2020 TOYOTA GR YARIS alarm

101
3
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Før du begynner å kjøre
nAntenneplasseringAntenner på utsiden av bilen
Antenner i kupeen
Antenne på utsiden av bagasjerom-
met
nEffektiv rekkevidde (området der
den elektroniske nøkkelen kan re-
gistreres)Ved låsing eller opplåsing av dørene
Systemet kan betjenes når den elektro-
niske nøkkelen befinner seg innen ca.
0,7 m fra et utvendig dørhåndtak og åp-
ningsbryteren for bakluken. (Kun dørene
som registrerer nøkkelen, kan betjenes.) Ved oppstart av motoren eller end-
ring av tenningsbryterens modus
Systemet kan betjenes når den elektro-
niske nøkkelen er inne i bilen.
nAlarmer og varselmeldinger
En kombinasjon av utvendige og inn-
vendige varsellyder, samt varselmeldin-
ger i multiinformasjonsdisplayet, brukes
til å hindre tyveri av bilen samt ulykker
som følge av feil bruk. Iverksett nødven-
dige tiltak basert på meldingen som vi-
ses. ( S. 309)
Nedenfor beskrives omstendigheter og
løsninger når bare alarmer utløses.
lDen utvendige varsellyden utløses én
gang i 5 sekunder
Smart inngangs- og
startsystem
Operasjonene nedenfor kan ut-
føres ved at du ganske enkelt
har med deg den elektroniske
nøkkelen, for eksempel i lom-
men. Føreren må alltid ha med
seg den elektroniske nøkkelen.
 Låser og låser opp dørene
( S. 95)
 Låser og låser opp bakdøren
( S. 99)
 Starter motoren ( S. 128)
SituasjonKorrigerende
handling
Det ble gjort forsøk på å
låse bilen mens en dør
var åpen.Lukk alle dø-
rene, og lås
bilen på nytt.
OM52L09NO.book Page 101 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

104
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
lHvis den elektroniske nøkkelen ligger
inne i bilen og dørhåndtaket blir vått i
løpet av bilvasken, kan det hende at
det vises en melding i multiinforma-
sjonsdisplayet samtidig som det høres
en varsellyd utenfor bilen. Lås alle dø-
rene for å slå av alarmen.
lDet kan hende at låseføleren ikke fun-
gerer som den skal dersom den kom-
mer i kontakt med is, snø, søle osv.
Rengjør låseføleren og prøv igjen.
lBrå betjening av håndtaket eller betje-
ning av dørhåndtaket så fort du kom-
mer innenfor dørhåndtakets rekkevid-
de kan hindre at dørene låses opp.
Berør låseføleren og kontroller at dø-
rene låses opp før du trekker i dør-
håndtaket igjen.
lHvis en annen elektronisk nøkkel be-
finner seg innenfor rekkevidden, kan
det ta noe lengre før døren låses opp
når håndtaket gripes.
nHvis bilen ikke skal brukes på lang
tid
lFor å unngå at bilen utsettes for tyveri
må den elektroniske nøkkelen ikke
oppbevares innen 2 meter fra bilen.
lSmart inngangs- og startsystemet kan
kobles ut på forhånd. (S. 346)
lÅ sette den elektroniske nøkkelen i
batterisparingsmodus bidrar til å redu-
sere utlading av nøkkelbatteriet.
(S. 102)
nBruke systemet på riktig måte
Pass på at du har den elektroniske nøk-
kelen på deg når du bruker systemet.
Unngå å holde den elektroniske nøkke-
len for nær bilen når systemet betjenes
fra utsiden av bilen.
Avhengig av hvor og hvordan den elek-
troniske nøkkelen holdes kan det fore-
komme at nøkkelen ikke blir registrert
på riktig måte, slik at systemet ikke fun-
gerer som det skal. (Alarmen kan utlø-
ses utilsiktet, eller det kan hende dørlå-
sene ikke fungerer.)
nHvis smart inngangs- og startsyste-
met ikke fungerer som det skal
lLåse og låse opp dørene: S. 325
lStarte motoren: S. 326
nTilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(S. 346)
nHvis smart inngangs- og startsys-
tem er blitt deaktivert
lLåse og låse opp dørene: Bruk fjern-
kontrollen eller den mekaniske nøkke-
len. ( S. 95, 325)
lStarte motoren og skifte tenningsbry-
termodus: S. 326
lSlå av motoren: S. 129
OM52L09NO.book Page 104 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

326
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
1Sett giret i N-st illing, og trykk inn
clutchpedalen.
2 Berør området bak låseknappen
og opplåsingsknappen på den
elektroniske nøkkelen til ten-
ningsbryteren.
Når den elektroniske nøkkelen registre-
res, høres en varsellyd og tenningsbry-
teren settes i ON-stilling.
Når smart inngangs- og startsystem er
deaktivert ved tilpasset innstilling, vil
tenningsbryteren gå til ACC-stilling.
3Trå clutchpedalen hardt inn og
kontroller at vises i multiin-
formasjonsdisplayet.
4 Trykk kort og bestemt på ten-
ningsbryteren.
Hvis motoren fremdeles ikke vil
starte, kontakt en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted
nSlå av motoren
Sett giret i N-stilling og trykk på ten-
ningsbryteren slik du vanligvis gjør når
du stopper motoren.
nBatteri for elektronisk nøkkel
Da fremgangsmåten ovenfor er en mid-
lertidig løsning, anbefaler vi at batteriet i
den elektroniske nøkkelen skiftes umid-
delbart når batteriet er utladet.
(S. 284)
nAlarm (utstyrsavhengig)
Bruk av den mekaniske nøkkelen til å
låse dørene vil ikke aktivere alarmsyste-
met.
Hvis en av dørene låses opp med den
mekaniske nøkkelen når alarmsystemet
er aktivert, kan alarmen bli utløst.
(S. 67)
nEndre tenningsbrytermodus
Slipp clutchpedal en og trykk på ten-
ningsbryteren i trinn 3 ovenfor.
Motoren starter ikke og modusen vil en-
dres hver gang du trykker på bryteren.
(S. 130)
Starte motoren
OM52L09NO.book Page 326 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

327
7
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
Hvis du har et sett startkabler og et
annet kjøretøy med et 12-voltsbat-
teri, kan du starte bilen ved å følge
fremgangsmåten nedenfor.
1Biler med alarm ( S. 67): Kon-
troller at du har med deg nøkke-
len.
Når du kobler til startkablene, kan alar-
men aktiveres og dørene låses, avhen-
gig av situasjonen. ( S. 68)
2Åpne panseret. ( S. 257)
3 Ta av motordekselet.
4 Koble en positiv startkabelklemme t il på bilen din og koble klemmen
på den andre enden av den positive kabelen til på den andre bilen.
Koble så en negativ startkabelklemme til på den andre bilen og koble
klemmen i den andre enden av den negative kabelen til .
Hvis bilbatteriet er
utladet
Fremgangsmåten nedenfor
kan brukes til å starte motoren
hvis batteriet i bilen er utladet.
Du kan også ringe en autori-
sert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
Starte motoren på nytt
OM52L09NO.book Page 327 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

347
8
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
8-2. Tilpasning
Kjøretøyspesifikasjoner
Innstillinger som kan endres med målerkontrollbryterne
Innstillingene kan endres av en autor isert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Definisjon av symboler: O = tilgjengelig, — = ikke tilgjengelig
nAlarm* (  S. 67)
*: Utstyrsavhengig
nInstrumenter, målere og multiinformasjonsdisplay ( S. 75, 78)
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset innstilling
Deaktiverer alarmen når
dørene låses opp med nøk-
kelen eller den mekaniske
nøkkelen
AvPå——O
Funksjon*1Standard-innstillingTilpasset innstilling
Språk*2Engelsk*3—O—
Enheter*2L/100 kmkm/l—O—miles (MPG)*4
Drivstofføkonomivisning
Totalt gjennom-snitt (gjennom-
snittlig drivstof-
forbruk [etter til- bakestilling])
Turgjennomsnitt
(gjennomsnittlig driv- stofforbruk [etter start])
—O—Tankgjennomsnitt
(gjennomsnittlig driv- stofforbruk [etter tanking])
Audiosystemkoblet
display
*4PåAv—O—
KjøreinformasjonstypeEtter startEtter tilbakestilling—O—
Kjøreinformasjonselemen-
ter (første element)Avstand
Bilens gjennomsnitts- hastighet
—O—
Medgått tid
OM52L09NO.book Page 347 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

357
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
Er låsen for de elektriske vindue-
ne trykket inn?
De elektriske vinduene, unntatt det på
førersiden, fungerer ikke hvis låsen er
trykket inn. ( 
S. 118)
Den automatiske av-funksjonen
vil bli aktivert hvis bilen blir etter-
latt i ACC- eller ON-stilling (mo-
toren ikke er i drift) over tid.
(  S. 131)
 Varsellampen for sikkerhetsbel-
te blinker
Har føreren og passasjeren sikkerhets-
beltene på seg? ( 
S. 304)
Parkeringsbremsindikatoren er
på
Står parkeringsbremsen på?
(
S. 135)
Avhengig av situasjonen kan også
andre typer varsellyd høres.
( S. 302, 309)
 Har noen i bilen åpnet en dør eller noe beveget seg inne i bilen
mens alarmen ble satt på?
Føleren registrerer det og utløser alar-
men. (

S. 67)
Gjør ett av følgende for å deaktive-
re eller stanse alarmen:
Lås opp dørene med inngangs-
funksjonen eller den trådløse
fjernkontrollen.
 Starte motoren. (Alarmen deakti-
veres eller stoppes etter noen
sekunder.)
 Har du glemt den elektroniske
nøkkelen i bilen?
Kontroller meldingen i multiinforma-
sjonsdisplayet. ( 
S. 309)
Se S. 302, 309 når en varsellam-
pe tennes eller en varselmelding
vises.
 Stopp bilen på et trygt sted og re-
parer det punkterte dekket mid-
lertidig med nødreparasjonsset-
tet for punktert dekk. ( S. 311)
Vinduene ikke åpner eller
lukker seg når du bruker bry-
terne for de elektriske vindu-
ene
Tenningsbryteren slås av au-
tomatisk
En varsellyd avgis under
kjøring
En alarm aktiveres og hornet
lyder (biler med alarm)
Du hører en varsellyd når du
forlater bilen
En varsellampe tennes eller
en varselmelding vises
Når et problem har oppstått
Hvis du punkterer
OM52L09NO.book Page 357 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

359
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A
A/CAutomatisk klimaanlegg ............. 220
Klimaanleggsfilter.... ................... 282
ABS (blokkeringsfritt bremsesys- tem).............................................. 208Varsellampe ............................... 303
Aktiv dreiemomentfordeling for AWD-system ............................... 208
Alarm ............................................... 67 Alarm............................................ 67
Varsellyd .................................... 302
Antenner (smart inngangs- og startsystem) .......................... 101
Antispinnfunksjon ........................ 208
Antispinnsystem .......................... 208
Audiosystemkoblet display ........... 81
Automatisk fjernlys ...................... 139
Automatisk klimaanlegg .............. 220
Automatisk lyskontroll ................. 136
Avstandsvarsling.......................... 177
B
Bagasjedeksel .............................. 231
Bakkestartkontroll ... ..................... 208
Bakluke............................................ 98
Baklys Lysbryter .................................... 136
Skifte lyspærer ........................... 289
Bakseter ....... ............................. .... 108
Hodestøtter ............. ................... 109
Barneseter....................................... 39 Ha med barn i bilen ...................... 38
Viktige punkter ............................. 39 Barnesikkerhet .........
.......................38
Barneseter.................................... 39
Bruke sikkerhetsbel ter på barn ....26
Forholdsregler for batteri .... 265, 330
Forholdsregler for batteri fjernet fra elektronisk nøkkel ............... 285
Forholdsregler for elektriske vinduer ..................................... 117
Forholdsregler for kollisjonsputer ........ .................... 32
Forholdsregler for oppvarmet ratt og setevarmere .................. 224
Forholdsregler for sikkerhetsbelter .......................... 38
Låsebryter for elektrisk vindu ..... 118
Montere barneseter ...................... 39
Batteri Batterikontroll ............................. 264
Hvis batteriet er utladet .............. 327
Klargjøring og kontroll før vinteren .................................... 215
Varsellampe ............................... 302
Belysning ved døråpning ............. 227
Bilens gjennomsnittshastighet ..... 81
Blindsonedetektor ........................ 190 Aktivere/deaktivere blindsonedetektoren................. 192
Blinklys .......................................... 134 Blinklyshendel ............................ 134
Skifte lyspærer ........................... 289
Blinklys bak ................................... 134 Blinklyshendel ............................ 134
Skifte lyspærer ........................... 289
Blinklys foran ................................ 134 Blinklyshendel ............................ 134
Skifte lyspærer ........................... 289
Blinklys på siden .......................... 134 Blinklyshendel ............................ 134
Skifte lyspærer ........................... 289
OM52L09NO.book Page 359 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

368
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
Alfabetisk stikkordregister
Skjermbilde for forbruk.................. 88
Smart inngangs- og startsystem .............. ................... 101
Antenneplassering ..... ................ 101
Inngangsfunksjoner................ 95, 99
Starte motoren ........................... 128
Sminkespeil .................................. 233
Solskjermer ................................... 233
Speedometer ................................... 75
Speil Innvendig speil ........ ................... 113
Sminkespeil................................ 233
Utvendige speil .......................... 114
Varmetråder i utvendige speil .... 222
Spesifikasjoner .......... ................... 336
Språk (multiinformasjonsdisplay) ......... 82
Stabilitetskontroll (VSC) .............. 208
Stabilitetskontroll+ (VSC+) .......... 208
Startsperre ...................................... 65
Stopp- og startsystem.................. 185 Funksjon .................................... 185
Systeminformasjonsdisplay ......... 83
Varsellampe ............................... 306
Strømuttak .................................... 233
Støttehåndtak ............................... 234
Stå fast Hvis bilen blir stående fast ......... 333
T
Ta u eKjøre med tilhenger.................... 127
Nødtauing .................................. 297
Slepekrok ........ ....................... .... 299
Tenningsbryter.............................. 128 Automatisk av-funksjon .............. 131
Endre tenningsbrytermodus ....... 130
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon .......................... 294 Tennplugg...................................... 340
Tips for vinterkjøring .................... 215
Tripptellere ...................................... 76
Toppreimfester ................................50
Toyota parkeringshjelp ................195
Aktivere/deaktivere Toyota parkeringshjelp......................... 195
Funksjon..................................... 195
Varsellamper ..............................306
Varselmelding............................. 197
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .............. 146Automatisk fjernlys ..................... 139
Dynamisk radarcruisekontroll ..... 171
LTA (Lane Tracing Assist) ........... 162
PCS (Pre-Collision-system) ....... 150
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) .................... 181
Turteller............................................ 75
Tyverisikringssystem Alarm ............................................ 67
Dobbelt låsesystem ...................... 66
Innbruddssensor .......................... 68
Startsperre ................................... 65
Tåkelys Bryter.......................................... 141
Skifte lyspærer ........................... 289
Tåkelys bak Bryter.......................................... 141
Tåkelys foran Bryter.......................................... 141
Skifte lyspærer ........................... 289
OM52L09NO.book Page 368 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM