2020 TOYOTA COROLLA direccion

22
COROLLA_TMMT_ES
Índice de imágenes
COROLLA_TMMT_ES
■Tablero de instrumentos (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptor del motor............................................................................P.272, 273
Arranque del motor/cambio de las posiciones*1.............................................P.272
Arranque del motor/cambio de los modos*2...................................................P.273
Parada de emergencia del motor ...................................................................P.597
Cuando el motor no arranca...........................................................................P.645
Mensajes de aviso..........................................................................................P.616
Palanca de cambios .............................................................................P.278, 282
Cambiar la posición del cambio .............................................................P.278, 282
Precauciones para el remolque......................................................................P.600
Cuando la palanca de cambios no se mueve*3..............................................P.279
Contadores ........................................................................................... P.112, 116
Lectura de los contadores/ajuste de la luz del tablero de instrumentos. P.112, 116
Luces de aviso/luces indicadoras...................................................................P.102
Cuando se enciende una luz de aviso ...........................................................P.605
Visualizador de información múltiple.........................................................P.125

23Índice de imágenes
COROLLA_TMMT_ES
Visualizador ....................................................................................................P.125
Cuando se visualiza un mensaje de aviso .....................................................P.616
Palanca del intermitente ..............................................................................P.284
Interruptor de faro ........................................................................................P.292
Faros/luces de posición delanteras/luces de posición traseras/luces de marcha
diurna .............................................................................................................P.292
Luces antiniebla delanteras*4/luz antiniebla trasera.......................................P.297
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador ..........................................P.298
Uso .................................................................................................................P.298
Adición de líquido del lavador ........................................................................P.562
Interruptor de los intermitentes de emergencia ........................................P.596
Palanca de liberación de bloqueo del capó ...............................................P.554
Palanca de liberación de bloqueo de la dirección telescópica e inclinableP.243
Sistema de aire acondicionado...........................................................P.514, 520
Uso .........................................................................................................P.514, 520
Desempañador de la luna trasera ..........................................................P.516, 523
Sistema de audio*4, 5....................................................................................P.458
*1: Vehículos sin sistema de llave inteligente
*2: Vehículos con sistema de llave inteligente
*3: Vehículos con Multidrive
*4: Si está instalado
*5: Vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte “Sistema de navegación y mul-
timedia Manual del propietario”.

24
COROLLA_TMMT_ES
Índice de imágenes
COROLLA_TMMT_ES
■Interruptores (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptor de reinicio del aviso de la presión de los neumáticos ..........P.576
Interruptor S-IPA*..........................................................................................P.418
Interruptor de la luz de ca rretera automática ............................................P.295
Ruedecilla de nivelación de los faros ........................................................P.294
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores ...............................P.245
Interruptores de bloqueo de puerta............................................................P.186
Interruptores de las ventan illas automáticas ............................................P.248
Interruptor de bloqueo de la ventanilla ......................................................P.250
*: Si está instalado

25Índice de imágenes
COROLLA_TMMT_ES
Interruptores de control del contador ........................................................P.126
Interruptor de distancia entre vehículos ............................................P.346, 357
Interruptores de control de crucero
Control de crucero con radar dinámico para todas las velocidades*1............P.341
Control de crucero con radar dinámico*1.......................................................P.352
Interruptores del contro l remoto de audio*2..............................................P.459
Interruptor principal del limitador de velocidad ........................................P.366
Interruptor LTA (Sistema de alerta de trazado de carril)*1........................P.323
Interruptor LDA (Alerta de cambio de carril con control de la dirección)*1P.333
Interruptor del teléfono*2.............................................................................P.486
Interruptor de voz*2......................................................................................P.486
*1: Si está instalado
*2: Vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte “Sistema de navegación y mul-
timedia Manual del propietario”.

27Índice de imágenes
COROLLA_TMMT_ES
■Interior (vehículos con dirección a la derecha)
Airbags SRS....................................................................................................P.37
Esterillas .........................................................................................................P.30
Asientos delanteros .....................................................................................P.238
Apoyacabezas ..............................................................................................P.240
Cinturones de seguridad ...............................................................................P.33
Caja de la consola ........................................................................................P.533
Botones internos de bloqueo......................................................................P.186
Portabebidas.................................................................................................P.532
Asientos traseros .........................................................................................P.239

28
COROLLA_TMMT_ES
Índice de imágenes
COROLLA_TMMT_ES
■Techo (vehículos con dirección a la derecha)
Espejo retrovisor interior ............................................................................P.244
Viseras parasol*1..........................................................................................P.541
Espejos de cortesía......................................................................................P.541
Luces de cortesía*2......................................................................................P.541
Luces interiores/luces individuales............................................................P.529
Interruptores del techo solar*2....................................................................P.251
Botón “SOS” ...................................................................................................P.68
Asideros de asistencia ................................................................................P.542
*1: NUNCA use un sistema de sujeción para niños orientado hacia atrás en un asiento prote-
gido por un AIRBAG ACTIVO en frente del mismo; el NIÑO puede sufrir LESIONES GRA-
VES o MORTALES. ( P.52)
*2: Si está instalado

39
1
1-1. Para un uso seguro
Por seguridad y protección
COROLLA_TMMT_ES
■Si los airbags SRS se despliegan (se inflan)
●Es posible que los airbags SRS produzcan ligeras abrasiones, quemaduras, contusio-
nes, etc. debido a la velocidad de desplie-
gue (inflado) extremadamente alta mediante gases calientes.
●Se escuchará un gran ruido y se emitirá un polvo blanco.
●Los componentes del módulo del airbag (parte central del volante, cubierta del
airbag e inflador), as í como los asientos
delanteros, piezas de los pilares delantero y trasero, y los raíles laterales del techo,
pueden permanecer calientes durante
varios minutos. El propio airbag podría estar caliente.
●El parabrisas podría agrietarse.
●Se controlarán automáticamente los frenos
y las luces de freno. ( P.448)
●Se encenderán automáticamente las luces
interiores. ( P.530)
●Se encenderán automáticamente los inter-
mitentes de emergencia. ( P.596)
●Se parará el suministro de combustible al
motor. ( P.604)
●Vehículos con eCall: Si sucede alguna de
las siguientes situacione s, el sistema está
diseñado para realizar una llamada de
emergencia* al centro de control de
eCall, informando sobre la ubicación
del vehículo (sin necesidad de pulsar
el botón “SOS”) y un teleoperador
intentará hablar con los ocupantes
para determinar el grado de emergen-
cia y la asistencia necesaria. Si los
ocupantes no pueden comunicarse, el
teleoperador gestiona automática-
mente la llamada como una emergen-
cia y ayuda a enviar los servicios de
emergencia necesarios. ( P. 6 8 )
• Se despliega un airbag SRS.
• Se activa un pretensor del cinturón de
seguridad. • El vehículo se ve involucrado en una coli-
sión trasera grave.*: En algunos casos no se podrá realizar la
llamada. ( P.69)
■Condiciones de despliegue del airbag
SRS (airbags SRS delanteros)
●Los airbags SRS delanteros se desplega-
rán si la fuerza del impacto es superior al nivel de umbral establ ecido (equiparable a
la fuerza de impacto de una colisión frontal
a aproximadamente 20 - 30 km/h [12 - 18 mph] contra una barrera fija que no se
mueve ni se deforma).
Sin embargo, esta velocidad de umbral será
considerablemente superi or en las siguientes
situaciones: • Si el vehículo golpea un objeto, por ejem-
plo un vehículo estacionado o poste, el
cual podría moverse o deformarse durante el impacto
• Si el vehículo se ve involucrado en una
colisión introduciéndose en la parte de abajo, por ejemplo en una colisión en la
cual la parte delantera del vehículo “se
introduce” o entra por debajo de la plata- forma de un camión
●Dependiendo del tipo de colisión, es posi-ble que sólo se activen los pretensores del
cinturón de seguridad.
■Condiciones de despliegue del airbag
SRS (airbags SRS laterales y de protec- ción de cortinilla [si están instalados])
●Los airbags SRS laterales y de protección de cortinilla se desplegarán en caso de un
impacto que exceda el nivel del umbral
establecido (el nivel de fuerza correspon- diente a la fuerza de un impacto producido
por un vehículo de aproximadamente
1.500 kg [3.300 lb.] que impacta con el habitáculo del vehículo en dirección per-
pendicular a la orientación del vehículo a
una velocidad aproximada de 20 - 30 km/h [12 - 18 mph]).
●Vehículos con airbag SRS para las rodillas del conductor: Puede que ambos airbags
SRS de protección de cortinilla se desplie-
guen en caso de una colisión lateral grave.
●Puede que ambos airbags SRS de protec-
ción de cortinilla también se desplieguen en caso de una colisión frontal grave.

45
1
1-1. Para un uso seguro
Por seguridad y protección
COROLLA_TMMT_ES
ADVERTENCIA
●Reparaciones, modi ficaciones, desmon-
taje o sustitución del volante, tablero de
instrumentos, salpicadero, asientos o tapicería de los asientos, pilares delan-
tero, lateral y trasero, raíles laterales del
techo, paneles de la puerta delantera, guarniciones de la puerta delantera o
altavoces de la puerta delantera
●Modificaciones al panel de la puerta delantera (como perforar un orificio)
●Reparaciones o modificaciones del
guardabarros delantero, parachoques delantero o lateral del compartimento
del ocupante
●Instalación de un protector de la rejilla (defensas delanteras, barra contra can-
guros, etc.), quitanieves o tornos
●Modificaciones en el sistema de sus- pensión del vehículo
●Instalación de dispos itivos electrónicos
tales como radios bidireccionales móvi- les (transmisor de RF) y reproductores
de CD
Precauciones del gas de
escape
En los gases de escape existen
sustancias que si se inhalan son
peligrosas para el cuerpo humano.
ADVERTENCIA
Entre los gases de escape se encuentra el
monóxido de carbono (CO), que es
nocivo, inodoro e incoloro. Respete las siguientes precauciones.
De lo contrario, los gases de escape
podrían entrar en el vehículo y provocar un accidente ya que pueden provocar
mareos, o podrían ocasionar la muerte o
un peligro serio para la salud.
■Puntos importantes durante la con-
ducción
●Mantenga el maletero cerrado.
●Si percibe olor de gases de escape en el vehículo incluso cuando el maletero
está cerrado, abra las ventanillas y lleve
el vehículo a inspeccionar a un taller de
Toyota, un taller autorizado de Toyota o un taller de confianza tan pronto como
sea posible.
■Al aparcar
●Si el vehículo se encuentra en un área escasamente ventilada o en una zona
cerrada, como por ejemplo en un
garaje, apague el motor.
●No deje el vehículo con el motor encen-
dido durante un período de tiempo pro-
longado. Si no se puede evitar dicha situación,
estacione el vehículo en un espacio
abierto y asegúrese de que los humos de escape no ingresen al interior del
vehículo.