78SäilytysTeleskooppisia tukitankoja voidaan
käyttää pystyasennossa kiinnitettyinä lattian ja katon kuormakiskoihin.
Tai teleskooppisia tukitankoja
voidaan käyttää vaaka-asennossa
kiinnitettyinä sivukuormakiskoihin.
Varmista ennen auton kuormausta,
että tukitangot ovat lukkiutuneet
kunnolla kuormatilan kiskoihin.
Irrotus tapahtuu painamalla lukkoa ja
siirtämällä samalla tankoa.
Sivukuormakiskojen suurin sallittu
kuormauskapasiteetti on 100 daN/
700 mm.
Tukikapasiteetti: 300 kg.
Tukitanko turvaverkolla
Tukitanko voidaan kiinnittää ylempiin
sivukuormakiskoihin; kiinnitä tuki‐
tanko paikalleen kiertämällä kahvaa.
Varmista, että tukitanko kiinnittyy
täysin paikalleen.
Integroitu turvaverkko voidaan sitten
kiinnittää sivu- ja lattian kuormakisko‐
jen irrotettaviin kiinnityssilmukoihin (ks. kuva).
Lukitushihnat
Kuorma voidaan kiinnittää paikalleen
asianmukaisilla lukitushihnoilla
sivussa tai kuormatilan lattian
kiskoissa oleviin irrotettaviin kiinnitys‐
silmukoihin.
Lattian kuormakiskojen suurin sallittu
kuormauskapasiteetti on 500 daN/
700 mm.
Sidontalujuus: 800 daN hihnoissa.
Teräskiinnikkeiden lujuus: 170 daN
suorassa kireydessä.
Säilytys81Kattotelinejärjestelmä
Kattoteline Turvallisuussyistä ja kattovaurioiden
välttämiseksi suosittelemme auto‐
malliin hyväksytyn kattotelineen käyt‐
töä.
Noudata kattotelineen käyttöohjetta.
Poista kattoteline, kun sitä ei tarvita.Lastaustietoa
● Painavat esineet tulee sijoittaa tavaratilassa mahdollisimman
eteen ja niiden paino jakaa tasai‐
sesti. Jos teet kuormasta pinon,
aseta raskaat esineet pinon alim‐ maisiksi.
● Kiinnitä tavarat kuormankiinni‐ tyslenkkeihin sidotuilla kiinnitys‐hihnoilla 3 76.
● Kiinnitä esineet paikoilleen tai estä kuorman turha liukuminen
edestakaisin kiinnittämällä valin‐
naiset tavaratilan kiinnitysjärjes‐
telmät kuormakiskoihin irrotetta‐
via kiinnityssilmukoita käyttäen.
Tavaratilan kiinnitysjärjestelmä
3 77.
● Irralliset esineet tulee aina kiin‐ nittää paikalleen, jotta ne eivät
liiku tavaratilassa.
● Kuorma ei saa estää polkimien, seisontajarrun eikä vaihdevivun
käyttöä eikä estää kuljettajan liik‐
keitä. Sisätilassa ei saa säilyttää
irrallisia esineitä.● Älä aja takaluukun ollessa auki. Lisäksi rekisterikilpi on näkyvissä
ja valaistu oikein vain, jos ovet
ovat kiinni.9 Varoitus
Varmista aina, että auton kuorma
on kiinnitetty turvallisesti. Muussa tapauksessa esineitä voi lentää
auton sisätiloissa ja aiheuttaa
vammoja tai kuorman tai auton
vaurioitumisen.
● Kantavuus on auton sallitun kokonaismassan (ks. tyyppikilpi
3 313) ja EY-normin mukaisen
omamassan erotus.
Laske kantavuus kirjoittamalla
autosi paino tämän käyttöoppaan alussa olevaan Painot-tauluk‐
koon.
EY-omamassa sisältää kuljetta‐ jan (68 kg), matkatavaran (7 kg)
ja kaikkien nesteiden (polttoaine‐
säiliön 90 % täyttöaste) painon.
Erikois- ja lisävarusteet nostavat
omamassaa.
82Säilytys● Kattokuorma lisää herkkyyttäsivutuulelle ja heikentää ajo-ominaisuuksia painopisteen siir‐
tyessä ylemmäksi. Jaa kuorma
tasaisesti ja kiinnitä se hihnoilla
siten, ettei se pääse liikkumaan.
Sovita rengaspaineet ja ajono‐
peus kuormitukseen. Tarkasta
kiinnityksen pitävyys usein ja
kiristä tarvittaessa.
Suurin sallittu ajonopeus on
120 km/h.
● Suurin sallittu kattokuorma (mukaan lukien kattotelineen
paino) on 200 kg vakiokattover‐
sioiden kohdalla. Kattokuorma
muodostuu kattotelineen ja kuor‐ man yhteenlasketusta painosta.
Mittarit ja käyttölaitteet85Tuulilasin pyyhin ja
pesulaite
Tuulilasinpyyhkimet0:poisP / AUTO:ajastettu tihkupyyhintä
tai automaattinen
pyyhintä sadetunnisti‐
mella1:hidas2:nopea
Älä kytke päälle lasin ollessa jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Huomautus
Ajon aikana pyyhintänopeutta laske‐
taan automaattisesti auton ollessa
paikallaan. Heti kun auto lähtee liik‐
keelle, pyyhintänopeus palaa vali‐
tulle tasolle, ellei vipua ole liikutettu.
Ajastetun tihkupyyhinnän
säädettävissä oleva viiveP:viivepyyhintä
Säädä pyyhkäisyjen välillä kuluva
aika kääntämällä säätöpyörää:
pitempi viive:käännä säätöpyö‐
rää alaspäinlyhyempi viive:käännä säätöpyö‐
rää ylöspäinPyyhinautomatiikka
sadetunnistimellaAUTO:pyyhinautomatiikka sade‐
tunnistimella
Sadetunnistin havaitsee tuulilasilla olevan veden määrän ja ohjaa auto‐
maattisesti tuulilasinpyyhkimien
taajuutta.
Huomautus
Äärimmäisissä sääolosuhteissa,
esim. sumussa ja lumisateessa,
pyyhinautomatiikka sadetunnisti‐
mella ei ehkä ole käytettävissä.
Valitse tarvittaessa jokin muu
pyyhintäasento.
Mittarit ja käyttölaitteet93Huoltoilmoituksen näyttöväli voi vaih‐
della huomattavasti ajo-olosuhteista
riippuen.
Kun seuraavaan huoltoon on jäljellä
alle 1500 km tai 1 kuukausi, kuljetta‐ jan tietokeskuksessa näkyy viesti.
Kun ajomatka on 0 km tai saavute‐
taan huollon määräpäivä, merkkivalo
j syttyy ja kuljettajan tietokeskuk‐
sessa näkyy viesti.
Auto on huollettava. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Huoltonäytön nollaus
Huollon tai moottoriöljyn vaihdon
jälkeen arvot täytyy nollata: valitse
kyseinen tieto kuljettajan tietokeskuk‐ sessa, paina sitten toista tuulilasinpy‐yhkimen vivun painikkeista noin
10 sekuntia, kunnes ajomatka näkyy
jatkuvasti.
Ajotietokone 3 105.
Kuljettajan tietokeskus 3 102.
Huoltotiedot 3 309.Vaihteistonäyttö
Automatisoidun käsivaihteiston tila tai
valittu vaihde näytetään vaihteisto‐
näytössä.
R:peruutusvaihdeN:vapaa-asentoD:automaattitoimintakg:kuormitettu tilaT:paina jarrupoljintaW:vaihteiston ohjaus
Automatisoitu käsivaihteisto 3 240.
Merkkivalot
Kuvattuja merkkivaloja ei ole kaikissa
autoissa. Kuvaus koskee kaikkia
mittaristoversioita. Varustuksesta
riippuen merkkivalojen sijainti voi vaihdella. Kun sytytysvirta on
kytketty, useimmat merkkivalot pala‐
vat hetken ajan toimintatestinä.
Merkkivalojen värit merkitsevät
seuraavaa:Punainen:Vaara, tärkeä muistutusKeltainen:Varoitus, ohje, häiriöVihreä:Päällekytkennän vahvis‐ tusSininen:Päällekytkennän vahvis‐
tusValkoinen:Päällekytkennän vahvis‐ tus
Valaistus109Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhin on pyyhkäissyt useam‐ man kerran.
Kaukovalot
Vaihda lähi- ja kaukovalojen välillä
vetämällä vipua vastuskohdan ohi.
Kaukovaloapu
Toiminto aktivoi kaukovalot auto‐
maattisesto yöaikaan auton nopeu‐
den ollessa yli 45 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti takaisin
lähivaloille, kun:
● Tuulilasissa oleva kamera havaitsee vastaantulevien tai
edellä ajavien autojen valot.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Ajetaan taajamissa.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.
AktivointiKäännä ulkovalokytkin asentoon
AUTO ja aktivoi sitten kaukovaloapu
vetämällä vivusta.
Merkkivalo f palaa jatkuvasti mitta‐
ristossa kaukovaloavun ollessa akti‐ voitu, kun taas sininen merkkivalo 7
3 101 syttyy kaukovalojen palaessa.
Merkkivalo f 3 101.
Huomautus
Järjestelmän käyttö ei vapauta
kuljettajaa tämän täydestä
vastuusta auton käsittelyssä.
Poiskytkentä
Vedä vipua uudelleen. Merkkivalo
f sammuu.
Kaukovaloapu kytkeytyy pois myös,
kun ulkovalokytkin siirretään pois
AUTO -asennosta tai sytytysvirta
katkaistaan.
Huomautus
Versiosta riippuen järjestelmä
voidaan poistaa toiminnasta myös
Infotainment-järjestelmän kautta.
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.
116Infotainment-järjestelmäJohdantoYleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
viimeisimmän teknologian mukaisia
informaatio- ja viihdepalveluita.
Radio on varustettu asemien esiva‐
lintapaikoilla FM-, AM- ja DAB-taajuu‐ salueita varten (versiosta riippuen).
Infotainment-järjestelmään voidaan
kytkeä ulkoisia muistilaitteita, esim.
iPod, MP3-soitin tai USB-muistitikku
tai kannettava soitin. Myös ulkoisia
audiolähteitä voidaan yhdistää Blue‐ toothin kautta.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
useita esimääritettyjä taajuuskorjain‐
tiloja äänen laadun optimoimiseksi.
Dynaamisella reittisuunnittelulla
varustettu navigointijärjestelmä opas‐ taa luotettavasti valittuun kohteeseen
ja auttaa välttämään ruuhkia ja muita
liikenneongelmia.
Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää myös ohjaus‐ pylvään säätimillä tai ääniohjausjär‐
jestelmän avulla.Lisäksi infotainment-järjestelmässä
voi olla varusteena handsfree-puhe‐
linjärjestelmä.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen ansi‐ osta järjestelmän käyttö on helppoa ja
intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Jos radiovastaanotto on huono,
äänenvoimakkuus alenee automaat‐
tisesti häiriövaikutusten minimoimi‐
seksi.
Tämän ohjekirjan käyttö ● Tässä ohjekirjassa kuvataan ominaisuuksia, joita voi olla tai
joita ei ole juuri sinun autossasi
joko siksi, että ne ovat lisävarus‐
teita tai koska tämän ohjekirjan
painamisen jälkeen on tehty
muutoksia. Tarkista autossa
olevat varusteet ostoasiakir‐
joista.
● Joidenkin säätimien ja toiminto‐ jen, mukaan lukien symbolit,
näytöt ja valikkotoiminnot, selos‐ tukset eivät ehkä sovellu autoosi
Infotainment-järjestelmä117malli- tai maakohtaisten erojen,
erikoisvarusteiden tai lisävarus‐
teiden takia.
● Ohjekirjan alussa ja kussakin luvussa olevien sisällysluetteloi‐den avulla löydät etsimäsi tiedot.
● Hakemiston avulla tiedot löytyvät
nopeasti.
● Auton näytöt eivät ehkä tue omaa
kieltäsi.
● Näyttöilmoitukset ja sisätilan tarrojen tekstit on kirjoitettu
lihavoiduin kirjaimin.
● Tässä ohjekirjassa selostetut toiminnot koskevat Infotainment-
järjestelmän säätimiä. Vastaavia ohjauspylvään säätimiä varten
katso käyttösäätimien yleiskuvaa 3 119.Varoitus ja huomio9 Varoitus
Sanalla 9 Varoitus merkityt tekstit
viittaavat mahdolliseen onnetto‐
muus- tai loukkaantumisvaaraan.
Selostusten huomiotta jättäminen
voi johtaa loukkaantumiseen.
Huomio
Sanalla Huomio merkityt tekstit
viittaavat mahdolliseen auton
vaurioitumiseen. Selostusten
huomiotta jättäminen voi johtaa
auton vaurioitumiseen.
Symbolit
Sivuviittaukset on merkitty symbolilla
3 . 3 tarkoittaa "katso sivu".
Varkaudenestotoiminto
Infotainment-järjestelmästä riippuen
toimintoon sisältyy elektroninen
turvajärjestelmä varkaudenestoa
varten. Infotainment-järjestelmä
toimii vain tietyssä autossa ja on siten varkaalle arvoton.
Turvakoodi (toimitetaan erikseen) on
syötettävä, kun järjestelmä otetaan
käyttöön ensimmäisen kerran ja
pitempien virtakatkosten jälkeen.
Turvakoodin antaminen Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐tään päälle ensimmäistä kertaa, näyt‐
töön tulee turvakoodin syöttöpyyntö,
esimerkiksi Radio code (radiokoodi) ,
jonka jälkeen näyttöön tulee 0000.
Infotainment-järjestelmästä riippuen
viesti saattaa tulla näkyviin vasta
lyhyen viipeen jälkeen.
Syötä turvakoodi painamalla laitteen
numeropainiketta 1 toistuvasti,
kunnes haluttu numero näkyy. Syötä
toinen, kolmas ja neljäs numero käyt‐ täen painikkeita 2, 3 ja 4 samalla
tavalla.
Kun koko koodi on näytössä, pidä
painiketta 6 painettuna kunnes
kuuluu äänimerkki. Järjestelmän luki‐ tus avautuu, kun oikea koodi on
syötetty.