Instrumenti un vadības ierīces95Instrumenti un
vadības ierīcesVadības ierīces ............................ 96
Stūres rata regulēšana ..............96
Vadības elementi uz stūres rata ........................................... 96
Signāltaure ................................ 97
Vadības elementi uz stūres statņa ........................................ 97
Vējstikla tīrītāji un mazgāšanas sistēma ..................................... 98
Aizmugurējā stikla tīrītājs un mazgāšanas sistēma ................ 99
Āra gaisa temperatūra .............100
Pulkstenis ................................ 100
Elektriskās kontaktligzdas .......101
Brīdinājuma signāllampiņas, rā‐
dītāji un indikatori .......................103
Kontrolmērinstrumentu panelis .................................... 103
Spidometrs .............................. 108
Nobraukuma rādītājs ...............108
Tekošā nobraukuma rādītājs ...108
Tahometrs ............................... 109
Degvielas daudzuma rādītājs ..110Motora dzesēšanas šķidruma
temperatūras rādītājs .............. 110
Motoreļļas līmeņa kontrole ......111
Tehniskās apkopes displejs ....111
Kontrolindikatori .......................112
Pagrieziena rādītāji ..................113
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ........................... 113
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji ....113
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana ....................... 114
Uzlādes sistēma ......................114
Kļūmju indikatora lampiņa .......114
Steidzami veiciet tehnisko apkopi ..................................... 114
Izslēgt motoru .......................... 114
Sistēmas pārbaude .................115
Bremžu sistēma .......................115
Stāvbremze ............................. 115
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 115
Pārnesumu pārslēgšana .........115
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas ........................ 115
Elektroniskā stabiltātes kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma ...................116
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūra ............................ 116Pirmsiedarbināšanas
uzsildīšana .............................. 116
Izplūdes filtrs ........................... 116
AdBlue ..................................... 116
Gaisa spiediena zuduma konstatēšanas sistēma ...........117
Motoreļļas spiediens ................117
Zems degvielas līmenis ...........117
Funkcija Autostop ....................117
Ārējais apgaismojums .............118
Tuvās gaismas ........................ 118
Tālā gaisma ............................. 118
Tālās gaismas palīgsistēma ....118
LED priekšējie lukturi ...............118
Priekšējie miglas lukturi ...........118
Aizmugurējais miglas lukturis ..118
Lietus sensors ......................... 118
Kruīza kontrole ........................ 118
Adaptīvā kruīza kontrole ..........118
Noteikta priekšā braucoša automašīna ............................. 118
Sānu aklo zonu brīdinājums ....119
Aktīvā bremzēšana ārkārtas situācijās ................................. 119
Ātruma ierobežotājs ................119
Atvērtas durvis ......................... 119
Displeji ....................................... 119
Vadītāja informācijas centrs ....119
Informācijas displejs ................124
Vējstikla displejs ......................125
Instrumenti un vadības ierīces107Pārskats1Pagrieziena rādītāju lukturi
3 113aDrošības jostu atgādinājuma
signalizators 3 113dDrošības gaisa spilvens un
drošības jostu nospriegotāji
3 113eDrošības gaisa spilvenu
deaktivizēšana 3 114SUzlādes sistēma 3 114WKļūmju indikatora lampiņa
3 114CSteidzami veiciet tehnisko
apkopi 3 114
LED priekšējie lukturi
3 118STOPIzslēgt motoru 3 114XSistēmas pārbaude 3 115hStāvbremze 3 115iBremžu pretbloķēšanas
sistēma (ABS) 3 115,Pārnesumu pārslēgšana
3 115QBrīdinājums par izbraukšanu
no kustības joslas 3 115JElektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma 3 116zPirmsiedarbināšanas uzsil‐
dīšana 3 116+Izplūdes filtrs 3 116BAdBlue 3 116qRiepu gaisa spiediena
zuduma konstatēšanas
sistēma 3 117TMotoreļļas spiediens 3 117r2Zems degvielas līmenis
3 117V2Augsta motora dzesēšanas
šķidruma temperatūra
3 116ñFunkcija Autostop 3 1171Ārējais apgaismojums
3 118DTuvā gaisma 3 118ATālā gaisma 3 118BTālās gaismas palīgfunkcija
3 118GPriekšējie miglas lukturi
3 118HAizmugurējais miglas
lukturis 3 118yLietus sensors 3 118V ,Noteikta priekšā braucoša
automašīna 3 118,Sānu aklo zonu brīdinājums
3 119vKruīza kontrole 3 118QAdaptīvā kruīza kontrole
3 1185Ātruma ierobežotājs 3 119mAktīvā bremzēšana ārkārtas
situācijās 3 198OAtvērtas durvis 3 119
116Instrumenti un vadības ierīcesBrīdinājums par izbraukšanu no
kustības joslas 3 211.
Elektroniskā stabiltātes kontroles sistēma un vilces kontroles sistēma
J deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg Sistēmā ir kļūme. Ir iespējamsturpināt braukšanu. Tomēr atkarībā
no ceļa virsmas stāvokļa var
pasliktināties automašīnas gaitas
stabilitāte.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Mirgo
Sistēma aktīvi iejaucas. Var
samazināties motora jauda, un
automašīnas kustība var tikt nedaudz piebremzēta.
Elektroniskā stabilitātes kontroles
sistēma un vilces kontroles sistēma
3 180.
Selektīvā gaitas vadība 3 181.Motora dzesēšanas
šķidruma temperatūra
V vai 2 iedegas sarkanā krāsā.
Deg, kad darbojas motors Apturiet automašīnu un izslēdziet
motoru.Uzmanību
Pārāk augsta dzesēšanas
šķidruma temperatūra.
Nekavējoties pārbaudiet dzesēšanas
šķidruma līmeni 3 227.
Ja līmenis ir normāls, konsultējieties
ar autoservisa speciālistiem.
Pirmsiedarbināšanasuzsildīšana
z deg dzeltenā krāsā.
Ir aktivizēta dīzeļdzinēja
pirmsiedarbināšanas uzsildīšana.
Ieslēdzas tikai, kad ārā ir zema gaisa temperatūra. Iedarbiniet dzinēju, kad
kontrolindikators nodziest.
Izplūdes filtrs
+ vai C iedegas dzeltenā krāsā,
un vienlaikus vadītāja informācijas
centrā tiek rādīts ziņojums un atskan signāls.
Ir nepieciešama izplūdes filtra
tīrīšana.
Turpiniet braukt, līdz kontrolindikators
nodziest.
Īslaicīgi iedegas Izplūdes filtrs ir gandrīz pilns. Sāciet
tīrīšanas procesu, tiklīdz tas ir
iespējams, braucot ar vismaz
60 km/h.
Pastāvīgi iedegts
Norāda uz zemu piedevas līmeni.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Izplūdes filtrs 3 169.
AdBlue B mirgo vai deg dzeltenā krāsā.
Deg dzeltenā krāsā Atlikušais braukšanas attālums ir no
100 km līdz 2400 km.
Instrumenti un vadības ierīces117Mirgo dzeltenā krāsāAtlikušais braukšanas attālums ir no
0 km līdz 100 km.
AdBlue līmenis ir zems. Uzpildiet
AdBlue, lai dzinēja iedarbināšana
netiktu bloķēta.
AdBlue 3 170.
Gaisa spiediena zuduma konstatēšanas sistēma
q deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg
Spiediena zudums vienā vai vairākos riteņos. Nekavējoties apturiet
automašīnu un pārbaudiet gaisa spiedienu riepās.
Mirgo
Kļūme sistēmā. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Gaisa spiediena zuduma
konstatēšanas sistēma 3 252.
Motoreļļas spiediens
T deg sarkanā krāsā.Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motorsUzmanību
Iespējams, ka ir pārtraukta motora eļļošana. Tas var izraisīt motora
bojājumus un / vai dzenošo riteņu
nobloķēšanos.
1. Ieslēdziet neitrālo pārnesumu.
2. Pēc iespējas ātrāk, netraucējot citiem transportlīdzekļiem,
atstājiet satiksmes plūsmu.
3. Izslēdziet aizdedzi.
9 Brīdinājums
Kad motors nedarbojas,
bremzēšana un stūrēšana prasa
ievērojami lielāku piepūli.
Funkcijas Autostop darbības laikā
bremžu pastiprinātājs joprojām
darbojas.
Neizņemiet atslēgu, kamēr
automobilis nav pilnīgi apstājies, jo pretējā gadījumā var negaidīti
nostrādāt stūres bloķētājs.
Neiedarbiniet dzinēju un ar
autoevakuatoru nogādājiet
automašīnu autoservisā.
Zems degvielas līmenis r mirgo vai 2 deg dzeltenā krāsā.
Degvielas tvertnē pārāk zems
degvielas līmenis.
Degvielas uzpildīšana 3 215.
Dīzeļdegvielas sistēmas atgaisošana 3 231.
Funkcija Autostop ñ deg vai mirgo zaļā krāsā.
Deg zaļā krāsā Darbojas dzinēja funkcija Autostop.
122Instrumenti un vadības ierīcesPašreizējais degvielas patēriņš
Tekošā degvielas patēriņa rādījums.
Digitālais ātrums
Digitāls tekošā braukšanas ātruma
rādījums.
Apturēšanas un iedarbināšanas laika skaitītājs
Laika skaitītājs aprēķina laiku, kas
brauciena gaitā pavadīts režīmā
Autostop.
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē
tas tiek atiestatīts uz nulli.
Kompass
Rāda braukšanas ģeogrāfisko
virzienu.
Atlikušais AdBlue daudzums
Vairākkārt nospiediet F, līdz
tiek rādīta AdBlue izvēlne.
Norāda aptuveno AdBlue līmeni.
Ziņojums norāda, vai līmenis ir
pietiekams vai zems.
AdBlue 3 170.Brauciena/degvielas informācijas
izvēlne, vidējas veiktspējas
displejs
Var atlasīt dažādas lapas ar
kombinētu informāciju.
Atlasiet vajadzīgo lapu:
Braucienu lapas:
Tekošā nobraukuma rādītājs
Reģistrētais attālums kopš
atiestatīšanas reizes.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas sekundes turiet SET 000.
Vidējais degvielas patēriņš
Vidējā degvielas patēriņa rādījums.
Mērījumu var atiestatīt jebkurā laikā,
un tas tiek atsākts no noklusējuma
vērtības.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas
sekundes turiet SET 000.
Vidējais ātrums
Vidējā braukšanas ātruma rādījums.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas
sekundes turiet SET 000.
Informācijas lapas:
Atlikušais attālums
Atlikušo attālumu aprēķina,
pamatojoties uz pašreizējo degvielas
līmeni un pašreizējo degvielas
patēriņu. Displejā parādās vidējā
vērtība.
Īsu brīdi pēc degvielas uzpildīšanas
informācija par atlikušo attālumu tiek automātiski atjaunināta.
Kad degvielas līmenis ir zems,
displejā parādās ziņojums un
degvielas daudzuma rādītājā
izgaismojas kontrolindikators 2
3 117.
Instrumenti un vadības ierīces123Pašreizējais degvielas patēriņš
Tekošā degvielas patēriņa rādījums.
Digitālais ātrums
Digitāls tekošā braukšanas ātruma
rādījums.
Apturēšanas un iedarbināšanas laika skaitītājs
Laika skaitītājs aprēķina laiku, kas
brauciena gaitā pavadīts režīmā
Autostop.
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē tas tiek atiestatīts uz nulli.
Kompass
Rāda braukšanas ģeogrāfisko
virzienu.
Atlikušais AdBlue daudzums
Vairākkārt nospiediet SET 000, līdz
tiek rādīta AdBlue izvēlne.
Norāda aptuveno AdBlue līmeni.
Ziņojums norāda, vai līmenis ir
pietiekams vai zems.
AdBlue 3 170.
Atlikušais AdBlue daudzums
Vairākkārt nospiediet CHECK, līdz
tiek rādīta AdBlue izvēlne.Atlikušais AdBlue daudzums
Norāda aptuveno AdBlue līmeni.
Ziņojums norāda, vai līmenis ir
pietiekams vai zems.
Brauciena/degvielas informācijas
izvēlne, augstas veiktspējas
displejs
Var atlasīt dažādas lapas ar
kombinētu informāciju.
Atlasiet vajadzīgo lapu:
Braucienu lapas:
Tekošā nobraukuma rādītājs
Reģistrētais attālums kopš
atiestatīšanas reizes.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas sekundes turiet 000.
Vidējais degvielas patēriņš
Vidējā degvielas patēriņa rādījums.
Mērījumu var atiestatīt jebkurā laikā,
un tas tiek atsākts no noklusējuma
vērtības.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas
sekundes turiet 000.
Vidējais ātrums
Vidējā braukšanas ātruma rādījums.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas
sekundes turiet 000.
Informācijas lapas:
Atlikušais attālums
Atlikušo attālumu aprēķina,
pamatojoties uz pašreizējo degvielas
līmeni un pašreizējo degvielas
patēriņu. Displejā parādās vidējā
vērtība.
Īsu brīdi pēc degvielas uzpildīšanas
informācija par atlikušo attālumu tiek automātiski atjaunināta.
124Instrumenti un vadības ierīcesKad degvielas līmenis ir zems,
displejā parādās ziņojums un
degvielas daudzuma rādītājā
izgaismojas kontrolindikators 2
3 117.
Pašreizējais degvielas patēriņš
Tekošā degvielas patēriņa rādījums.
Digitālais ātrums
Digitāls tekošā braukšanas ātruma
rādījums.
Apturēšanas un iedarbināšanas laika skaitītājs
Laika skaitītājs aprēķina laiku, kas
brauciena gaitā pavadīts režīmā
Autostop.
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē
tas tiek atiestatīts uz nulli.
Kompass
Rāda braukšanas ģeogrāfisko
virzienu.
Atlikušais AdBlue daudzums
Vairākkārt nospiediet 000, līdz tiek
rādīta AdBlue izvēlne.
Norāda aptuveno AdBlue līmeni.
Ziņojums norāda, vai līmenis ir
pietiekams vai zems.AdBlue 3 170.
Informācijas displejs Informācijas displejs atrodas
instrumentu panelī netālu no
instrumentu bloka.
Informācijas displejs var norādīt: ● laiku 3 100
● āra gaisa temperatūru 3 100
● datumu 3 100
● Informācijas un izklaides sistēma; aprakstu skatiet
informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatā
● atpakaļskata kameras attēlu 3 210
● panorāmas skata sistēmas rādījumu 3 207
● navigācijas informāciju; aprakstu skatiet informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatā
● automašīnas un sistēmas ziņojumus 3 127
● automašīnas personalizācijas iestatījumus 3 128Radio (informācijas un izklaides
sistēma)
Nospiediet ), lai ieslēgtu displeju.
Nospiediet MENU, lai atlasītu
galvenās izvēlnes lapu.
Nospiediet fYZ g, lai atlasītu
izvēlnes lapu.
Nospiediet OK, lai apstiprinātu izvēli.
Nospiediet 1, lai izietu no izvēlnes,
nemainot iestatījumu.
Braukšana un ekspluatācija159Braukšana un
ekspluatācijaAr braukšanu saistīti padomi .....160
Kontrole pār automašīnu .........160
Stūrēšana ................................ 160
Iedarbināšana un vadība ...........160
Piestrādes periods jaunām automašīnām .......................... 160
Aizdedzes slēdža stāvokļi .......160
Iedarbināšanas/izslēgšanas poga ....................................... 161
Motora iedarbināšana ..............162
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce .......................164
Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēma ................................... 164
Novietošana stāvēšanai ..........168
Motora izplūdes gāzes ...............169
Izplūdes filtrs ........................... 169
Katalītiskais atgāzu neitralizators ........................... 169
AdBlue ..................................... 170
Automātiskā pārnesumkārba .....173
Pārnesumkārbas displejs ........174Pārnesuma izvēle ....................174
Manuālais režīms ....................175
Elektroniskās braukšanas programmas ........................... 176
Kļūmes .................................... 176
Manuālā pārnesumkārba ...........177
Bremzes ..................................... 178
Bremžu pretbloķēšanas sistēma ................................... 178
Stāvbremze ............................. 179
Bremzēšanas palīgsistēma .....179
Palīgsistēma kustības uzsākšanai ceļa kāpumā ........179
Gaitas kontroles sistēmas ..........180
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma ...................180
Selektīvā gaitas vadība ............181
Vadītāja palīgsistēmas ...............182
Kruīza kontrole ........................ 182
Ātruma ierobežotājs ................186
Adaptīvā kruīza kontrole ..........189
Turpgaitas sadursmes brīdinājuma sistēma ...............197
Aktīvā bremzēšana avārijas situācijās ................................. 198
Priekšējā gājēju aizsardzības sistēma ................................... 201Atvieglotas parkošanās
sistēma ................................... 202
Sānu aklo zonu brīdinājums ....205
Panorāmas skata sistēma .......207
Atpakaļskata kamera ...............210
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas ........................ 211
Vadītāja brīdināšanas funkcija . 213
Degviela ..................................... 214
Degviela dīzeļmotoriem ...........214
Degvielas uzpildīšana ..............215
Piekabes sakabes ierīce ............217
Vispārēja informācija ...............217
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........217
Piekabes vilkšana ....................218
Sakabes ierīce ......................... 219
Piekabes stabilitātes kontroles sistēma ................................... 222