2020 Peugeot 508 audio

3
Indhold


bit.ly/helpPSA


Registrering af uopmærksomhed 128
Aktiv vejstribealarm 129
Aktivt blindvinkelsystem 133
Parkeringshjælp 134
Visiopark 1 - Visiopark 2 136
Park Assist 140
Full Park Assist 143
7Praktiske oplysninger
Godkendte brændstoffer 149
Tankning 149
Brændstofsikring (diesel) 150
Hybridsystem 150
Opladning af drivbatteriet (hybrid) 154
Anhængertræk 156
Svingbar trækkrog 157
Tagbøjler 158
Snekæder 159
Energisparefunktion 160
Motorhjelm 160
Motorrummet 161
Kontrol af olie- og væskestande 162
Kontroller 164
AdBlue® (BlueHDi) 166
Skift til frigear 167
Anbefalinger til vedligeholdelse 168
8Problemløsning
Advarselstrekant 170
Tom brændstoftank (diesel) 170
Værktøjssæt 171
Dækreparationssæt 172
Reservehjul 175
Udskiftning af en pære 178
Udskiftning af en sikring 181
12

V batteri 187
Tilbehørsbatterier (hybrid) 189
Bugsering af bilen 192
9Tekniske specifikationer
Specifikationer for motorer og
anhængervægte 195
Benzinmotorer 196
Dieselmotorer 197
Hybridmotor 200
Mål 201
Identifikationsafmærkning 202
10PEUGEOT Connect Radio
Gør først dette 203
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 204
Menuer 205
Apps 206
Radio 206
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 208
Medieafspillere 208
Telefon 210
Konfiguration 213
Typiske spørgsmål 214
11PEUGEOT Connect Nav
Gør først dette 217
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 218
Menuer 218
Talekommandoer 220
Navigation 223
Tilsluttet navigation 226
Apps 228
Radio 231
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 232
Medieafspillere 233
Telefon 234
Konfiguration 237
Typiske spørgsmål 239
 ■
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Adgang til supplerende videoer

4
Oversigt
Instrumenter og
betjeningsknapper
Disse illustrationer og beskrivelser er kun
vejledende. Det afhænger af version og
udstyrsniveau, hvilke betjeningsknapper og
instrumenter der forefindes, og hvor de er
placeret.


1.Betjeningsknapper til soltag og
solafskærmning
Trykfølsom loftslampe/trykfølsomme
læselamper forrest 2.
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler
og frontairbag i passagersiden
Alarm-/vejhjælpsopkald
3. Bakspejl/kørsel i ELECTRIC-tilstand,
indikator-LED
4. Digital head up-instrumentpanel
5. Betjeningspanel i siden/kortholder
6. Sikringsboks
7. Greb til åbning af motorhjelm
8. Betjeningspanel til sidespejle og elruder
9. Armlæn foran
Jack-stik
10. 12 V-strømudtag eller USB-port
11 . Frontairbag i passagerside
12. Handskerum


1.Havariblink
Centrallås
2. 8" (PEUGEOT Connect Radio) eller 10"
HD
(PEUGEOT Connect Nav) touch-skærm
3. 12 V strømudtag/USB-port(e)
Opbevaringsrum
Trådløs oplader til smartphone
4. Gearvælger
Full Park Assist
5. Tænd og sluk af motor "START/STOP"
6. Elektrisk parkeringsbremse
7. ”DRIVE MODE”-vælger
Betjeningsknapper/-greb ved rattet

1.Kontaktarm til lygter/blinklys/serviceindikator
2. Kontaktarm til viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Horn/frontairbag i førersiden
5. Betjeningsarm til fartpilot/
hastighedsbegrænser / Aktiv fartpilot
6. Betjeningsknapper til audiosystem

5
Oversigt
3.12 V strømudtag/USB-port(e)
Opbevaringsrum
Trådløs oplader til smartphone
4. Gearvælger
Full Park Assist
5. Tænd og sluk af motor "START/STOP"
6. Elektrisk parkeringsbremse
7. ”DRIVE MODE”-vælger
Betjeningsknapper/-greb ved rattet

1.Kontaktarm til lygter/blinklys/serviceindikator
2. Kontaktarm til
viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Horn/frontairbag i førersiden
5. Betjeningsarm til fartpilot/
hastighedsbegrænser
/ Aktiv fartpilot
6. Betjeningsknapper til audiosystem A.
Vælg instrumentgruppens display-mode
B. Knap til stemmestyring
C. Regulering af lydstyrke
D. Valg af forrige/næste medie
Bekræftelse af det valgte
E. Adgang til Telefon-menuen
Styring af opkald
F. Valg af lydkilde
G. Visning af listen med radiostationer/
musiknumre
Betjeningspanel i siden



1. Højdejustering af halogenforlygter
2. Bagklap med håndfri funktion
3. Aktiv vejstribealarm
4. Lane positioning assist (vognbaneassistent)
5. Alarm
6. Indikatorlampe for forkonditionering af
temperatur
7. Varme i forrude
8. Åbning af tankklap
Betjeningspanel i midten



1. Knapper til 8" (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10" HD (PEUGEOT Connect Nav)
touch-skærm
Adgang til Hybrid-menuen
2. Sædevarme
3. Stop & Start
4. Afdugning af forrude og sideruder
5. Recirkulation af kabineluft
6. Varme i bagrude
7. Automatisk klimaanlæg

22
Instrumenter
Funktionerne er arrangeret i 2 faneblade: "Hurtig
adgang" og "Andre indstillinger".
Telefon
Vi henviser til afsnittet “Lydanlæg og
telematik”.
Connect-App
Adgang til bestemt udstyr, der kan
konfigureres.
For andre funktioner henvises til afsnittet
"Lydanlæg og telematik".
Indstillinger
Hovedindstillingerne til radioen, touch-
skærmen og det digitale instrumentpanel.
eller
Hybrid
Adgang til hybrid-systemets funktioner
(energiflow, forbrugsstatistikker, tidsindstillet
opladning eSave-funktionen).
Der er flere oplysninger vedrørende Opladning
af batteriet (hybrid) i det pågældende afsnit.
Regulering af lydstyrke/mute.
Se afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
“Hybrid"-menu
Energiflow
Fanen Strøm viser driften i det genopladelige
hybridsystem i realtid.
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
beregner en tidstæller varigheden af STOP-
funktionen på en tur.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.
Berøringsskærm
Dette system giver adgang til følgende:
– Permanent visning af klokkeslæt og
udetemperatur (der lyser en blå advarselslampe
ved risiko for isslag).
–

Betjeningsknapper til varme-/klimaanlæg.
–


Menuer til bilens funktioner og
udstyrsindstillinger

.
–

Betjeningsknapper til audiosystem og telefon
og til visning af tilknyttede oplysninger

.
–

V
isning af funktioner til visuel
manøvreringshjælp (oplysninger om visuel
parkeringshjælpPark Assist osv.).
–

Internet tjenester og visning af relaterede
oplysninger

.
–

Betjening af navigationssystem og visning af
relaterede oplysninger (afhængigt af version).
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
man altid stoppe bilen, inden man
foretager handlinger, der kræver
opmærksomhed.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige under
kørsel.
* TomTom Traffic-logoet vises på kortet, og det bekræfter, at online navigationen er tilgængelig. Yderligere oplysninger findes i afsnittet Online navigation.
Anbefalinger
Skærmen er af den "kapacitive" type.
Brug ikke spidse genstande på
berøringsskærmen.
Rør ikke berøringsskærmen med våde hænder.
Brug en ren, blød klud til at rengøre
berøringsskærmen.
Funktionsmåder
► Brug knapperne under touch-skærmen til at
få adgang til hovedmenuerne, og tryk derefter på
skærmknapperne på berøringsskærmen.
Nogle funktioner kan blive vist på 1 eller 2 sider:
T
ryk på knappen OPTIONS for at gå til den
næste side.
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side i et stykke tid, skifter
systemet automatisk tilbage til den første
side.
Vælg "OFF" eller "ON" for at deaktivere/aktivere
en funktion.
Indstillinger til en funktion
Adgang til yderligere oplysninger om funktionen
Bekræft
Gå tilbage til den forrige side, eller
bekræft
Menuer

Tryk med tre fingre på touch-skærmen for at få vist alle menuknapperne.
Radio/Medier
Vi henviser til afsnittet “Lydanlæg og
telematik”.
Klimaanlæg
Indstilling af temperatur, luftmængde mv.
For yderligere oplysninger om Automatisk
klimaanlæg med 2 zoner henvises der til det
pågældende afsnit.
Online Navigation * (Afhængigt af
udstyrsniveauet)
Vi henviser til afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
Kørelys eller Bil (afhængigt af udstyr)
Aktivering, deaktivering og indstilling af
bestemte funktioner.

55
Ergonomi og komfort
3Indretning foran

1.Solskærm
2. Kortholder
3. Handskerum med lys
4. Opbevaringsrum i døre
5. USB-stik/foran 12
V-stik (120 W)
Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
6. Kopholder
7. Armlæn foran med opbevaringsrum
8. USB-porte eller bag 12
V-stik (120 W)
Solskærm
► Når klappen åbnes, mens tændingen er slået
til, tændes spejllyset automatisk.
På solskærmen er der desuden en billetholder.
Handskerum
► Løft håndtaget for at åbne handskerummet.
Når tændingen er aktiveret, er der lys i
handskerummet, når det åbnes.
Her er en ventilationsdyse, som tilfører den
samme køleluft som dyserne i kabinen.
Kør aldrig med handskerummet åbent,
når der er en passager på
passagerforsædet. Der er risiko for
personskade ved en hård opbremsning!
Cigartænder/12 V-stik



► Tryk cigartænderen ind, og vent nogle
sekunder, indtil den springer ud automatisk.
►
For at tilslutte 12
V tilbehør (maks. effekt:
120
W) skal cigartænderen tages ud, og den
tilhørende adapter isættes.
I dette stik kan der tilsluttes en telefonoplader,
flaskevarmer mv.
Efter brug skal cigartænderen isættes igen.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af PEUGEOT, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
USB-porte



Afhængigt af gearkassetypen er den midterste
konsol udstyret med en eller to USB-porte.
Du kan slutte en bærbar enhed eller en USB-
hukommelsesnøgle til her.
Porten afspiller lydfiler, som overføres til
audiosystemet, der afspiller musikken i bilens
højttalere.
Du kan håndtere disse filer med
betjeningsknapperne på rattet eller
touch-skærmen.
I USB-porten i venstre side
kan du desuden tilslutte en
smartphone via MirrorLink
TM, Android Auto® eller
CarPlay®, hvilket giver dig mulighed for at
anvende apps fra din smartphone på
touch-skærmen.

56
Ergonomi og komfort
Opladeren fungerer, når motoren kører, og Stop
& Start-systemet er i STOP-tilstand.
Opladningen styres via smartphonen.
Med Nøglefri adgang og start kan opladerens
drift kan kortvarigt forstyrres, når en dør åbnes
eller tændingen er slukket.
Oplader
► Når pladen er fri, placeres en enhed på
midten.


Når der registreres en bærbar enhed, lyser
kontrollampen grøn. Den lyser, så længe
batteriet oplades.
Systemet er ikke designet til at oplade
flere enheder samtidigt.


Efterlad ikke metalgenstande (mønster,
nøgler, bilens fjernbetjening osv.) på
opladepladen, mens en genstand oplades, da
det kan skabe overophedning eller forstyrre
opladningen.
Funktionskontrol
Indikatorlampens status indikerer opladerens
funktion.
For at opnå de bedste resultater, er det
nødvendigt at anvende et kabel, der er
fremstillet eller godkendt af producenten af den
pågældende enhed.
Du kan styre disse apps med
betjeningsknapperne på rattet eller
betjeningsknapperne til audiosystemet.
Ved anvendelse som USB oplades det
eksterne udstyr automatisk.
Der vises en meddelelse, hvis den bærbare
enheds strømforbrug er større end den
leverede strømstyrke fra bilen.
Se afsnittet Lydanlæg og telematik for
yderligere oplysninger om brug af dette
udstyr.
Midterkonsollens opbevaringsrum
med automatisk gearkasse


► Tryk midt på låget for at få adgang til rummet. ►
Sæt enheden, der skal tilsluttes med dens
USB-ledning, på den plads, der er beregnet til
det.
►

Før ledningen igennem hullet i siden.
►

T
ilslut ledningen i den USB-port, der er
beregnet til at overføre data til lydanlægget.
FOCAL® premium
HiFi-anlæg


Bilen er udstyret med et fransk produceret
HiFi-anlæg af mærket FOCAL®, som har
været specialister i lydanlæg i mere end 35
år og er internationalt anerkendt for sine
patentbeskyttede innovationer og sin særlige lyd.
10 højttalere med eksklusiv FOCAL
® teknologi,
der giver en ren og detaljeret lyd i bilen:
–

Centerhøjttaler/satellithøjttalere: Polyglass
teknologi giver en dyb og rumlig lydgengivelse. –


HiFi-subwoofer/mellemtonehøjttalere:
Polyglass teknologi med afbalanceret og præcis
lyd.
–

TNF-diskanthøjttalere: Omvendt kuppel i
aluminium, der spreder lyden optimalt og giver
ekstra detaljeret diskantlyd.
–

Aktiv 12-kanals forstærker – 515 W
:
Hybridteknologi i klasse AB / klasse D med
detaljerede og fine højfrekvente signaler samt
solid baseffekt.
–
Subwoofer:
Tredobbelt Power Flower
TM
spole på 200

mm med defineret og dynamisk
gengivelse af de lave frekvenser.
Trådløs oplader til
smartphone




Tillader trådløs opladning af en bærbar
enhed, såsom en smartphone, ved hjælp
af det magnetiske induktionsprincip i
overensstemmelse med Qi 1.1.-standarden.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal være
kompatibel med standarden Qi, enten via sig
selv eller et kompatibelt etui eller hus.
Opladeområdet er angivet med symbolet Qi.

160
Praktiske oplysninger
Original
dækstørrelse Maks. størrelse på
kædeled
235/40 R19 Ikke velegnet til kæder(med
standardkæder)
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted for yderligere oplysninger
om snekæder.
Tip til montering
► Ved montering af snekæderne undervejs
på en tur skal bilen standses et plant sted i
vejkanten.
►

Aktiver parkeringsbremsen, og sæt evt.
stopklodser under hjulene for at undgå, at bilen
ruller

.
►

Monter snekæderne i henhold til fabrikantens
anvisninger

.
►

Sæt i gang langsomt, og kør kortvarigt med
en hastighed på højst 50

km/t.
►

Stands bilen, og kontroller
, at kæderne er
korrekt strammet.
Det tilrådes at øve sig i at montere
snekæderne på et plant, tørt underlag
inden kørsel.
Undlad at køre med snekæder på veje
uden sne for ikke at beskadige bilens
dæk og vejbanen. Hvis bilen har alufælge,
skal du kontrollere, at ingen dele af kæden
eller monteringsbeslagene er i berøring med
fælgen.
Hybrid-biler
Snekæder må kun monteres på
forhjulene .
Energisparefunktion
Dette system styrer varigheden af brug af
bestemte funktioner for at bevare et tilstrækkeligt
ladeniveau i batteriet med tændingen slukket.
Når motoren er slukket, kan du stadig anvende
funktioner som lyd- og telematiksystemet,
vinduesviskere, nærlys, kabinelys m.m. i maks.
40 minutter
.
Valg af tilstand
En bekræftelsesmeddelelse vises, når
energisparefunktionen er indtastet, og de aktive
funktioner er sat i standby.
Hvis et telefonopkald pågår på det
tidspunkt, vil det blive opretholdt i ca. 10
minutter via audiosystemets håndfri system.
Deaktivering af funktionen
Disse funktioner aktiveres igen automatisk,
næste gang bilen bruges.
Hvis funktionerne skal anvendes med det
samme, skal motoren startes og være i gang:
– I mindre end 10 minutter for at kunne bruge
systemet i ca. 5 minutter .
–

I mere end 10 minutter for at kunne bruge
systemet i ca. 30 minutter

.
Overhold varigheden for start af motoren for
at sikre, at der er tilstrækkelig ladetilstand på
batteriet.
Undgå at motoren konstant og gentagne gange
genstartes, når batteriet skal genoplades.
Bilen kan ikke starte med afladet batteri.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om 12
V batteriet.
Aflastningsfunktion
System, der sørger for, at bestemte funktioner
kan anvendes, alt efter hvor meget strøm der er
tilbage på batteriet.
Når bilen kører, afbryder aflastningsfunktionen
midlertidigt bestemte funktioner, f.eks.
klimaanlæg og afrimning af bagruden.
De afbrudte funktioner aktiveres igen automatisk,
så snart forholdene tillader det.
Motorhjelm
For yderligere oplysninger om Aktiv motorhjelm
henvises der til det pågældende afsnit.
Stop & Start
Inden der foretages noget i
motorrummet, skal tændingen afbrydes for

187
Problemløsning
812 V batteri
Fremgangsmåde for start af motoren med et
batteri i en anden bil eller for opladning af et
afladet batteri.
Blyholdige startbatterier
Disse batterier indeholder skadelige
stoffer (svovlsyre og bly).
De skal bortskaffes miljørigtigt og under ingen
omstændigheder som husholdningsaffald.
Indlever brugte batterier på genbrugspladsen
eller et andet godkendt indsamlingssted.
Beskyt øjne og ansigt inden håndtering
af batteriet.
Alt arbejde på batteriet skal foretages et sted
med god ventilation på afstand af åben ild og
gnister for at undgå risiko for eksplosion og
brand.
Vask hænder bagefter.
Adgang til batteriet
Batteriet er placeret i motorrummet.

Sådan får du adgang til plus-polen (+):
► Åbn motorhjelmen ved at aktivere det
indvendige udløsergreb og dernæst det
udvendige betjeningsgreb.
►

Hæv motorhjelmen.
(+)

pluspol.
Denne pol har en slip-let-klemme.
(-) minuspol.
Der er ikke adgang til minuspolen; derfor er der
et separat stelpunkt tæt ved batteriet.
Motorstart med et andet
batteri
Hvis din bils batteri er fladt, kan motoren startes
med et hjælpebatteri (ekstra eller monteret i en
anden bil) og startkabler eller med en booster.
Start aldrig motoren, samtidig med at der
tilsluttes en batterilader.
Brug aldrig en booster på 24
V eller derover.
Kontroller først, at hjælpebatteriet har en
nominel spænding på 12 V og en kapacitet på
mindst svarende til det afladede batteri.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alt det udstyr, der bruger el
(audiosystem, vinduesviskere, lygter mv.) på
begge biler.
Pas på, at startkablerne ikke kommer tæt på
motorens bevægelige dele (ventilator, rem
mv.).
Plus-polen (+) må ikke frakobles, når motoren
er i gang.


► Løft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et.
►

T
ilslut det røde kabel på plus-polen (+) på det
afladede batteri A (ved den vinklede metaldel)
og derefter til plus-polen (+) på hjælpebatteriet B
eller boosteren.
►

T
ilslut den ene ende af det grønne eller
sorte kabel til minus-polen (-) på hjælpebatteriet