Page 423 of 652
4235-9. Bluetooth®-telefon
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
nNär du talar i telefon
lTala inte samtidigt som den andra parten.
l Håll ljudet på den du talar med på låg nivå. Annars kan röstekot öka.
n Automatisk volyminställning
När bilens hastighet är minst 80 km/tim ökar ljudnivån automatiskt. Ljudnivån
återgår till föregående inställning när bilens hastighet sjunker till 70 \
km/tim el-
ler lägre.
n Telefonsamtalsfunktioner
Beroende på mobiltelefonen är vissa funktioner eventuellt inte tillgängliga.
n Situationer när systemet eventuel lt inte känner igen din röst
l Vid körning på dåliga vägar
l Vid körning i hög hastighet
l Om luft blåser ut från ventilerna på mikrofonen
l Om luftkonditioneringsfläkten avger ett högt ljud
OM0K321SE.book Page 423 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
Page 424 of 652

4245-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K321SE
Bluetooth®
nOmständigheter som påverkar funktionen
lBluetooth® ljudanläggning/telefon kan eventuellt inte användas på normalt
sätt i följande situationer:
• Den bärbara spelaren stöder inte Bluetooth
®
• Mobiltelefonen befinner sig utanför mottagningsområdet
• Bluetooth®-enheten är avstängd
• Bluetooth®-enhetens batteri är dåligt laddat
• Bluetooth®-enheten är inte ansluten till systemet
• Bluetooth®-enheten finns bakom sätet eller i handskfacket eller i konsol-
facket, eller något metallmaterial täcker eller vidrör enheten
l Det kan inte garanteras att det här systemet fungerar tillsammans med alla
Bluetooth
®-enheter.
n Vid överföring av ägande av bilen
Kontrollera att du nollställer personliga uppgifter i systemet så att de inte blir
tillgängliga för utomstående. ( sid. 409)
n Om Bluetooth
®
Bluetooth® symbol och logotyper tillhör
Bluetooth SIG, Inc., och tillåtelse har givits
för användning av varumärket av licensta-
garen DENSO TEN LIMITED. Övriga va-
rumärken och varunamn tillhör deras res-
pektive ägare.
Bluetooth
® symbol och logotyper tillhör
Bluetooth SIG, Inc., och tillåtelse har givits
för användning av varumärket av licensta-
garen PIONEER CORPORATION. Övriga
varumärken och varunamn tillhör deras
respektive ägare.
OM0K321SE.book Page 424 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
Page 425 of 652

4255-10. Bluetooth®
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SEn
Kompatibla modeller
lBluetooth
® -specifikationer:
Ver. 1.1 eller högre (Rekommendation: Ver. 2.1 + EDR eller högre)
l Följande profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 eller högre
(Rekommendation: Ver. 1.2 eller högre)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 eller högre (Rekommendation: Ver. 1.3 eller högre)
Bärbara spelare måste motsvara spec ifikationerna ovan för att kunna anslu-
tas till Bluetooth
® ljudanläggning/telefon. Några funktioner kan dock fungera
i begränsad omfattning beroende på typen av bärbar spelare.
l Mobiltelefon
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 eller högre
(Rekommendation: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
VA R N I N G
n Under körning
Använd inte den bärbara ljudspelaren, eller anslut inte Bluetooth®-syste-
met.
n Försiktighet beträffande störningar av elektronisk apparatur
l Din ljudenhet är utrustad med Bluetooth
®-antenner. Personer med implan-
terbara pacemakers, pacemakers för biventrikulär pacing (CRT) eller im-
planterbara defibrillatorer, bör hålla sig på rimligt avstånd från Bluetooth
®-
antenner. Radiovågorna kan påverka funktionen hos sådan apparatur.
l Innan de använder Bluetooth
®-enheter bör personer som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt bruk än implanterbara pacemakers, pa-
cemakers för biventrikulär pacing (CRT) eller implanterbara defibrillatorer
höra efter hos tillverkaren av utrustningen huruvida dess funktion påver-
kas av radiovågor. Radiovågor kan ha oväntad inverkan på funktionen hos
sådan medicinsk utrustning.
OBSERVERA
n Skydda bärbara spelare mot skador
Lämna inte kvar bärbara spelare i bilen. Temperaturen i bilen kan blir hög
vilket kan leda till skador på spelaren.
OM0K321SE.book Page 425 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
Page 426 of 652
4265-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K321SE
OM0K321SE.book Page 426 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
Page 481 of 652
4817-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K321SE
7
Underhåll och skötsel
Dieselmotor (modeller utan vattenkyld intercooler)
Batteri
(i förekommande fall) ( sid. 488)
Behållare för kylarvätska ( sid. 486)
Lock till påfyllningshål
för motorolja ( sid. 484)
Mätsticka för motorolja ( sid. 483)
AdBlue™, tanklock
(i förekommande fall) ( sid. 495) Bränslefilter
( sid. 493, 589)
Säkringsbox ( sid. 512)
Batteri ( sid. 488)
Behållare för spolarvätska ( sid. 492)
Intercooler ( sid. 487)
Kylare ( sid. 487)
Kondensor
(i förekommande fall) ( sid. 487)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K321SE.book Page 481 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
Page 482 of 652
4827-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K321SE
Dieselmotor (modeller med vattenkyld intercooler)
Behållare för kylarvätska ( sid. 486)
Lock till påfyllningshål
för motorolja ( sid. 484)
Mätsticka för motorolja ( sid. 483)
AdBlue™ tanklock ( sid. 495)
Bränslefilter ( sid. 493, 589)
Säkringsbox ( sid. 512) Batteri (
sid. 488)
Behållare för spolarvätska ( sid. 492)
Behållare för kylvätska
till intercooler ( sid. 486)
Intercooler ( sid. 487)
Kylare ( sid. 487)
Kondensor
(i förekommande fall) ( sid. 487)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K321SE.book Page 482 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
Page 495 of 652

4957-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K321SE
7
Underhåll och skötsel
AdBlue™ används för att minska mängden kväveoxid i avgaser.
AdBlue™ förbrukas under körning. Följande säkerhetsanvisningar
ska observeras.
l Modeller utan vattenkyld intercooler:
1,0 L AdBlue™ förbrukas varje 1 500 km. Efter en komplett påfyll-
ning kan bilen vanligen köras i cirka 15 000 km innan all AdBlue™
har förbrukats. AdBlue™ kan emellertid förbrukas snabbare bero-
ende på rådande körförhållanden.
l Modeller med vattenkyld intercooler:
1,0 liter AdBlue™ förbrukas varje 600 km. Efter en komplett påfyll-
ning kan bilen vanligen köras i cirka 8 000 km innan all AdBlue™
har förbrukats. AdBlue™ kan emellertid förbrukas snabbare bero-
ende på rådande körförhållanden.
l Om den möjliga körsträckan, baserat på återstående mängd
AdBlue™, uppnår cirka 2 400 km, tänds varningslampan till
AdBlue™ och ett varningsmeddelande visas.
l När AdBlue™ är förbrukat kan motorn inte startas om.
l Om AdBlue™ spills av misstag vi d tankning kan bilens lackade ytor
skadas.
Om AdBlue™ behöver fyllas på ska du göra det hos en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-v erkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Det kan vara brottsligt att använda ett fordon som inte förbrukar en re-
agens om en sådan krävs för att minska utsläpp.
nAdBlue™, varningslampa och varningsmeddelande
Om nivån för AdBlue™ är låg
tänds varningslampan för låg
nivå för AdBlue™ och ett var-
ningsmeddelande visas på in-
formationsdisplayen.
( sid. 496)
Se till att du an vänder korrekta
påfyllningsmetoder om du själv
måste fylla på AdBlue™ i en
akut situation. ( sid. 497)
AdBlue™ (i förekommande fall)
OM0K321SE.book Page 495 Monday, January 13, 2020 11:42 AM
Page 496 of 652

4967-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K321SE
nPåfyllning av AdBlue™
lAnvänd AdBlue™ (uppfyller ISO 22241-1).
AdBlue™ är ett varumärke som ägs av tyska VDA (Verband der Automobil-
industrie).
l Hör med en Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning innan du börjar köra under
en längre period i ett område där AdBlue™ inte finns tillgängligt.
n Varningsmeddelande
Om följande varningsmeddelande visas på informationsdisplayen, följ meto-
den för felsökning.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
”AdBlue LEVEL LOW FILL UP
AdBlue IN 2 400 km SEE OWNER'S MANUAL”
När AdBlue™ behöver fyllas på
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner fylla på AdBlue™.
”AdBlue LEVEL LOW NO
START IN 800 km TOP UP
AdBlue SEE OWNER’S MANUAL”
När AdBlue™ behöver fyllas påOm körsträckan som visas har över-
skridits kan motorn inte startas om.
Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifi kationer fylla på
AdBlue™.
”AdBlue EMPTY UNABLE TO RESTART ENGINE FILL UP AdBlue SEE OWNER’S
MANUAL”
När AdBlue™ behöver fyllas på
Om motorn stannas kan den inte star-
tas igen.
Utan att stänga av motorn ska du
omedelbart kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och ut-
rustning.
OBSERVERA
nOm nivån för AdBlue™ är låg
När AdBlue™ är förbrukat kan motorn inte startas om.
Kom ihåg att fylla på AdBlue™ hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare el-
ler Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning innan den har tagit helt slut.
OM0K321SE.book Page 496 Monday, January 13, 2020 11:42 AM