34
Acces
Reactivarea monitorizării volumetrice
interioare și a monitorizării
antiridicare
► Dezactivați monitorizarea perimetrică exterioară deblocând deschiderile vehiculului cu
telecomanda sau cu sistemul „Acces și pornire
fără cheie”.
Martorul butonului se stinge.
► Reactivați întreaga monitorizare blocând deschiderile vehiculului cu telecomanda sau cu
sistemul Acces și pornire fără cheie.
Martorul roșu al butonului clipește din nou o dată
pe secundă.
Declanșarea alarmei
Se manifestă, timp de 30 de secunde, prin
declanșarea sirenei și clipirea luminilor de
semnalizare direcție.
În funcție de țara de comercializare, anumite
funcții de monitorizare rămân active până la a
unsprezecea declanșare consecutivă a alarmei.
La deblocarea deschiderilor vehiculului cu
telecomanda sau cu sistemul Acces și pornire
fără cheie, aprinderea intermitentă și rapidă
a martorului roșu vă informează că alarma a
fost declanșată în timp ce ați lipsit. La cuplarea
contactului, aprinderea intermitentă se oprește.
Defectarea telecomenzii
Pentru dezactivarea funcțiilor de monitorizare:► Deschideți vehiculul cu cheia introdusă în încuietoarea portierei șoferului.
► Deschideți portiera; alarma se declanșează.► Puneți contactul; aceasta va opri alarma. Martorul butonului se stinge.
Blocarea deschiderilor
vehiculului fără a activa
alarma
► Blocați sau superblocați vehiculul cu cheia (integrată în telecomandă) introdusă în
încuietoarea ușii șoferului.
Defecțiune
La punerea contactului, aprinderea continuă a
indicatorului roșu de pe buton indică o defecțiune
a sistemului.
Apelați la un reparator agreat PEUGEOT
sau la un service autorizat, pentru verificarea
sistemului.
Activare automată alarmă
(În funcție de tara de comercializare)
Sistemul se activează automat la 2 minute după
închiderea ultimei uși sau a portbagajului.
► Pentru a evita declanșarea alarmei la intrarea în vehicul, apăsați în prealabil butonul de
deblocare al telecomenzii sau deblocați vehiculul
cu sistemul Acces și pornire fără cheie.
Uși
Vehiculul este prevăzut cu uși cu ferestre fără
rame.
La deschiderea și închiderea ușii se activează
un sistem de coborâre a ferestrei, imediat ce se
efectuează o acțiune asupra mânerului exterior
sau interior al ușii.
Deschidere
Din exterior
► După deblocarea deschiderilor vehiculului cu cheia electronică Acces și pornire fără cheie în
zona de recunoaștere, trageți de mânerul ușii.
Geamul coboară automat cu câțiva milimetri,
permițând închiderea etanșă a ușii.
Dacă ușa rămâne deschisă mai mult de
un minut, geamul se ridică din nou;
trageți din nou mânerul pentru a reactiva
sistemul.
La temperaturi foarte scăzute, gheața poate
împiedica sistemul de micro-coborâre a
geamului; îndepărtați gheața formată de-a
lungul garniturii, la baza geamului, apoi
deschideți încet ușa.
Deschiderea selectivă fiind activată la
prima apăsare pe butonul de deschidere
de pe telecomandă, numai ușa șoferului va
putea fi deschisă.
Din interior
► Trageți comanda interioară de deschidere a unei uși; această acțiune deblochează toate
deschiderile vehiculului.
Geamul coboară automat cu câțiva milimetri,
permițând închiderea etanșă a ușii.
Cu deblocarea selectivă activată:– Deschiderea ușii șoferului deblochează numai ușa șoferului (dacă
în prealabil nu a fost deblocat complet
vehiculul).
– Deschiderea unei uși de pasager deblochează celelalte deschideri ale
vehiculului.
Închidere
Geamul se ridică automat după câteva secunde
și se reglează pentru a asigura o etanșeitate
perfectă.
35
Acces
2Din interior
► Trageți comanda interioară de deschidere a unei uși; această acțiune deblochează toate
deschiderile vehiculului.
Geamul coboară automat cu câțiva milimetri,
permițând închiderea etanșă a ușii.
Cu deblocarea selectivă activată:– Deschiderea ușii șoferului deblochează numai ușa șoferului (dacă
în prealabil nu a fost deblocat complet
vehiculul).
– Deschiderea unei uși de pasager deblochează celelalte deschideri ale
vehiculului.
Închidere
Geamul se ridică automat după câteva secunde
și se reglează pentru a asigura o etanșeitate
perfectă.
Atenție, există riscul de a vă prinde degetele la ridicarea automată a
geamului.
– Dacă o ușă nu este închisă corect, acest martor de avertizare se aprinde,
fiind însoțit de un mesaj dacă motorul este pornit
și de un semnal sonor dacă vehiculul se
deplasează cu peste 10 km/h.
În timpul spălării vehiculului
Blocați mai întâi deschiderile vehiculului
folosind telecomanda sau scoateți cheia
electronică din zona de recunoaștere, cu ușile
închise.
Evitați stropirea părții superioare a geamurilor.
Țineți capătul pistolului de înaltă presiune la
cel puțin 1 metru distanță de garniturile ușilor
și ale geamurilor.
Curățați periodic garniturile ușilor și
geamurilor cu o lavetă umezită în apă
demineralizată, apoi uscați cu o cârpă moale.
Întreținerea garniturilor
La anumite intervale trebuie să vaporizați
un produs de întreținere de tip silicon pe
garniturile din cauciuc ale geamurilor și
ușilor pentru a împiedica uzura prematură și
problemele de etanșare.
Acest lucru ajută, de asemenea, la
deschiderea portierelor, mai ales iarna, pentru
a evita înghețarea.
În caz de defectare a bateriei
Este posibil ca sistemul de micro-
coborâre să nu funcționeze:
► Deschideți încet ușa șoferului.► Încărcați sau înlocuiți bateria.► Puneți din nou contactul.► Coborâți ușor toate geamurile folosind comenzile geamurilor acționate electric de pe
partea șoferului.
► Reinițializați geamurile.
Portbagaj
Deschiderea hayonului
► Cu vehiculul deblocat sau cu cheia electronică a sistemului „Acces și pornire
fără cheie” în zona de recunoaștere, apăsați
comanda centrală a hayonului.
► Ridicați hayonul.
36
Acces
Când deblocarea selectivă este activată,
cheia electronică trebuie să se găsească
în apropierea vehiculului, în zona din spate.
Hayonul nu este conceput pentru a
susține un suport de biciclete.
Închiderea hayonului
► Coborâți hayonul utilizând dispozitivele de prindere de la interior.► Eliberați dispozitivele de prindere și apăsați pe partea exterioară a hayonului pentru a-l
închide.
În cazul unei defecțiuni sau dacă
întâmpinați dificultăți la deschiderea sau
închiderea hayonului, apelați la un dealer
PEUGEOT sau la un atelier calificat pentru a
efectua cât mai rapid o verificare, astfel încât
să evitați deteriorarea acestuia și riscul de
cădere a hayonului, care ar putea cauza răniri
grave.
Comanda de avarie
Pentru deblocarea mecanică a portbagajului în
cazul unei defecțiuni la nivelul bateriei sau al
sistemului de blocare centralizată.
Deblocare deschideri
► Rabateți scaunele din spate pentru a accesa mecanismul de încuiere prin interiorul
portbagajului.
► Introduceți o șurubelniță mică în orificiul A al
încuietorii pentru a debloca hayonul.
► Deplasați piesa de blocare spre stânga.
Blocarea după închidere
După închidere, dacă defecțiunea persistă,
portbagajul va rămâne blocat.
În cazul unei defecțiuni a sistemului de
blocare centralizată a deschiderilor,
trebuie debranșată bateria pentru a putea
bloca portbagajul și a asigura astfel blocarea
tuturor deschiderilor vehiculului.
Hayon „mâini libere”
Hayonul motorizat trebuie acționat numai dacă
vehiculul este oprit.
Verificați dacă există spațiu suficient
pentru mișcarea hayonului motorizat.
Nu introduceți niciodată degetele în
mecanismul de blocare hayonului
motorizat. Pericol de rănire gravă!
Antiprindere
Hayonul motorizat este echipat cu un sistem
de detectare a obstacolelor, care întrerupe și
inversează automat mișcarea cu câteva grade
pentru a permite degajarea obstacolului.
Atenție, acest sistem antiprindere nu este activ
la sfârșitul cursei (aproximativ 1 cm înainte de
închiderea completă).
Pentru a evita orice risc de rănire prin strivire sau prindere, înainte și pe durata
manevrelor hayonului motorizat:
– asigurați-vă că nu se află nicio persoană aproape de partea din spate a vehiculului,– monitorizați activitatea pasagerilor din spate, în special a copiilor.
Suport de biciclete/dispozitiv de
remorcare
Hayonul motorizat nu este conceput pentru a
susține un suport de biciclete.
În cazul montării unui suport de biciclete pe
dispozitivul de remorcare, cu conectarea cablului
electric la priza de remorcă, funcționarea
motorizată a hayonului va fi dezactivată automat.
În cazul utilizării unui dispozitiv de remorcare
sau a unui suport de biciclete nerecomandat
de PEUGEOT, este esențială dezactivarea
funcționării motorizate a hayonului.
Funcționare motorizată
Setările funcționării motorizate a hayonului se realizează prin intermediul
meniului Iluminat de conducere / Vehicul de pe
ecranul tactil.
* În funcție de versiune.
37
Acces
2Pentru a evita orice risc de rănire prin
strivire sau prindere, înainte și pe durata
manevrelor hayonului motorizat:
– asigurați-vă că nu se află nicio persoană aproape de partea din spate a vehiculului,– monitorizați activitatea pasagerilor din spate, în special a copiilor.
Suport de biciclete/dispozitiv de
remorcare
Hayonul motorizat nu este conceput pentru a
susține un suport de biciclete.
În cazul montării unui suport de biciclete pe
dispozitivul de remorcare, cu conectarea cablului
electric la priza de remorcă, funcționarea
motorizată a hayonului va fi dezactivată automat.
În cazul utilizării unui dispozitiv de remorcare
sau a unui suport de biciclete nerecomandat
de PEUGEOT, este esențială dezactivarea
funcționării motorizate a hayonului.
Funcționare motorizată
Setările funcționării motorizate a hayonului se realizează prin intermediul
meniului Iluminat de conducere / Vehicul de pe
ecranul tactil.
* În funcție de versiune.
Hayonul motorizat poate fi acționat în mai multe
moduri:
A. Folosind cheia electronică a sistemului Acces
și pornire fără cheie.
B. Folosind comanda exterioară de pe hayon.
C. Folosind comanda interioară a hayonului.
D. Folosind comanda de pe planșa de bord *.
E. Folosind funcția mâini libere de sub bara de
protecție spate.
Deschidere / Închidere
► Apăsați lung butonul central A al cheii
electronice.
sau► Apăsați scurt comanda exterioară B de pe
hayon, având cheia electronică asupra dvs.
sau
► Apăsați scurt comanda interioară C din hayon
(doar închidere).
sau
► Apăsați de două ori consecutiv comanda D
de pe planșa de bord.
sau
► Cu cheia electronică asupra dvs., folosiți funcția mâini libere E trecând rapid piciorul
pe sub bara de protecție spate, în apropierea
plăcuței de înmatriculare.
Pentru mai multe informații privind Funcția
mâni libere („Acces cu mainile incarcate”),
consultați secțiunea corespunzătoare.
Hayonul se deschide fie complet în mod
implicit, fie până în poziția memorată
anterior.
Dacă acționarea motorizată nu este activată,
aceste acțiuni deblochează hayonul (poziție
parțial deschisă).
Când vehiculul este blocat, solicitarea de a
deschide portbagajul cu una dintre comenzile
A, B sau E deblochează deschiderile
vehiculului sau doar portbagajul dacă este
activată deblocarea selectivă înainte de
deschiderea portbagajului.
48
Ergonomie și confort
Poziție înaltă (utilizare):► Trageți tetiera în sus, până la capăt.Poziție joasă (depozitare, când locurile nu sunt
ocupate):
► Apăsați proeminența A pentru a elibera
tetiera și apăsați-o în jos.
Tetierele din spate sunt demontabile.
Îndepărtarea unei tetiere
► Mai întâi, înclinați spătarul corespunzător.► Trageți tetiera în sus, până la capăt.► Apăsați pe proeminența A pentru a elibera
tetiera și îndepărtați-o complet.
► Depozitați tetiera.
Remontarea unei tetiere
► Introduceți tijele tetierei în ghidajele din spătarul scaunului corespunzător.► Apăsați tetiera până la capăt.► Apăsați proeminența A pentru a elibera
tetiera și apăsați-o în jos până la capăt.
Nu circulați niciodată cu pasageri așezați
în spate dacă tetierele locurilor
respective sunt demontate; tetierele trebuie
să fie montate și în poziția înaltă.
Tetiera locului central nu poate fi montată pe
un scaun lateral și invers.
Rabatarea spătarelor de
scaun
Fiecare parte a spătarului dispune de două
comenzi de deblocare:
► Deplasați comanda B în oricare din cele
patru direcții pentru a regla oglinda.
► Aduceți comanda A în poziție centrală.
Pliere electrică
În funcție de echipare, oglinzile retrovizoare se
pot plia electric din interior, cu vehiculul parcat și
contactul cuplat:
► Aduceți comanda A în poziție
centrală.
► Trageți înapoi comanda A.
► Blocați deschiderile vehiculului din exterior .
Deplierea electrică
► Din exterior: deblocați deschiderile vehiculului.► Din interior: cu contactul pus, aduceți comanda A în poziție centrală, apoi trageți
comanda spre înapoi.
Funcția automată de pliere/depliere a
retrovizoarelor este configurată prin
intermediul meniului Iluminat de conducere
/ Vehicul de pe ecranul tactil.
Pliere manuală
Retrovizoarele pot fi pliate manual
(obstrucționarea parcării, garaj îngust etc.)
► Rotiți retrovizorul către vehicul.
Înclinare automată în marșarier
Această funcție înclină automat retrovizoarele
în jos pentru o vizibilitate sporită în timpul
manevrelor de parcare cu spatele.
Cu motorul pornit, imediat după cuplarea
mersului înapoi, oglinzile se înclină în jos.
Acestea revin în poziția inițială:
– La câteva secunde după decuplarea mersului înapoi.– Când viteza vehiculului depășește 10 km/h.– La oprirea motorului.Reglajele se fac prin intermediul meniului Iluminat de conducereVehicul de pe
ecranul tactil.
Oglindă retrovizoare
interioară
Dispune de un dispozitiv antiorbire, care
conferă oglinzii o nuanță mai închisă și reduce
disconfortul la nivelul privirii conducătorului
generat de reflexia luminii solare sau farurile
celorlalte vehicule.
Model „electrocrom” automat
Acest sistem asigură automat și progresiv
comutarea între modurile de zi și de noapte,
folosind un senzor care măsoară luminozitatea
din spatele vehiculului.
Pentru a asigura o vizibilitate optimă în
timpul manevrelor, oglinda se luminează
automat imediat ce a fost cuplat mersul
înapoi.
Scaune spate
Tetiere pentru locurile din
spate
49
Ergonomie și confort
3Poziție înaltă (utilizare):► Trageți tetiera în sus, până la capăt.Poziție joasă (depozitare, când locurile nu sunt
ocupate):
► Apăsați proeminența A pentru a elibera
tetiera și apăsați-o în jos.
Tetierele din spate sunt demontabile.
Îndepărtarea unei tetiere
► Mai întâi, înclinați spătarul corespunzător .► Trageți tetiera în sus, până la capăt.► Apăsați pe proeminența A pentru a elibera
tetiera și îndepărtați-o complet.
► Depozitați tetiera.
Remontarea unei tetiere
► Introduceți tijele tetierei în ghidajele din spătarul scaunului corespunzător.► Apăsați tetiera până la capăt.► Apăsați proeminența A pentru a elibera
tetiera și apăsați-o în jos până la capăt.
Nu circulați niciodată cu pasageri așezați
în spate dacă tetierele locurilor
respective sunt demontate; tetierele trebuie
să fie montate și în poziția înaltă.
Tetiera locului central nu poate fi montată pe
un scaun lateral și invers.
Rabatarea spătarelor de
scaun
Fiecare parte a spătarului dispune de două
comenzi de deblocare:
– un mâner 1 pe latura exterioară a spătarului,– o clapetă 2 pe garnitura laterală a
portbagajului (SW).
Manevrarea spătarelor de scaun trebuie
efectuată doar cu vehiculul oprit.
Primii pași:
► Coborâți tetierele sau scoateți-le atunci când transportați obiecte grele.► Ridicați cotiera spate.► Dacă este necesar , deplasați către înainte scaunele din față.► Asigurați-vă că nu există persoane sau obiecte care să împiedice rabatarea spătarelor
(haine, bagaje etc.).
► Verificați ca centurile de siguranță laterale să fie aliniate corect pe spătare.
Când spătarul este deblocat, indicatorul
de culoare roșie al mânerului de
deblocare este vizibil.
Din habitaclu
► Apăsați mânerul 1 de deblocare a spătarului.
► Ghidați mișcarea spătarului 3 până la
orizontală.
50
Ergonomie și confort
Recomandări
Utilizarea sistemului de ventilație și
climatizare
► Pentru a vă asigura că aerul este distribuit uniform, nu blocați grilele de admisie a
aerului din exterior, situate în partea de jos a
parbrizului, duzele, aeratoarele, gurile de aer,
precum și orificiile de evacuare a aerului, din
portbagaj.
► Nu acoperiți senzorul de lumină, situat pe planșa de bord: acesta servește la reglarea
sistemului de aer condiționat automat.
► Porniți sistemul de aer condiționat timp de 5 – 10 minute, o dată sau de două ori pe
lună, pentru a-l păstra în stare perfectă de
funcționare.
► Dacă sistemul nu produce aer rece, opriți-l și apelați la un reparator agreat PEUGEOT
sau la un service autorizat.
În cazul tractării unei sarcini maxime pe o
rampă abruptă și la o temperatură ridicată,
oprirea sistemului de aer condiționat mărește
puterea disponibilă a motorului, ameliorând
astfel capacitatea de remorcare.
Nu rulați mult timp cu ventilația oprită sau
cu recircularea prelungită a aerului din
habitaclu. Există riscul de aburire și de
degradare a calității aerului!
Dacă după o staționare prelungită la soare, temperatura interioară rămâne
Din portbagaj (SW)
► Trageți clapeta de deblocare a spătarului 2
către dvs.
Spătarul 3 se rabatează complet peste perna de
șezut.
Readucerea spătarelor in
poziție inițială
Verificați în prealabil ca centurile de
siguranță laterale să fie lipite vertical și la
nivel lângă inelele de blocare a spătarelor.
► Îndreptați spătarul 3 și împingeți-l cu fermitate
pentru a declanșa sistemul de blocare.
► Verificați ca indicatorul de culoare roșie al mânerului de deblocare 1 să nu mai fie vizibil.► Asigurați-vă că nu au fost blocate centurile de siguranță laterale în timpul operației.
Atenție: un spătar blocat defectuos
compromite siguranța pasagerilor în caz
de frânare bruscă sau de accident.
Conținutul portbagajului poate fi proiectat
către partea din față a vehiculului - risc de
răniri grave!
Încălzire și ventilație
Intrare aer
Aerul care circulă prin habitaclu este filtrat și
provine fie din exterior, prin grila situată la baza
parbrizului, fie din interior în modul de recirculare
a aerului.
Comenzi
În funcție de versiune, comenzile pot fi accesate
din meniul „ Air conditioning ” de pe ecranul
tactil sau sunt grupate pe panoul de comandă de
pe consola centrală.
Reglarea repartizării aerului
1. Duze de degivrare/dezaburire a parbrizului
2. Duze de degivrare/dezaburire a geamurilor
laterale din față
3. Aeratoare laterale cu reglare și închidere
4. Aeratoare centrale cu reglare și închidere
5. Ieșiri de aer la picioarele pasagerilor față
6. Ieșiri de aer la picioarele pasagerilor spate
7. Aeratoare reglabile
61
Ergonomie și confort
3Covorașe de podea
Montare
La prima montare, pe partea șoferului, utilizați
exclusiv elementele de fixare din buzunarul
atașat.
Celelalte covorașe se așează pur și simplu pe
mochetă.
Demontare/remontare
► Pentru a-l scoate din partea șoferului, dați
scaunul în spate și desprindeți piesele de fixare.
► Pentru a remonta, poziționați covorașul și fixați-l prin apăsare.► Verificați fixarea corectă a covorașului.
Pentru a evita orice risc de blocare a
pedalelor:
– Folosiți numai covorașe adaptate pieselor de fixare deja existente în vehicul; folosirea
acestora este obligatorie.
– Nu suprapuneți niciodată mai multe covorașe.
Utilizarea covorașelor neomologate de
PEUGEOT poate incomoda accesul la pedale
și poate afecta funcționarea regulatorului/
limitatorului de viteză.
Covorașele omologate sunt prevăzute cu
două piese de fixare situate sub scaun.
Plafoniere
1.Plafonieră față tactilă
2. Lumini de lectură față tactile
3.Lumini de lectură spate tactile
Plafonieră față tactilă
Se aprinde treptat:– la deblocarea deschiderilor vehiculului.– la decuplarea contactului.– la deschiderea unei uși.– la apăsarea butonului de blocare de pe telecomandă, pentru a localiza vehiculul.
Se stinge:
– la blocarea deschiderilor vehiculului.– la punerea contactului.– la 30 de secunde după închiderea ultimei uși.Luminile de lectură față și spate tactile se aprind
și se sting simultan cu plafoniera.
O apăsare lungă pe plafonieră dezactivează
complet aprinderea acesteia (fapt confirmat de
simbolul „ OFF”).
Luminile tactile de citit harta
► Cu contactul pus, apăsați lumina de citit corespunzătoare.