2020 OPEL MOVANO_B oil

162Infotainment-järjestelmäHuomautus
Saatavana vain versioon NAVI 80
IntelliLink.
Navigointijärjestelmän toiminta
Navigointijärjestelmä arvioi anturei‐den avulla ajoneuvon sijainnin ja liik‐keen.
Ajettu matka määritetään auton
nopeusmittarin signaalin ja käännös‐
ten ja mutkien osalta gyroanturin
avulla. Sijainti määritetään GPS
(globaali paikannusjärjestelmä) -
satelliittien avulla.
Auton sijainti voidaan määrittää
tarkasti vertaamalla näitä antureiden
signaaleja navigointijärjestelmän
digitaalisiin karttoihin.
Käytettäessä autoa ensimmäistä
kertaa tai esimerkiksi lauttamatkan
jälkeen jne. järjestelmä kalibroi
itsensä. Siksi on normaalia, jos se ei
anna auton tarkkaa sijaintia, ennen
kuin autolla on ajettu jonkin matkaa.
Kohdeosoitteen tai kiinnostavan
paikan (seuraava huoltoasema,
hotelli, jne.) syötön jälkeen lasketaan
reitti senhetkisestä sijaintipaikasta
valittuun kohteeseen asti.Reittiopastus annetaan ääniopastuk‐
sena ja näytössä.9 Varoitus
Muun muassa yksisuuntaisia
katuja ja kävelyalueita ei ole
merkitty navigointijärjestelmän
karttaan. Tällaisilla alueilla järjes‐
telmä voi antaa varoituksen, jota
tulee noudattaa. Kiinnitä siksi
erityistä huomiota yksisuuntaisiin
katuihin ja muihin teihin ja aluei‐ siin, joille ei tule ajaa.
Huomautus
Infotainment-järjestelmästä riippuen
radion vastaanotto saattaa keskey‐
tyä ääniopastuksen aikana ja ennen kutakin suunnan muutosta.
USB-muistitikku (NAVI 50
IntelliLink)
Navigointijärjestelmää varten tarvi‐
taan USB-muistitikku, joka sisältää
muun muassa oman maasi kaupungit
ja tiet käsittävän digitaalisen kartan.
Huomautus
Käytä FAT32-muotoon alustettua
USB-muistikorttia, jossa on vähin‐
tään 4 Gt ja enintään 32 Gt tallen‐
nustilaa.
Ensimmäisten 100 km:n ajon jälkeen
on mahdollista tarkistaa, onko saata‐
villa ilmaisia digitaalisen kartan päivi‐
tyksiä 90 päivän aikana.
Huomautus
Mahdollisten teknisten ongelmien
välttämiseksi navigointijärjestelmän
käyttämiseen ja päivittämiseen on
aina käytettävä yhteensopivaa USB- muistitikkua. Älä laita USB-muistitik‐
kua mihinkään muuhun laitteeseen
(esim. digitaaliseen kameraan,
matkapuhelimeen jne.) tai toiseen
ajoneuvoon.
Ohjelmiston asennus
Digitaalisten karttojen päivittämistä ja
ladattavien huippupalveluiden
hyödyntämistä varten on luotava tili
opel.naviextras.com-nettisivustolla ja
asennettava ilmainen ohjelmisto.

170Infotainment-järjestelmäKaistakuvien näytön kytkeminen pois
käytöstä: katso (NAVI 80 IntelliLink)
"Lisäasetukset" alla olevassa
kohdassa "Navigointijärjestelmän
asetusten tekeminen".Automaattinen zoomaus
Reittiopastuksen aikana ennen
jokaista suunnanmuutosta näytetään
automaattisesti lähikuva liittymästä. Kun liittymä on ohitettu, näyttö palaa
normaaliin näkymään.
Automaattisen zoomaustoiminnon
kytkeminen pois käytöstä: katso
(NAVI 80 IntelliLink) "Lisäasetukset"
alla olevassa kohdassa "Navigointi‐ järjestelmän asetusten tekeminen".
Näppäimistöt näytössä
NAVI 50 IntelliLink
Liiku ja syötä merkkejä aakkos- ja
numeronäppäimistöillä koskettamalla
näyttöä.
● Vaihda näppäimistötyyppi valit‐ semalla Valinnat (esim.
QWERTY, ABC).
● Vaihda numeroihin ja symbolei‐ hin valitsemalla 1^&.
● Näytä luettelo kulloisenkin
toiminnon (esim. kohteen syöttä‐
misen) tuloksista valitsemalla alasvetovalikon kuvake ó.
● Syötettyjä tietoja voidaan korjata näppäimellä k.
● Kosketa r lopettaaksesi
näppäimistön käytön ja palatak‐ sesi edelliseen näyttöön.
Huomautus
Tietoa kirjoitettaessa osaa kirjai‐
mista ja numeroista ei voida valita
(ne ovat harmaina), koska navigoin‐
tijärjestelmään ei ole tallennettu
vastaavia tietoja.
Katso lisätietoa kohdasta "Käyttö
kosketusnäytön avulla" 3 133.
NAVI 80 IntelliLink
Liiku ja syötä merkkejä aakkos- ja
numeronäppäimistöillä koskettamalla
näyttöä.
● Syötettyjä tietoja voidaan korjata näppäimellä k.
● Kosketa r lopettaaksesi
näppäimistön käytön ja palatak‐
sesi edelliseen näyttöön.Katso lisätietoa kohdasta "Käyttö
kosketusnäytön avulla" 3 133.
Live-palvelut NAVI 80 IntelliLink
Navigointipalvelujen (esim. liikenne‐
tiedot, kiinteät nopeuskamerat)
lisäksi ominaisuuksia voidaan lisätä
tilaamalla LIVE-palveluja.
LIVE-palvelut sisältävät ajantasaiset
liikennetiedot "HD Traffic™" -palve‐
lun kautta, kiinteiden ja liikkuvien
nopeuskameroiden päivitykset ja
sijainnit, paikallishaun, sääennusteen
ja "My TomTom LIVE" -tilauksen tilan.
Huomautus
LIVE-palveluja ei ole saatavilla
kaikissa maissa ja kaikilla alueilla.
Auton ensimmäisen omistajan tulee
aktivoida tämä palvelu 14 päivän
kuluessa, muuten palvelu ei ole
toiminnassa. Kosketa Aktivoi omat
palvelut ja hyväksy sitten näytettävät
ehdot.
Kosketa kotisivulla VALIKKO ja sitten
Navigointi ja Navigointipalvelut .

172Infotainment-järjestelmätieosuudelle, joka vaatii erityistä varo‐
vaisuutta, tai lähestyy nopeuskame‐
raa (riippuen maasta), annetaan
kuuluvia ja näkyviä varoituksia.
Esihälytyksen etäisyys : Valitse, miten
kaukana hälytyspisteistä varoitukset
on annettava.
Huomautus
Kaikilla teillä ja alueilla ei ehkä ole
saatavana varoituksia.Reittiasetukset
Päivitä seuraavat reitin laskemisen
asetukset valitsemalla reittiasetukset:
● Reitin suunnittelutapa (nopea/
lyhyt/ECO)
● Moottoritiet (päällä/pois)
● Tienkäytön kausimaksu (päällä/
pois)
● Tienkäytön kertamaksu (päällä/
pois)
● Lautat (päällä/pois)
● Kimppakyyti-/monimatkustaja-
autokaistat (päällä/pois)
● Päällystämättömät tiet (päällä/
pois)
● Lupia tarvitaan (Päälle/Pois)
(versiosta riippuen)Palauta kukin näistä valinnoista tarvit‐
taessa tehdasasetuksiin kosketta‐
malla Valinnat ja sitten Palauta
oletusasetuksiin .
Reittiasetukset -valikkoon voidaan
siirtyä myös koskettamalla Valinnat,
kun näytössä on kartta (reittiopastus
ei käytössä).
Katso lisätietoja yllä olevista kohdista
(NAVI 50 IntelliLink) "Näyttöesitys",
"Karttanäyttö".
Reitin suunnittelutapa : Valitse
Nopea saadaksesi nopeimman reitin
antamaasi kohteeseen. Tämä mene‐
telmä olettaa auton kulkevan tasan tai lähes nopeusrajoituksen ilmoitta‐
malla nopeudella kaikilla teillä.
Aseta lyhin reitti ja minimoi kokonais‐
matka kohteeseen valitsemalla Lyhyt.
Tee kompromissi nopeimman ja
lyhimmän reitin suunnittelutapojen
välillä valitsemalla Eco. Annettu reitti
voi olla lyhyempi kuin nopein, mutta ei
paljoa hitaampi.
Moottoritiet : Tällä otetaan moottoritiet
mukaan reittisuunnitelmaan tai jäte‐
tään siitä pois.Poista käytöstä esim. hinatessasi
toista autoa tai kun ajaminen mootto‐
ritiellä ei ole sallittua.
Huomautus
Noudata sen maan liikennesään‐
töjä, jossa ajat.
Tienkäytön kausimaksu : Tällä
otetaan mukaan laskentaan tai jäte‐ tään siitä pois tiet, joille on ostettava käyttölupa tietyksi ajaksi.
Tienkäytön kertamaksu : Tällä
otetaan mukaan laskentaan tai jäte‐
tään siitä pois tiet, joiden kertakäy‐
töstä on maksettava tiemaksu.
Lautat : Tällä otetaan mukaan lasken‐
taan tai jätetään siitä pois lautat, laivat ja junat.
Kimppakyyti-/monimatkustaja-
autokaistat : Tällä otetaan mukaan
laskentaan tai jätetään siitä pois
kimppakyyti- ja monimatkustaja-auto‐ kaistat.
Päällystämättömät tiet : Tällä otetaan
mukaan laskentaan tai jätetään siitä
pois päällystämättömät tiet, esim.
sora- ja hiekkatiet.

Infotainment-järjestelmä175Ihmisäänet antavat yksinkertai‐
sempia puheohjeita eivätkä ole
käytettävissä äänentunnistustoi‐
mintoa käytettäessä 3 189.
● Aseta kotisijainti :
Muuta kotiosoitetta tai eniten käytetyn kohteen osoitetta.
● Tallennettujen sijaintien hallinta :
Poista tai nimeä uudelleen tallen‐ nettuja kohdeosoitteita.
Nimeä uudelleen valitsemalla osoite näytön luettelosta, valitse‐
malla Nimeä uudelleen ja anta‐
malla uusi nimi. Vahvista kosket‐
tamalla Valmis. Poista valittu
osoite koskettamalla Poista ja
vahvista pyydettäessä.
● Vaihda karttaa :
Jos SD-korttiin on asennettu useampi kuin yksi kartta, tällä
valinnalla voit vaihtaa tallenne‐ tusta kartasta toiseen. Valitse
"Vaihda kartta" ja valitse sitten
haluamasi kartta saatavana
olevista vaihtoehdoista.● Muuta kartan värejä :
Muuta navigointikartalla käytet‐
tyjä päivä- ja yövärejä.
Ladatut uudet värit: valitse uusi
väri, valitse lisäväriyhdistelmä ja
valitse sitten haluamasi väri
saatavana olevista vaihtoeh‐
doista.
● Autosymboli :
Vaihda 3D-navigointikartalla
käytetty autokuvake.
● Lisävalinnat :
Valitse seuraavista lisävalin‐ noista:
● Kartan tiedot :
Näytä/piilota kartalla näytet‐
tävät tiedot, esim. osoitenu‐
mero ennen kadun nimeä,
kadunnimet/senhetkisen
kadun nimi, senhetkisestä
kadusta seuraavan kadun
nimi.
● Kartan toiminta :
Muuta kartan toimintatapaa
seuraavilla valinnoilla:
Näytä kaistakuvat (esim.
moottoritieliittymissä),käännä karttaa auton suun‐
nan mukaan (vain 2D-tila),
vaihda automaattisesti 3D-
tilaan opastuksen aikana,
zoomaa automaattisesti (2D- tila, 3D-tila).
● Liikennetietojen lähde :
Valitse liikennetietojen lähde
saatavana olevasta luette‐
losta.
Kohteen syöttäminen
NAVI 50 IntelliLink
Kohteen valinta
Kosketa 7, sitten ýNav ja lopuksi
Kohde .
Seuraavat valikkovaihtoehdot ovat saatavina kohteen syöttämistä
varten:
● Osoite
Kirjoita osoite näppäimistöllä.
● Erikoiskohteet
Valitse erikoiskohteet (POI),
esim. huoltoasema, ravintola,
pysäköinti.

188Infotainment-järjestelmäKulloisestakin liikennetilanteesta riip‐
puen liikennetietopalkki voi sisältää
seuraavat tiedot:
● huomattavat viiveet reitillä (minuutteina)
● tuntematon tai määrittelemätön tilanne (harmaa)
● liikenne sujuu hitaasti (oranssi)
● liikenneruuhka (punainen)
● liikenne seisoo tai tie suljettu (tummanpunainen)
● etäisyys seuraavaan häiriöön (kilometriä/mailia)
Käytä liikennetietopalvelua seuraa‐
villa valinnoilla:
● Minimoi viiveet
Muuta reittiä uusimpien liikenne‐ tietojen perusteella.
● Näytä liikenne reitin varrella
Näyttää koosteen kaikista nykyi‐
sen reitin liikennehäiriöistä.
Katso lisätietoa koskettamalla
häiriökuvakkeita.● Näytä kartta
Tällä voit tutkia karttaa ja pysyä
ajan tasalla alueen liikennetilan‐ teesta.
Kartta näyttää viimeksi etsityn
sijainnin. Katso lisätietoa kosket‐
tamalla häiriökuvakkeita.
● Lue liikennetiedot
Tällä aktivoidaan liikennetietojen
puheopastus.Liikenneasetukset
Valitse Liikenneasetukset ja vahvista
merkitsemällä valintaruutu halu‐ amiesi määritysten vieressä (esim.
minimoi viiveet automaattisesti jokai‐
sen liikennepäivityksen jälkeen) ja
valitsemalla Valmis.
Symbolien selitykset
L:OnnettomuusM:RuuhkaG:Yksi tai useampi kaista suljettuF:Tie suljettuN:LiikennetilanneE:TyömaaJ:Voimakas sadeC:LumiB:Voimakas tuuli, myrskyK:SumuI:Jäätä

Infotainment-järjestelmä201Soita puhelinluettelossa olevaan
numeroon valitsemalla luettelosta
haluamasi yhteystieto.
Voit myös valita Etsi nimen
perusteella ja kirjoittaa etsimäsi
yhteystiedon nimen näppäimistöllä.
Katso (NAVI 50 IntelliLink) "Näytön
näppäimistöjen käyttö" luvussa
"Yleistä tietoa" 3 191.
NAVI 80 IntelliLink
Kun matkapuhelin on yhdistetty Info‐
tainment-järjestelmään, matkapuheli‐
men yhteystietoluettelo ladataan
handsfree-puhelinjärjestelmään.
Huomautus
Tiedonjaon on oltava käytössä
puhelimessa. Katso matkapuheli‐
men käyttöohjeita tai käänny verkko- operaattorin puoleen.
Puhelimen tietojen automaattinen
lataustoiminto on myös kytkettävä
päälle Infotainment-järjestelmän
puhelinasetusvalikosta. Katso
(NAVI 80 IntelliLink) "Puhelimen
asetukset" alla.
Kosketa kotisivulla VALIKKO ja sitten
g Puhelin ja Puhelinmuistio .Soita puhelinluettelossa olevaan
numeroon valitsemalla luettelosta
haluamasi yhteystieto. Jos yhteystie‐
dolle on tallennettu useampi kuin yksi
numero, valitse oikea numero järjes‐ telmän pyytäessä sitä. Puhelu aloite‐
taan automaattisesti, kun yhteystie‐
don numero on valittu.
Voit myös valita Etsi ja kirjoittaa etsi‐
mäsi yhteystiedon nimen näppäimis‐
töllä.
Kun puhelin on kytketty Infotainment-
järjestelmään, järjestelmä voidaan
päivittää matkapuhelimen uusimmilla yhteystiedoilla. Avaa ponnahdusva‐
likko koskettamalla < ja valitse
Päivitä puhelintiedot . Valitse lisävali‐
kosta tarvittaessa Ohje.
Lisää yhteystieto suosikkiluetteloosi
painamalla < ja valitsemalla Lisää
yhteystieto Suosikit-sivulle .
Huomautus
Suosikkeihin pääsee koska tahansa painamalla kotisivun painiketta f.
Katso lisätietoja kohdasta (NAVI 80
IntelliLink) "Suosikit" luvusta
"Johdanto" 3 126.Soittolistat
Radio 15 USB
Soittaaksesi puheluhistorialuettelon
numeroon (esim. soitetut numerot,
vastatut puhelut, vastaamattomat
puhelut) valitse haluamasi vaihto‐
ehto, esim. Soitetut puhelut
Soittolista -valikosta. Valitse haluttu
yhteystieto ja aloita numeronvalinta
painamalla OK.
NAVI 50 IntelliLink
Liitettyäsi matkapuhelimen Infotain‐ ment-järjestelmään sen soitettujen,
vastattujen ja vastaamattomien puhe‐ luiden listat siirretään automaattisesti
handsfree-puhelinjärjestelmään.
Kosketa yPhone (puhelin) -valikossa
vasemman yläkulman painiketta S ja
valitse luettelosta Puhelulistat.
Soita puhelulistassa olevaan nume‐ roon valitsemalla näytöstä seuraavat
valinnat:
● yKaikki : Näyttää kaikki alla
olevissa listoissa olevat puhelut.
● ú: Soitetut puhelut.

Ilmastointi217Versiosta riippuen lisälämmitin
voidaan kytkeä toimintaan myös loppukestoajaksi tai 30 minuutin
oletuskestoajaksi tai sammuttaa välit‐
tömästi käyttäen kojelaudassa olevaa
painiketta. Painikkeen LED vahvistaa
toimenpiteen.
Paristonvaihto
Vaihda paristo, kun kauko-ohjaimen
kantama lyhenee tai, kun näyttöön
ilmestyy vilkkuva paristomerkki.
Avaa kansi ja vaihda paristo (tyyppi A:
CR 2430, tyyppi B: 2 CR 11108, tai
vastaava) varmistaen, että uusi
paristo asettuu oikein paikalleen
siten, että positiivinen ( <) puoli osoit‐
taa positiivisten napojen suuntaan.
Kiinnitä kansi takaisin tiukasti.
Paristot täytyy hävittää ympäristön‐
suojelumääräysten mukaisesti.Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Käyttö (tyyppi A)
Lämmitys Y
Valitse valikkoriviltä Y ja vahvista
painamalla G. Näytössä alkaa vilk‐
kua ennalta määrätty lämmityksen
kesto esim. L 30. Tehdasasetus on
30 minuuttia.
Säädä lämmityksen kesto painik‐
keella k tai l ja vahvista. Arvoa
voidaan muuttaa välillä
10 - 120 minuuttia. Ota lämmityksen kestossa huomioon virrankulutus.
Katkaise virta valitsemalla valikkori‐
viltä uudelleen Y ja painamalla d.
Tuuletus x
Valitse valikkoriviltä x ja vahvista
painamalla G.
Säädä tuuletuksen kesto painikkeella
k tai l ja vahvista. Arvoa voidaan
muuttaa välillä 10 - 120 minuuttia. Ota lämmityksen kestossa huomioon
virrankulutus.Katkaise virta valitsemalla valikkori‐
viltä uudelleen x ja painamalla d.
Ohjelmointi P
Korkeintaan kolme lähtöaikaa
voidaan ohjelmoida, joko samalle
päivälle tai viikolle.
● Valitse valikkoriviltä P ja vahvista
painamalla G.
● Valitse haluamasi esivalintaoh‐ jelman numero P1, P2 tai P3 ja
vahvista.
● Valitse F ja vahvista.
● Valitse viikonpäivä tai viikonpäi‐ väryhmä ja vahvista.
● Valitse tunnit ja vahvista.
● Valitse minuutit ja vahvista.
● Valitse Y tai x ja vahvista.
● Valitse ECO tai HIGH ja vahvista.
● Valitse kesto ja vahvista.
● Poistu painamalla d.
Toista ohjelmointivaiheet tarvittaessa
esivalinnan muille numeroiduille
muistipaikoille.

224Ajaminen ja käyttöohjaustehostinjärjestelmä saattaa
vaurioitua ja ohjauksen tehostus
huonontua.Käynnistys ja käyttö
Uuden auton totutuskäyttö Älä jarruta tarpeettoman voimak‐
kaasti ensimmäisillä ajokerroilla ja
jarrupalojen vaihdon jälkeen.
Ensimmäisen ajon aikana pakoput‐
kistossa voi syntyä savua vahan ja
öljyn höyrystyessä. Ensimmäisen
ajon jälkeen auton on annettava
seistä ulkoilmassa jonkin aikaa.
Höyryjen hengittämistä on vältettävä.
Rajoita moottorin käyntinopeus luke‐
maan 2 500 r/min ensimmäisten 1
500 km:n aikana.
Totutuskäytön aikana polttoaineen ja
moottoriöljyn kulutus voi olla
suurempi ja dieselhiukkassuodatti‐
men puhdistusprosessi voi toistua
useammin. Autostop-toiminto saattaa olla estettynä auton akun latausta
varten.
Stop-start-järjestelmä 3 226.
Dieselhiukkassuodatin 3 232.
Virtalukon asennot
Käännä avainta:0:sytytysvirta katkaistuna: Jotkin
toiminnot jäävät käyttöön,
kunnes virta-avain poistetaan tai
kuljettajan ovi avataan, olettaen
että sytytysvirta oli aiemmin
päällä1:lisävarustevirtatila: Ohjauslukko
vapautetaan, jotkin sähköiset
toiminnot ovat käytettävissä,
sytytysvirta ei ole päällä2:sytytysvirta on päällä, diesel‐
moottoria hehkutetaan. Merkki‐
valot syttyvät ja suurin osa sähkö‐ isistä toiminnoista on käytettä‐
vissä3:moottorin käynnistys: Vapauta
avain, kun käynnistys alkaa