2020 OPEL MOVANO_B infotainment

Sõiduki hooldamine291Armatuurlaua kaitsmekarp
Asub ehispaneeli taga.
Eemaldamiseks tõmmata
ehispaneeli ülemist osa.
Selle paneeli taga ei tohi hoida mitte mingisuguseid esemeid.
Mõned vooluahelad võivad olla
kaitstud mitme kaitsmega.
SümbolAhelSParempoolne külgtuliTVasakpoolne külgtulixKliimaseadme ventilaator&SõidumeerikSümbolAhelÍEelsoojendusZInfotainment-süsteem /
istmesoojendus / juhi info‐
keskus / audioühendused /
alarmlKäed-vabad ühendusADPTäiendavad kohandusedPTOKäitusvõllUIstmesoojendusMElektrooniline käivitustõ‐
kestiREsiklaasipesur,Elektrilise ajamiga aknad /
kere juhtmoodulnParema tagaklaasi
soojendusmVasaku tagaklaasi
soojendusIKere juhtmoodul / elektria‐
jamiga aknad / soojendus-
ja tuulutussüsteem / kliima‐
seadeSTOPPidurituliSümbolAhelZKere juhtmooduldSisevalgustus / pidurituleduABS / elektrooniline stabiil‐
suskontrolljHelisignaal0SisevalgustidOSuunatuled / tagumine
udutuli / kere juhtmoodulUKesklukustuseArmatuurlaud/diagnostika‐
liitmikdVälispeeglite soojendus?PistikupesaÌSigaretisüütel

Kliendi andmed323Ohmstrasse 4, 85716
Unterschleissheim, Germany
Töösagedus: 125 kHz
Maksimaalne väljundvõimendus:
42 dBμA/m 10 m korral
Infotainment-süsteem NAVI 80
IntelliLink
TomTom Int’l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC
Amsterdam, The Netherlands
Töösagedus: 2400–2483,5 MHz
Maksimaalne väljundvõimsus:
100 mW EIRP
Infotainment-süsteem NAVI 50
IntelliLink
LG Electronics
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
Netherlands
Töösagedus: 2,4 GHz
Maksimaalne väljundvõimsus:
100 mW EIRP
Infotainment-süsteem Radio 15
Visteon Electronics04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Töösagedus: 2400–2483,5 MHz
Maksimaalne väljundvõimsus:
100 mW EIRP
Parkimissoojendi kaugjuhtimise
vastuvõtja
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Töösagedus: pole rakendatav
Maksimaalne väljundvõimendus:
pole rakendatav
Parkimissoojendi kaugjuhtimise
saatja
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Töösagedus: 434,6 MHz
Maksimaalne väljundvõimendus:
10 dBmTelemaatika juhtseadis
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Töösagedus: 2400–2483,5 MHz
Maksimaalne väljundvõimsus:
100 mW EIRP
Telemaatikakuva
MASTERNAUT INTERNATIONAL
4 rue Charles Cros 27400 Louviers,
FranceTöösagedus
(MHz)Maksimaalne
väljundvõimendus
(dBm)900 MHz33 dBm1800 MHz30 dBm
Rehvirõhu jälgimissüsteemi
vastuvõtja
Schrader Electronics
Trooperslane Industrial Estate, 2
Meadowbank Rd, Carrickfergus
BT38 8YF, United Kingdom
Töösagedus: pole rakendatav
Maksimaalne väljundvõimendus:
pole rakendatav

326Kliendi andmedREACHRegistration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) on Euroopa
Liidu regulatsioon, mis on
kohandatud inimeste tervise ja
keskkonnakaitse parendamiseks
ohtude eest, mida võivad põhjustada
kemikaalid. Külastage
www.opel.com/reach täiendava
teabe saamiseks ja juurdepääsuks
artiklile 33.
Registreeritud kaubamärgidApple Inc.
Apple CarPlay™ on Apple Inc.
kaubamärk.
App Store ®
ja iTunes Store ®
on Apple
Inc. registreeritud kaubamärgid.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
ja Siri ®
on Apple Inc.
registreeritud kaubamärgid.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
on Bluetooth SIG, Inc.
registreeritud kaubamärk.DivX, LLC
DivX ®
ja DivX Certified ®
on DivX, LLC
registreeritud kaubamärgid.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
on EnGIS Technologies,
Inc. registreeritud kaubamärk.Google Inc.
Android™ ja Google Play™ Store on
Google Inc. kaubamärgid.Stitcher Inc.
Stitcher™ on Stitcher, Inc.
registreeritud kaubamärk.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
on VDA registreeritud
kaubamärk.Sõidukiandmete
salvestamine ja
privaatsus
Sündmuste andmesalvestid Teie sõidukile on paigaldatud
elektroonilised juhtplokid. Juhtplokid töötlevad andmeid, mis saadakse nt
sõiduki anduritelt, mida nad loovad
ise või vahetavad omavahel. Muud
juhtplokid on vajalikud sõiduki
ohutuks töötamiseks, teised aitavad
teid juhtimisel (juhi abisüsteemid),
suurendavad mugavust või täidavad Infotainment-süsteemi ülesandeid.
Allpool on toodud üldinfo sõidukis
toimuva andmetöötluse kohta.
Lisateavet selle kohta, millised
spetsiifilised andmed üles laaditakse, salvestatakse ja edastatakse
kolmandatele pooltele ning mis
eesmärgil seda tehakse, leiate oma sõidukist võtmesõna Andmekaitse
alt, mis on tihedalt seotud vastavaid
tööomadusi puudutavate viidetega
vastavas omaniku käsiraamatus või
müügi üldtingimustes. Need on
kättesaadavad ka võrgu kaudu.

328Kliendi andmedSõiduki veamälud võib teie nõudel
lähtestada hooldusettevõte hoolduse
või remonttööde läbiviimisel.
Mugavus ja Infotainment-
süsteemi funktsioonid
Sõidukis saab salvestada mugavus-ja kohandatud seadeid ning neid on
võimalik alati muuta või lähtestada.
Sõltuvalt käsitletavast seadmete
tasemest, kuuluvad sinna:
● istme ja rooli asendi seaded
● raami ja kliimaseadme seaded ● kohandatavad seaded nagu sisevalgustuse reguleerimine
Võite sisestada oma andmed auto
jaoks Infotainment-süsteemi
funktsioonidesse valitud
funktsioonide osana.
Sõltuvalt käsitletavast seadmete
tasemest, kuuluvad sinna:
● multimeedia andmed, nagu muusika, videod või fotod
taasesitamiseks integreeritud
multimeediasüsteemis● aadressiraamatu andmed kasutamiseks integreeritud
käed-vabad-süsteemis või
integreeritud
navigatsioonisüsteemis
● sisestatud sihtkohad
● võrguteenustes kasutatavad andmed
Need mugavus ja Infotainment-
süsteemi funktsioonide andmed võib
kohtsalvestada sõidukisse või hoida
seadmes, mille ühendate sõidukiga
(nt nutitelefon, USB-mälupulk või
MP3-mängija). Andmed, mis tuleb ise sisestada, võib alati kustutada.
Neid andmeid võib sõidukist
edastada ainult teie soovil, seda eriti
juhul, kui kasutate võrguteenuseid
vastavalt teie poolt valitud seadetele.
Nutitelefoni ühendamine
süsteemi, nt Android Auto või
Apple CarPlay korral
Kui teie sõidukil on vastav varustus,
võite mobiiltelefoni või muu
mobiilseadme sõidukiga ühendada,
et saaksite seda juhtida sõiduki
juhtseadiste abil. Sellisel juhul saabnutitelefoni pildi ja heli väljastada
multimeediasüsteemi kaudu. Samal
ajal edastatakse teie nutitelefoni
spetsiifilist teavet. Sõltuvalt
integratsiooni tüübist hõlmab see
selliseid andmeid nagu
asukohaandmed, päeva-/öörežiim ja
muud üldist sõiduki kohta käivat
teavet. Täiendavaks teabeks
vaadake sõiduki/Infotainment-
süsteemi kasutusjuhendeid.
Integratsioon võimaldab kasutada
valitud nutitelefoni rakendusi nagu
navigeerimine või muusika
taasesitus. Edasine nutitelefoni ja
sõiduki vaheline integratsioon pole
võimalik, eriti kehtib see aktiivse
juurdepääsu kohta sõiduki
andmetele. Edasise andmetöötluse
olemus on määratud kasutatava
rakenduse tarnija poolt. Seda, kas
saate seadeid määrata ja milliseid,
sõltub kõnealusest rakendusest ja
teie nutitelefoni
operatsioonisüsteemist.

348Helitugevuse seadmine..............128
Hoiatussignaalid ........................106
Hoiatustuled.................................. 91
Hoiukohad .................................... 73
Hoiuvõrk ....................................... 75
Hooldus ..................................... 226
Hooldusinfo ................................ 315
Hooldusnäidik .............................. 94
Hooldusvälba näidik .....................99
Huvipunkt.................................... 128
Huvipunktid ......................... 128, 179
Huvipunktide (POI) kategooriad. 179
Huvipunktid (POI) .......................179
Hädaabikõne .............................. 203
Hädaabinumber .......................... 203
Hääljuhtimine .............................. 194
Häälmärgised ............................. 195
Häälteadete eelistused ...............167
Hüdroõli tase .............................. 336
I
i-Announcement ......................... 149
Ilm ............................................... 167
Ilukilbi konks ............................... 294
Indikaatorid ................................... 91
Induktiivne laadimine ....................90
Infoekraan................................... 105
Infonäidikud ................................ 104
Infotainmenti juhtseadised ..........128Infotainment-süsteem .................105
Sisse-/väljalülitamine............... 128
Infotainment-süsteemi kasutamine .............................. 128
iPod .................................... 153, 154
ISOFIX .......................................... 66
Istmealune panipaik ....................75
Istmealused panipaigad ...............75
Istme asend ................................. 47
Istme reguleerimine .................7, 48
Istmesoojendus ............................ 53
J Jaamade automaatne salvestamine ........................... 148
Jaama leidmine .......................... 148
Jaamaloendi värskendamine ......148
Jaama salvestamine käsitsi ........148
Jahutusvedelik ............................ 276
Jahutusvedelik ja antifriis ...........316
Jahutusvedeliku soojendi ...........219
Juhatamise lõpetamine ..............185
Juhi abisüsteemid .......................254
Juhi infokeskus ........................... 104
Juhtimisviisid .............................. 128
Juhtseadised ................................ 85
Juhtseadised roolil .......................85
Juhtseadiste ülevaade ................121
Jõuülekanne ................................ 16K
Kaardid ....................................... 164
Kaardikuva.................................. 167
Kaardi sirvimine .......................... 185
Kaasaskantavad CD-mängijad ...152
Kabiini vaheseina rest ..................80
Kaitsmed .................................... 289
Kaitsmekarp ...............290, 291, 292
Kallurikasti kasutamine ...............333
Kasutamine 128, 144, 152, 157, 167, 203
Katalüüsmuundur ......................238
Katus ............................................ 45
Klaaspaneel .............................. 45
Katuse kandevõime ......................82
Katuseraam ................................. 82
Kaugjuhtimine ............................... 21
Kaugjuhtimispult ..........................21
Kaugtulede abifunktsioon ...103, 110
Kaugtuli ............................. 103, 110
Keel ............................................ 128
Kell ...................... 88, 128, 139, 167
Kellaaeg...................................... 128
Kellaaja seadmine ......................128
Kesklukustussüsteem ..................24
Keskmine ülemine pidurituli .......286
Kiirmenüü ................................... 167
Kiirteevaade................................ 167
Kiiruse ületamise hoiatus ...........103
Kiiruskaamerad........................... 167