2020 TOYOTA CAMRY airbag

3634-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
4
Kørsel
uECB (elektronisk styret bremsesystem)
Det elektronisk styrede bremsesystem genererer bremsekraft i for-
hold til betjeningen af bremsen.
uABS (blokeringsfrit bremsesystem)
Er med til at forhindre, at hjulene blokerer ved pludselig opbrems-
ning eller ved bremsning på glat vej.
uBremseassistance
Øger bremsekraften, når der træd es på bremsepedalen, hvis syste-
met registrerer en nødopbremsningssituation.
uVSC (antiudskridningssystem)
Hjælper føreren med at kontrollere udskridning ved pludselige ud-
sving eller drej på glatte veje.
uVSC+ (antiudskridningssystem+)
Giver samlet kontrol med ABS, TRC, VSC og EPS.
Hjælper med at bevare en stabil køreretning ved udskridning på
glatte veje ved at kontrollere styreegenskaberne.
uSekundær kollisionsbremse
Når SRS-airbagsens oren registrerer en kollis ion, og systemet akti-
veres, styres bremserne og stoplyset automatisk, så bilens hastig-
hed sænkes, og yderligere skader som følge af en sekundær kolli-
sion reduceres.
uTRC (antihjulspin)
Hjælper med at opretholde trækkraften og forhindrer hjulspin, når
bilen starter, eller farten øges på glatte veje.
Systemer til sikker og let kørsel
Af hensyn til køresikkerheden og ydelsen slår nedenstående sy-
stemer automatisk til under forske llige køreforhold. Du skal dog
være opmærksom på, at systemerne er supplementer, og at du
ikke bør stole blindt på dem, når du betjener bilen.
OM33E11DK.book Page 363 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

3674-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
4
Kørsel
nAutomatisk gentilkobling af TRC- og VSC-systemerne
Når TRC- og VSC-systemerne er blevet koblet fra, genaktiveres de automa-
tisk i følgende situationer:
l Når tændingskontakten er slået fra
l Hvis kun TRC-systemet kobles fra, slås det til igen, når kørehastigheden
øges
Hvis både TRC- og VSC-systemet kobles fra, sker der ingen automatisk
genaktivering, når kørehastigheden øges
n Driftsbetingelser for sekundær kollisionsbremse
Systemet aktiveres, når SRS-airbagsensoren registrerer en kollision, mens
bilen er i bevægelse.
Systemet aktiveres dog muligvis ikke i følgende situationer.
lBilens hastighed er under ca. 10 km/t
l Komponenter er beskadiget
n Automatisk deaktivering af sekundær kollisionsbremse
Den sekundære kollisionsbremse annulleres automatisk i følgende situatio-
ner:
l Bilens hastighed falder til under ca. 10 km/t
l Der er kørt et vist stykke tid
l Der trædes hårdt på speederen
n Nedsat effekt af EPS-systemet
Effekten af EPS-systemet nedsættes for at forhindre overophedning af syste-
met, når der er hyppige ratbevægelser i længere tid ad gangen. Rattet vil så
muligvis føles tungere. Hvis dette sker, bør du undlade overdrevne ratbevæ-
gelser eller standse bilen og slå hybridsystemet fra. EPS-systemet bør så
vende tilbage til normal tilstand inden for 10 minutter.
n Betingelser for udløsning af nødopbremsningssignalet
Når følgende betingelser er opfyldt, udløses nødopbremsningssignalet:
l Havariblinket er slået fra
l Bilens faktiske hastighed er over 55 km/t
l Systemet vurderer ud fra bilens aftagende hastighed, at der er tale om en
pludselig opbremsning.
n Automatisk annullering af nødopbremsningssignalet
Nødopbremsningssignalet deaktiveres i nedenstående situationer:
l Havariblinket slås til
l Systemet vurderer ud fra bilens aft agende hastighed, at der ikke er tale om
en pludselig opbremsning
OM33E11DK.book Page 367 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4405-2. Brug af kabinelyset
OM33E11DK
Tænder/slukker lyset (når bagly-
set er tændt)
nOplyst adgang
Lyset tændes/slukkes automatisk afhængig af indstillingen af tændingskon-
takten, om den elektroniske nøgle er til stede, om dørene er låste/ulåste, og
om dørene er åbne/lukkede.
n Sådan undgås det, at 12- voltsbatteriet aflades
Hvis kabinelyset forbliver tændt, når tændingskontakten slås fra, slukker lyset
automatisk efter 20 minutter.
n Kabinelyset tænder muligvis automatisk:
Hvis nogen af SRS-airbaggene udløses (pustes op) eller ved kraftig påkørsel
bagfra, tænder kabinelyset automatisk.
Kabinelyset slukker automatisk efter ca. 20 minutter.
Kabinelyset kan slukkes manuelt. For at forebygge yderligere kollisioner an-
befales det dog, at de forbliver tændt, indtil situationen er sikker.
(Kabinelyset tænder muligvis ikke aut omatisk afhængig af påkørselskraften
og forholdene omkring kollisionen).
n Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses individuelt. ( S. 628)
Lys i armlæn på midterste bagsæde
OM33E11DK.book Page 440 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4635-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
Der er monteret et hjælpegreb i
loftet, som kan benyttes til at støt-
te kroppen, når man sidder på
sædet.
Frakkekrogene findes på hjælpe-
grebene bagi.
Hjælpegreb
ADVARSEL
Brug ikke hjælpegrebet som støtte ved ind- eller udstigning af bilen, eller
når du rejser dig fra sædet.
BEMÆRK
Undgå at lægge tung vægt på hjælpegrebet for at undgå, at det beskadiges.
Frakkekroge
ADVARSEL
Hæng ikke klædebøjler eller andre hårde eller skarpe genstande på kna-
gen. Hvis SRS-gardinairbaggene udløses, kan disse genstande blive pro-
jektiler og forårsage død eller alvorlige kvæstelser.
OM33E11DK.book Page 463 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

536
OM33E11DK
7-1. Vigtige oplysninger
Tryk på kontakten.
Alle blinklys aktiveres samtidigt.
Tryk på kontakten igen for at deak-
tivere dem.
nHavariblink
lHvis havariblinket er i brug i lang tid, mens hybridsystemet ikke er i gang
(når der ikke er lys i "READY"-indikatoren), kan 12-voltsbatteriet blive afla-
det.
l Hvis nogen af SRS-airbaggene udløses (pustes op) eller ved kraftig påkør-
sel bagfra, tænder havariblinket automatisk.
Havariblinket slukker automatisk efter ca. 20 minutter. Havariblinket slås fra
manuelt ved at trykke på kontakten to gange.
(Havariblinket tænder muligvis ikke automatisk afhængig af påkørselskraf-
ten og forholdene omkring kollisionen).
Havariblink
Havariblinket benyttes til at advare andre trafikanter, hvis du er
nødt til at standse bilen på vejen på grund af en skade el. lign.
OM33E11DK.book Page 536 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5457-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
Hvis en advarselslampe tændes, eller der
lyder en advarselssummer
Udfør roligt nedenstående trin, hvis en advarselslampe lyser el-
ler blinker. Hvis en lampe tændes eller blinker og går ud igen,
betyder det ikke nødvendigvis, at de r er fejl i systemet. Hvis pro-
blemet fortsætter, skal bilen efterses af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Liste over advarselslamper og advarselssummere
Advarsels- lampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
(Rød)
Advarselslampe for bremsesystemAngiver, at:
• Bremsevæskestanden er lav eller
• Der er fejl i bremsesystemet
 Stands straks bilen på et sted, hvor dette er sikkert,
og kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk. Det kan være far-
ligt at fortsætte med at køre.
(Gul)
Advarselslampe for bremsesystem
Angiver en fejl i:
• Det regenerative bremsesystem
• Det elektronisk styrede bremsesystem eller
• Den elektriske parkeringsbremse
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Fejlindikator Angiver en fejl i:
• Hybridsystemet
• Det elektroniske motorstyringssystem eller
• Den elektroniske gasspjældsstyring
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
SRS-advarselslampe Angiver en fejl i:
• SRS-airbagsystemet eller
• Selestrammersystemet
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM33E11DK.book Page 545 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5737-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
ADVARSEL
n Ved reparation af det flade dæk
l Stop bilen et sikkert, fladt og jævnt sted.
l Berør ikke hjulene eller området omkri ng bremserne lige efter, at bilen har
kørt.
Når bilen har kørt, kan hjulene og området omkring bremserne være me-
get varme. Det kan resultere i forbrændinger at berøre områderne med
hænder, fødder eller andre legemsdele.
l Sørg for en sikker tilslutning mellem ventilen og slangen. Hjulet skal sidde
på bilen.
Hvis slangen ikke er sat ordentligt på ventilen, kan der opstå en luftlæka-
ge, eller forseglingsmidlet kan sprøjte ud.
l Hvis slangen springer af ventilen, m ens dækket pumpes op, er der risiko
for, at slangen bevæger sig uventet og ukontrolleret på grund af lufttrykket.
l Når dækket er pumpet op, kan forseglingsmidlet sprøjte ud, når slangen
tages af, eller hvis der slipper luft ud af dækket.
l Følg driftsproceduren for at reparere dækket. Hvis proceduren ikke følges,
kan forseglingsmidlet sprøjte ud.
l Hold afstand til dækket, mens det pumpes op, da der er risiko for, at dæk-
ket eksploderer under oppumpningen. Hvis du opdager revner eller defor-
meringer i dækket, skal du omgående slukke for kompressoren og indstille
reparationen.
l Reparationssættet kan blive overophedet, hvis det bruges i lang tid. Lad
ikke kompressoren arbejde konstant i mere end 40 minutter.
l Dele af nødreparationssættet bliver varmt under brug. Det skal håndteres
forsigtigt under og efter brug. Da sættet bliver varmt, må det ikke berøres
under eller umiddelbart efter brug. Det gælder især flaskens metaldel og
kompressorens tilslutningsdel.
l Sæt ikke mærkaten, der advarer mod for høj hastighed, andre steder end
det anviste. Hvis mærkaten sættes på et sted, hvor der er en SRS-airbag,
fx på ratpuden, kan dette bevirke, at SRS-airbaggen ikke virker som den
skal.
OM33E11DK.book Page 573 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

637Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM33E11DK
Airbags ......................................... 43Airbaggenes placering ............. 43
Funktionsbetingelser for
airbags ................................... 50
Funktionsbetingelser for
gardinairbags ......................... 51
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags ........... 51
Funktionsbetingelser for sideairbags ............................ 51
Generelle sikkerheds- foranstaltninger
vedrørende airbags ............... 45
Korrekt kørestilling ................... 36
Sikkerhedsforanstaltninger angående børn og airbags .... 45
Sikkerhedsforanstaltninger angående gardinairbags ........ 47
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags ........... 45
Sikkerhedsforanstaltninger
ved side- og gardinairbags .... 45
SRS-airbags ............................. 43
SRS-advarselslampe ............. 545
System til manuel til-/ frakobling af airbag ................ 55
Ændring og bortskaffelse
af airbags ............................... 49
Airconditionsystem .................. 426 Automatisk aircondition .......... 426
Friskluftfilter ............................ 512
Alarm .......................................... 127
Antenner (smart-nøgle) ............ 187
Antihjulspin (TRC)..................... 363
Antiudskridningssystem (VSC) ........................................ 363
Armlæn ....................................... 459
Audio/video-system
*
Auto-hold ................................... 287 Advarselslampe...................... 546 Automatisk aircondition ........... 426
Friskluftfilter ............................ 512
Automatisk fjernlys ................... 293
Automatisk højdejustering af forlygter ............................... 291
Automatisk lysstyringssystem .................. 290
AUX-indgang
*
Bagagerum ................................ 183 Bagagerumslys ...................... 184
Bagagerumsåbner.................. 183
Posekroge .............................. 448
Smart-nøgle............................ 183
Trådløs fjernbetjening ............ 184
Bagagerumslys Bagagerumslys ...................... 184
Watt-tal ................................... 620
Bagblinklys ................................ 282 Kontaktarm til blinklys ............ 282
Udskiftning af pærer ............... 525
Watt-tal ................................... 620
Baglys
Lyskontakt .............................. 290
Udskiftning af pærer ............... 532
Bagsæder
Justerbart ............................... 241
Læg ned ................................. 240
Baklygter
Udskiftning af pære ................ 525
Watt-tal ................................... 620
Bakspejl...................................... 248
Bakspejl .................................. 248
Sidespejle ............................... 250
B
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM33E11DK.book Page 637 Monday, March 9, 2020 1:49 PM