2020 OPEL VIVARO C Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Braukšana un ekspluatācija207Tālāk norādītajās situācijās
brīdinājums netiks aktivizēts:
● ir nekustīgi objekti, piemēram, stāvoši transportlīdzekļi,
barjeras, ielu apgaismojuma stabi, ceļa zīmes
● transportlīdzekļi, kas brauc pretējā virzienā
● braucot pa līkumotiem ceļiem vai
asos pagriezienos
● apsteidzot ļoti garu transportlīdzekli, piemēram,
kravas automobili, autobusu, vai
ja jūs apsteidz šāds
transportlīdzeklis, kas vienlaikus
ir noteikts aizmugurē aklās zonas leņķī un ir redzams vadītāja
redzes laukā, skatoties uz
priekšu
● ļoti intensīvā satiksmē transportlīdzekļi, kas noteiktipriekšā un aizmugurē, tiek jaukti
ar kravas automobili vai stāvošu
objektu
● apsteidzot pārāk straujiDeaktivizēšanaInformācijas displejs bez
skārienekrāna
Nospiediet B.Informācijas displejs ar
skārienekrānu
Sistēmu deaktivizē automašīnas
personalizācijas izvēlnē 3 128.
T instrumentu panelī nodziest.
Turklāt atskan arī skaņas signāls.
Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis
tiek saglabāts atmiņā.
Sistēma tiek automātiski deaktivizēta,
kad tiek pievienota piekabe vai
velosipēdu bagāžnieks.
Nelabvēlīgos laikapstākļos,
piemēram, intensīvā lietū, sistēma var tikt aktivizēta nepamatoti.
Kļūmes
Kļūmes gadījumā instrumentu panelī
brīdi mirgo T kopā ar R un
ziņojumu displejā. Uzmeklējiet
autoservisu, lai novērstu kļūmes
cēloni.
Panorāmas skata sistēma
Šī sistēma sniedz iespēju
informācijas displejā attēlot
automašīnas apkārtni kā gandrīz
180° attēlu, līdzīgi kā no putna
lidojuma.
Sistēma izmanto: ● aizmugurējo kameru, kas uzstādīta bagāžas nodalījumadurvīs;
● novietošanas sistēmas ultraskaņas sensorus
aizmugurējā buferī.

208Braukšana un ekspluatācijaInformācijas displeja ekrāns ir
sadalīts divās daļās. Labajā pusē tiek
rādīts skats no augšas, un kreisajā
pusē tiek rādīts skats no aizmugures.
Novietošanas sensori papildina
informāciju par skatu no putna
lidojuma virs automašīnas.
Mainiet skaņas signālu skaļumu,
displeja labajā apakšējā zonā
nospiežot 4.
Aktivizēšana Panorāmas skata sistēma tiek
aktivizēta:
● ieslēdzot atpakaļgaitas pārnesumu;
● braucot ātrumā līdz 10 km/h
Darbība
Displeja kreisajā pusē var atlasīt
dažādus skatus. Manevra laikā var
mainīt skata veidu, pieskaroties
displeja apakšā kreisajā pusē:
● Standard view (Standarta skats)
● AUTO Mode (Automātiskais
režīms)● Zoom view (Tuvināts skats)
● 180° view (180° skats)
Displejā tiek tūlīt rādīts atlasītais skata veids.
Pēc noklusējuma ir aktivizēts AUTO
Mode (Automātiskais režīms) . Šajā
režīmā sistēma atlasa labāko skatu — standarta vai tuvinājuma —, ko attēlot
atbilstoši informācijai no
novietošanas sensoriem.
Kad aizdedze tiek izslēgta, sistēmas
stāvoklis netiek saglabāts atmiņā.
Rear view (Skats no aizmugures) /
Standard view (Standarta skats)Ekrānā tiek rādīta zona aiz
automašīnas. Vertikālās līnijas atbilst
automašīnas platumam ar atlocītiem
spoguļiem. Līniju virziens mainās
atbilstoši stūres pozīcijai.
Pirmā horizontālā līnija atbilst
aptuveni 30 cm attālumam aiz
automašīnas aizmugurējā bufera
malas. Augšējās horizontālās līnijas
atbilst aptuveni 1 un 2 m attālumam
aiz automašīnas aizmugurējā bufera
malas.
Šis skats ir pieejams režīmā AUTO
Mode (Automātiskais režīms) vai
skata atlasīšanas izvēlnē.

Braukšana un ekspluatācija209Rear zoom view (Tuvināts skats no
aizmugures) /
Zoom view (Tuvināts skats)
Manevra laikā kamera ieraksta
automašīnas apkārtni, lai
rekonstruētu skatu no augšas
automašīnas aizmugurē un tās
tuvumā un atvieglotu manevrus pie šķēršļiem. Šis skats ir pieejams ar
režīmu AUTO Mode (Automātiskais
režīms) vai skata atlasīšanas izvēlnē.
Rear side view (Skats no aizmugures
un sāniem) / 180° view (180° skats)
180° skats atvieglo izbraukšanu
atpakaļgaitā no stāvvietas, lai varētu
redzēt automašīnu, gājēju un
riteņbraucēju tuvošanos. Šo skatu
nav ieteicams lietot visa manevra
veikšanai. Tas sastāv no trim zonām: pa kreisi 1, vidus 2 un pa labi 3. Šis
skats ir pieejams tikai no skata
atlasīšanas izvēlnes.
Deaktivizēšana
Panorāmas skata sistēma tiek
deaktivizēta:
● ja braukšanas ātrums pārsniedz 10 km/h
● septiņas sekundes pēc atpakaļgaitas pārnesuma
izslēgšanas
● nospiežot ikonu 3
skārienekrāna augšējā kreisajā
stūrī un pēc tam &
● atverot bagāžas nodalījuma durvis
● pievienojot piekabi vai velosipēdu bagāžnieku
Vispārēja informācija9 Brīdinājums
Panorāmas skata sistēma
neaizstāj vadītāja redzi. Tajā nav
redzami bērni, gājēji, riteņbraucēji, šķērsvirziena satiksme, dzīvnieki

210Braukšana un ekspluatācijavai citi objekti, kas neatrodas
kameras skata zonā, piemēram,
zem bufera vai zem automašīnas.
Braucot ar automašīnu vai
novietojot to stāvēšanai, nelietojiet tikai panorāmas skata sistēmu.
Pirms braukšanas vienmēr
pārbaudiet automašīnas apkārtni.
Attēlos redzamie objekti var būt
tālāk nekā izskatās. Attēlotā zona
ir ierobežota, un objekti, kas
atrodas tuvu bufera malai vai zem
bufera, ekrānā netiek attēloti.
Sistēmas ierobežojumi
Uzmanību
Lai sistēma darbotos optimāli, ir
svarīgi gādāt, lai kameras
objektīvs bagāžas nodalījuma
durvīs starp numura zīmes
apgaismojuma lukturiem vienmēr
būtu tīrs. Noskalojiet objektīvu ar
ūdeni un noslaukiet ar mīkstu
drāniņu.
Netīriet objektīvu ar tvaika strūklas vai augstspiediena ūdens strūklas
mazgāšanas iekārtām.
Panorāmas skata sistēma var
nedarboties pareizi, kad:
● Apkārtējā vide ir tumša.
● Saule vai priekšējo lukturu stari iespīd tieši kameras objektīvos.
● Braucot naktī.
● Laikapstākļi pasliktina redzamību, piemēram, ir migla,
līst vai snieg.
● Uz kameras objektīviem ir sniegs, ledus, šļūdonis, dubļi,
netīrumi.
● Automašīna velk piekabi.
● Automašīna ir nokļuvusi satiksmes negadījumā.
● Ir ekstremālas temperatūras pārmaiņas.
Atpakaļskata kamera
Atkarībā no versijas kamera ir
uzstādīta virs numura zīmes bagāžas nodalījuma durvīs/kreisajās
aizmugurējās durvīs.9 Brīdinājums
Atpakaļskata kamera neaizstāj
vadītāja redzi. Ņemiet vērā, ka nav redzami objekti, kas neietilpst
kameras skata laukā un
automašīnas novietošanas
palīgsistēmas sensoru
uztveršanas diapazonā,
piemēram, zem bufera vai zem
automašīnas.
Braucot ar automašīnu
atpakaļgaitā vai novietojot to
stāvēšanai, nelietojiet tikai
atpakaļskata kameru.
Pirms braukšanas vienmēr
pārbaudiet automašīnas apkārtni.
Kameras skats tiek rādīts
informācijas displejā 3 124 vai salona
spogulī 3 42.

Braukšana un ekspluatācija211Kameras rādītā zona ir ierobežota.
Displeja attēlā redzamais attālums
atšķiras no faktiskā attāluma.
Ieslēgšana Atpakaļskata kamera tiek automātiski
aktivizēta, ieslēdzot atpakaļgaitas
pārnesumu.
Izslēgšana Kamera tiek izslēgta, kad tiek ieslēgts
pārnesums braukšanai uz priekšu.
Vadlīnijas Ekrānā tiek rādīta zona aiz
automašīnas. Vertikālās līnijas atbilst
automašīnas platumam ar atlocītiem
spoguļiem.
Pirmā horizontālā līnija atbilst
aptuveni 30 cm attālumam aiz
automašīnas aizmugurējā bufera
malas. Augšējās horizontālās līnijas
atbilst aptuveni 1 un 2 m attālumam
aiz automašīnas aizmugurējā bufera
malas.
Vadlīnijas var deaktivizēt
automašīnas personalizācijas izvēlnē
3 128.
Sistēmas ierobežojumi Atpakaļskata kamera var nedarbotiespareizi, kad:
● apkārtējā vide ir tumša
● priekšējo lukturu stari iespīd tieši kameras objektīvos
● laikapstākļi pasliktina redzamību,
piemēram, ir migla, līst vai snieg
● uz kameras objektīviem ir sniegs,
ledus, šļūdonis, dubļi, netīrumi
Šādā gadījumā notīriet objektīvu,
noskalojiet to ar ūdeni un
noslaukiet ar mīkstu drāniņu
● bagāžas nodalījuma durvis tiks atvērtas
● automašīna velk elektriski pievienotu piekabi, velosipēdu
bagāžnieku utt.
● automašīna ir iekļuvusi negadījumā, kurā ir cietusi tās
aizmugure
● ir ekstremālas temperatūras pārmaiņas
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas
Kustības joslas pamešanas
brīdinājuma sistēma ar priekšpusē
uzstādītas kameras palīdzību atpazīst
braukšanas joslu marķējuma līnijas,
starp kurām automašīna brauc.
Sistēma nosaka, kad automašīna izbrauc no kustības joslas, un netīšas

212Braukšana un ekspluatācijakustības joslas pamešanas gadījumā
brīdina vadītāju ar vizuālu un
akustisku signālu palīdzību.
Kritēriji, pēc kuriem sistēma nosaka,
ka izbraukšana no kustības joslas ir
netīša, ir šādi:
● nav ieslēgti pagrieziena rādītāji
● nav nospiests bremžu pedālis
● nav aktīva paātrinājuma
Ja vadītājs ir aktīvs, brīdinājums
neseko.
AktivizēšanaInformācijas displejs bez
skārienekrānaLai aktivizētu sistēmu, nospiediet Q.
Sistēma ir ieslēgta, kad pogā ir
iedegta gaismas diode.Informācijas displejs ar
skārienekrānu
Sistēmu var aktivizēt automašīnas personalizācijas izvēlnē 3 128.
Sistēma darbojas tika tad, ja
automašīnas ātrums ir lielāks par
60 km/h un ja braukšanas joslas ir
marķētas ar atdalošajām līnijām.
Ja sistēma konstatē netīšu
izbraukšanu no kustības joslas,
kontrolindikators ) mirgo dzeltenā
krāsā. Vienlaikus atskan skaņas
signāls.
DeaktivizēšanaInformācijas displejs bez
skārienekrāna
Lai deaktivizētu sistēmu, nospiediet
Q . Gaismas diode taustiņā Q
nodziest.Informācijas displejs ar
skārienekrānu
Sistēmu var deaktivizēt automašīnas
personalizācijas izvēlnē 3 128.
Braucot lēnāk par 60 km/h, sistēma
nedarbojas.
Kļūmes
Informācijas displejs bez
skārienekrāna
Mirgo Q gaismas diode.Informācijas displejs ar
skārienekrānu
Mirgo kontrolindikators Q, un tiek
rādīts kļūdas ziņojums.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Sistēmu nevar vadīt, ja joslu
apzīmējumus nevar uztvert.

Braukšana un ekspluatācija213Sistēmas ierobežojumiSistēma var nedarboties pareizi, ja: ● automašīnas ātrums ir mazāks par 60 km/h
● braucot pa līkumotiem vai kalnainiem ceļiem
● braucot tumsā
● laikapstākļi pasliktina redzamību,
piemēram, ir migla, līst vai snieg
● kameras darbību bloķē sniegs, ledus, dubļi, netīrumi, vējstikla
bojājumi vai svešķermeņi,
piemēram, uzlīmes
● saule spīd tieši kameras objektīvā
● priekšā tuvu braucošas automašīnas
● ceļi ar slīpiem pagriezieniem ● ceļu malas
● ceļi ar daļēji izdzisušām joslu atdalošajām līnijām
● pēkšņas apgaismojuma izmaiņasVadītāja brīdināšanas
funkcija
Vadītāja brīdināšanas sistēma
uzrauga braukšanas laiku un vadītāja modrību. Vadītāja modrības
uzraudzīšana pamatojas uz
automašīnas trajektorijas atšķirībām,
salīdzinot ar joslu marķējumiem.
Šajā sistēmā braukšanas laika
brīdinājums ir apvienots ar vadītāja miegainības noteikšanas funkciju.9 Brīdinājums
Sistēma nevar aizstāt
nepieciešamību pēc vadītāja
modrības. Ieteicams atpūsties,
tiklīdz jūtaties noguris, vai ik pēc
divām stundām. Nesēdieties pie
stūres, kad jūtaties noguris.
Aktivizēšana vai deaktivizēšana
Sistēmu var aktivizēt vai deaktivizēt
automašīnas personalizācijas izvēlnē
3 128.
Kad aizdedze tiek izslēgta, sistēmas
stāvoklis tiek saglabāts atmiņā.
Braukšanas laika brīdinājums
Vadītājam tiek paziņots ar uznirstošu
brīdinājuma simbolu Y vadītāja
informācijas centrā un skaņas
brīdinājumu, ja vadītājs 2 stundas bez
pārtraukuma ir braucis ar ātrumu, kas
pārsniedz 65 km/h. Šis brīdinājums
katru stundu tiek atkārtots, līdz
automašīna tiek apturēta, neatkarīgi
no automašīnas ātruma izmaiņām.
Braukšanas laika brīdinājuma
taimeris tiek atiestatīts, ja ir spēkā
kāds no šādiem nosacījumiem:
● automašīna nav pārvietojusies ilgāk nekā 15 minūtes, kamēr tās
dzinējs darbojas;
● uz pāris minūtēm ir izslēgta aizdedze;
● ir atsprādzēta vadītāja drošības josta un atvērtas vadītāja durvis.
Piezīme
Ja automašīnas ātrums kļūst
mazāks par 65 km/h, sistēmas
darbība tiek apturēta. Braukšanas
laiks atkal tiek uzskaitīts no brīža,
kad ātrums pārsniedz 65 km/h.

214Braukšana un ekspluatācijaVadītāja miegainības noteikšanaSistēma uzrauga vadītāja modrības
līmeni. Kamera vējstikla augšdaļā nosaka trajektorijas izmaiņas
salīdzinājumā ar joslu marķējumiem.
Šī sistēma ir sevišķi piemērota ātriem
ceļiem (ātrums pārsniedz 65 km/h).
Ja automašīnas trajektorija norāda uz zināmu vadītāja miegainību vai
neuzmanību, sistēma aktivizē pirmo brīdinājuma līmeni. Vadītājam tiek
paziņots ar ziņojumu un skaņas
signālu.
Pēc trim pirmā līmeņa brīdinājumiem
sistēma aktivizē jaunu brīdinājumu ar
ziņojumu un izteiktāku skaņas
signālu.
Noteiktos braukšanas apstākļos
(neapmierinoša ceļa virsma vai
spēcīgs vējš) sistēma var aktivizēt
brīdinājumus neatkarīgi no vadītāja
modrības līmeņa.
Vadītāja miegainības noteikšana tiek
atsākta, kad aizdedze dažas minūtes ir bijusi izslēgta vai ātrums dažas
minūtes ir mazāks par 65 km/h.Sistēmas ierobežojumi
Tālāk norādītajās situācijās sistēma
var nedarboties pareizi vai
nedarboties nemaz:
● vāja redzamība, ko izraisa ceļa nepietiekams apgaismojums,
sniegputenis, intensīvs lietus,
bieza migla utt.
● žilbinoša gaisma, ko rada pretimbraucošo transportlīdzekļu
priekšējie lukturi, saule tuvu
horizontam, atspīdumi uz mitra
ceļa, izbraukšana no tuneļa, ēnu
un gaismas pārmaiņas utt.
● vējstikla zonu kameras priekšā sedz netīrumi, sniegs, uzlīmes
utt.
● joslu marķējums nav noteikts vai ir noteiktas vairākas joslu līnijas
ceļu remonta dēļ
● priekšā tuvu braucošas automašīnas
● līkumoti vai šauri ceļiDegviela
Degviela dīzeļmotoriem Dīzeļdzinēji ir saderīgi ar
biodegvielām, kas atbilst
pašreizējiem un turpmākajiem
Eiropas standartiem un ko var uzpildīt
degvielas uzpildes stacijās:
Dīzeļdegviela, kas atbilst standartam
EN590 un ir sajaukta ar biodegvielu,
kas atbilst standartam EN14214
(iespējams, satur līdz 7% taukskābju metilesteru)