2020 TOYOTA C_HR HYBRID display

INHOUDSOPGAVE2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647ETer informatie ............
........................ 8
Over deze handleiding .................... 12
Zoekmethoden ................................ 13
Overzicht ......................................... 14
1-1. Voor een veilig gebruik Voordat u gaat rijden .............. 32
Veilig rijden ......... .................... 34
Veiligheidsgordels . ................. 36
Airbags ................................... 41
Belangrijke voorzorgsmaatregelen
in verband met
uitlaatgassen ........................ 54
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag....... 55
Rijden met kinderen in de auto ................................. 58
Baby- en kinderzitjes .............. 59
1-3. Noodoproep eCall ....................................... 97
1-4. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem ... ............... 116
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem ... ............... 121
1-5. Antidiefstalsysteem Startblokkering ..................... 128
Supervergrendeling . ............. 143
Alarm .................................... 145
Antidiefstallabels .................. 153 2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes.................. 156
Meters en tellers .................. 164
Multi-informatiedisplay ......... 168
Energiemonitor/ verbruiksscherm . ............... 177
1Veiligheid en beveiliging
2Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 2 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

17Overzicht
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 168
Als er een waarschuwingsmeldi
ng of indicator verschijnt . . . . . .Blz. 681
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 320
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 329
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 329
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 339
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 341
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . . . Blz. 344
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 341, 344
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 601
Koplampsproeiers
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 341
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 660
Ontgrendelingshendel motorka p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 586
Ontgrendelingshendel stuurve rstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 266
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 538
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 538
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 542
Stoelverwarming
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 547
Navigatie-/multimediasysteem
*1, 2
Energiemonitor/verbruiksscher m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 177
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een nav igatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 17 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

25Overzicht
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 168
Als er een waarschuwingsmeldi
ng of indicator verschijnt . . . . . .Blz. 681
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 320
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 329
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 329
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 339
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 341
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . . . Blz. 344
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 341, 344
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 601
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 660
Ontgrendelingshendel motorka p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 586
Ontgrendelingshendel stuurve rstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 266
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 538
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 538
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 542
Stoelverwarming
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 547
Navigatie-/multimediasysteem
*1, 2
Energiemonitor/verbruiksscher m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 177
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een nav igatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 25 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

1271-4. Hybridesysteem
1
Veiligheid en beveiliging
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
OPMERKING
■Ventilatieopening batterijpakket (tractiebatterij)
● Voorkom dat zaken als stoelbekleding, plastic hoezen en bagage de ventilatie-
opening blokkeren. Het batterijpakket (tractiebatterij) kan ove rverhit en
beschadigd raken.
● Als er zich stof, enz. heeft ver zameld in de ventilatieopening, maak deze dan
schoon met een stofzuiger om te voorkomen dat de opening verstopt raakt.
● Laat de ventilatieopening niet n at of vuil worden, anders kan er kortsluiting ont-
staan en kan het batterijpakket (tractiebatterij) beschadigd raken.
● Vervoer geen grote hoeveelheden water, zoals een gevuld reservo ir voor een
waterdispenser, in de auto. Als er water op het batterijpakket (tractiebatterij)
komt, kan het batterijpakket beschadigd raken. Laat de auto nak ijken door een
erkende Toyota-dealer of herstel ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Op de ventilatieopening is een filter geplaatst. Als het filter zelfs na het
schoonmaken van de ventilatieopening nog zichtbaar vuil is, rad en wij u aan
het filter te reinigen of vervangen. Voor meer informatie over het schoonmaken
of vervangen van het filter, zie Blz. 630.
● Als “Maintenance required for Traction battery cooling parts. S ee owner’s
manual.” (Onderhoud vereist voor koelonderdelen tractiebatterij , zie handlei-
ding) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay, zitten de ventilatie-
opening en het filter mogelijk verstopt. Raadpleeg Blz. 630 voor informatie
over het schoonmaken van de ventilatieopening.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 127 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

1491-5. Antidiefstalsysteem
1
Veiligheid en beveiliging
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
De inbraaksensor signaleert indringers of een beweging in de auto.
Dit systeem is ontworpen om diefstal te voorkomen, maar een optimale
beveiliging tegen e lke vorm van inbraak k an niet worden gegaran deerd.
■Inschakelen van de inbraaksensor
Als het alarm wordt ingeschakeld, wordt de inbraaksensor automa tisch
ingesteld. ( →Blz. 145)
■Uitschakelen van de inbraaksensor
Als u huisdieren of bewegende voorwerpen in de auto achterlaat, moet
u ervoor zorgen dat u de inbraaksensor uitschakelt voordat u he t alarm
instelt, omdat deze sensor reag eert op bewegingen in de auto.
Zet het contact UIT.
Druk op de schakelaar voor
het uitschakelen van de sen-
sor van het antidiefstalsys-
teem.
Er verschijnt een melding op
het multi-informatiedisplay.
De inbraaksensor zal iedere keer
dat het contact AAN wordt gezet,
worden ingeschakeld.
Inbraaksensor (indien aanwezig)
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 149 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

155
2Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ..................156
Meters en tellers ...................164
Multi-informatiedisplay ..........168
Energiemonitor/ verbruiksscherm .. ...............177
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 155 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

1612. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Op het multi-informatiedisplay weergegeven controlelampjes en
symbolen
ControlelampjesBlad-zijde
*1, 2, 3
Controlelampje Brake H old-systeem in werking Blz. 326
, 674
*1
Controlelampje stand-bystand Brake Hold-systeem Blz. 326
Controlelampje LDA (indien aanwezig) Blz. 381
Controlelampje snelheidsbegrenzer (indien aanwezig) Blz. 417
Controlelampje cruise c ontrol (indien aanwezig) Blz. 405
, 410
Controlelampje cruise cont rol SET (indien aanwezig) Blz. 405
, 410
Controlelampje Dynamic Radar Cruise Control (indien
aanwezig) Blz. 395
Controlelampje SPORT Blz. 415
Controlelampje ECO MODE Blz. 415
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 161 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

1632. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Symbolen op het multi-informatiedisplayBlad-zijde
Laadstroomcontrolelampje Blz. 670
Waarschuwingslampje lage oliedruk Blz. 670
Waarschuwingslampje hoge koel vloeistoftemperatuur Blz. 675
Smart entry-systeem met startknop Blz. 301
Waarschuwingslampje hybride systeem oververhit Blz. 739
Brake Override-systeem/wegrijregeling Blz. 676
WAARSCHUWING
■ Als een waarschuwingslampje van een veiligheidssysteem niet gaa t bran-
den
Als een lampje van ee n veiligheidssysteem zo als het ABS of het waarschu-
wingslampje SRS niet gaat branden als u het hybridesysteem star t, kan dat
betekenen dat deze systemen niet b eschikbaar zijn om u te beschermen in
geval van een ongeval, waardoor ernstig letsel zou kunnen ontst aan. Laat de
auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa rateur of een
andere naar behoren ge kwalificeerde en uitgeruste deskundige.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 163 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM