2020 TOYOTA HILUX ad blue

4977-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K321SE
7
Underhåll och skötsel
nFylla på AdBlue™ själv i en akut situation
Om motorn inte kan startas om på grund av att AdBlue™ är förbru-
kat kan minst cirka 5,0 liter (modeller utan vattenkyld intercooler),
eller minst cirka 9,0 liter (mode ller med vattenkyld intercooler)
AdBlue™ fyllas på så att motorn kan startas igen. Fyll på AdBlue™
med följande metod. (AdBlue™-tanken rymmer 13,8 liter.)
Fylla på med påfyllningsutrustning
Parkera bilen på plan mark, stäng av motorn med startknappen
och öppna motorhuven. ( sid. 478)
Öppna tanklocket till
AdBlue™.
För in munstycket och börja
fylla på AdBlue™.
Stäng tanklocket till
AdBlue™.
Vrid om locket tills det klickar till.
Kontrollera att motorn startar.
1
2
3
4
5
OM0K321SE.book Page 497 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4987-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K321SE
Påfyllning med flaskan
Parkera bilen på plan mark, stäng av motorn med startknappen
och öppna motorhuven. (sid. 478)
Öppna tanklocket till
AdBlue™.
För in en flaska AdBlue™
och dra åt den helt.
Tryck flaskan nedåt.
AdBlue™ börjar fyllas på. Fyll
på AdBlue™ långsamt så det in-
te spills. Ta inte bort flaskan för-
rän den är tom.
Kontrollera att inget
AdBlue™ finns kvar i flaskan
och ta sedan bort den.
Upprepa stegen 3 till 5 tills minst
cirka 5,0 liter AdBlue™ (model-
ler utan vattenkyld intercooler),
eller minst cirka 9,0 liter (model-
ler med vattenkyld intercooler)
AdBlue™ har fyllts på.
1
2
3
4
5
OM0K321SE.book Page 498 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4997-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K321SE
7
Underhåll och skötsel
Stäng tanklocket till
AdBlue™.
Vrid om locket tills det klickar till.
Kontrollera att motorn startar.
Påfyllningsmetoden kan skilja sig från de som visas i illustrationen.
nVid påfyllning av AdBlue™
När AdBlue™ har fyllts på kan det ta några sekunder längre än vanligt tills
motorn startar.
6
OBSERVERA
nVid påfyllning av AdBlue™
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan skador uppstå på bilens lackerade delar, etc.
l Använd ingen annan urealösning än AdBlue™.
l Om AdBlue™ spills på bilens lackade ytor ska det omedelbart tvättas bort
med vatten.
l Om AdBlue™ spills i motorrummet ska det omedelbart torkas bort med en
våt trasa.
n Påfyllning av AdBlue™ med påfyllningsutrustning
Observera följande säkerhetsåtgärder för att undvika att AdBlue™ flödar
över från AdBlue™-tanken:
l För in munstycket ordentligt i halsen till påfyllningsröret för AdBlue™.
l Sluta fylla på tanken när munstycket automatiskt stängts av.
l Försök inte få in mer AdBlue™ i tanken.
n Förvaring av behållare med AdBlue™
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan bilens delar, lackering etc., skadas, och förändringar av den ke-
miska sammansättningar av AdBlue™ kan orsaka otrevlig lukt.
l Lämna inte kvar behållare med AdBlue™ i bilen.
l Skruva åt behållare som innehåller AdBlue™ ordentligt och förvara dem
på en sval och torr plats med bra ventilation, utan direkt solljus.
7
OM0K321SE.book Page 499 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

5478-2. Åtgärder i en akut situation
HILUX_OM_OM0K321SE
8
Om problem uppstår
Låg motoroljenivå, varningslampa (i förekommande fall)Indikerar att motoroljans nivå är för låg (Den här varnings-
lampan kan tändas om bilen stannas på en sluttning. Flyt-
ta bilen till plant underlag och kontrollera att lampan slock-
nar.)
 Kontrollera nivån på motoroljan och fyll på mer olja
vid behov.
Huvudvarningslampa (varningssummer) (i förekomman-
de fall)
En summerton hörs och en varningslampa tänds och blin-
kar för att indikera att huvudvarningssystemet har upp-
täckt en funktionsstörning.
 sid. 551
(Blinkar)
Stop & Start-system, indi kator för avstängning
(i förekommande fall) Indikerar en funktionsstörning i Stop & Start-systemet
(Avstängningsindikatorn för Stop & Start tänds när syste-
met stängs av:  sid. 330)
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer reparera bilen omedelbart.
Parkeringsbroms, indikeringslampa
(varningssummer)
*9
Uppmärksammar föraren på att lossa parkeringsbromsen.
 Lossa parkeringsbromsen.
Låg nivå för AdBlue™, varningslampa (i förekommande
fall)
Indikerar att nivån för AdBlue™ är låg
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer fylla på AdBlue™.
Servicevarningslampa (varningssummer)
(i förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i motorns elektroniska styrsys-
tem eller elektroniska gasspjäll reglering, eller i bromsfri-
kopplingssystemet.
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer kontrollera bilen.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM0K321SE.book Page 547 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

5558-2. Åtgärder i en akut situation
HILUX_OM_OM0K321SE
8
Om problem uppstår
nOm ”SEE OWNER’S MANUAL ”/”Se bilens instruktionsbok” visas på in-
formationsdisplayen
l Följ relevanta anvisningar om följande meddelanden visas.
• ”TRANSMISSION FLUID TEMP HIGH”/”Växellådsoljans temperatur är
hög” ( sid. 223)
• ”WATER ACCUMULATION IN FUEL FILTER”/”Vatten ansamlat i bränsle-
filtret” ( sid. 493)
• ”AdBlue LEVEL LOW FILL UP AdBlue IN 2 400 km” (AdBlue-nivån låg Fyll på AdBlue om 2 400 km) ( sid. 496)
• ”AdBlue LEVEL LOW NO START IN 800 km TOP UP AdBlue” (AdBlue-
nivån låg Bilen startar inte om 800 km Fyll på AdBlue Se bilens instruk-
tionsbok) ( sid. 496)
• ”AdBlue EMPTY UNABLE TO RESTART ENGINE FILL UP AdBlue” (AdBlue tom Motorn kan inte startas Fyll på AdBlue) ( sid. 496)
l Om ”SMART ENTRY & START SYSTEM MALFUNCTION” (Funktionsstör-
ning i det elektroniska lås- och startsystemet) visas kan en funktionsstörning
ha uppstått.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
l Om ”Oil Pressure Low Stop in a Safe Place” (Lågt oljetryck Stanna på säker
plats) visas kan en funktionsstörning ha uppstått.
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
Det kan vara farligt att fortsätta köra.
n Om ”Radar Cruise Cont rol Temporarily Unavailable See Owner’s Manu-
al” (Farthållaren är tillfälligt ur funk tion Se bilens instruktionsbok) visas
på informationsdisplayen
Den aktiva farthållaren upphör tillfälligt eller tills problemet som visas i med-
delandet har lösts. (orsaker och åtgärder: sid. 254)
n Om ”Radar Cruise Control Unavailable” (”Aktiv farthållare ej tillgänglig”)
visas på informationsdisplayen
Det aktiva farthållarsystemet kan tillfälligt inte användas. Använd systemet
när det blir tillgängligt igen.
n Om ”VISIT YOUR DEALER”/”Besök din återförsäljare” visas på informa-
tionsdisplayen
Hela eller delar av systemet som visas på informationsdisplayen har en funk-
tionsstörning.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad el-
ler annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrol-
lera bilen.
n Varningssummer
I vissa fall hörs summertonen eventuellt inte på grund av buller från omgiv-
ningen eller ljud från ljudanläggningen.
OM0K321SE.book Page 555 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

640Alfabetiskt register
HILUX_OM_OM0K321SE
Alfabetiskt register
A/C..................................... 428, 436Automatisk
luftkonditionering ................ 436
Luftkonditioneringsfilter ......... 507
Manuell luftkonditionering ..... 428
ABS (Låsningsfria bromsar) ................................. 339 Funktion ................................ 339
Varningslampa ...................... 543
AdBlue™................................... 495 Kapacitet ............................... 497
Låg nivå för AdBlue™, varningslampa .................... 547
Påfyllning .............................. 497
Aktiv farthållare........................ 284
Funktion ................................ 284
Varningsmeddelande ............ 551
Aktivt krockskyddssystem
(PCS)....................................... 256 Funktion ................................ 256
Sätta på/stänga av systemet ............ ................. 260
Varningslampa ...................... 546
Antenn .............................. 370, 466
Antenner (med elektroniskt
lås- och startsystem) ............ 150
Antisladdsystem (VSC) ........... 339
Antispinnsystem ...................... 339
Arbeten du kan göra själv ....... 476
Armstöd .................................... 463
Automatisk fr ånkoppling
av differential ......................... 315
Automatisk ljuskontroll
system .................................... 236
Automatisk luftkonditionering
Automatisk luftkonditionering ................ 436
Luftkonditioneringsfilter ......... 507 Automatväxellåda .................... 217
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ....................... 222
AUX-ingång
*............................ 396
Avfrostning
Bakruta ......................... 429, 438
Vindruta ........................ 429, 438
Ytterbackspeglar ........... 429, 438
Avfrostning av vindrutetorkare .............. 430, 438
Backkamera ............................. 304
Backlampor Byte av glödlampor ............... 527
Watt-tal ................................. 622
Backspegel Invändig backspegel ............. 167
Ytterbackspeglar .. ................. 168
Backspeglar ............................. 168 Inställning och infällning........ 168
Uppvärmning ................ 429, 438
Bakljus Byte av glödlampor ............... 527
Strålkastaromkopplare .......... 232
Watt-tal ................................. 622
Bakläm ...................................... 147
Bakre sidofönster .................... 175
Baksäte Borttagning av baksätets
dynor .................................. 159
Höja undre sittynan ............... 159
A
B
OM0K321SE.book Page 640 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

641Alfabetiskt register
HILUX_OM_OM0K321SE
Barn och säkerhet ..................... 58Barnsäkerhetsanordning ......... 59
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 143
Batteri, säkerhetsåtgärder....... 491, 583
Borttaget batteri till nyckel säkerhetsanvisningar.......... 511
Eluppvärmda stolar,
säkerhetsanvisningar.......... 445
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar.......... 174
Hur barnet ska använda
säkerhetsbältet ..................... 36
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder................. 41
Montering av bilbarnstol .... 85, 88
Spärr till elfönsterhiss............ 172
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar............ 38
Barnsäkerhetsanordning .......... 59 Använda fästet för
övre remmen ........................ 90
Bilbarnstol, monteringsmetod .................. 84
Fäst med säkerhetsbälte......... 85
Kom ihåg ................................. 61
Montering med nedre ISOFIX-fästen ....................... 87
Åka med barn i bilen ............... 58
Barnsäkra lås ........................... 143
Batteri
Batteri, kontroll ...................... 488
Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 354
Om bilens batteri laddats ur ............................ 579
Varningslampa ...................... 542 Belysning
Byte av glödlampor ............... 516
Dimljus, reglage .................... 239
Entrébelysning ...................... 449
Invändig belysning ................ 447
Kupébelysning ...................... 448
Körriktningsvisare, spak........ 230
Läslampor/kupébelysning ..... 448
Startknapp, belysning ........... 447
Strålkastare, omkopplare ...... 232
Watt-tal ................................. 622
Bildskärm
Aktiv farthållare ..................... 284
Farthållare............................. 300
Färdinformation............. 118, 123
Informationsdisplay ....... 117, 121
LDA (Aktiv körfilsvarning med girassistans) ............... 279
Bilens identifieringsnummer (VIN) ........................................ 599
Bluetooth
®*............................. 424
Handsfree-system (för mobiltelefon) ................ 397
Ljudanläggning ..................... 417
Registrera
Bluetooth
®-enhet ................ 405
Trådlös kommunikation......... 397
Välja
Bluetooth
®-enhet ........ 406, 407
Bluetooth® ljudanläggning*... 397
Bluetooth® -telefon*............... 397
Hantera kontakterna ............. 414
Hantera snabbnummer ......... 419
Ringa ett samtal .................... 419
Ta bort samtalshistorik.......... 412
Ta emot samtal ..................... 421
Tala i telefonen ..................... 419
Telefoninställningar............... 410
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM0K321SE.book Page 641 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

645Alfabetiskt register
HILUX_OM_OM0K321SE
Sidokrockkuddar, säkerhetsanvisningar............ 43
Sidokrockkudde, funktion ................................. 47
Ändringar och avyttring
av krockkuddar ..................... 45
Krokar Hakar (golvmatta) ................... 30
Rockhängare......................... 463
Upphängningskrokar ............. 462
Kupébelysning ......................... 447 Strömställare ......................... 448
Watt-tal.................................. 622
Kylare ........................................ 487
Kylarvätska Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 354
Kapacitet ............................... 614
Kontroll .................................. 486
Kylarvätska till intercooler Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 354
Kapacitet ............................... 614
Kontroll .................................. 486
Kylsystem Motorn överhettas ................. 585
Körning
Inkörningsperiod, tips ............ 181
Korrekt körställning ................. 32
Rutiner .................................. 178
Råd för vinterkörning............. 354
Körning med släp ............ 192, 193
Körriktningsvisare Byte av glödlampor .......... 521, 527, 529
Körriktningsvisare, spak ........ 230
Watt-tal.................................. 622
Körriktningsvisare bak Byte av glödlampor ............... 527
Körriktningsvisare, spak ........ 230
Watt-tal.................................. 622 Körriktningsvisare, fram
Byte av glödlampor ............... 521
Körriktningsvisare, spak........ 230
Watt-tal ................................. 622
Körriktningsvisare, sida
Byte av glödlampor ............... 529
Körriktningsvisare, spak........ 230
Larm .......................................... 100
Lastringar ................................. 457
LDA (Aktiv körfilsvarning med girassistans).................. 267
Ljudanläggning ........................ 358 Antenn .......................... 370, 466
AUX-ingång .......................... 363
Bluetooth
® ljudanläggning .... 417
Bärbar spelare ...................... 396
CD-spelare............................ 371
iPod....................................... 381
Ljudingång ............................ 363
MP3-/WMA-skiva .................. 371
Optimal användning .............. 364
Radio .................................... 366
Rattmonterade
ljudanläggningsreglage ...... 360
USB-minne ........................... 389
Ljudingång
*............. 381, 389, 396
Luftkonditionering system ............................ 428, 436
Automatisk luftkonditionering ................ 436
Luftkonditioneringsfilter ......... 507
Manuell luftkonditionering ..... 428
Luftkonditioneringsfilter ......... 507
Lås, rattstång ................... 208, 214
Låsningsfria br omsar (ABS) ... 339
Funktion ................................ 339
Varningslampa ...................... 543
L
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM0K321SE.book Page 645 Monday, January 13, 2020 11:42 AM