2020 Peugeot 508 Бампер

152
Вождение автомобиля
Обзор на 180° позволяет выехать передним
ходом со стоянки, вовремя реагируя на появление
автомобилей, пешеходов или велосипедистов.
Это изображение не рекомендуется для
выполнения всего маневра.
Оно разделяется на 3 зоны: левую A, центральную
B и правую C .
Этим видом можно пользоваться, только выбрав его
в меню смены изображений.
Park Assist
Прочтите общие рекомендации по
использованию систем помощи при вождении и
маневрировании.
Данная система обеспечивает активную помощь
при парковке автомобиля с механической
коробкой передач : она определяет парковочное
место, а затем обеспечивает движение в
направлении данного места, в то время как
водитель контролирует направление движения,
переключение передач, ускорение и торможение.
Чтобы водитель мог проконтролировать
надлежащее выполнение маневров, система
автоматически активирует дисплей Visiopark 1 или
Visiopark 2 и включает парктроники.
Система осуществляет измерение доступных
стояночных мест и вычисление расстояния до
препятствий, используя ультразвуковые датчики,
встроенные в передний и задний бамперы
автомобиля.


Система помогает в осуществлении следующих
маневров:
A. Въезд на «параллельную» парковку
B. Выезд с места на «параллельной» стоянке
C. Въезд на «перпендикулярную» парковку
Работа системы
► При подъезде к месту парковки притормозите
автомобиль до скорости менее 30
км/ч.
Активирование функции
Функция активируется в меню на сенсорном экране Автомобиль/Driving.
Выберите Park Assist.
При включении этой функции система Отслеживание слепых зон отключается.
Эту функцию можно деактивировать в любой момент до начала маневра заезда
или выезда с парковки нажатием стрелки,
расположенной в верхнем левом углу страницы.
Выбор типа маневра

Окно маневров открывается на сенсорном экране:
окно «Въезд» открыто по умолчанию, если
автомобиль находился в движении с момента
включения зажигания; в противном случае — окно
«Выезд».
►

Выб
ерите тип и сторону маневра, чтобы
включить поиск места для парковки.
Выбранный маневр можно изменить в любой
момент, даже во время поиска свободного места.
При выборе маневра загорается контрольная лампа.
Поиск свободного места для
парковки
► Вам следует осуществлять движение на
расстоянии 0,5–1,5 м от ряда припаркованных
автомобилей со скоростью не более 30
км/ч, пока
система не найдет свободное место.
Работа функции поиска свободного места
прекращается при превышении этого ограничения:
функция автоматически отключается, если скорость
превышает 50 км/ч.
В случае «параллельной» парковки пространство как минимум должно быть
равно длине вашего автомобиля + 0,6 м.
В случае "перпендикулярной" парковки
пространство как минимум должно быть равно
ширине вашего автомобиля + 0,7 м.
Если датчики парковки были отключены в меню Вождение/ Автомобиль на
сенсорном экране, они автоматически вновь
станут активны при включении системы.


Когда система находит свободное место, на экране
парковки появляется надпись OK в сопровождении
звукового сигнала.
Подготовка к маневру
► Двигайтесь очень медленно, пока не появится
запрос на остановку автомобиля: «Stop the vehicle»

154
Вождение автомобиля
Маневр можно прервать в любой момент, это может
сделать либо сам водитель, либо система.
Водитель может прервать маневр:
–
в
зяв управление автомобилем на себя;
–

вк
лючив указатель поворота, противоположный
направлению маневра;
–

о
тстегнув ремень безопасности водителя;
–

вык
лючив зажигание.
Система прерывает маневр:
–

п
ри превышении предельной скорости: 7 км/ч при
начале парковки и 5
км/ч при выезде с парковки;
–

п
ри срабатывании противобуксовочной системы
на скользкой дороге;
–

п
ри открывании двери или багажника;
–

п
ри глушении двигателя;
–

п
ри сбоях в работе системы;
–

п
осле 10 попыток заехать/выехать на парковку/с
парковки при параллельной парковке и 7 попыток
при перпендикулярной парковке.
При прерывании маневра эта система
автоматически отключается.
Символ маневра подсвечивается красным цветом, а
также на сенсорном экране появляется сообщение
« Маневр отменен».
Водителю предлагается взять управление
автомобилем на себя.
Через несколько секунд система отключится, контрольная лампа на панели приборов
погаснет, и система вернется в исходное состояние.
Завершение маневра заезда
на парковку или выезда с
парковки
Автомобиль остановится, когда маневр будет
завершен.
Символ маневра подсвечивается красным цветом,
и на сенсорном экране появляется сообщение
« Маневр завершен».
Отключение системы подтверждается
выключением этой контрольной лампы в
сопровождении звукового сигнала.
После заезда на парковочное место водителю
может потребоваться завершить маневр.
Пределы возможностей
системы
– Система может предложить неподходящее место
для парковки (там, где стоянка запрещена, место
проведения дорожных работ с поврежденным
дорожным покрытием, место рядом с канавой и
т.
п.).
–

Сист
ема может сообщить, что место для парковки
найдено, но не проложить путь к нему из-за
неподвижного препятствия на противоположной
стороне траектории маневра, в связи с чем
автомобиль не сможет проехать по ней для
парковки.
–

Сист
ема может сообщить, что место для парковки
найдено, но не начинать маневр, так как ширина
полосы может быть недостаточной.
– Система не предназначена для выполнения
крутых поворотов при парковке.
–

Сист
ема не обнаруживает пространства, намного
превышающие размеры автомобиля, или если
они ограничены слишком низкими (бордюры,
неровности) или слишком тонкими (деревья,
столбы, проволочные заборы и т.
д.) препятствиями.
–

Т
яжелый груз в багажнике, изменяющий осадку
автомобиля, может внести неточность в измерение
расстояний.
Помня о внешних помехах, не включайте систему:
–

На обо
чине с зыбкой отсыпкой (возле канав и
т. п.), у платформ, на краю ям и котлованов.
–

В случае п
лохого сцепления колес с дорогой
(напр., из-за гололеда и т. п.).
Не пользуйтесь системой в случае хотя бы одной из следующих неисправностей:
–

Низк
ое давление в шине.
–

О

дин из бамперов поврежден.
–

О

дна из видеокамер неисправна.
Не пользуйтесь системой при наличии хотя бы одного из следующих условий:
–

На ав
томобиле перевозятся предметы,
выступающие за его габариты (напр., стремянка
на багажных дугах, велосипед на крышке
багажника и т. п.).
–

При исп
ользовании несертифицированной
шаровой опоры ТСУ.
–

При в
ождении на цепях противоскольжения.
– При вождении на малоразмерном запасном
колесе.
– При вождении на шинах, размер которых
отличается от оригинальных.
– При внесении изменений в бамперы
(дополнительной защиты).
– При окраске датчиков вне сервисной сети
PEUGEOT.
– При использовании датчиков, не
сертифицированных для вашего автомобиля.
Контроль исправности
Если функция не включается и контрольная лампа мигает в течение некоторого времени
в сопровождении звукового сигнала, это означает,
что система неисправна.
В случае возникновения неисправности при
использовании системы контрольная лампа гаснет.
Если неисправность датчиков парковки возникает во время использования
(загорается данный сигнализатор), функция
отключается.
В случае неисправности проверьте
систему в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
В случае неисправности усилителя рулевого управления на панели приборов загорится
данный сигнализатор и появится сообщение.
Немедленно остановитесь, соблюдая при
этом правила и все необходимые меры
предосторожности на дороге. Обратитесь

155
Вождение автомобиля
6– При вождении на малоразмерном запасном
колесе.
–
При в
ождении на шинах, размер которых
отличается от оригинальных.
–

При внесении изм
енений в бамперы
(дополнительной защиты).
–

При ок
раске датчиков вне сервисной сети
PEUGEOT.
–

При исп
ользовании датчиков, не
сертифицированных для вашего автомобиля.
Контроль исправности
Если функция не включается и контрольная лампа мигает в течение некоторого времени
в сопровождении звукового сигнала, это означает,
что система неисправна.
В случае возникновения неисправности при
использовании системы контрольная лампа гаснет.
Если неисправность датчиков парковки возникает во время использования
(загорается данный сигнализатор), функция
отключается.
В случае неисправности проверьте
систему в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
В случае неисправности усилителя рулевого управления на панели приборов загорится
данный сигнализатор и появится сообщение.
Немедленно остановитесь, соблюдая при
этом правила и все необходимые меры
предосторожности на дороге. Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Помощь при парковке «Full
Park Assist»
Прочтите общие рекомендации по
использованию систем помощи при вождении и
маневрировании.
Эта система оказывает содействие в выборе
места для парковки автомобиля с автоматической
коробкой передач EAT8: она определяет его
величину и, взаимодействуя с системой управления,
паркует на нем автомобиль без вмешательства
водителя.
С ее помощью можно выезжать с места
параллельной парковки в автоматическом режиме.
Система управляет направлением движения,
ускорением и торможением.
Система осуществляет
измерение доступных стояночных мест и
вычисление расстояния до препятствий, используя
12 ультразвуковых датчиков, встроенных в
передний и задний бамперы автомобиля.
Чтобы помочь водителю контролировать маневр,
система автоматически отображает Visiopark 1 или
Visiopark 2 и активирует датчики парковки.


Чтобы система помощи при парковке начала
работу, при приближении к месту парковки
выполните следующие действия:
►

Зам
едлите движение до скорости не более 30
км/ч.


► Нажмите кнопку селектора коробки передачи или
сенсорного экрана, выберите Driving / Автомобиль
>

По
мощь при парковке «Full Park Assist».
При включении этой функции система Отслеживание слепых зон отключается.

158
Вождение автомобиля
После выключения системы контрольная лампа погаснет, и система вернется в
исходное состояние.
–

После зае
зда на парковочное место водителю
может потребоваться завершить маневр.
Через
4

секунды после завершения маневра коробка
передач переключится в положение P .
–

По зав
ершении выезда с парковочного места
коробка передач переключится в положение
N.



При этом появится сообщение и с ним символы
с предложением водителю взять управление
автомобилем на себя.
Если в течение 30 секунд водитель не предпримет
никаких действий, коробка передач автоматически
переключится в положение P .
Пределы возможностей
системы
– Система может предложить неподходящее место
для парковки (там, где стоянка запрещена, место
проведения дорожных работ с поврежденным
дорожным покрытием, место рядом с канавой и
т.
п.).
–

Сист
ема может сообщить, что место для парковки
найдено, но не проложить путь к нему из-за
неподвижного препятствия на противоположной
стороне траектории маневра, в связи с чем
автомобиль не сможет проехать по ней для
парковки.
–

Сист
ема может сообщить, что место для парковки
найдено, но не начинать маневр, так как ширина
полосы может быть недостаточной.
– Система не предназначена для выполнения
маневра парковки на уклонах и на крутых
поворотах.
–

Сист
ема не обнаруживает пространства, намного
превышающие размеры автомобиля, или если
они ограничены слишком низкими (бордюры,
неровности) или слишком тонкими (деревья,
столбы, проволочные заборы и т.
д.) препятствиями.
–

Р
аботе системы может помешать ненадлежащее
давление в шинах.
–

Осадк
а автомобиля с тяжело загруженным
багажником способен нарушить точность измерения
расстояний.
Не включайте систему при следующих условиях:
–

Р

ядом с грунтовой обочиной (канавой),
набережной или на краю обрыва.
–

На ск
ользкой поверхности (гололед).
Не пользуйтесь системой в случае хотя бы одной из следующих неисправностей:
–

Низк
ое давление в шине.
–

О

дин из бамперов поврежден.
–

О

дна из видеокамер неисправна.
–

Ст

оп-сигналы неисправны.
Не пользуйтесь системой при наличии хотя бы одного из следующих условий:
–

На ав
томобиле перевозятся предметы,
выступающие за его габариты (напр., стремянка
на багажных дугах, велосипед на крышке
багажника и т.
п.).
– При использовании несертифицированной
шаровой опоры ТСУ.
–
При в
ождении на цепях противоскольжения.
–

При в
ождении на малоразмерном запасном
колесе.
–

При в
ождении на шинах, размер которых
отличается от оригинальных.
–

При внесении изм
енений в бамперы
(дополнительной защиты).
–

При ок
раске датчиков вне сервисной сети
PEUGEOT.
–

При исп
ользовании датчиков, не
сертифицированных для вашего автомобиля.
Контроль исправности
Если функция не включается, и сигнализатор периодически загорается в сопровождении
звукового сигнала, значит система Помощь при
парковке «Full Park Assist» неисправна.
В случае неисправности этой системы сигнализатор
гаснет.
Если датчики парковки выходят из строя во время использования системы Помощь при
парковке «Full Park Assist» (загорается данный
сигнализатор), функция отключается.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
В случае неисправности усилителя рулевого управления на панели приборов загорится
данный сигнализатор и появится сообщение.

169
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
7Также отсроченную зарядку можно запрограммировать при помощи смартфона
с приложением MyPeugeot.
Дополнительную информацию о дистанционно
управляемых функциях см. в соответствующем
разделе.
Активация
► Подключите автомобиль к зарядному устройству.► Чтобы активировать систему, нажмите кнопку на крышке и удерживайте ее в
течение минуты (при этом загорятся синие
светодиодные ленты).
Тягово-сцепное устройство
Распределение нагрузки
► Р азмещайте груз в прицепе так, чтобы наиболее
тяжелые предметы располагались как можно ближе
к оси и чтобы нагрузка на буксирное устройство
была близка к максимально разрешенной, но ни в
коем случае не превышала ее.
При подъеме в гору плотность атмосферного
воздуха снижается, что приводит к падению
мощности двигателя.
Массу буксируемого прицепа
необходимо уменьшать на 10
% при подъеме на
каждые 1000
метров.
Используйте тягово-сцепное устройство и оригинальную электропроводку,
сертифицированную PEUGEOT.
Для установки
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
В случае монтажа не в сервисной сети
PEUGEOT необходимо строго придерживаться
указаний производителя.
Важно: если автомобиль оснащен крышкой
багажника с доступом «без рук» и тягово-сцепное
устройство установлено не в сервисной сети
PEUGEOT, необходимо обратиться в сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный
техцентр для повторной калибровки системы
обнаружения.
В противном случае доступ «без
рук» не будет работать.
Некоторые функции помощи при вождении или
маневрировании автоматически отключаются,
если используется одобренное буксирное
устройство.
Обязательно учитывайте максимально допустимую массу прицепа, указанную в
свидетельстве о регистрации, на табличке
завода-изготовителя или в разделе Технические
характеристики данного руководства.
При расчете максимальной нагрузки на
буксирное устройство (шаровую опору)
также необходимо учитывать использование
аксессуаров (устройства для перевозки
велосипедов, ящиков и т.
д.).
Соблюдайте законодательство страны, в которой вы водите автомобиль.
Автомобиль с электроприводной крышкой багажного отделения с
доступом «без рук»
В целях предотвращения непреднамеренного
открытия крышки багажного отделения при
буксировке:
–

заранее о
тключите функцию в меню настроек
автомобиля;
–

или п
ереместите электронный ключ за
пределы зоны обнаружения, закрыв крышку
багажного отделения;
Тягово-сцепное устройство
с выдвижной шаровой
опорой
Когда буксирное устройство не используется, оно
хранится в сложенном виде под задним бампером.
Для его установки и снятия инструментов не
требуется.
Перед любыми действиями следует остановить автомобиль и затянуть
стояночный тормоз.
Зона рядом с выхлопной трубой может сильно
нагреваться — опасность получения ожогов!
Автомобиль с электроприводной крышкой багажного отделения с
доступом «без рук»
Во избежание случайного открывания крышки
багажного отделения, следуйте рекомендациям

170
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
по использованию буксирного устройства в
соответствующем разделе.
Рукоятка замка
ТСУ закрепляется в положении для хранения и в
положении для использования.
Рукоятка замка находится в чехле за задним
бампером.
Чтобы достать рукоятку:


► Заведите руку под задний бампер раскрытой
ладонью кверху.
►
За
тем заведите руку в чехол и возьмитесь за
рукоятку.
Чтобы снять ТСУ с блокировки: ►

По
тяните рукоятку вниз с усилием, чтобы
разблокировать ее.


ТСУ повиснет на вале.
Как только вы отпустите рукоятку, она
автоматически вернется в чехол.
Положение для
использования
ТСУ не закреплено:

► Возьмитесь за ТСУ и поворачивайте его до тех
пор, пока оно не встанет со щелчком на место в
вертикальном положении.
При высоконапорной мойке ТСУ необходимо сложить.
Не подносите наконечник шланга к тягово-
сцепному устройству на расстояние ближе 30 см.


► Поднимите крышку розетки и вставьте вилку
прицепа или буксируемого устройства.
►

Прик
репите страховочный трос прицепа к кольцу
на ТСУ.
Положение хранения
Если тягово-сцепное устройство не используется, рекомендуется его сложить и
убрать.
При ударе сзади установленное ТСУ может
увеличить причиненный автомобилю ущерб.
Снимите ТСУ и отсоедините разъем.


► Возьмитесь за ТСУ и поворачивайте его до тех
пор, пока оно не встанет со щелчком на место в
горизонтальном положении.
Для выполнения любых работ, связанных
с тягово-сцепным устройством, следует
обращаться в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Дуги для перевозки багажа
на крыше
По соображениям безопасности и во избежание порчи крыши, на автомобиль
следует устанавливать только
сертифицированные для него дуги.
Для приобретения таких багажных дуг и
специальных креплений для них необходимо
обратиться в сервисную сеть PEUGEOT.
Соблюдайте указания производителя и правила,
содержащиеся в руководстве по монтажу и
эксплуатации багажных дуг.

195
В случае неисправности
8► Нажмите на пружину вперед и вправо, чтобы
высвободить лампу.
►
Изв
леките лампу и замените ее.
Задние фонари
Модель со светодиодными лампами

Модель с трехмерными адаптивными
фонарями с технологией Full LED


1. Указатели поворотов (светодиодные)
2. Фонари стоп-сигнала (светодиодные)
3. Стояночные огни/дневные ходовые огни
(светодиодные)
4. Фонари заднего хода (P21W)
5. Противотуманные фонари (P21W)
Фонари заднего хода/противотуманные
фонари.


Фонари заднего хода

Противотуманные фонари
Доступ к этим лампам осуществляется через задний
бампер.
►

Пров
едите рукой под бампером.
►

Нащ
упайте патрон лампы, поверните его на
четверть оборота и потяните.
►

Пов
ерните лампу на четверть оборота и
замените ее.
Не касайтесь глушителя; вы рискуете получить ожог, если будете производить
замену лампы сразу после выключения
зажигания.
Замена предохранителя
Доступ к инструментам
Пинцет для предохранителей находится на крышке
блока предохранителей с обратной стороны.
В зависимости от комплектации автомобиля: