2020 TOYOTA COROLLA HATCHBACK zapalování

3OBSAH
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
1
6 5
4
3
2
9
8
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................234
Náklad a zavazadla ............240
Tažení přívěsu ....................241
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ......................248
Jízdní režim EV...................252
Hybridní převodovka (vozidla
bez pádlových spínačů
řazení) ..............................254
Hybridní převodovka (vozidla
s pádlovými spínači
řazení) ..............................256
Páčka směrových světel .....260
Parkovací brzda ..................260
Přidržení brzdy....................263
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............265
Automatická dálková
světla ................................269
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ..............271
Spínač mlhových světel ......275
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................276
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................279
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................2814-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Toyota Safety Sense ...........283
PCS (Předkolizní systém) ...294
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ............301
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ......311
Tempomat ...........................322
Omezovač rychlosti ............325
RSA (Asistent dopravních
značek) .............................327
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................331
Parkovací asistent ..............347
Funkce RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem) ......356
PKSB (Brzda usnadňující
parkování).........................361
Funkce PKSB (statické
objekty) .............................366
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................372
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ..........................376
Spínač volby jízdního
režimu ...............................401
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ...............................402
Asistenční jízdní systémy ...403
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ...........................408
Pokyny pro jízdu v zimě ......410
4Jízda

4
233
4
Jízda
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Jízda
.4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............234
Náklad a zavazadla ..........240
Tažení přívěsu ..................241
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ....................248
Jízdní režim EV ................252
Hybridní převodovka
(vozidla bez pádlových
spínačů řazení) ...............254
Hybridní převodovka
(vozidla s pádlovými spínači
řazení) ............................256
Páčka směrových světel ...260
Parkovací brzda................260
Přidržení brzdy .................263
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............265
Automatická dálková
světla ..............................269
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ............271
Spínač mlhových světel ....275
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................276
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................279
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................2814-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........283
PCS (Předkolizní
systém) ...........................294
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ..........301
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....311
Tempomat .........................322
Omezovač rychlosti ..........325
RSA (Asistent dopravních
značek) ...........................327
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................331
Parkovací asistent ............347
Funkce RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem) ....356
PKSB (Brzda usnadňující
parkování).......................361
Funkce PKSB (statické
objekty) ...........................366
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)...................372
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ........................376
Spínač volby jízdního
režimu .............................401
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................402
Asistenční jízdní systémy ..403
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem .........................408
Pokyny pro jízdu v zimě ....410

6329-1. Technické údaje
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Systém chlazení
Objem
(Jmenovitý)
Benzínový
motor
Motor 2ZR-FXE
5,4 litru
Motor M20A-FXS
Bez systému recirkul ace tepla spalin:
5,9 litru
Se systémem recirkulace tepla spalin: 6,5 litru
Řídicí jednotka
pohonu
Motor 2ZR-FXE
1,4 litru
Motor M20A-FXS
1,6 litru
Typ chladicí kapaliny
Používejte některý z následujících:
 "Toyota Super Long Life Coolant"
 Podobná vysoce kvalitní bezsilikátová, bezaminová, bezdusitanová a bezborit anová chladicí kapalina na
bázi etylénglykolu s technologií trvanlivých hybrid-
ních organických kyselin
Nepoužívejte samotnou obyčejnou vodu.
Systém zapalování (zapalovací svíčky)
Výrobce
Motor 2ZR-FXE
DENSO FC16HR-CY9
Motor M20A-FXS
DENSO FC16HR-Q8
Mezera
Motor 2ZR-FXE 0,9 mm (0.035 in.)
Motor M20A-FXS
0,8 mm
UPOZORNĚNÍ
■Iridiové zapalovací svíčky
Používejte pouze iridiové zapal ovací svíčky. Neupravujte mezeru mezi elektrodami.
Elektrický systém (12V akumulátor)
Napětí naprázdno při 20 °C:
12,0 V nebo vyšší
(Vypněte spínač POWER a zapněte dálkové světlomety na 30 sekund.)
Nabíjecí proud
Rychlé nabíjení
Pomalé nabíjení
15 A max.
5 A max.

658Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Pokyny pro hybridní systém ........87
Přehřívání .................................620
Regenerační brzdění ..................85
Spínač POWER (zapalování) ...248
Startování hybridního systému .248
Systém nouzového vypnutí .........91
Systém upozornění na blízkost
vozidla .......................................86
Vysokonapěťové součásti ...........87
CH
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................513
Objem .......................................632
Příprava a kontrola před zimou ..410
Chladicí kapalina řídicí jednotky
pohonu
Kontrola .....................................513
Objem .......................................632
Příprava a kontrola před zimou ...410
Chladič..........................................515
I
Identifikace
Motor .........................................628
Vozidlo ......................................628
Identifikační číslo vozidla ...........628
Ikony menu...................................123
Indikátor EV....................................85
Indikátor hybridního
systému ..............................126, 134
Indikátor poruchy ........................564
Indikátory .....................................109
Informace o jízdě .........................128
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ..........226
Položky pro inicializaci ..............649
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................533
J
Jazyk (multiinformační displej) ..129
Jízda
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ..................................408
Pokyny pro jízdu v zimě ............410
Pokyny při záběhu ....................235
Postupy .....................................234
Spínač volby jízdního režimu ....401
Správná jízdní poloha .................33
Jízdní dosah .................................124
Jízdní poměr EV...........................127
Jízdní režim EV ............................252
Jízdní vzdálenost .........................128
K
Kapalina
Brzda .........................................633
Hybridní převodovka .................633
Ostřikovač .................................517
Kapota
Otevřít .......................................507
Klakson.........................................221
Klíče
Bezdrátové dálkové ovládání ....143
Bezklíčový nástup .....144, 150, 160
Elektronický klíč ........................142
Funkce šetření energie baterie ..164
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................609
Když ztratíte klíče ......................609
Mechanický klíč .........................142
Spínač POWER ........................248
Štítek s číslem klíče ..................142
Výměna baterie .........................544
Výstražný bzučák ......................163
Klika zvedáku ...............................594
Kola ...............................................537
Rozměry ....................................634
Výměna .....................................537
Kolenní airbagy..............................39

659Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Kolo s defektem
Vozidla bez rezervního kola ......575
Vozidla s rezervním kolem ........593
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................523
Koncová světla
Spínač světel ............................265
Výměna žárovek .......................551
Kondenzátor .................................515
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................566, 571
Kosmetická zrcátka .....................494
Kosmetické lampičky ..................494
Příkon ........................................636
Kryt zavazadel......................484, 485
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích)
Činnost ......................................301
Výstražná hlášení .....................310
M
Mlhová světla
Spínač .......................................275
Výměna žárovek .......................551
Monitor energie ....................135, 130
Motor
Identifikační číslo ......................628
Jak nastartovat hybridní systém ..248
Kapota .......................................507
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................607
Otáčkoměr .........................111 , 11 6
Prostor ......................................509
Přehřívání .................................618
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........251
Spínač motoru ...........................248
Spínač POWER ........................248
Spínač zapalování
(spínač POWER) ....................248
Motorový olej
Kontrola ......................................5 11
Objem .......................................630
Příprava a kontrola před zimou ..410
Výstražná kontrolka ..................564
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............3 11
Hodiny ................113, 109, 120, 115
Ikony menu ...............................123
Indikátor hybridního systému ....126
Jízdní poměr EV .......................127
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................307
Monitor energie .........................135
Nastavení ..................................129
Pokyny ECO akcelerace ...........126
Poměr EV ..................................127
Skóre Eco .................................126
Spínače ovládání přístroje ........124
Spotřeba paliva .........................124
Tempomat .........................322, 325
Tlak pneumatik ..........................523
Výstražné hlášení .....................572
Zobrazení informací o jízdě ......124
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .................128
Zobrazení informací o vozidle ...128
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ............................128
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ....................................128
Mytí a voskování ..........................498
N
Nabíjecí zásuvka USB .................488
Napájecí zásuvka .........................489
Nářadí ...................................577, 594

663Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Senzor
BSM (Sledování slepého úhlu) ..331
Funkce PKSB (statické objekty) ..368
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................372
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................301
Parkovací asistent .....................347
Radarový senzor ...............283, 344
RCTA .........................................357
Senzor nohy ..............................153
Senzor vniknutí .........................102
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................278
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................266
Systém automatických dálkových
světel ......................................269
Vnitřní zpětné zrcátko ...............223
Senzor vniknutí ............................102
Servisní zásuvka............................87
Schránka v konzole .....................478
Signalizace naléhavého brzdění ...404
Skóre Eco .....................................126
Sledování slepého úhlu (BSM) ...331
Sluneční clona
Panoramatické střešní okno .....228
Sluneční clony .............................494
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........260
Výměna žárovek .......................551
Spínač blokování oken................227
Spínač hlasových příkazů...........440
Spínač motoru (spínač POWER) ..248
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Spínač POWER ............................248
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................251
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................251
Spínač POWER (spínač motoru)
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Spínač zapalování
(spínač POWER) ........................248
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................251
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................556
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................251
Spínače
Aktivace adaptivního systému
dálkových světel .....................272
Pádlové spínače řazení ....258, 255
Spínač adaptivního tempomatu
s plným rychlostním rozsahem ..3 11
Spínač blokování oken ..............227
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................147
Spínač hlasových příkazů .........440
Spínač jízdního režimu EV ........252
Spínač LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ..........306
Spínač manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................47
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....464
Spínač omezovače rychlosti .....325
Spínač parkovací brzdy ............260
Spínač parkovacího asistenta ...349
Spínač PKSB (Brzdění při
parkování) ...............................362
Spínač POWER ........................248
Spínač přidržení brzdy ..............263
Spínač RCTA.............................357
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................276
Spínač tempomatu ....................322
Spínač varovných světel ...........556
Spínač volby jízdního režimu ....401

664Abecední rejstřík
COROLLA HV_TMUK_EE_CZ
Spínač vyhřívání volantu ...........471
Spínač vypnutí VSC ..................405
Spínač vzdálenosti mezi vozidly ..3 11
Spínač zapalování ....................248
Spínače centrálního zamykání
dveří ........................................147
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..........................417
Spínače elektricky ovládaných
oken ........................................225
Spínače elektronické sluneční
clony .......................................228
Spínače ovládání přístroje ........124
Spínače panoramatického střešního
okna ........................................228
Spínače světel ..........................265
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................223
Spínače vyhřívání sedadel ........471
Systém automatických dálkových
světel ......................................269
Telefonní spínač ........................440
Tlačítko "SOS" ............................73
Tlačítko přepnutí zobrazení ..113, 120
Spotřeba paliva
Okamžitá spotřeba paliva .........124
Průměrná spotřeba paliva .........124
Stěrač zadního okna....................279
Stěrače čelního skla ....................276
Světla
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................271
Kosmetické lampičky ................494
Osvětlení zavazadlového
prostoru ...........................151, 154
Páčka směrových světel ...........260
Přední osobní lampičky .............474
Přední vnitřní lampičky ..............474
Přehled osvětlení interiéru ........473
Příkon ........................................636
Spínač mlhových světel ............275
Spínač světlometů ....................265
Systém automatických dálkových
světel ......................................269
Systém doprovodného osvětlení ..267
Vnitřní lampičky .........................473
Výměna žárovek .......................551
Zadní osobní lampičky ..............474
Zadní vnitřní lampičky ...............474
Světla pro denní svícení
Výměna žárovek .......................551
Světlomety
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................271
Spínač světel ............................265
Systém automatických dálkových
světel ......................................269
Systém doprovodného osvětlení ..267
Výměna žárovek .......................551
Systém adaptivního variabilního
odpružení ...................................404
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................266
Systém automatického ovládání
světel ..........................................266
Systém doprovodného osvětlení ..267
Systém dvojitého zamykání..........99
Systém chlazení...........................513
Přehřívání hybridního systému ..620
Přehřívání motoru .....................618
Systém imobilizéru ........................92
Systém klimatizace
Automatický systém klimatizace ..464
Filtr klimatizace .........................539
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................469
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů .........................................47
Systém osvětlení vstupu ............475
Systém Smart Entry & Start
Funkce nastupování ..........144, 150
Startování hybridního systému...248
Umístění antén ..................161, 155