431
8
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
lLTA (Linjeavkännare
) (i förekomman-
de fall)
lAutomatiskt helljus (i förekommande
fall)
lRSA (Vägskyltsigenkänning) (i före-
kommande fall)
lAktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
nOm ”Radar Cruise Control Unavai-
lable See Owner's Manual” visas
(Aktiv farthållare ej tillgänglig Se bi-
lens instruktionsbok) visas (i före-
kommande fall)
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim
upphör tillfälligt eller tills problemet som
visas i meddelandet har lösts. (orsaker
och åtgärder: sid. 188)
nOm ”Radar Cruise Control Unavai-
lable” (Aktiv farthållare ej tillgäng-
lig) visas (i förekommande fall)
visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim kan
tillfälligt inte an vändas. Använd syste-
met när det blir tillgängligt igen.
nOm ett meddelande visas som indi-
kerar att besök hos din Toyota-åter-
försäljare krävs
Systemet, eller delen, som visas på in-
formationsdisplayen fungerar inte. Låt
en omedelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer kontrollera bilen.
nOm ett meddelande som hänvisar
till bilens instruktionsbok visas
lOm ”Engine Coolant Temp High” (Ky-
larvätska Hög temp eratur) visas ska
du följa anvisningarna. ( sid. 466)
lOm ”Exhaust Filter Full” (Avgasfiltret
fullt) visas ska du följa anvisningarna.
( sid. 287)
lOm något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning. Låt
en omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrol-
lera bilen.
• ”Smart Entry & Start System Malfunc-
tion” (Funktionsstörning i bilens elek-
troniska lås- och startsystem)
• ”Hybrid System Malfunction” (Funk-
tionsstörning i hybridsystemet)
• ”Check Engine” (Kontrollera motorn)
• ”Hybrid Battery System Malfunction” (Systemstörning i hybridbatteriet)
• ”Accelerator System Malfunction” (Funktionsstörning i gaspedalsyste-
met)
lOm något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning.
Stanna bilen omedelbart och kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
• ”Braking Power Low” (Låg bromsef- fekt)
• ”Charging System Malfunction” (Fel i laddningssystemet)
• ”Oil Pressure Low”(Lågt oljetryck)
lOm något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera att bilen fått slut på bräns-
le. Stanna bilen på en säker plats och
tanka bilen om bränslenivån är låg.
( sid. 70)
• ”Hybrid System Stopped” (Hybridsys- temet stoppat)
• ”Engine Stopped” (Motor avstängd)
lOm ”Maintenance Required for Trac-
tion battery Cooling Parts See Ow-
ner's Manual” (Underhåll krävs för hy-
bridbatteriets kyldelar Se bilens in-
struktionsbok) visas kan filtren vara
igensatta, luftintagsventilerna kan
vara blockerade eller ett avbrott kan
ha uppstått i kanalen. Utför därför föl-
jande åtgärder.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 431 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM
4668-2. Åtgärder i en akut situation
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
Om temperaturmätaren för kylar-
vätskan går in i det röda området
eller om ”Engine Coolant Temp
High Stop in a Safe Place See
Owner’s Manual” (Kylvätska hög
temperatur Stanna på en säker
plats Se bilens instruktionsbok)
visas på informationsdisplayen
1 Stanna bilen på en säker plats,
stäng först av luftkonditionering-
en och därefter hybridsystemet. 2
Om du ser ånga: Lyft försiktigt
upp motorhuven när ångan har
avtagit.
Om du inte ser ånga: Lyft försik-
tigt upp motorhuven.
3 När hybridsystemet har svalnat
tillräckligt kan slangarna och ky-
laren undersökas med avseen-
de på läckage.
Kylare
Kylfläktar
Om en stor mängd kylarvätska läcker ut
ska du omedelbart kontakta en auktori-
serad Toyota-återf örsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
4 Rätt vätskenivå ska ligga mellan
”FULL”- och ”LOW”-linjerna när
motorn är kall.
Behållare
Om motorn blir
överhettad
Följande kan indikera att bilen
håller på att överhettas.
Mätaren för kylvätsketempera-
turen ( sid. 87, 91) är i det
röda området, eller hybridsys-
temet känns kraftlöst. (Exem-
pelvis ökar inte bilens hastig-
het.)
”Engine Coolant Temp High
Stop in a Safe Place See Ow-
ner’s Manual” (Hög temperatur
i kylarvätskan Stanna på en
säker plats Se bilens instruk-
tionsbok) eller ”Hybrid System
Overheated Reduced Output
Power” (Hybridsystemet är
överhettat Uteffekten mins-
kad) visas på informationsdis-
playen.
Ånga strömmar ut under mo-
torhuven.
Åtgärder
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 466 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM
