2020 OPEL MOVANO_B sat nav

Säilytys81Kattotelinejärjestelmä
Kattoteline Turvallisuussyistä ja kattovaurioiden
välttämiseksi suosittelemme auto‐
malliin hyväksytyn kattotelineen käyt‐
töä.
Noudata kattotelineen käyttöohjetta.
Poista kattoteline, kun sitä ei tarvita.Lastaustietoa
● Painavat esineet tulee sijoittaa tavaratilassa mahdollisimman
eteen ja niiden paino jakaa tasai‐
sesti. Jos teet kuormasta pinon,
aseta raskaat esineet pinon alim‐ maisiksi.
● Kiinnitä tavarat kuormankiinni‐ tyslenkkeihin sidotuilla kiinnitys‐hihnoilla 3 76.
● Kiinnitä esineet paikoilleen tai estä kuorman turha liukuminen
edestakaisin kiinnittämällä valin‐
naiset tavaratilan kiinnitysjärjes‐
telmät kuormakiskoihin irrotetta‐
via kiinnityssilmukoita käyttäen.
Tavaratilan kiinnitysjärjestelmä
3 77.
● Irralliset esineet tulee aina kiin‐ nittää paikalleen, jotta ne eivät
liiku tavaratilassa.
● Kuorma ei saa estää polkimien, seisontajarrun eikä vaihdevivun
käyttöä eikä estää kuljettajan liik‐
keitä. Sisätilassa ei saa säilyttää
irrallisia esineitä.● Älä aja takaluukun ollessa auki. Lisäksi rekisterikilpi on näkyvissä
ja valaistu oikein vain, jos ovet
ovat kiinni.9 Varoitus
Varmista aina, että auton kuorma
on kiinnitetty turvallisesti. Muussa tapauksessa esineitä voi lentää
auton sisätiloissa ja aiheuttaa
vammoja tai kuorman tai auton
vaurioitumisen.
● Kantavuus on auton sallitun kokonaismassan (ks. tyyppikilpi
3 313) ja EY-normin mukaisen
omamassan erotus.
Laske kantavuus kirjoittamalla
autosi paino tämän käyttöoppaan alussa olevaan Painot-tauluk‐
koon.
EY-omamassa sisältää kuljetta‐ jan (68 kg), matkatavaran (7 kg)
ja kaikkien nesteiden (polttoaine‐
säiliön 90 % täyttöaste) painon.
Erikois- ja lisävarusteet nostavat
omamassaa.

Infotainment-järjestelmä127Infotainment-järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti pois päältä, kun syty‐
tysvirta katkaistaan ja kuljettajan ovi
avataan. Paina sen sijaan tarvit‐
taessa X.
Automaattinen poiskytkentä
Sytytysvirran ollessa pois kytkettynä
Infotainment-järjestelmä kytketään
päälle X-säätimellä, se kytkeytyy
automaattisesti pois päältä hetken
kuluttua viimeisen käskyn antami‐
sesta. Infotainment-järjestelmästä
riippuen automaattinen poiskytkentä tapahtuu n. 5 - 20 minuutin kuluttua.
Kun painat X uudelleen, Infotain‐
ment-järjestelmä voi pysyä päällä
vielä 5 - 20 minuuttia Infotainment-
järjestelmästä riippuen.
Äänenvoimakkuuden säätö
Käännä X / äänenvoimakkuuden
kiertosäädintä.
Paina vaihtoehtoisesti (ohjauspyl‐
vään säätimistä) ! tai #.NAVI 50 IntelliLink:
Versiosta riippuen on mahdollista
asettaa erilaisia yksilöllisiä äänenvoi‐
makkuustasoja (mukaan lukienaudiosoittimet, liikennetiedotukset,
navigoinnin ohjeet, puhelinsoitot ja soittoääni).
Kosketa kotisivulla ÿAsetukset ja
sitten Audio ja Ääni .
Katso (NAVI 50 IntelliLink) "Äänen‐ voimakkuusasetukset" 3 136.NAVI 80 IntelliLink:
Eri toimintojen (esim. navigointioh‐
jeet, liikennetiedotukset, puhelut)
äänenvoimakkuutta voidaan säätää
erikseen kotisivulla koskettamalla
VALIKKO ja sitten Järjestelmä ja
Ääni .
Katso (NAVI 80 IntelliLink) "Järjestel‐ mäasetukset" 3 137.
Tallennettu äänenvoimakkuus
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään pois päältä, senhetkinen äänen‐
voimakkuus tallennetaan muistiin.
Nopeuden mukaan säätyvä
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan säätyvä
äänenvoimakkuus ( 3 137) on akti‐
voituna, äänenvoimakkuus mukautuu automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐hinan mukaan.
Mykistys
Mykistä nykyinen audiolähde (Info‐
tainment-järjestelmästä riippuen)
painamalla X lyhyesti tai kiertämällä
nuppi kokonaan vastapäivään.
Paina (ohjauspylvään säätimistä)
joko @ tai 8 tai samanaikai‐
sesti ! ja #.
Mykistyksen poiskytkentä
Poista mykistys (riippuen Infotain‐
ment-järjestelmästä) painamalla
lyhyesti X uudelleen tai kiertämällä
myötäpäivään.
Vaihtoehtoisesti (ohjauspylvään
säätimistä): Paina @ uudelleen tai
paina ! ja # samanaikaisesti uudel‐
leen.
Huomautus
Vastaanotettaessa liikennetiedotus
järjestelmä mykistetään automaatti‐
sesti.
Katso lisätietoa kohdasta "Radio
data system" 3 146.

132Infotainment-järjestelmätehdasasetuksiin kosketta‐
malla < Pysäköintitutka -vali‐
kossa tai alavalikoissa ja
sitten Palauta oletusarvoihin .
● Kuva-asetukset (käytettävissä
versiosta riippuen)
Näillä säädetään esim. kirk‐
kautta, väriä ja kontrastia.
● Myös seuraavia toimintoja (autosta riippuen) voidaan
säätää:
● Päiväajovalot (kytke päälle/ pois).
● Avaa vain kuljettajan oven lukitus avattaessa ovi (kytke
päälle/pois).
● Helppo sisäännousu (kytke päälle/pois).
● Ajotyylin ilmaisin (polttoaine‐ taloudellisuuden mittari)
(kytke päälle/pois).
● Taloudellisen ajotavan arvi‐ ointi (kytke päälle/pois).
● Näytä raportti matkan jälkeen
(kytke päälle/pois).
Muutettuasi asetuksia vahvista
koskettamalla Valmis.Palvelut (NAVI 80 IntelliLink)
Siirry Palvelut-valikkoon kotisivulta
koskettamalla VALIKKO ja sitten
Palvelut .
Seuraavat valikot tulevat näyttöön: ● Navigointipalvelut
● AsetuksetNavigointipalvelut
Navigointipalvelujen (esim. liikenne‐ tiedot, kiinteät nopeuskamerat)
lisäksi ominaisuuksia voidaan lisätä
tilaamalla LIVE-palveluja.
Katso (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-
palvelut" luvussa Navigointi 3 164.Asetukset
Seuraavat valikot tulevat näyttöön:
● Sovellusten hallinta
Hallitse Bluetooth-lisälaitteita
valitsemalla tämä.
● Navigointipalvelut
Tällä voit siirtyä navigointiin liitty‐ viin ominaisuuksiin, esim. liiken‐
netiedot, nopeuskameratiedot,
paikallishaku, My TomTom LIVE ,
sää.Katso (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-
palvelut" luvussa Navigointi
3 164.
Huomautus
Yhteensopiva SD-kortti tarvitaan
LIVE-palveluita varten.
● Päivitä sovelluksia
Päivitä nykyiset sovellukset valit‐
semalla tämä.
● Tiedonjaon asetukset
Kytke tiedonjako päälle/pois
valitsemalla tämä.
Huomautus
Kun tiedonjako on pois käytöstä,
tietyt toiminnot eivät ehkä toimi
oikein.
Suosikit (NAVI 80 IntelliLink)
Katso, lisää tai poista seuraavien
toimintojen suosikkeja koskettamalla
f kotisivun ollessa näytössä:
● ⇑ Navigointi 3 161.
● ª Multimedia - katso "Radio"
3 142.
● g Puhelin 3 191.
● ¯ Palvelut 3 164.

Infotainment-järjestelmä133Navigoinnin suosikit
Valitse näytössä oleva tyhjä kohta tai
kosketa < (lisävalikon avaamiseksi)
ja valitse sitten Lisää suosikki.
Lisää tallennettu kohde suosikkeihin
näytössä olevasta luettelosta.
Katso lisätietoa kohdasta (NAVI 80
IntelliLink) "Kohteen syöttäminen"
luvussa Navigointi 3 175.Multimedian suosikit
Valitse näytössä oleva tyhjä kohta tai
kosketa < (lisävalikon avaamiseksi)
ja sitten Lisää suosikki .
Lisää esivalittu FM-radioasema
suosikkeihin näytössä olevasta luet‐
telosta.Puhelimen suosikit
Valitse näytössä oleva tyhjä kohta tai
kosketa < (lisävalikon avaamiseksi)
ja sitten Lisää suosikki .
Lisää puhelimen yhteystieto suosik‐
keihin näytössä olevasta luettelosta.
Katso lisätietoja kohdasta (NAVI 80
IntelliLink) "Puhelinluettelo" luvussa
"Puhelin" 3 199.Palvelujen suosikit
Valitse näytössä oleva tyhjä kohta tai
kosketa < (lisävalikon avaamiseksi)
ja sitten Lisää suosikki .
Lisää palvelukohta suosikkeihin
näytössä olevasta luettelosta.Poista suosikkeja
Kosketa < ja valitse Poista kaikki
suosikit tai Poista suosikki .
Valitse sitten suosikki näytössä näky‐
västä luettelosta. Näytössä näkyy
vahvistusviesti. Kosketa Poista ja
vahvista, jos saat kehotteen.
Lisätoiminnot (NAVI 50 IntelliLink)
Versiosta riippuen takakameran
näkymän asetukset ovat saatavana.
Takakameran näkymän asetukset
Kun takakameran näkymä näkyy
näytössä, avaa asetusvalikko kosket‐
tamalla ÿ.
Seuraavia asetuksia voidaan päivit‐ tää:
● Kytke takakameran näyttö Pois/
Päälle .
● Värit
Säädä tasoa koskettamalla ]/< .● Kirkkaus
Säädä tasoa koskettamalla ]/< .
● Kontrasti
Säädä tasoa koskettamalla ]/< .
Katso lisätietoja ohjekirjan kohdasta
"Takakamera".
Käyttö kosketuksella, yleiskuva
Infotainment-järjestelmän näytössä
(NAVI 50, NAVI 80 IntelliLink) on
kosketusherkkä pinta, joka mahdol‐
listaa näytettävien valikoiden suoran
ohjauksen.Huomio
Älä käytä teräviä tai kovia esineitä kuten kuulakärkikyniä, lyijykyniä
tai vastaavia kosketusnäytön
koskettamiseen.
Näyttöpainikkeen tai
valikkokohdan valinta tai
aktivointi
Kosketa näyttöpainiketta tai valikko‐
kohtaa.

138Infotainment-järjestelmäYhteydet
Näytä seuraavat valinnat valitsemalla
Yhteydet :
● Näytä Bluetooth-laiteluettelo
● Etsi Bluetooth-laitetta
● Ulkoisen laitteen hyväksyminen
● Vaihda tunnusluku (Bluetooth-
laitteiden liittämiseksi Infotain‐
ment-järjestelmään)
● Älypuhelin
Käytettävissä versiosta riippuen.
Katso ohjeita puheohjauksen
käyttöön ottamisesta ja käytöstä
kohdasta "Ääniohjaus" 3 189.
Katso lisätietoja Bluetooth-asetuk‐
sista kohdasta (NAVI 50 IntelliLink)
"Bluetooth-musiikki" 3 154 ja "Blue‐
tooth-yhteys" luvussa "Puhelin"
3 195.Järjestelmä
Näytä seuraavat valinnat valitsemalla Järjestelmä :
● Kieli
Vaihda navigointijärjestelmän
näyttö- ja ääniohjekieli. Vahvista
valinta painamalla OK.
● Kello/yksiköt
Seuraavia asetuksia voidaan
muuttaa:
● Ajan näyttömuoto (12 h/24 h)
● Navigointiyksiköt (km/mailia)
● Lämpötila (°C/°F)
● Ajan asetus
Avaa seuraavat valinnat
sisältävä Ajan asetus -alava‐
likko painamalla l:
Automaattinen /manuaalinen
Jos automaattinen ajan
asetus valitaan, aika asete‐
taan automaattisesti GPS:n
avulla.
Jos manuaalinen ajan aset‐
taminen on valittu, säädä
tarpeen mukaan.Huomautus
Nykyisen maan navigointikartat on
asennettava järjestelmään oikean
paikallisen ajan asetuksen varmista‐
miseksi.
● Tehdasasetukset
Seuraavat asetukset voidaan
palauttaa alkuperäisiin oletusa‐
setuksiin:
● Kaikki
● Puhelin - älypuhelin
● Navigointi
● Audio-media-radio-
järjestelmä
● Navigointi (päälle/pois)
● Järjestelmäversio (näyttää Info‐
tainment-järjestelmän ohjelmis‐
ton versionumeron)
Kun järjestelmän asetuksia on
muutettu, poistu asetusvalikosta ja
tallenna muutokset koskettamalla 7
(ja valitsemalla toinen valikko
näytössä). Järjestelmä tallentaa ja
poistuu myös automaattisesti viiveen
jälkeen.

Infotainment-järjestelmä141● "Basso Diskantti":Aseta äänivalinta, esim. "Neut‐
raali" tai "Pop-rock", "Klassinen", "Jazz" (jos käytettävissä). Valitse "Manuaalinen" asettaaksesi
diskantin ja basson tason
manuaalisesti.
Tallenna muutokset painamalla
Valmis .
● "AGC Arkamys": Tasaa äänenvoimakkuus
kahden ääniraidan välillä.
● "Bass Boost Arkamys": Kytke basson vahvistus päälle/pois.Radio
Seuraavat radioasetukset voidaan
päivittää:
● kytke vaihtoehtoisten taajuuk‐ sien (AF) haku päälle/pois
● kytke i-traffic (liikennetiedot) päälle/pois
● kytke ohjelmatyyppi (PTY) päälle/pois
● kytke rinnakkaislähetys simul‐ cast päälle/pois● näytä i-announcement-tiedot(esim. alueen säätiedot, tapahtu‐
man tiedot)
● päivitä tallennettujen radioase‐ mien luettelo
Katso lisätietoa kohdasta (NAVI 80
IntelliLink) "Radio" 3 142.Media
Seuraavat media-asetukset voidaan
päivittää:
● uusintatoisto (kappaleen) päälle/ pois
● sekoitus päälle/pois
● albumin kannen näyttö päälle/ pois
● Bluetooth-laitteiden hallinnan konfigurointi
Katso lisätietoa kohdasta (NAVI 80
IntelliLink) "Bluetooth musiikki"
3 154.Kuvat
Seuraavat valokuva-asetukset
voidaan päivittää:
● näyttöajan asettaminen valoku‐ ville diaesityksen aikana ("Diae‐
sityksen viive")
● vaihtaminen tavallisesta näytöstä koko ruudun kokoiseen
näyttöön ("Oletusnäkymä")
Katso lisätietoa kohdasta "Kuvien
näyttäminen" 3 159.Video
Seuraavat videoasetukset voidaan
päivittää:
● näyttötyypin asettaminen videoita varten (jos käytettä‐
vissä)
● vaihtaminen tavallisesta näytöstä koko ruudun kokoiseen
näyttöön
Katso lisätietoa kohdasta "Elokuvien
toistaminen" 3 159.

Infotainment-järjestelmä143●RDS (päälle/pois)
● TA (päälle/pois)
● Alue (päälle/pois)
● Uutiset (päälle/pois)
● AM (päälle/pois)
● Päivitä luettelo (aloita)
Katso lisätietoja kohdasta (NAVI 50
IntelliLink) "Radio data system
(RDS)" 3 146.
Aaltoalueen valinta
Kosketa = näytön vasemmassa
yläkulmassa vaihtoehdon FM/AM /
DAB (jos käytettävissä) vieressä ja
valitse FM-, AM- tai DAB-aaltoalue.
Valitun aaltoalueen viimeksi valittua
asemaa vastaanotetaan.
Huomautus
AM-aaltoalue voidaan poistaa
käytöstä Valinnat-valikon kautta.
Katso "Digitaalinen radiolähetys"
3 149.
NAVI 80 IntelliLink - Säätimet
Käytä radiota kosketusnäytön avulla.Tärkeimmät käyttölaitteet ovat: ● FM/AM /DR : Vaihda aaltoaluei‐
den FM, AM ja DR (digitaalinen
radio) välillä.
● Y/Z : Aloita seuraavan/edellisen
radioaseman automaattinen
haku.
● : Vaihda askelittain seuraa‐
vaan/edelliseen taajuuteen.
● ↑/↓: Selaa asemaluetteloa.
Radion aktivointi
Siirry radioon kotisivulta kosketta‐
malla VALIKKO ja sitten Multimedia ja
Radio .
Seuraavat tilat ovat valittavissa: ● Esivalinnat :
Näyttää tallennetut suosikkira‐
dioasemat.
● Luettelo :
Näyttää aakkosellisen luettelon
saatavana olevista radioase‐
mista (enintään 50 asemaa).Huomautus
Radioasemat ilman RDS:ää: vain
taajuus näytetään. Nämä asemat
näkyvät luettelon lopussa.
● Taajuus :
Etsi manuaalisesti tai automaat‐ tisesti skannaamalla valittua
taajuusväliä.
Aaltoalueen valinta
Vaihda aaltoalueelta toiselle kosket‐
tamalla näytön vasemmassa yläkul‐ massa olevaa FM/AM /DR -kenttää.
Valitun aaltoalueen viimeksi valittua
asemaa vastaanotetaan.
Asemahaku
Automaattinen asemanhaku
Radio 15 USB
Paina lyhyesti 2 tai 3 käynnistääk‐
sesi seuraavan vastaanotettavan
aseman haun nykyisellä taajuusalu‐
eella.
Jos asemaa ei löydy, automaattihaku jatkuu kunnes painiketta 2 tai 3
painetaan uudelleen.

162Infotainment-järjestelmäHuomautus
Saatavana vain versioon NAVI 80
IntelliLink.
Navigointijärjestelmän toiminta
Navigointijärjestelmä arvioi anturei‐den avulla ajoneuvon sijainnin ja liik‐keen.
Ajettu matka määritetään auton
nopeusmittarin signaalin ja käännös‐
ten ja mutkien osalta gyroanturin
avulla. Sijainti määritetään GPS
(globaali paikannusjärjestelmä) -
satelliittien avulla.
Auton sijainti voidaan määrittää
tarkasti vertaamalla näitä antureiden
signaaleja navigointijärjestelmän
digitaalisiin karttoihin.
Käytettäessä autoa ensimmäistä
kertaa tai esimerkiksi lauttamatkan
jälkeen jne. järjestelmä kalibroi
itsensä. Siksi on normaalia, jos se ei
anna auton tarkkaa sijaintia, ennen
kuin autolla on ajettu jonkin matkaa.
Kohdeosoitteen tai kiinnostavan
paikan (seuraava huoltoasema,
hotelli, jne.) syötön jälkeen lasketaan
reitti senhetkisestä sijaintipaikasta
valittuun kohteeseen asti.Reittiopastus annetaan ääniopastuk‐
sena ja näytössä.9 Varoitus
Muun muassa yksisuuntaisia
katuja ja kävelyalueita ei ole
merkitty navigointijärjestelmän
karttaan. Tällaisilla alueilla järjes‐
telmä voi antaa varoituksen, jota
tulee noudattaa. Kiinnitä siksi
erityistä huomiota yksisuuntaisiin
katuihin ja muihin teihin ja aluei‐ siin, joille ei tule ajaa.
Huomautus
Infotainment-järjestelmästä riippuen
radion vastaanotto saattaa keskey‐
tyä ääniopastuksen aikana ja ennen kutakin suunnan muutosta.
USB-muistitikku (NAVI 50
IntelliLink)
Navigointijärjestelmää varten tarvi‐
taan USB-muistitikku, joka sisältää
muun muassa oman maasi kaupungit
ja tiet käsittävän digitaalisen kartan.
Huomautus
Käytä FAT32-muotoon alustettua
USB-muistikorttia, jossa on vähin‐
tään 4 Gt ja enintään 32 Gt tallen‐
nustilaa.
Ensimmäisten 100 km:n ajon jälkeen
on mahdollista tarkistaa, onko saata‐
villa ilmaisia digitaalisen kartan päivi‐
tyksiä 90 päivän aikana.
Huomautus
Mahdollisten teknisten ongelmien
välttämiseksi navigointijärjestelmän
käyttämiseen ja päivittämiseen on
aina käytettävä yhteensopivaa USB- muistitikkua. Älä laita USB-muistitik‐
kua mihinkään muuhun laitteeseen
(esim. digitaaliseen kameraan,
matkapuhelimeen jne.) tai toiseen
ajoneuvoon.
Ohjelmiston asennus
Digitaalisten karttojen päivittämistä ja
ladattavien huippupalveluiden
hyödyntämistä varten on luotava tili
opel.naviextras.com-nettisivustolla ja
asennettava ilmainen ohjelmisto.