2020 TOYOTA C-HR displej

4204-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ■Automatické zrušení režimu stálé rychlosti
Režim stálé rychlosti je automaticky zrušen v následujících situacích:
●Aktuální rychlost vozidla je o více než přibližně 16 km/h pod nastavenou rych-
lostí vozidla.
●Aktuální rychlost vozidla klesne pod přibližně 30 km/h.
●Je aktivován VSC.
●Po určitou dobu je aktivován TRC.
●Když je systém VSC nebo TRC vypnut.
●Je aktivováno předkolizní brzdění.
Pokud je režim vzdálenosti mezi vozidly automaticky zrušen z nějakých jiných
než výše uvedených důvodů, může být v systému porucha. Kontaktujte které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
■Adaptivní tempomat s asistentem dopravních značek nemusí fungovat
správně, když
Protože adaptivní tempomat s asistentem dopravních značek nemusí fungovat
správně za podmínek, při kterých RSA nemusí fungovat nebo detekovat
správně (S. 404), když používáte tuto funkci, kontrolujte zobrazenou značku
nejvyšší dovolené rychlosti.
V následujících situacích nemusí být nastavená rychlost změněna na rozpozna-
nou nejvyšší dovolenou rychlost stisknutím a podržením spínače "+RES"/"-SET".
●Pokud není dostupná informace o nejvyšší dovolené rychlosti
●Když je rozpoznaná nejvyšší dovolená rychlost stejná jako nastavená rych-
lost
●Když je rozpoznaná nejvyšší dovolená rychlost mimo rychlostní rozsah, který
může systém adaptivního tempomatu ovládat
■Brzdění
Může být slyšet zvuk činnosti brzd a odezva brzdového pedálu se může změnit,
to ale nejsou poruchy.
■Výstražná hlášení a bzučáky pro adaptivní tempomat s plným rychlostním
rozsahem
Výstražná hlášení a bzučáky se používají k signalizaci poruchy systému nebo
jako informace pro řidiče, že je potřeba dávat při jízdě pozor. Pokud se na
multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení, přečtěte si hlášení a po-
stupujte podle pokynů. (S. 363, 693)

4244-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Abyste aktivovali tempomat, sti-
skněte tlačítko "ON-OFF" (ZA-
PNOUT-VYPNOUT).
Na multiinformačním displeji se zob-
razí indikátor tempomatu.
Opětovným stisknutím tlačítka tem-
pomat vypnete.
Ovládáním plynového pedálu
zrychlete nebo zpomalte na po-
žadovanou rychlost (nad přibliž-
ně 30km/h) a stlačte páčku
dolů, abyste nastavili rychlost.
Na multiinformačním displeji se zo-
brazí indikátor tempomatu "SET"
a nastavená rychlost.
Rychlost vozidla se v okamžiku, kdy je páčka uvolněna, stane na stavenou
rychlostí.
Nastavení rychlosti vozidla
1
2

4264-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■Tempomat může být zapnut, když
● Řadicí páka je v D.
● Rychlost vozidla je vyšší než cca 30 km/h.
■ Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
● Vozidlo může zrychlit ovládáním plynového pedálu. Po zrychlení se vrátí zpět
na nastavenou rychlost.
● I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že nejpr-
ve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte páč ku dolů,
abyste nastavili novou rychlost.
■ Automatické zrušení tempomatu
Tempomat je automaticky zrušen při kterékoliv z následujících s ituací.
●Aktuální rychlost vozidla poklesne o více než přibližně 16 km/h pod nastavenou
rychlost vozidla.
V tom okamžiku není udržována uložená nastavená rychlost.
● Aktuální rychlost vozidla je nižší než přibližně 30 km/h.
● Je aktivován VSC.
● Po určitou dobu je aktivován TRC.
● Když je vypnut systém VSC a TRC stisknutím spínače vypnutí VSC.
● Je aktivován omezovač rychlosti. (je-li ve výbavě)
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Zkontrolujte systém tem-
pomatu. Navštivte svého prodejce."
Stiskněte jednou tlačítko "ON-O FF", abyste systém deaktivovali, a pak stiskněte
tlačítko znovu, abyste systém opět aktivovali.
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempom atu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruc hu. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo se rvisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

4284-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Volba jízdního režimu
■Přepínání jízdního režimu
Pro volbu jízdního režimu proveďte činnosti na multiinformačním displeji.
Stiskněte "" nebo "" na spínačích ovládání přístroje a zvolte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje a zvolte
"Režim jízdy".
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje a zvolte
jízdní režim.
■Jízdní režimy
● Režim "NORMAL"
Poskytuje optimální vyvážení spotřeby paliva, tichosti a dynamické-
ho výkonu. Vhodný pro jízdu ve městě.
● Režim "SPORT"
Ovládá hybridní systém, aby bylo dosaženo rychlé, plynulé a sil né
akcelerace. Tento režim mění také vlastnosti řízení, přizpůsobu je
je pro jízdu, kde je požadována svižná odezva, např. když jedete
na silnicích s množstvím zatáček.
Když je zvolen sportovní režim, na multiinformačním displeji se rozsvítí
indikátor "SPORT".
Podle jízdních podmínek může být zvolen jeden ze 3 jízdních režimů.
Volba jízdního režimu
1
2
3

4294-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
●Režim "ECO"
Pomáhá řidiči akcelerovat způsobem šetrným k životnímu prostře-
dí a snižuje spotřebu paliva pomocí zmírnění charakteristiky ovlá-
dání plynového pedálu a řízením činnosti systému klimatizace
(topení/ochlazování).
Když je zvolen Eko režim, na multiinformačním displeji se rozsv ítí indi-
kátor "ECO MODE".
Když je používán systém klimatizace, systém se automaticky přep ne
do Eko režimu systému klimatizace (S. 556), což umožňuje jízdu s lep-
ší spotřebou paliva.
■ Když zrušíte režim "ECO"/režim "SPORT"
● Zvolte jízdní režim znovu. Režim "SPORT" bude také automaticky zrušen,
když je spínač POWER vypnut.
●Režim "NORMAL" nebo režim "ECO" však automaticky zrušen nebude, dokud
nebude zvolen jiný jízdní režim, i když je spínač POWER vypnut.
■ Přepnutí jízdního režimu při jízdním režimu EV
 S. 310

4314-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Zvýšení rychlosti
Snížení rychlosti
Držte páčku, až dosáhnete požado-
vaného nastavení rychlosti.
Jemné seřízení nastavené rychlosti
lze provést lehkým zatlačením páčky
nahoru nebo dolů a jejím uvolněním.
Zrušení
Pro zrušení omezovače rychlosti za-
táhněte páčku k sobě.
Obnovení
Pro obnovení činnosti omezovače
rychlosti zatlačte páčku nahoru.
■ Překročení nastavené rychlosti
V následujících situacích rychlost vozidla překročí nastavenou rychlost a znaky
multiinformačního displeje budou zvýrazněny:
■ Automatické zrušení omezovače rychlosti
Nastavená rychlost je automaticky zrušena při kterékoliv z těch to situací:
● Je aktivován tempomat.
● Když je vypnut systém VSC a/nebo systém TRC stisknutím spínače vypnutí
VSC.
Seřízení nastavení rychlosti
Zrušení a opětovné zapnut í omezovače rychlosti
●Když plně sešlápnete plynový pedál
● Když jedete z kopce (zazní také bzučák)

4324-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Zkontrolujte systém ome-
zovače rychlosti."
Zastavte na bezpečném místě, vypněte spínač POWER a opět ho zap něte, a pak
nastavte omezovač rychlosti. Pokud nelze omezovač rychlosti nastavit, systém
může být vadný. Ačkoliv můžete s vozidlem normálně jezdit, nech te vozidlo
prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem T oyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
VÝSTRAHA
■ Abyste předešli nechtěnému ovládání omezovače rychlosti
Mějte spínač omezovače rychlosti vypnutý, když ho nepoužíváte.
■ Situace nevhodné pro použití omezovače rychlosti
Nepoužívejte omezovač rychlosti v žádné z následujících situací .
To by mohlo mít za následek ztrátu kontroly nad vozidlem a mohl o by to způ-
sobit vážnou nebo smrtelnou nehodu.
● Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
● V prudkých kopcích
● Když táhnete přívěs nebo při nouzovém tažení
UPOZORNĚNÍ
Pokud je vydáno varování použitím zobrazení na přístroji a bzučáku po překro-
čení nastaveného rychlostního limitu v prudkém klesání, sešlápněte b rzdový
pedál, abyste zpomalili.

4344-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Stiskněte "" nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte .
Když je funkce BSM vypnuta, svítí indikátor vypnutí BSM (S. 433). (Při
každém vypnutí spínače POWER a následném přepnutí do režimu ZA-
PNUTO se funkce BSM automaticky zapne.)
■ Viditelnost indikátorů na vnějších zpětných zrcátkách
Při silném slunečním světle mohou být indikátory na vnějších zpětných zrcátkách
obtížně viditelné.
■ Když se na multiinformačním displeji zobrazí "BSM není k dispozici."
V okolí oblasti senzoru na nárazníku se může nashromáždit voda, sníh, bláto
atd. ( S. 446)
Odstraněním vody, sněhu, bláta atd. z okolí oblasti senzoru na nárazníku by
se měla funkce vrátit do normálního stavu.
Senzor také nemusí fungovat normálně, když je používán za extré mně horké-
ho nebo chladného počasí.
■ Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Porucha systému BSM.
Navštivte svého prodejce."
Mohlo dojít k poruše nebo vyosení senzoru. Nechte vozidlo prohl édnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte rýmkoliv
spolehlivým servisem.
■ Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. ( S. 788)
Zapnutí/vypnutí funkce BSM
1
2
3