
5
Toplu bakış
Göstergeler ve 
kumandalar
1.Kaput açma
2. Ön konsoldaki sigortalar
3. Korna
4. Gösterge paneli 5.
Alarm
Tavan lambası
İç dikiz aynası veya Çevresel Arka Görüş 
görüntüleme ekranı
Acil çağrı ve yardım çağrısı düğmeleri
6. Ses sistemli tek renk ekran
PEUGEOT Connect Radio veya PEUGEOT 
Connect Nav ile dokunmatik ekran
7. USB girişi
8. Isıtma
Manuel klima
Çift bölgeli otomatik klima
Öndeki buğuyu giderme - buzu çözdürme
Arka camın buğusunu giderme - buzunu 
çözme
9. Elektrikli park freni
"START/STOP" düğmesi
10. Dişli kutusu
11 . 12   V'luk priz
12. 230   V arka aksesuar prizi
13. Torpido gözü
USB bağlantı noktası (torpido gözünün 
içinde)
14. Saklama bölmesi
15. Ön yolcu hava yastığının devre dışı 
bırakılması (torpido gözünün yanında, kapı 
açık)
Direksiyona takılı kumandalar
1.Dış aydınlatma / sinyal lambaları kumandası
Çevresel Arka Görüş görüntü / sesli komut 
etkinleştirmesi düğmesi için değişim düğmesi
2. Cam sileceği / cam yıkayıcı / yol bilgisayarı 
kumandaları
3. Multimedya kaynağını seçmek ( SRC), 
müziği yönetmek ( LIST) ve telefon 
çağrılarını yönetmek (“telefon" sembolü) için 
kumandalar
4. Hız Sınırlayıcı / Programlanabilir Hız 
Sabitleyici / Adaptif hız sabitleyici 
kumandaları
5. Gösterge paneli ekranı mod seçici tekerleği
6. Sesli kontrol
Ses seviyesi ayarı
7. Ses sistemi ayar kontrolleri  

47
Ergonomi ve konfor
3Baş dayanakları çıkartılmış ise veya 
doğru konumda değilse, aracınızı hiçbir 
zaman arkada yolcu ile sürmeyiniz; baş 
dayanakları yerlerinde ve yüksek konumda 
olmalıdırlar.
Emniyet kemerleri  hakkında daha fazla 
bilgi için ilgili başlığa bakınız.
İç donanımlar
Paspaslar
Takma 
 
Sürücü tarafı paspası ilk takıldığında, yalnızca 
ekli torbada bulunan bağlantıları kullanınız.
Diğer paspaslar yalnızca halının üzerine konulur.
Çıkarma/yeniden takma
► Sürücü tarafında çıkarmak için, koltuğu 
geriye doğru hareket ettirin ve bağlayıcıların 
klipslerini çıkarın.
►
 
Y
 eniden takmak için, paspası yerleştirin ve 
bastırarak sağlama alın.
►
 
Paspasın iyice tuttuğunu kontrol edin.
Pedalların herhangi bir blokaj riskini 
önlemek için:
–
 
Y
alnızca araçtaki mevcut bağlayıcılar için 
uyumlu bir paspas kullanın; bu bağlayıcıların 
kullanılması zorunludur.
–
 
Hiçbir zaman birçok paspası üst üste 
koymayın.
PEUGEOT
 tarafından resmi olarak 
onaylanmayan paspasların kullanılması, 
pedallara erişimi ve hız sabitleyicinin / 
sınırlayıcının işleyişini engelleyebilir.
Onaylı paspasların koltuğun altında iki 
bağlayıcısı bulunur.
Baş üstü saklama ünitesi 
 
Bu bölme, güneşliklerin üzerinde yer alır ve 
çeşitli eşyaların saklanmasına olanak tanır.
 12 V aksesuar prizi/prizleri 
 
► Uygun bir adaptör kullanarak bir aksesuar 
(120 W’lik maksimum anma gücü ile) takın.
Aksesuarlarınızın zarar görmesini  önlemek için maksimum güç oranına 
uyunuz.
PEUGEOT tarafından onaylanmamış 
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir şarj 
cihazı gibi) bağlanması, aracın elektrikli 
bileşenlerinin işleyişinde radyonun kötü 
çekmesi veya ekran görüntüsünün bozulması 
gibi sorunlar yaratabilir.   

48
Ergonomi ve konfor
USB bağlantı noktası 
 
Bağlantı noktası, taşınır bir cihazın şarj edilmesi 
için kullanılabilir.
Ayrıca, araç hoparlörleriyle ses sisteminize 
oynatılmak üzere gönderilen ses dosyalarını 
etkinleştirir.
USB ile kullanımı esnasında seyyar 
donanım otomatik olarak kendini şarj 
edebilir.
Seyyar donanımın tüketimi aracın temin ettiği 
amperajı geçerse ekrana bir mesaj gelir.
Bu donanımın nasıl kullanılacağına ilişkin 
daha fazla bilgi için  Ses donanımı ve 
telematikler  bölümüne bakınız.
Ayrıca bir akıllı telefonun 
MirrorLinkTM, Android Auto® 
veya CarPlay® ile bağlanmasına da izin verir, 
böylece bazı akıllı telefon uygulamaları 
dokunmatik ekranda kullanılabilir.
En iyi sonuçları elde etmek için aygıt üreticisi 
tarafından yapılan veya onaylanan bir kabloyu 
kullanmak gerekir.
Bu uygulamalar direksiyona monte kumandalar 
veya ses sistemi kontrolleriyle yönetilebilir.
220 V/50 Hz soket 
 
 
AC 220V
50Hz 120W
 
Orta depolama bölmesinin yanında bulunur.
Bu soket (maks. güç: 150
  W) motor çalışırken ve 
Stop & Start sistemi STOP modundayken çalışır.
►
 
Koruyucu kapağı kaldırınız.
►
 
Y
 eşil gösterge lambasının yandığını kontrol 
ediniz.
►
 
Multimedya cihazınızı veya herhangi bir 
elektrikli cihazı (telefon şarj cihazı, taşınabilir 
bilgisayar
, CD-DVD okuyucu, biberon ısıtıcı...) 
bağlayınız.
Arıza durumunda yeşil gösterge lambası yanıp 
söner.
Soketi bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT 
servis ağına kontrol ettiriniz.
Sokete bir seferde yalnızca bir cihaz 
takınız (uzatma uçları veya çok soketli 
adaptörler kullanmayınız).
Yalnızca sınıf II yalıtımlı (cihazda belirtilen) 
cihazları bağlayınız.
Metal muhafazalı cihazlar (elektrikli şarj 
aletleri vb.) kullanmayınız.
Bir güvenlik tedbiri olarak, güç tüketimi 
yüksekse ve aracın elektrik sistemi için 
güç gerekiyorsa (kötü hava şartları, aşırı 
elektrik yüklemesi vb.), sokete giden elektrik 
kesilebilir; bu durumda yeşil gösterge lambası 
söner.
Akıllı telefonlar için  kablosuz şarj aleti
 
 
 
 
Qi 1.1 standardına uygun şekilde manyetik 
endüksiyon ilkesi kullanılarak akıllı telefon 
gibi taşınabilir bir cihazın kablosuz olarak şarj 
edilebilmesini sağlar.
Şarj edilecek cihaz Qi normuyla uyumlu 
tasarlanmış olmalı veya bir koruyucu ya da 
arka kapak yardımıyla ilgili normla uyumlu hale 
getirilmelidir.
Şarj alanı Qi simgesiyle işaretlenmiştir.
Şarj cihazı, motor çalışır ve Stop & Start sistemi 
DURDURULMUŞ moddayken çalışır.
Şarj işlevi akıllı telefon tarafından yönetilir.
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma ile kapı 
açıldığında veya kontak kapatıldığında şarj 
cihazının çalışması kısa bir kesintiye uğrayabilir.
Şarj ediliyor
►  Şarj alanı açıldıktan sonra, bir cihazı ortaya 
yerleştiriniz.
 
 
Taşınabilir aygıt algılandığında, şarj cihazının 
gösterge ışığı yeşil renkte yanacaktır. Pilin şarj 
edildiği tüm zaman boyunca yanık kalır.
Sistem, birden fazla cihazı aynı anda şarj 
edecek şekilde geliştirilmemiştir.
 
 
Herhangi bir metal nesne bırakmayınız 
(bozuk para, anahtar, araç uzaktan 
kumandası vb.) bir cihaz şarj edilirken, şarj    

162
Arıza durumunda
Kurşunlu çalıştırma aküleri
Aküler, sülfürik asit ve kurşun gibi sağlığa zararlı maddeler ihtiva ederler.
Yasaya uygun talimatlar doğrultusunda 
ortadan kaldırılmalı ve hiçbir şekilde çöpe 
atılmamalıdırlar.
Kullanılmış pilleri ve aküleri herhangi bir yetkili 
toplama noktasına götürünüz.
Aküye müdahale etmeden evvel  gözlerinizi ve yüzünüzü koruyunuz.
Patlama ve yangın riskini önlemek amacıyla, 
aküye her tip müdahale, havalandırılan 
bir ortamda ve serbest alevlerden veya 
olası bir kıvılcım kaynağından uzakta 
gerçekleştirilmelidir.
İşlemin sonunda ellerinizi yıkayınız.
Stop & Start ile donatılmış versiyonlarda 
kendine özgü niteliklere ve teknolojiye 
sahip 12 V'luk kurşun-asitli bir akü bulunur.
Bu akünün değişimi yalnızca bir PEUGEOT 
bayisi veya yetkili servis tarafından 
yapılmalıdır.
Aküye erişim
Akü, motor kaputunun altında bulunur.
►  Önce iç kolu sonra dış emniyet mandalını 
kullanarak kaputu açınız.
►  Kaput sabitleme çubuğunu yerleştiriniz.
 
Sigorta 
No. Derece (A)
İşlevler
F1 10Akıllı telefonlar 
için kablosuz 
şarj aleti, iç 
elektrokrom 
dikiz aynası.
F4 15Korna.
F6 20Cam yıkayıcı 
pompası.
F7 1012
  V soket 
(arka).
F10 30 Elektrikli kilit 
modülü.
F13 10 Telematikler 
ve radyo 
kumandaları.
F14 5 Alarm, aşırı 
yük göstergesi, 
gelişmiş 
telematik 
ünitesi.
F19 3 Römork arayüz 
ünitesi.
F22 3 Çevresel 
Arka Görüş 
görüntüleme 
ekranı.Sigorta 
No.Derece (A)
İşlevler
F23 5 Genel römork 
arayüz ünitesi.
F27 5 Ek ısıtma.
F29 20 Ses sistemi, 
dokunmatik 
ekran.
F32 15 12
  V soket (ön).
F34 5 Ayna 
kumandası.
F36 5 USB soketi.
Motor bölümü sigortaları
Sigorta kutusu, akünün yanındaki motor 
bölmesinde bulunur.
Sigortalara erişim 
 
► 2 adet A kilidini açınız.
►  Kapağı çıkarınız.
►
 
Sigortayı değiştiriniz.
►
 
Müdahaleden sonra sigorta kutusunun su 
geçirmezliğini sağlamak için kapağı dikkatlice 
tekrar kapatınız ve 2 adet
 A kilidini kilitleyiniz.
 
 
Sigorta No. Puan:
(A) İşlevler
F16 15 Ön sis lambası.
F18 10 Sağ uzun far.
F19 10 Sol uzun far.
F29 40 Ön cam 
silecekleri.
12 V akü
Motoru başka bir aküyle çalıştırmak veya 
boşalmış akünüzü şarj etmek için işlem sırası.  

176
Bluetooth® ses sistemi
Bluetooth® ses sistemi 
 
Aşağıda açıklanan çeşitli fonksiyonlar ve ayarlar aracınızın versiyonu ve donanım 
seviyesine göre değişiklik gösterir.
Güvenlik tedbiri olarak ve sürücü 
tarafından sürekli dikkat gerektirmesi 
nedeniyle Bluetooth cep telefonunun ses 
sisteminizdeki Bluetooth ahizesiz sistemiyle 
eşleştirilmesi,  araç hareketsizken  ve kontak 
açıkken gerçekleştirilmelidir.
Ses sisteminiz yalnızca aracınızda 
çalışacak şekilde kodlanmıştır.
Sistem üzerindeki tüm çalışmalar, elektrik 
çarpması, yangın veya mekanik arıza riskini 
önlemek için sadece bir bayi veya kalifiye 
servis tarafından yapılmalıdır.
Akünün bitmesinden kaçınmak için,  motor çalışmıyorsa, ses sistemi birkaç 
dakika sonra kapanır.
İlk adımlar
Basınız: Açma/Kapama.
Çevirme: ses düzeyini ayarlama.
Kısa basış: ses kaynağını değiştirme 
(radyo; USB; AUX (donanım bağlıysa); 
CD; ses akışı).
Uzun basış: Telefon menüsünü görüntüler 
(telefon bağlıysa).
Ses ayarlarının ayarı:
Ön/arka fader; sol/sağ denge; bas/tiz; ses 
şiddeti; ses ambiyansı.
Otomatik ses seviyesi ayarını Devreye Sokma / 
Devreden Çıkarma (aracın hızına bağlı).
Radyo:
Kısa basış: radyo istasyonları listesinin 
ekrana getirilmesi.
Uzun basış: listenin güncellenmesi.
Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama seçeneklerinin 
ekrana getirilmesi.
Şunlar arasından ekran modunu seçiniz:
Tarih; Ses işlevleri; Yol bilgisayarı; 
Telefon.
Geçerli kılma veya konu menüsünün 
ekrana getirilmesi.
1 ila 6 tuşları.
Kısa basış: hafızadaki radyo 
istasyonunun seçimi.
Uzun basış: bir radyo istasyonunu önceden 
ayarlı hale getiriniz.
Radyo: Alt/üst frekanstaki radyo istasyonunun otomatik 
olarak adım adım aranması.
Medya:
Önceki/sonraki CD, USB, yayın parçasını 
seçiniz.
Bir listede hareket edilmesi.
Radyo:
Alt/üst frekanstaki radyo istasyonunun 
manuel olarak adım adım aranması.
Önceki/sonraki MP3 klasörünü seçiniz.
Medya:
USB donanımında bir önceki / bir sonraki fihrist / 
tür / sanatçı / çalma listesi seçimi.
Bir listede hareket edilmesi.
Anlık işlemi bırakınız. Bir düzey üste gidiniz (menü veya klasör).
Ana menüye erişim.  
TA fonksiyonunun etkinleştiriniz/devre dışı 
bırakınız (trafik duyuruları).
Uzun basış: duyuru tipini seçiniz.
FM/DAB/AM dalga bantlarının seçimi.  
Direksiyona monte 
kumandalar.
Direksiyondaki kumandalar 
- 1. tip
  
Radyo:
Önceki/sonraki önceden ayarlı radyo 
istasyonunu seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/sonraki öğeyi 
seçer.
Medya:
Önceki / sonraki parçayı seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/sonraki öğeyi 
seçer.
Radyo:
Kısa basış: radyo istasyonları listesinin 
ekrana getirilmesi.
Uzun basış: listenin güncellenmesi.
Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama seçeneklerinin 
ekrana getirilmesi.
Telefon görüşmesi dışında:
Kısa basış: ses kaynağını değiştirme 
(radyo; USB; AUX (donanım bağlıysa); CD; ses 
akışı),  "Telefon" menüsü açıksa onay.
Uzun basış: "Telefon" menüsünü açar.
Telefon görüşmesi durumunda:
Kısa basış: çağrıyı kabul eder.
Uzun basış: çağrıyı reddeder.
Telefon görüşmesi sırasında:
Kısa basış: telefon konu menüsünü açar.
Uzun basış: çağrıyı sonlandırır.
Bir seçimi onaylayınız.  
Ses düzeyini arttırınız.    

177
Bluetooth® ses sistemi
10Radyo:
Önceki/sonraki önceden ayarlı radyo 
istasyonunu seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/sonraki öğeyi 
seçer.
Medya:
Önceki / sonraki parçayı seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/sonraki öğeyi 
seçer.
Radyo:
Kısa basış: radyo istasyonları listesinin 
ekrana getirilmesi.
Uzun basış: listenin güncellenmesi.
Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama seçeneklerinin 
ekrana getirilmesi.
Telefon görüşmesi dışında:
Kısa basış: ses kaynağını değiştirme 
(radyo; USB; AUX (donanım bağlıysa); CD; ses 
akışı),  "Telefon" menüsü açıksa onay.
Uzun basış: "Telefon" menüsünü açar.
Telefon görüşmesi durumunda:
Kısa basış: çağrıyı kabul eder.
Uzun basış: çağrıyı reddeder.
Telefon görüşmesi sırasında:
Kısa basış: telefon konu menüsünü açar.
Uzun basış: çağrıyı sonlandırır.
Bir seçimi onaylayınız.  
Ses düzeyini arttırınız. 
Ses düzeyini azaltınız.  
Ses düzeyini arttırma ve düşürme 
tuşlarına aynı anda basarak Sesin 
Kesilmesi / Yeniden Açılması.
Direksiyondaki kumandalar 
- 2. tip
  
Ana menüye erişim.  
Ses düzeyini arttırınız. 
Sesi kesmek / geri getirmek.  
Ses düzeyini azaltınız. 
Telefon görüşmesi dışında:
Kısa basış: ses kaynağını değiştirme 
(radyo; USB; AUX (donanım bağlıysa); CD; ses 
akışı),  "Telefon" menüsü açıksa onay.
Uzun basış: "Telefon" menüsünü açar.
Telefon görüşmesi durumunda:
Kısa basış: çağrıyı kabul eder.
Uzun basış: çağrıyı reddeder.
Telefon görüşmesi sırasında:
Kısa basış: telefon konu menüsünü açar.
Uzun basış: çağrıyı sonlandırır.
Sistem üzerinden akıllı telefonunuzda ses 
tanımayı başlatınız.
Radyo: Kısa basış: radyo istasyonları listesinin ekrana 
getirilmesi.
Uzun basış: listenin güncellenmesi.
Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama seçeneklerinin 
ekrana getirilmesi.
Radyo:
Önceki/sonraki önceden ayarlı radyo 
istasyonunu seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/sonraki öğeyi 
seçer.
Medya:
Önceki / sonraki parçayı seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/sonraki öğeyi 
seçer.
Topuza basış: onaylama.
Menüler
Versiyona göre."Multimedya" : Medya ayarları, Radyo 
ayarları.
"Telefon": Arama, Fihrist yönetimi, Telefon 
yönetimi, Telefonu kapama.
"Yol bilgisayarı ". 
"Bakım": Diyagnostik, Uyarıların kaydı vb. 
"Bağlantılar" : Bağlantıların yönetimi, 
cihazlar için arama yapmak.
"Kişiselleştirme-konfigürasyon": Araç 
parametrelerini tanımla, Dil seçimi, Ekran    

178
Bluetooth® ses sistemi
konfigürasyonu, Birim seçimi, Saat ve tarih 
ayarları.
"MENU" tuşuna basınız. 
Bir menüden başka bir menüye geçiş. 
Bir menüye giriş. 
Radyo
İstasyon seçme
SOURCE tuşuna tekrar tekrar basınız ve 
radyoyu seçiniz.
Bir dalga bandı (FM / DAB / AM) seçmek 
için bu tuşa basınız.
Radyo istasyonları için otomatik arama 
yapmak amacıyla düğmelerden birine 
basınız.
Radyo frekanslarının manuel yukarı/ 
aşağı aranmasını yürütmek için tuşlardan 
birine basınız.
Yerel olarak çekilebilen istasyonların  listesini ekrana getirmek için bu tuşa 
basınız.
Bu listeyi güncellemek için, iki saniyeden uzun 
basınız. Güncelleme esnasında ses kesilir.
RDS
Dış çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı 
otoparkı...), RDS frekans takibi modu 
devrede dahi olsa radyo dalgalarının 
alınmasını engelleyebilir. Bu, radyo 
dalgalarının iletilme şeklinin normal bir 
etkisidir ve ses donanımında arıza olduğunu 
göstermez.
RDS işlevi mevcut değilse, RDS simgesi 
üstü çizilmiş olarak ekrana gelir.
RDS eğer devredeyse, frekans takibi 
sayesinde aynı istasyonu dinlemeyi 
sağlar. Ancak belirli durumlarda RDS 
istasyonunun kapsamı, radyo istasyonlarının 
bölgenin %100'ünü kaplamaması nedeniyle 
tüm ülke genelinde garanti edilemez. Seyahat 
sırasında istasyon sinyalinin alınmamasının 
nedeni budur.
Kısa prosedür
"Radyo" modundayken, RDS modunu devreye 
sokmak / devreden çıkartmak için doğrudan  OK 
tuşuna basınız.
Uzun prosedür
MENU tuşuna basınız: 
"Ses fonksiyonları"nı seçiniz. 
OK tuşuna basınız. 
"FM dalga bandı tercihleri " fonksiyonunu 
seçiniz.
OK tuşuna basınız. 
"Frekans izleme (RDS) " öğesini seçiniz. 
OK tuşuna basınız, RDS ekranda 
görünür.
TA mesajlarını oynatma
TA (Trafik Mesajı) fonksiyonu TA uyarı 
mesajlarına öncelik verir. Bu fonksiyonu 
çalıştırmak için bu mesaj tipini taşıyan bir 
radyo istasyonunu iyi çekmesi gerekir. Bir 
trafik raporu iletilirken kullanılmakta olan ses 
kaynağı (Radyo, CD vb.) TA mesajını 
oynatmak için otomatik olarak durur. Mesaj 
bitiminde önceden oynama işlemi yapan 
medya kaldığı yerden devam eder.
TA duyuruları esnasında sesi yükseltirken  dikkatli olunuz. Normal dinlemeye geri 
geldiğinizde ses düzeyi çok yüksek olabilir.
Trafik mesajlarını devreye almak veya  devreden çıkarmak için  TA tuşuna 
basınız.
BİLGİ mesajlarını dinleme
BİLGİ işlevi, TA uyarı mesajlarına öncelik 
verir. Devreye girebilmesi için bu işlev, bu 
tip mesajlar yayınlayan bir radyo 
istasyonunun düzgün bir şekilde çekilmesini 
gerektirir. Mesaj yayınlandığı anda, o an 
dinlenmekte olan medya (Radyo, CD, USB...) 
bilgi mesajının yayını için otomatik olarak 
kesilir. Mesaj bitiminde önceden oynama 
işlemi yapan medya kaldığı yerden devam 
eder.
Kategori listesini ekrana getirmek için bu 
tuşa uzunca bir kez basınız.
Kategoriyi veya kategorileri seçiniz ya da 
seçimi kaldırınız.
İlgili mesajların alınmasını devreye 
sokunuz ya da devreden çıkartınız.
TEXT INFOS (Metin Bilgileri) 
görüntüleme
Infos text, radyo istasyonu tarafından 
yayınlanan ve dinlenmekte olan şarkıya 
veya programa ilişkin bilgilerdir.
İstasyon ekranda göründüğünde konu 
menüsünü ekrana getirmek için  OK 
düğmesine basınız.
"RadyoTexti ekrana getirme (TXT)" 
işlevini seçiniz ve kaydetmek için  OK ile 
geçerli kılınız.
DAB (Digital Audio 
Broadcasting)Radyosu
Karasal Dijital Radyosu
Sürüme bağlı olarak   

179
Bluetooth® ses sistemi
10dinlenmekte olan medya (Radyo, CD, USB...) 
bilgi mesajının yayını için otomatik olarak 
kesilir. Mesaj bitiminde önceden oynama 
işlemi yapan medya kaldığı yerden devam 
eder.
Kategori listesini ekrana getirmek için bu 
tuşa uzunca bir kez basınız.
Kategoriyi veya kategorileri seçiniz ya da 
seçimi kaldırınız.
İlgili mesajların alınmasını devreye 
sokunuz ya da devreden çıkartınız.
TEXT INFOS (Metin Bilgileri) 
görüntüleme
Infos text, radyo istasyonu tarafından 
yayınlanan ve dinlenmekte olan şarkıya 
veya programa ilişkin bilgilerdir.
İstasyon ekranda göründüğünde konu 
menüsünü ekrana getirmek için  OK 
düğmesine basınız.
"RadyoTexti ekrana getirme (TXT)" 
işlevini seçiniz ve kaydetmek için  OK ile 
geçerli kılınız.
DAB (Digital Audio 
Broadcasting)Radyosu
Karasal Dijital Radyosu
Sürüme bağlı olarak
Dinlenen "DAB" radyo istasyonu "FM"de 
yoksa, "DAB FM" devre dışı bırakılır.
 
 
1 Seçenek görüntüleme: devrede ama 
kullanılamaz ise üstü çizilidir.
2  Dinlenilen istasyonun isminin ekrana 
getirilmesi.
3 Hafızadaki radyo istasyonları, 1 ila 6 
arasındaki tuşlar.
Kısa basış: hafızadaki radyo istasyonunun 
seçimi.
Uzun basış: bir radyo istasyonunu önceden 
ayarlı hale getiriniz.
4 Kullanılan "çoklu” hizmetin adının ekrana 
getirilmesi.
5 Dinlenmekte olan radyo istasyonu için 
RadioText’in (TXT) ekrana getirilmesi.
6 Dinlenilen bandın sinyal kalitesini gösterir.
Bölge değiştirildiğinde, mevcut radyo 
istasyonlarının listesinin güncellenmesi 
önerilir.
 
 
Radyo istasyonları ve "çoklu hizmetlerin” 
tam listesi.
Yeryüzü dijital radyosu
Dijital radyo, üstün ses kalitesi ve ek 
trafik duyuruları (TA INFO) kategorisi 
sağlar.
Çeşitli "multipleks/bütünler", alfabetik olarak 
sıralanmış bir radyo seçeneğini sunar.
Bant değişimi (FM1, FM2, DAB,...) 
Aynı "multipleks/bütün" içinde istasyon  değiştirir.
Bir önceki / sonraki "multipleks/bütün" 
aramasını başlatır.
Uzun basma: Ulaştırma, Haberler, 
Eğlence ve Son Dakika (istasyona göre 
sunulur) arasında istenen haber kategorilerinin 
seçimi.
İstasyon ekranda göründüğünde konu 
menüsünü ekrana getirmek için " OK" 
düğmesine basınız.
(Frekans takibi modu (RDS), DAB
  /   FM oto 
takibi, RadyoTexti ekrana getirme (TXT), 
İstasyon bilgileri,...)