2020 TOYOTA CAMRY aria temperatura

1402. Quadro strumenti
CAMRY_HV_ELLe unità di misura utilizzate sugli strumenti possono variare a seconda della
regione di destinazione.
Indicatore sistema ibrido
Visualizza la potenza del sistema ibrido o il livello di rigenerazione (→P. 142)
Posizione del cambio (→P. 283)
Temperatura esterna
Visualizza la temperatura esterna entro la gamma da -40°C a 50°C. L'indicatore
bassa temperatura esterna si accende quando la temperatura esterna è di 3°C o
inferiore.
Display multifunzione
Presenta al guidatore una serie di dati sul veicolo (→P. 144)
Visualizza messaggi di avvertimento in caso di malfunzionamento (→P. 565)
Ta c h i m e t r o
Indicatore di livello carburante
Contachilometri totale e contachilometri parziale (→P. 160)
Indicatore della temperatura refrigerante motore
Visualizza la temperatura del refrigerante motore
Indicatori e strumenti
1
2
3
4
5
6
7
8

1432. Quadro strumenti
2
Strumentazione
CAMRY_HV_EL■Regime del motore
Sui veicoli ibridi, il regime del motore è controllato in modo preciso per contribuire
all'aumento dell'efficienza nei consumi di carburante, alla riduzione delle emissioni di
scarico, ecc.
È tuttavia possibile che il regime del motore visualizzato risulti diverso anche a parità
di modalità di funzionamento del veicolo e di condizioni di guida.
■Display temperatura esterna
Nelle seguenti situazioni, potrebbe non essere visualizzata la temperatura esterna cor-
retta o la visualizzazione potrebbe richiedere più tempo del normale per cambiare:
●Quando il veicolo è fermo o viaggia a bassa velocità (inferiore a 25 km/h)
●Quando la temperatura esterna varia improvvisamente (all'ingresso o all'uscita da un
garage, una galleria, ecc.)
●Quando è visualizzato “− −” o “E” potrebbe essersi verificato un malfunzionamento
del sistema.
Portare il veicolo da un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina Toyota,
o un'altra officina affidabile.
NOTA
■Per prevenire danni al motore e ai suoi componenti
Il motore potrebbe essersi surriscaldato se l'indicatore della temperatura refrigerante
motore si trova nella zona rossa (H). In questo caso, arrestare immediatamente il
veicolo in un luogo sicuro e controllare il motore dopo che si è raffreddato completa-
mente. (→P. 615)

3264-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
CAMRY_HV_EL■Se viene visualizzato un messaggio di avvertimento sul display multifunzione
Un sistema potrebbe essere temporaneamente non disponibile o potrebbe esserci un
malfunzionamento nel sistema.
●Nelle seguenti situazioni, eseguire le azioni specificate nella tabella. Quando le con-
dizioni di funzionamento normale vengono rilevate, il messaggio scompare e il
sistema diventa operativo.
Se il messaggio non scompare, contattare un qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina Toyota, o un'altra officina affidabile.
SituazioneAzione
Quando l'area attorno a un sensore è
coperta di sporco, umidità (appannata,
coperta da condensa, ghiaccio ecc.) o
altri corpi estraneiPer pulire la parte del parabrezza
davanti alla telecamera, utilizzare i tergi-
cristalli o lo sbrinatore del parabrezza
dell'impianto di condizionamento (→P.
442).
Quando la temperatura intorno alla tele-
camera anteriore è al di fuori dell'inter-
vallo operativo, ad esempio quando il
veicolo è esposto al sole o viene lasciato
in un ambiente estremamente freddo
Se la telecamera anteriore è calda, ad
esempio dopo che il veicolo è rimasto
parcheggiato al sole, utilizzare l'impianto
di condizionamento aria per ridurre la
temperatura attorno alla telecamera
anteriore.
Se quando il veicolo era parcheggiato è
stato utilizzato un parasole, a seconda
del tipo, la luce solare riflessa dalla
superficie del parasole può causare un
aumento eccessivo della temperatura
della telecamera anteriore.
Se la telecamera anteriore è fredda, ad
esempio dopo che il veicolo è rimasto
parcheggiato in un ambiente estrema-
mente freddo, utilizzare l'impianto di con-
dizionamento aria per aumentare la
temperatura attorno alla telecamera
anteriore.
L'area davanti alla telecamera anteriore
è ostruita, ad esempio quando il cofano
è aperto o se un adesivo è attaccato alla
parte di parabrezza davanti alla teleca-
mera anteriore.Chiudere il cofano, rimuovere l'adesivo
ecc. per rimuovere l'ostruzione.

4304-6. Consigli per la guida
CAMRY_HV_EL
◆In fase di frenata
Assicurarsi di azionare i freni dolcemente e in modo puntuale. È possibile
rigenerare una maggiore quantità di energia elettrica rallentando.
◆Situazioni di traffico intenso
Ripetute accelerazioni e decelerazioni, come anche lunghe soste ai sema-
fori, portano a una riduzione del risparmio di carburante. Controllare i bol-
lettini del traffico prima di mettersi in viaggio ed evitare il più possibile
situazioni di traffico intenso. Durante la guida nel traffico, rilasciare legger-
mente il pedale freno per permettere al veicolo di muoversi lentamente in
avanti, evitando di usare troppo il pedale acceleratore. In questo modo si
può contribuire a controllare l'eccessivo consumo di benzina.
◆Guida in autostrada
Controllare e mantenere costante la velocità del veicolo. Prima di fermarsi
a un casello autostradale o postazioni simili, rilasciare l'acceleratore con
largo anticipo e frenare dolcemente. È possibile rigenerare una maggiore
quantità di energia elettrica rallentando.
◆Aria condizionata
Utilizzare il condizionamento aria solo quando è necessario. In questo
modo si può contribuire a ridurre l'eccessivo consumo di benzina.
In estate: Quando la temperatura ambiente è elevata, utilizzare la modalità
ricircolo aria. In tal modo si riduce il carico sull'impianto di condiziona-
mento aria e il consumo di carburante.
In inverno: Poiché il motore a benzina non si arresta automaticamente fin-
ché il motore e l'abitacolo del veicolo non si sono riscaldati, continuerà a
consumare carburante. Inoltre, il consumo di carburante può essere
migliorato evitando di utilizzare eccessivamente il riscaldatore.
◆Controllo della pressione di gonfiaggio degli pneumatici
Controllare spesso la pressione di gonfiaggio degli pneumatici. Una pres-
sione di gonfiaggio degli pneumatici non corretta può causare una ridu-
zione del risparmio di carburante.
Inoltre, poiché gli pneumatici da neve possono causare un forte attrito, il
loro utilizzo su strade asciutte può portare a una riduzione del risparmio di
carburante. Utilizzare pneumatici adatti alla stagione.

438
CAMRY_HV_EL
5-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
■Pannello di controllo anteriore
Tipo A
Tipo B
Impianto di condizionamento aria automatico
Le bocchette di ventilazione e la velocità della ventola vengono rego-
late automaticamente in base alla temperatura impostata.
Le illustrazioni seguenti si riferiscono a veicoli con guida a sinistra.
La posizione dei pulsanti differisce per i veicoli con guida a destra.
Inoltre, le posizioni e la visualizzazione dei pulsanti possono differire in
base al tipo di sistema.
Comandi condizionamento aria

4395-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
5
Caratteristiche interne
CAMRY_HV_EL■
Pannello di controllo posteriore (se presente)
■Regolazione della temperatura impostata
Pannello di controllo anteriore
Per regolare le impostazioni della temperatura, ruotare in senso
orario per aumentare la temperatura e in senso antiorario per diminuirla.
Se non viene premuto, il sistema emetterà aria a temperatura ambiente
o riscaldata.
Pannello di controllo posteriore (se presente)
Per regolare le impostazioni della temperatura, eseguire la seguente pro-
cedura:
Ripiegare il bracciolo posteriore (→P. 471)
Premere per accendere il pannello di controllo posteriore.
Toccare di per aumentare la temperatura e per diminu-
ire la temperatura.
Il pannello di controllo posteriore si spegnerà se non viene toccato per circa 10
secondi.
1
2
3

4405-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
CAMRY_HV_EL■
Impostazione velocità della ventola
Per regolare la velocità della ventola, premere per aumentare la
velocità della ventola e per diminuire la velocità della ventola.
Premere per disattivare la ventola.
■
Cambiare la modalità del flusso d'aria
Per modificare la modalità del
flusso d'aria, premere .
Le bocchette di ventilazione utiliz-
zate cambiano ogni volta che si
preme il pulsante.
L'aria defluisce verso la parte
superiore del corpo.
L'aria defluisce verso la parte
superiore del corpo e i piedi.
L'aria defluisce verso i piedi.
L'aria defluisce verso i piedi e lo
sbrinatore del parabrezza è in
funzione.
Premere .
Si attiva la funzione di deumidificazione. Le bocchette di ventilazione e la
velocità della ventola vengono regolate automaticamente in base alla tem-
peratura impostata.
Regolare la temperatura impostata.
Per interrompere l’operazione, premere .
■Indicatore modalità automatica
Se si aziona l'impostazione della velocità della ventola o le modalità flusso
aria, l'indicatore modalità automatica si spegne. Tuttavia, viene mantenuta
la modalità automatica per funzioni diverse da quelle azionate.
1
2
3
4
Utilizzo della modalità automatica
1
2
3

4415-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
5
Caratteristiche interne
CAMRY_HV_EL■
Regolazione della temperatura per i sedili guidatore e passeggero
separatamente (veicoli con modalità di controllo dual)
Per attivare la modalità di controllo dual, eseguire una delle seguenti pro-
cedure:
●Premere .
●Regolare l'impostazione della temperatura lato passeggero.
L'indicatore si accende quando la modalità di controllo dual è attivata.
■
Regolazione della temperatura per i sedili guidatore, passeggero
anteriore e i sedili posteriori separatamente (veicoli con modalità di
controllo trizona)
Per attivare la modalità di controllo trizona, seguire una delle seguenti pro-
cedure:
●Premere .
●Regolare l'impostazione della temperatura lato passeggero.
●Regolare l’impostazione della temperatura posteriore.
L'indicatore si accende quando la modalità trizona è attiva.