2020 TOYOTA GR YARIS isofix

45
1
YARIS GR OM52L09DK
1-2. Børn og sikkerhed
Sikkerhed
Huskepunkter: S. 45
Brug af et børnesikringssystem:
S. 46
Børnesikringssystemets egnethed
til de forskellige siddepladser: S. 49
Monteringsmetode for børnesik-
ringssystem: S. 56
• Installation med sikkerhedssele: S. 57
• Installation med lavtsiddende ISOFIX-beslag: S. 59
• Brug af beslag til toprem: S. 60
 Prioritér og overhold advars-
lerne samt gældende love og
regler for børnesikringssystemer.
 Brug et børnesikringssystem,
indtil barnet bliver stort nok til at
bruge bilens sikkerhedsseler kor-
rekt.
 Vælg et børnesikringssystem,
som passer til barnets alder og
størrelse.
 Bemærk, at ikke alle børnesik-
ringssystemer passer i alle biler.
Før du bruger eller køber et bør-
nesikringssystem, skal du kon-
trollere, at børnesikringssyste-
met passer til sædepositionerne.
( S. 49)
Børnesikringssystemer
Før et børnesikringssystem
monteres, skal du læse de sik-
kerhedsforanstaltninger, der
skal overholdes, samt oplys-
ningerne om forskellige typer
børnesikringssystemer, mon-
teringsmetoder m.m. i denne
instruktionsbog.
 Brug et børnesikringssystem
ved kørsel med mindre børn,
som ikke kan anvende en sik-
kerhedssele korrekt. Af hensyn
til barnets sikkerhed skal bør-
nesikringssystemet monteres
på et bagsæde. Det er vigtigt,
at den monteringsmetode,
som er angivet i brugsanvis-
ningen til børnesikringssyste-
met, anvendes.
Det anbefales at bruge et origi-
nalt Toyota-børnesikringssy-
stem, da det giver den bedste
sikkerhed i denne bil. Originale
Toyota-børnesikringssystemer
er fremstillet specifikt til
Toyotas biler. De kan købes
hos din Toyota-forhandler.
Indholdsfortegnelse
Huskepunkter
OM52L09DK.book Page 45 Thursday, December 17, 2020 5:31 PM

51
1
YARIS GR OM52L09DK
1-2. Børn og sikkerhed
Sikkerhed
*1: Flyt forsædet helt tilbage. Hvis for-sædets højde kan justeres, skal det
stilles i øverste position.
*2: Stil ryglænet i den mest oprette posi-tion. Hvis der er et mellemrum mel-
lem barnesædet og ryglænet ved
montering af et fremadvendt barne-
sæde, skal ryglænets vinkel juste-
res, indtil der er god kontakt.
*3: Hvis en nakkestøtte er i vejen for
børnesikringssystemet, og nakke-
støtten kan tages af, skal nakkestøt-
ten fjernes.
Hvis ikke, skal nakkestøtten stå i
øverste position.
*4: Deaktivering af forsædeair-
baggen.
*5: Aktivering af forsædeairbag-gen. Brug aldrig et bagudvendt bør-
nesikringssystem på forsædet, når
kontakten til manuel til-/frakobling af
airbag er slået til.
Velegnet til et børnesikringssy-
stem i kategorien "universal" til
fastgørelse med sikkerhedsse-
len.
Velegnet til et fremadvendt bør-
nesikringssystem i kategorien
"universal" til fastgørelse med
sikkerhedsselen.
Velegnet til børnesikringssyste-
mer angivet i Anbefalede børne-
sikringssystemer og egnetheds-
tabellen (
S. 54).
Egnet til et ISOFIX-børnesik-
ringssystem.
Beslag til toprem medfølger.
OM52L09DK.book Page 51 Thursday, December 17, 2020 5:31 PM

52
YARIS GR OM52L09DK
1-2. Børn og sikkerhed
nDetaljerede oplysninger om montering af børnesikringssystemer
ISOFIX-børnesikringssystemer er opdelt i forskellige "fastgørelser". Børne-
sikringssystemet kan bruges på siddepl adser med den "fastgørelse", der er
angivet i tabellen ovenfor. Se tabellen nedenfor for en beskrivelse af de for-
skellige "fastgørelser".
Hvis der ikke er angivet en "fastgørelse" for børnesikringssystemet (eller
hvis du ikke kan finde oplysningerne i tabellen nedenfor), henvises til bør-
nesikringssystemets "billiste" for at find e oplysninger om egnethed eller til
forhandleren, hvor du har købt barnesædet.
Siddeplads
Sædepositionsnummer
Kontakt til manuel til-/ frakobling af airbag
Slået tilSlået fra
Siddeplads egnet til
universalmontering med sikkerhedssele (Ja/Nej)Ja
Kun frem- advendt
JaJaJa
i-Size-siddeplads (Ja/Nej)NejNejNejNej
Siddeplads egnet til sidevendt fastgørelse (L1/L2/Nej)NejNejNejNej
Egnet til bagudvendt montering
(R1/R2X/R2/R3/Nej)
NejNejR2XR2X
Egnet til fremadvendt
fastgørelse (F2X/F2/F3/Nej)NejNejF2X, F2F2X, F2
Egnet til montering
af juniorsæde (B2/B3/Nej)NejNejB2, B3B2, B3
OM52L09DK.book Page 52 Thursday, December 17, 2020 5:31 PM

55
1
YARIS GR OM52L09DK
1-2. Børn og sikkerhed
Sikkerhed
Anbefalet børnesikringssystem fastgjort med lavtsiddende ISOFIX-
beslag
Forklaring til bogstaver i ovenstående skema:
IUF: Egnet placering af anbefalet fremadvendt børnesikringssystem med
ISOFIX i kategorien "Universal"
IL: Egnet placering af anbefalet fremadvendt børnesikringssystem med
ISOFIX i kategorien "Semi-universal"
X: Uegnet placering af anbefalet fremadvendt børnesikringssystem med
ISOFIX
Børnesikringssystemerne i skemaet ka n muligvis ikke fås uden for EU.
 Når der monteres et børnesik-
ringssystem på bagsædet, skal
forsædet indstilles, så det ikke
påvirker barnet eller børnesik-
ringssystemet. 
Hvis barnesædet er i vejen for
ryglænet, når der monteres et
barnesæde med støttebasis,
skal ryglænet justeres bagover,
til der ikke er nogen hindring.
 Flyt sædepuden fremad, hvis
skulderselefæstet er foran bar-
nesædets seleholder.
Anbefalet
børnesikringssystemVægtklasser
Siddeplads
Kontakt til manuel til-/frakobling af airbag
Slået tilSlået fra
G0+, BABY SAFE
PLUS0, 0+
Op til 13 kgXXXX
DUO PLUS
I
9 - 18 kg
(20 to 39 lb.)
XXIUFIUF
MAXI PLUS
II, III
15 - 36 kg
(34 to 79 lb.)
XXILIL
OM52L09DK.book Page 55 Thursday, December 17, 2020 5:31 PM

56
YARIS GR OM52L09DK
1-2. Børn og sikkerhed
Hvis barnet i børnesikringssyste-
met sidder i en meget opret stil-
ling ved montering af et junior-
sæde, kan ryglænet indstilles til
den mest behagelige position.
Flyt sædepuden fremad, hvis
skulderselefæstet er foran bar-
nesædets seleholder.
Se oplysninger om montering af børnesikringssystemet i den brugsanvis-
ning, som følger med børnesikringssystemet.
Monteringsmetode for børnesikringssystem
MonteringsmetodeSide
Fastgørelse med sikkerhedsselenS. 57
Fastgørelse med lavtsiddende
ISOFIX-beslag
S. 59
OM52L09DK.book Page 56 Thursday, December 17, 2020 5:31 PM

59
1
YARIS GR OM52L09DK
1-2. Børn og sikkerhed
Sikkerhed
nLavtsiddende ISOFIX-beslag
(ISOFIX-børnesikringssystem)
Der er lavtsiddende fastgøringsbe-
slag til alle bagsæder. (På sæderne
er der mærker, som viser beslage-
nes placering).
nMontering med lavtsiddende
ISOFIX-beslag (ISOFIX-
børnesikringssystem)
Børnesikringssystemet skal monte-
res som beskrevet i den brugsan-
visning, som følger med børnesik-
ringssystemet.
Hvis børnesikringssystemet ikke er
af den "universelle" kategori (eller
hvis du ikke kan finde oplysninger
om det i tabellen), henvises til "bil-
listen" fra producenten af børnesik-
ringssystemet for at finde oplysnin-
ger om forskellige mulige monte-
ringspositioner e ller til forhandle-
ren, hvor du har købt barnesædet.
(  S. 49, 50) 1
Hvis en nakkestøtte er i vejen
for børnesikringssystemet, og
nakkestøtten kan tages af, skal
nakkestøtten fjernes. Hvis ikke,
skal nakkestøtten stå i øverste
position. ( S. 118)
2 Kontrollér specialbeslagenes
placering, og montér børnesik-
ringssystemet på sædet.
Beslagene sidder i mellemrummet i
ryglænet.
3Efter montering af børnesik-
ringssystemet skal du forsøge at
rykke det frem og tilbage for at
sikre, at det sidder sikkert fast.
( S. 58)
Børnesikringssystem
fastgjort med lavtsiddende
ISOFIX-beslag
OM52L09DK.book Page 59 Thursday, December 17, 2020 5:31 PM