
2473-4. Indstilling af rat og spejle
OM33E11DK
3
Betjening af hver enkelt komponent
Når tændingskontakten slås fra,
flytter rattet tilbage til sin bortvip-
ningsstilling ved at bevæge sig
opad og bort fra føreren. Dette let-
ter førerens udstigning og indstig-
ning.
Når tændingskontakten sættes til
ACCESSORY eller ON, føres rattet
tilbage til den originale stilling.
For at bruge hornet skal du trykke
på eller i nærheden af mærket.
nRattet kan indstilles, når (rat med elektrisk indstilling)
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller ON.
n Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses individuelt. ( S. 623)
Automatisk bortvipning (eltype)
Horn
ADVARSEL
n Advarsel under kørslen
Rattet må ikke indstilles under kørslen.
Du kan miste herredømmet over bilen, så der sker en ulykke med døden el-
ler alvorlige kvæstelser til følge.
n Efter indstilling af rattet (manuelt justerbart rat)
Kontrollér, at rattet er sikkert låst på plads.
Ellers kan rattet pludselig flytte sig og muligvis forårsage en ulykke med dø-
den eller alvorlige kvæstelser til følge. Desuden fungerer hornet muligvis ik-
ke, hvis rattet ikke er låst sikkert på plads.
OM33E11DK.book Page 247 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

3944-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
ADVARSEL
n Sensorer
Visse forhold ved bilen og i omgivelserne kan påvirke en sensors evne til at
registrere et objekt korrekt. Det drejer sig om bl.a. følgende forhold:
l Der er snavs, sne eller is på sensoren. (Problemet løses ved at tørre sen-
sorerne af).
l Sensoren er frosset. (Problemet løses ved at tø området op).
I særligt koldt vejr kan det ske, at skærmens visning er unormal, eller at
objekter ikke registreres, hvis en sensor er frosset.
l Sensoren er dækket af noget.
l Bilen hælder meget til den ene side.
l På en meget ujævn vej, på en skråning, på grus eller på græs.
l Der er meget støj i området omkring bilen på grund af bilhorn, motorcykel-
motorer, trykluftsbremserne på store køretøjer eller andre kraftige lyde,
som frembringer ultralydsbølger.
l Der er en anden bil i nærheden, der er udstyret med parkeringshjælpsen-
sorer.
l En sensor er belagt med et lag spray, eller det regner kraftigt.
l Sensoren er dækket af vand fra en oversvømmet vej.
l Bilen er udstyret med en radioantenne eller en trådløs antenne.
l Der er monteret bugseringsøjer.
l Hvis kofangeren eller sensoren får et hårdt stød.
l Bilen nærmer sig en høj eller rund kantsten.
l Registreringsområdet er reduceret på grund af fx et skilt.
l I stærk sol eller meget koldt vejr.
l Hvis området lige under kofangerne ikke registreres.
l Hvis objekter kommer for tæt på sensoren.
l Hvis du har monteret et uoriginalt ophæng (sænket undervogn osv.).
l Der er monteret en bagbelyst nummerplade.
Herudover vil der være tilfælde, hvor skiltenes og andre genstandes form
gør, at sensoren opfatter dem som værende tættere på, end de i virkelighe-
den er.
OM33E11DK.book Page 394 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4044-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DKn
Situationer, hvor den intelligente afstandssonarfunktion kan aktiveres,
også når der ikke er risiko for en kollision
I nogle situationer som fx nedenstående kan den intelligente afstandssonar-
funktion aktiveres, selvom der ikke er risiko for en kollision.
l Bilens omgivelser
• Ved kørsel mod et banner eller et flag, en lavthængende gren eller en
bom (fx ved en jernbaneoverskæring, en betalingsvej eller et parkerings-
anlæg).
• Ved kørsel på en smal vej omgivet af en struktur, fx i en tunnel eller på en
jernbro
• Under parallelparkering
• Når der er et hjulspor eller et hul i vejen
• Ved kørsel på et metalunderlag (rist), fx over en grøft
• Ved kørsel op eller ned ad stejle stigninger
• Hvis en sensor rammes af en stor mængde vand, fx ved kørsel på en
oversvømmet vej
l Vejrlig
• Hvis en sensor er dækket af is, sne, snavs osv. (når den rengøres, funge-
rer systemet normalt igen)
• Hvis en sensor rammes af kraftig regn eller vand
• Ved kørsel i barskt vejr som tåge, sne eller sandstorm
l Andre kilder til ultralydsbølger
• Når der er bilhorn, bilregistreringsenheder, motorcykelmotorer, pneumati-
ske bremser på store køretøjer, afstandssensorer på andre køretøjer eller
andre enheder, der genererer ultralydsbølger, i nærheden af bilen
• Hvis en mærkat eller elektroniske komponenter som fx bagbelyste num-
merplader (især af fluorescerende type), tågelygter, en kommerciel radio-
antenne eller en trådløs antenne er monteret tæt på sensorerne
• Ved kørsel på en smal vej
• Ved kørsel på en grusvej eller i et om-
råde med højt græs
OM33E11DK.book Page 404 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4064-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DKl
Andre kilder til ultralydsbølger
• Når der er bilhorn, bilregistreringsenheder, motorcykelmotorer, pneumati-
ske bremser på store køretøjer, afstandssensorer på andre køretøjer eller
andre enheder, der genererer ultralydsbølger, i nærheden af bilen
• Hvis en mærkat eller elektroniske komponenter som fx bagbelyste num- merplader (især af fluorescerende type), tågelygter, en kommerciel radio-
antenne eller en trådløs antenne er monteret tæt på sensorerne
l Ændringer i bilens stilling
• Hvis bilen hælder i betydelig grad
• Hvis bilens forende er hævet eller sænket på grund af last
• Hvis sensorens retning er ændret på grund af en kollision eller et andet
stød
n Hvis en pol på 12-voltsbatteriet har været frakoblet og tilkoblet
Systemet skal initialiseres.
Systemet initialiseres ved at køre bilen lige frem i mindst 5 sekunder med en
hastighed på mindst 35 km/t.
n Hvis "Parkeringshjælpebremse ikke tilgængelig" vises på multi-informa-
tionsdisplayet, og ICS OFF-indikatoren blinker
Initialisering er muligvis ikke udført, efter at en batteripol har været frakoblet
og tilkoblet igen. Initialisér systemet. ( S. 406)
Hvis meddelelsen fortsat vises efter initaliseringen, skal bilen efterse\
s af en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis "Parkeringshjælpebremse ikke tilgængelig" og "Parkeringsassi-
stent ikke tilgængelig. Rengør parkeringsassistentens sensor" vises på
multi-informationsdisplayet, og ICS OFF-indikatoren blinker
lEn sensor kan blive dækket af is, sne, snavs osv. Hvis det sker, skal du fjer-
ne isen, sneen, snavset osv. fra sensoren, så systemet kan fungere normalt
igen. Hvis denne meddelelse også vises, når snavset er fjernet fra senso-
ren, eller selvom sensoren ikke var snavset, skal bilen efterses hos en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l En sensor kan være frosset. Når isen smelter, fungerer systemet normalt
igen.
l Der kan løbe vand konstant over sensorens overflade, fx i kraftig regn. Når
systemet vurderer, at dette er normalt, vender det tilbage til normal tilstand.
OM33E11DK.book Page 406 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5907-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
Problemet kan skyldes ét af følgende forhold:
lDen elektroniske nøgle fungerer muligvis ikke korrekt. (S. 593)
l Der er ikke nok brændstof i tanken.
Tank bilen op.
l Der kan være fejl i startspærren. ( S. 112)
l Der kan være fejl i ratlåsesystemet.
l Hybridsystemet kan være fejlbehæfte t på grund af et elektrisk pro-
blem, fx et fladt batteri i den elektroniske nøgle eller en sprunget
sikring. Afhængig af fejlen kan du imidlertid anvende en foreløbig
fremgangsmåde til at starte hybridsystemet. ( S. 591)
Problemet kan skyldes ét af følgende forhold:
l 12-voltsbatteriet kan være afladet. ( S. 595)
l 12-voltsbatteriets polforbindelser kan være løse eller korroderet.
( S. 488)
Hvis hybridsystemet ikke starter
Der kan være forskellige grunde til, at hybridsystemet ikke star-
ter, afhængig af situationen. Undersøg følgende, og udfør den
passende procedure:
Hybridsystemet starter ikke, selvom startproceduren følges kor-
rekt. ( S. 268)
Kabinelyset og forlygterne lyser svagt, eller hornet afgiver en
svag eller slet ingen lyd.
OM33E11DK.book Page 590 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5917-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
Problemet kan skyldes ét af følgende forhold:
l12-voltsbatteriet kan være afladet. ( S. 595)
l Én eller begge poler på 12-voltsbatteriet kan være afbrudt.
( S. 488)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificere-
de fagfolk, hvis problemet ikke kan afhjælpes, eller hvis proceduren til af-
hjælpning af fejlen ikke kendes.
Hvis hybridsystemet ikke vil starte, kan du benytte nedenstående
fremgangsmåde som en midlertidig løsning til at starte det, hvis tæn-
dingskontakten fungerer normalt.
Brug kun denne startprocedure, hvis der er tale om et nødstilfælde.
Aktivér parkeringsbremsen.
Sæt gearvælgeren på P.
Sæt tændingskontakten på TILBEHØR.
Hold tændingskontakten inde i ca. 15 sekunder, mens du træder
hårdt på bremsepedalen.
Selvom hybridsystemet kan startes ved at følge ovenstående trin, kan
systemet være fejlbehæftet. Få bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør elle r andre kvalificerede fagfolk.
Kabinelyset og forlygterne tændes ikke, eller hornet afgiver in-
gen lyd.
Nødstart
1
2
3
4
OM33E11DK.book Page 591 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

634Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl)
OM33E11DK
lSikkerhedsseleindikatoren blinker
Har føreren og forsædepassageren taget sikkerhedsselen på? (S. 548)
lIndikatoren for parkeringsbremsen lyser
Er parkeringsbremsen slækket? (S. 283)
Afhængig af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( S. 545, 552)
lHar en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer dette, og alarmen går i gang. ( S. 127)
Gør en af nedenstående ting for at standse alarmen:
• Lås dørene op eller åbn bagagerumsklappen ved hjælp af adgangsfunktio- nen eller den trådløse fjernbetjening.
• Start hybridsystemet.
lVises meddelelsen på multi-informationsdisplayet?
Læs meddelelsen på multi-informationsdisplayet. ( S. 552)
lHvis en advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmeddelelse, se
S. 545, 552.
Der lyder en advarselssummer under kørslen
En alarm er aktiveret, og hornet lyder (biler med alarm)
Der lyder en advarselssummer, når bilen forlades
En advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmedde-
lelse
OM33E11DK.book Page 634 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

641Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM33E11DK
Handskerum .............................. 442
Havariblink ................................. 536
Hjælp til start på bakke (HAC) ........................................ 364
Hjælpegreb ................................ 463
Horn ............................................ 247
Hovedadvarselslampe .............. 548
HUD (forrudedisplay) ................ 160
Hybridbatteri
(traktionsbatteri) ..................... 105
Hybridbatteriets (traktionsbatteriets)
luftindsugningsdyse ...... 106, 515
Hybridsystem ............................ 101 Batterikørsel ........................... 274
Energi-monitor/
forbrugsskærm..................... 166
Hvis hybridsystemet
ikke starter ........................... 590
Hybridsystemindikator ............ 140
Højspændingskomponenter ... 105
Nødafbrydelsessystem .......... 106
Overophedning....................... 602
Sikkerhedsforanstaltninger for hybridsystemet ............... 105
Start af hybridsystemet .......... 268
Tip til kørsel med hybridbil ..... 418
Tændingskontakt.................... 268
Hybridsystemindikator ............. 140
Hybridtransmission .................. 277 Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P ............... 280
S-funktion ............................... 278
Højspændingskomponenter .... 105
Højtsiddende stoplys Udskiftning.............................. 532
Håndfrit system (til mobiltelefon)
*
ICS (intelligent afstandssonar) ........................ 396
Advarselslampe ...................... 547
Advarselsmeddelelser ............ 406
Indikator .................................. 135
Identifikation Bilens ...................................... 610
Motor ...................................... 611
Indikator for førerens sikkerhedssele ........................ 548
Indikator for forsædepassagerens
sikkerhedssele ........................ 548
Indikator for sikkerhedssele .... 548
Indikatorer .................................. 135
Initialisering Advarselssystem for lavt dæktryk.......................... 494
Initialiseringsemner ................ 630
Intelligent afstandssonar ........ 406
Instrument
Advarselslamper .................... 133
Advarselsmeddelelser ............ 552
Forrudedisplay........................ 160
Indikatorer .............................. 135
Indstillinger ............................. 150
Instrumenter ........................... 138
Multi-informationsdisplay........ 142
Regulering af instrumentbordsbelysning.... 139
Intelligent afstandssonar (ICS) .......................................... 396 Advarselslampe ...................... 547
Advarselsmeddelelser ............ 406
Indikator .................................. 135
HI
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM33E11DK.book Page 641 Monday, March 9, 2020 1:49 PM