-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SE
Tryck på LDA-knappen för att sät-
ta på systemet.
Indikeringslampan till LDA tänds
och ett varningsmeddelande visas
på informationsdisplayen.
Tryck en gång till på LDA-knappen
för att stänga av systemet.
När LDA-systemet har satts på el-
ler stängts av fortsätter LDA-syste-
met i samma läge nästa gång mo-
torn startas.
LDA, indikator
Indikeringslampan informerar
föraren om systemet är aktivt
eller ej.
Lyser med vitt sken:
LDA-systemet är aktivt.
Lyser med grönt sken:
Girassistansen är aktiv.
Blinkar med gult ljus: Körfilsvarningen är aktiv.
Tänds med gult sken: Funktionsstörning eller tillfälligt avstängt.
Visning av girassistansen
Visas när informationsdisplayen växlas till informationsskärmen i
förarstödssystemet.
Indikerar att girassistansen är aktiv.
Koppla in LDA-systemet
Indikeringar på informationsdisplay
1
2
OM0K321SE.book Page 273 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2744-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SE
Funktionen körfilsvarning, display
Visas när informationsdisplayen växlas till informationsskärmen i
förarstödssystemet.
*: Gränsen mellan asfalt och vägkanten, t.ex. gräs, jord eller kantsten
3
Ytan innanför visade linjer är vitYtan innanför visade linjer är
svart
Indikerar att systemet känner av
vita (gula) linjer eller en riktning
*.
Om bilen lämnar sitt körfält blinkar
den vita linjen som visas på bilens
sida i gult. Indikerar att systemet inte kan
känna av vita (gula) linjer, eller
en riktning
* eller att det har
stängts av tillfälligt.
OM0K321SE.book Page 274 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2754-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SE
nDriftsvillkor för respektive funktion
lFunktionen körfilsvarning
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsä\
ttningar
uppfylls.
• LDA är påslagen.
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Systemet känner av vita (gula) körfältslinjer eller en riktning
*. (Om en vit
[gul] linje eller riktning
* bara känns av på bara en sida kommer syste-
met att bara fungera på den detekterade sidan.)
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Körriktningsvisaren används inte.
• Bilen körs inte i en snäv kurva.
• Inga systemstörningar känns av. ( sid. 277)
*: Gränsen mellan asfalt och vägkanten, t.ex. gräs, jord eller kan\
tsten
l Girassistans
Den här funktionen aktiveras när samtliga följande förutsättningar uppfylls,
utöver driftsförutsättningarna för funktionen för körfilsvarning\
.
• Inställningen av girassistansen i på informationsdisplayen är ”On” ( sid. 121)
• Bilen varken accelereras eller bromsas in till minst ett fastställt värde.
• Ratten används inte med en kraft som är lämplig för filbyte.
• ABS, VSC, TRC/A-TRC och PCS är inte aktiva.
• TRC/A-TRC eller VSC är inte avstängda.
l Vingelvarning, funktion
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsä\
ttningar
uppfylls.
• Inställningen för ”Sway Warning” på informationsdisplayen är in- ställd på ”On” ( sid. 121)
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Inga systemstörningar känns av. ( sid. 277)
OM0K321SE.book Page 275 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2764-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SEn
Tillfällig avstängning av funktioner
Om driftsförutsättningarna inte längre är uppfyllda stängs funktionen eventu-
ellt av temporärt. När driftsförutsättningarna uppfylls igen återställs funktionen
automatiskt. ( sid. 275)
n Girassistans
lBeroende på bilens hastighet, körfilsläget, vägens skick etc, känner föraren
eventuellt inte att funktionen är aktiv, eller funktionen aktiveras eventuellt in-
te.
l Funktionens girassistans åsidosätts när föraren vrider på ratten.
l Försök inte att testa girassistansen.
l Ett ljud kan höras från motorrummet om bromspedalen trampas ned när gir-
assistansen är aktiverad. Ljudet indikerar inte att en funktionsstörning har
uppstått i LDA-systemet.
n Funktionen körfilsvarning
lVarningssummern kan vara svår att höra på grund av buller från vägen, ljud-
systemet, etc.
l Om vägkanten
* inte är tydlig eller rak kommer inte körfältsassistansen att
fungera.
l Försök inte att testa körfältsassistansen.
*: Gränsen mellan asfalt och vägkanten, t.ex. gräs, jord eller kan\
tsten
n Vingelvarning, funktion
Beroende på bilen och vägens skick aktiveras eventuellt inte varni\
ngen. När systemet bedömer att bilen kränger
medan krängningsvarningen är aktiverad
hörs en summerton och ett varningsmed-
delande visas på informationsdisplayen
som uppmanar föraren att ta en paus
samtidigt som symbolen, på bilden, visas
på informationsdisplayen.
OM0K321SE.book Page 276 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2774-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SEn
Varningsmeddelande
Om följande varningsmeddelande visas på informationsdisplayen och LDA-
indikatorn tänds med gult sken ska du följa lämplig metod för felsökning.
Dessutom, om ett annat varningsmeddelande visas ska du följa anvisningar-
na i på skärmen.
l”LDA Malfunction Visit Your Dealer” (Funktionsstörning i LDA Besök din
återförsäljare)
Systemet fungerar eventuellt inte på rätt sätt. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
l ”Lane Departure Alert Unavailable” (LDA ej tillgängligt)
• Systemet har tillfälligt stängts av på grund av funktionsstörning i en an-
nan sensor än främre kameran. Stäng av LDA-systemet, vänta en kort
stund och slå därefter på LDA-systemet igen.
• Systemet är tillfälligt inaktiverat om bilen lämnar sitt körfält eller riktning
*
upprepade gånger under kort tid. Vrid tändningslåset till läge ”LOCK”
(modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller tryck startknappen
till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem), och
därefter till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem), el-
ler till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
igen.
l ”LDA Unavailable at Current Speed” (LDA ej tillgängligt vid nuvarande has-
tighet)
Funktionen kan inte användas eftersom körhastigheten överskrider drifts-
området för LDA. Kör långsammare.
*: Gränsen mellan asfalt och vägkanten, t.ex. gräs, jord eller kantsten
n Specialinställningar
Inställningar för funktionen kan ändras.
( sid. 630)
OM0K321SE.book Page 277 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2784-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SE
RSA (Vägskyltsigenkänning)
RSA-systemet känner av specifi-
ka vägskyltar med frontkameran
och/eller navigationssystemet (om
data är tillgängliga) för att tillhan-
dahålla information till föraren på
displayen.
Om systemet bedömer att bilen körs fortare än hastighetsbegräns-
ningen, utför förbjudna åt gärder etc, i förhållande till vägskyltarna som
känts av larmas föraren med varningsdisplay och varningssummer.
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
VA R N I N G
n Innan du använder RSA
Förlita dig inte enbart på RSA-systemet. RSA är ett system som bistår föra-
ren med information. Det ersätter dock inte förarens egen syn och uppmärk-
samhet. Kör alltid säkert genom att noga uppmärksamma gällande trafikbe-
stämmelser.
OM0K321SE.book Page 278 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2794-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SE
Om främre kameran känner av en skylt och information om en skylt
finns i navigationssystemet så visas skylten på informationsdisplayen.
l Om information från förarstöd-
systemet har valts kan upp till 3
skyltar visas. ( sid. 121)
l Om en annan flik än förarstöds-
systemets information väljs
kommer endast en detekterad
skylt för hastighetsbegränsning,
en skylt för infart förbjuden
*
(när avisering är nödvändig),
motorvägsskylt eller skylt för
bostadsområde att visas.
( sid. 121)
Skyltar som förbjuder omkörning och fartbegränsningsskyltar med til-
läggsmarkering visas inte. Om andra skyltar än hastighetsbegräns-
ningsskyltar känns av visas de i en överlappande hög under den aktuel-
la hastighetsbegränsningsskylten.
*: Modeller med navigationssystem
Indikering på in formationsdisplay
OM0K321SE.book Page 279 Monday, January 13, 2020 11:42 AM