5449-1. For owners
HIGHLANDER HV_U
Coussin gonflable de genoux du conducteur
Contact de boucle de ceinture de sécurité conducteur
Capteurs d'impact avant
Ensemble de capteurs de coussins gonflables
Votre véhicule est équipé de COUSSINS GONFLABLES INTELLI-
GENTS conçus selon les normes  de sécurité américaines applica-
bles aux véhicules à moteur (FM VSS208). L'ensemble de capteurs 
de coussins gonflables (ECU) régule le déploiement des coussins  
gonflables sur la base des informa tions qu'il reçoit des capteurs, 
etc., indiqués ci-dessus dans le  schéma illustrant les composants du 
système. Parmi ces informations figurent la gravité du choc et  l'occu-
pation du véhicule par les pass agers. Le déploiement rapide des  
coussins gonflables est obtenu au moyen d'une réaction chimique  
dans les dispositifs pyrotechniques, qui produit un gaz inoffen sif per-
mettant d'amortir le mouvement des occupants.
WA R N I N G
■Précautions relatives aux 
coussins gonflables SRS
Respectez les précautions suiva-
ntes concernant les coussins gon-
flables SRS.
Le non-respect de ces précau-
tions peut occasionner des bless-
ures graves, voire mortelles.
●Le conducteur et tous les pas-
sagers du véhicule doivent por-
ter correctement leur ceinture 
de sécurité.
Les coussins gonflables SRS 
sont des disposit ifs supplémen-
taires à utiliser avec les cein-
tures de sécurité.
●Le coussin gonflable conduc-
teur SRS se déploie avec une 
force considérable, pouvant 
occasionner des blessures 
graves, voire mortelles, si le 
conducteur se trouve très près 
du coussin gonflable. L'autorité 
fédérale chargée de la sécurité 
routière aux États-Unis 
(NHTSA) conseille:
La zone à risque du coussin 
gonflable conducteur se situant 
dans les premiers 2 à 3 in. (50 à 
75 mm) de déploiement, vous 
placer à 10 in. (250 mm) de 
votre coussin gonflable conduc-
teur vous garantit une marge de 
sécurité suffisante. Cette dis-
tance est à mesurer entre le 
centre du volant  et le sternum. 
Si vous êtes assis à moins de 
10 in. (250 mm), vous pouvez 
changer votre position de con-
duite de plusieurs façons:
• Reculez votre siège le plus pos- sible, de manière à pouvoir 
encore atteindr e confortable-
ment les pédales.