2020 TOYOTA HIGHLANDER klimatizace

3905-2. Používání systému klimatizace a odmlžování
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Přední ovládací panel klimati-
zace (vozidla s 8palcovým dis-
plejem)
Pro změnu režimu proudění vzdu-
chu pohněte knoflíkem ovládání re-
žimu proudění vzduchu nahoru
nebo dolů.
1 Horní část těla
2 Horní část těla a nohy
3 Nohy
■Obrazovka ovládání zadní kli-
matizace (vozidla s 12,3palco-
vým displejem)
Pro změnu režimu proudění vzdu-
chu zvolte spínač ovládání režimu
proudění vzduchu.
Při každé volbě sp ínače se používané
výstupy vzduchu přepnou.
: Vzduch proudí na horní část těla
: Vzduch proudí na horní část těla
a nohy
: Vzduch proudí na nohy
1 Stiskněte spínač automatického
režimu.
2 Seřiďte nastavení teploty.
3 Pro zastavení činnosti stiskněte
spínač "OFF".
Pokud jsou ovládány nastavení
rychlosti ventiláto ru nebo režimy
proudění vzduchu, indikátor auto-
matického režimu zhasne. Automa-
tický režim pro jiné funkce, než které
byly ovládány, však bude zachován.
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automa- ticky podle nast avení teploty a okolních
podmínek.
Ihned po stisknutí s pínače automatické- ho režimu se může na chvíli zastavit
ventilátor, dokud nebude připraven
k proudění teplý nebo studený vzduch.
Používání automatického re-
žimu

391
5
5-2. Používání systému kl imatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Umístění výstupů vzduchu
Výstupy vzduchu a množství vzdu-
chu se mění podle zvoleného reži-
mu proudění vzduchu.
■Seřízení nasměrování a otevře-
ní a zavření výstupů vzduchu
Seřízení nasměro vání a otevření
a zavření výstupů vzduchu
1 Nasměrování proudění vzduchu
doleva nebo doprava, nahoru
nebo dolů
2 Otevřít výstup
3 Zavřít výstup
*: Je-li ve výbavě
Výstupy vzduchu
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití 12V aku-
mulátoru
Nenechávejte systém klimatizace za-
pnutý déle, než je nutné, když je hyb- ridní systém vypnutý.
Vyhřívání volantu*/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel*
 Vyhřívání volantu
Zahřívá boční části volantu
 Vyhřívání sedadel
Zahřívá čalounění sedadel
 Ventilace sedadel
Udržuje dobrou ventilaci použitím
ventilátoru vestavěného do seda-
dla.
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili popálení
Měli byste vě novat pozornost tomu,
když někdo z následujících kategorií přijde do kontaktu s volantem nebo se-
dadly, když je zapnuto vyhřívání:
●Kojenci, malé děti, osoby starší, ne-
mocné a tělesně postižené
●Osoby s citlivou pokožkou
●Unavené osoby
●Osoby, které jsou pod vlivem alkoho-
lu nebo léků, které způsobují spánek, (léky na spaní, lé ky proti nachlazení
atd.)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození vyhří- vání sedadel
Na sedadla nepokládejte těžké před-
měty, které mají ner ovný povrch a do sedadel nezapichujte žádné ostré
předměty (jehly, napínáčky atd.).
■Abyste zabránili vybití 12V aku-
mulátoru
Nepoužívejte tyto f unkce, když je hyb- ridní systém vypnutý.

3925-2. Používání systému klimatizace a odmlžování
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Zapnutí/vypnutí vyhřívání volantu
Indikátor se rozsvítí , když je vyhřívání volantu v činnosti.
■Provozní podmínky
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
■Funkce časovače
Vyhřívání volantu se automaticky vypne
po uplynutí určité doby.
■Vpředu
Každým stisknutím spínače se pro-
vozní stav mění následovně:
Vysoká (svítí 3 segmenty)  Střed-
ní (svítí 2 segmenty)  Nízká (svítí
1 segment)  Vypnuto
Indikátor úrovně (oranžový) během
činnosti svítí.
Vozidlo s 12,3palcovým displejem
Vozidlo s 8palcovým displejem
Vyhřívání volantuVyhřívání sedadel

393
5
5-2. Používání systému kl imatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Vpředu (Toyota multi-operation
touch: Vozidlo s 12,3palcovým
displejem)
Zvolte pro zobrazení obrazovky
klimatizace sedadel.
Každou volbou spínače se provozní
stav mění následovně:
Vysoká (svítí 3 segmenty)  Střed-
ní (svítí 2 segmenty)  Nízká (svítí
1 segment)  Vypnuto
Indikátor úrovně (červený) během
činnosti svítí.
■Vzadu
Každým stisknutím spínače se pro-
vozní stav mění následovně:
Vysoká (svítí 3 segmenty)  Střed-
ní (svítí 2 segmenty)  Nízká (svítí
1 segment)  Vypnuto
Indikátor úrovně (oranžový) během
činnosti svítí.
■Provozní podmínky
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
■Když je vyhřívání sedadel v činnosti (vozidla s odmrazovačem povrchu
čelního skla)
Pokud je v činnosti odmrazovač povrchu čelního skla, činnos t vyhřívání sedadel
druhé řady bude poz astavena. Vypněte
odmrazovač povrchu čelního skla, abys- te umožnili vyhřívání sedadel. ( S.378)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili přehřátí a popá-
lení
Dodržujte následujíc í pokyny, když po- užíváte vyhřívání sedadel.
●Nezakrývejte sedadlo potahem nebo polštářem, když používáte vyhřívání
sedadel.
●Nepoužívejte vyhřívání sedadel více,
než je nezbytné.

3945-2. Používání systému klimatizace a odmlžování
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Každým stisknutím spínače se pro-
vozní stav mění následovně:
Vysoká (svítí 3 segmenty)  Střed-
ní (svítí 2 segmenty)  Nízká (svítí
1 segment)  Vypnuto
Indikátor úrovně (zelený) během čin-
nosti svítí.
Vozidlo s 12,3palcovým displejem
Vozidlo s 8palcovým displejem
■Toyota multi-operation touch
(vozidlo s 12,3palcovým disple-
jem)
Zvolte pro zobrazení obrazovky
klimatizace sedadel.
Každou volbou spínače se provozní
stav mění následovně:
Vysoká (svítí 3 segmenty)  Střed-
ní (svítí 2 segmenty)  Nízká (svítí
1 segment)  Vypnuto
Indikátor úrovně (modrý) během čin-
nosti svítí.
■Provozní podmínky
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
Ventilace sedadel

6
417
6
Údržba a péče
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Údržba a péče
.6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ............................418
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ............................421
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu .......423
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ......................425
Kapota ..............................427
Umístění podlahového
zvedáku ..........................428
Motorový prostor...............429
12V akumulátor ................434
Pneumatiky .......................437
Tlak huštění pneumatik ....454
Kola ..................................455
Filtr klimatizace .................456
Čistění větracích otvorů
přívodu vzduchu hybridního
(trakčního) akumulátoru
a filtru ..............................459
Baterie elektronického
klíče ................................462
Kontrola a výměna
pojistek ...........................464
Žárovky .............................467

4206-1. Údržba a péče
HIGHLANDER HV_EE_CZ
UPOZORNĚNÍ
■Čistění vnějších světel
●Myjte je opatrně. Nepoužívejte orga-
nické látky nebo je nedrhněte hrubým kartáčem.
To může poškodit povrch světel.
●Na povrch světel nenanášejte vosk.
Vosk může způsobit poškození
čoček.
■Když používáte automatickou
myčku vozidel
Nastavte spínač st ěračů do vypnuté
polohy. Je-li spínač stěračů v poloze "AUTO",
stěrače mohou začít st írat a lišty stěra-
čů se mohou poškodit.
■Když používáte vysokotlaký čis-
tič vozidel
●Když umýváte vozidlo, nestříkejte na přímo kameru nebo do její okolní ob-
lasti vysokotlakým čističem. Ráz
aplikovaný vodou pod vysokým tla- kem může způsobit, že zařízení ne-
bude fungovat normálně.
●Nestříkejte vodu přímo na radar, kte-
rý se nachází za emblémem. Jinak
to může způsobit poškození tohoto zařízení.
●Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektorů nebo následujících součástí.
Součásti mohou být poškozeny, po- kud přijdou do kontaktu s vodou pod
vysokým tlakem.
• Součásti související s pohonem
• Součásti řízení
• Součásti odpružení
• Součásti brzd
●Držte čisticí try sku nejméně 30 cm
od karoserie vozidla. Jinak části
z pryskyřice, např. lišty a nárazníky, mohou být deformovány a poškozeny.
Nedržte také trysku delší dobu na stej-
ném místě.
●Nestříkejte nepřer ušovaně na spod- ní část čelního skla.
Pokud se voda dosta ne do sání systé-
mu klimatizace umístěného poblíž
spodní části čelní ho skla, systém kli- matizace nemusí fungovat správně.
●Neumývejte spodní stranu vozidla pomocí vysokotlaké myčky vozidel.

4266-3. Údržba svépomocí
HIGHLANDER HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
Motorový prostor obsahuje mnoho me-
chanismů a kapalin, které se mohou
náhle pohybovat, silně se ohřát nebo být pod elektrickým napětím. Abyste
zabránili smrtelném u nebo vážnému
zranění, dodržujte následující pokyny.
■Když pracujete v motorovém pro-
storu
●Ujistěte se, že jak "PŘÍSLUŠEN- STVÍ" nebo "ZAPALOVÁNÍ ZAP." na
multiinformačním displeji, tak indiká-
tor "READY" nesvítí.
●Dejte pozor, abyste se ihned po jízdě
nedotkli motoru, ř ídicí jednotky po- honu, chladiče, výfukového potrubí
atd., protože mohou být horké. Olej
a ostatní kapaliny mohou být také horké.
●V motorovém prostoru nenechávej-te žádné hořlavé předměty, jako jsou
papíry nebo hadry.
●Nekuřte, zabraňte vzniku jisker a ne-
přibližujte se s otevřeným ohněm
k palivu. Výpary paliva jsou hořlavé.
●Dávejte pozor, protože brzdová ka-
palina může ublížit vašim rukám nebo očím a poškodit lakované povr-
chy. Dostane-li se kapalina na ruce
nebo do očí, ihned opláchněte zasažené místo čistou vodou.
Jestliže potíže přetrvávají, poraďte
se s lékařem.
■Když pracujete v blízkosti elektric-
kého ventilátoru chlazení nebo mřížky chladiče
Ujistěte se, že je spínač POWER vy-
pnutý. Pokud je spínač POWER v ZAPNUTO,
elektrický ventilátor chlazení se může
automaticky rozběhnout, když je za- pnutá klimatizace a/nebo je vysoká
teplota chladicí kapaliny. ( S.433)
■Bezpečnostní brýle
Noste bezpečnostní brýle, abyste za-
bránili vniknutí odlétávajícího nebo pa-
dajícího materiálu, v ystříknutí kapaliny atd. do očí.
UPOZORNĚNÍ
■Pokud vyjmete filtr čističe vzdu-
chu
Jízda s vyjmutým filtrem čističe vzdu- chu může způsobit nadměrné opotře-
bení motoru díky nečistotám ve
vzduchu.
■Pokud je hladina kapaliny nízká
nebo vysoká
Je normální, že hladina brzdové kapa-
liny mírně klesne, když se opotřebují
brzdové destičky, nebo když hladina kapaliny v nádržce je vysoká.
Jestliže je nutné ča sté doplňování,
může to signalizovat vážný problém.