2020 OPEL MOVANO_B suspension

Soins du véhicule313
Dévisser les quatre vis pour déposer
le couvercle.
Dégager le couvercle du boîtier à fusi‐
bles et l'enlever.
Certains circuits sont protégés par
plusieurs fusibles.
SymboleCircuitVPare-brise chauffantnChauffage et ventilation /
climatisationSFeux côté droitTFeux côté gaucheWFeu de croisement droitSymboleCircuitaFeu de croisement gauche>Phares antibrouillardLFeu de route gaucheNFeu de route droituABSKEssuie-glace avantQSuspension pneumatique
Boîte à fusibles du tableau
de bord
Située derrière le panneau de garnis‐ sage. Tirer sur la partie supérieure dupanneau de garnissage pour l'enle‐
ver.
Ne pas ranger d'objet derrière ce
panneau.
Certains circuits sont protégés par
plusieurs fusibles.SymboleCircuitSFeu latéral droitTFeu latéral gauchexSoufflerie de climatisation&TachygrapheÍPréchauffageZInfotainment System /
Chauffage de siège /
Centre d'informations du
conducteur / Connexions
audio / AlarmelConnexion mains libresADPAdaptations supplémen‐
taires

Soins du véhicule327Remplacer la bouteille de produit
d'étanchéité qui a été utilisée. Mettre
la bouteille au rebut conformément
aux prescriptions légales.
Le compresseur et le produit d'étan‐ chéité peuvent être utilisés jusqu'à
environ -30 °C.
Changement d'une roue
Effectuer les préparatifs suivants et
suivre les conseils ci-après :
● Garer le véhicule sur un sol ferme, plat et non glissant. Mettre
les roues avant en position
droite.
● Serrer le frein de stationnement et engager le premier rapport de
vitesse ou la marche arrière
(boîte manuelle) ou N (boîte
manuelle automatisée).
● Désactiver le système de suspension pneumatique 3 253.
● Enlever la roue de secours 3 329.
● Ne jamais changer simultané‐ ment plusieurs roues.● N'utiliser le cric que pour rempla‐
cer les pneus crevés, pas pour
monter des pneus d'hiver ou
d'été au changement de saison.
● Le cric ne nécessite aucune maintenance.
● Si le sol n'est pas ferme, placer une planche solide d'une épais‐
seur maximale de 1 cm sous le
cric.
● Aucune personne ni aucun animal ne doivent se trouver à
l'intérieur du véhicule soulevé par
un cric.
● Ne pas se glisser sous un véhicule soulevé par un cric.
● Ne pas démarrer le moteur d'un véhicule soulevé par un cric.
● Nettoyer les vis / écrous de roue et leurs filets avant de remonter
la roue.9 Attention
Ne pas graisser la vis de roue,
l'écrou de roue ou le cône d'écrou de roue.
1. Enlever l'enjoliveur en utilisant le crochet fourni.
Outillage de bord 3 316.
En fonction du véhicule, commen‐
cer par déposer les couvercles de boulons / écrous à la main, puis
déposer l'enjoliveur, ou presser
l'enjoliveur aux points indiqués
par les flèches et tourner pour
libérer.
Roues arrière motrices jumelées:
Déposer l'extension de valve de
pneu de la roue arrière intérieure.
2. Poser la clé de roue (en fonction du véhicule, fixer la clé de roue sur
les adaptateurs) en s'assurant
qu'elle se mette bien en place et
desserrer chaque boulon / écrou
de roue d'un demi-tour.

332Soins du véhiculede rotation est reconnaissable au
symbole (par exemple une flèche)
placé sur le flanc du pneu.
En cas de roues montées dans le
sens contraire de la marche, respec‐
ter ce qui suit :
● La tenue de route peut être alté‐ rée. Faire remplacer ou réparer lepneu défectueux dès que
possible et le poser à la place de la roue de secours.
● Ne pas dépasser 80 km/h.
● Par temps de pluie et neige, conduire extrêmement prudem‐
ment.Démarrage par câbles
auxiliaires
La borne de démarrage par câbles
auxiliaires se trouve dans le compar‐
timent moteur.
Lorsque la batterie d'un véhicule est
déchargée, démarrer le moteur à
l'aide de câbles auxiliaires de démar‐ rage et de la batterie d'un autre
véhicule.
Ne jamais démarrer à l'aide d'un char‐
geur rapide.9 Attention
Le démarrage avec des câbles
auxiliaires de démarrage doit être
effectué avec la plus grande
prudence. Tout non-respect des instructions suivantes peut entraî‐
ner des accidents ou des dégâts
par explosion des batteries, ainsi
que des dommages aux circuits
électriques des deux véhicules.
9 Attention
Éviter les contacts avec les yeux,
la peau, les tissus et les surfaces peintes. Le liquide de batterie
contient de l'acide sulfurique qui
peut provoquer des blessures et
des dégâts en cas de contact
direct.
Avertissement
Le système de suspension pneu‐
matique doit être arrêté avant le
démarrage par câbles auxiliaires.
Suspension pneumatique 3 253.
● Pas de flamme nue ni d'étincelles
à proximité de la batterie du
véhicule.
● Une batterie déchargée peut commencer à geler à une tempé‐rature de 0 °C. Dégeler la batterie
gelée du véhicule avant de
raccorder les câbles de démar‐
rage.

Soins du véhicule333● Pour travailler à proximité de labatterie du véhicule, porter des
lunettes et des vêtements de
protection.
● Utiliser une batterie de démar‐ rage de même tension (12 V). Sacapacité (Ah) ne peut pas être
trop inférieure à celle de la batte‐ rie déchargée.
● Utiliser des câbles auxiliaires de démarrage avec pinces-crocodi‐
les isolées et présentant une
section d'au moins 25 mm 2
.
● Ne pas débrancher la batterie déchargée du réseau de bord.
● Arrêter les appareils électriques non indispensables.
● Désactiver le système de suspension pneumatique 3 253.
● Pendant toute l'opération, ne pas
se pencher sur la batterie du
véhicule.
● Veiller à ce que les pinces-croco‐
diles des câbles auxiliaires de
démarrage ne se touchent pas.● Les véhicules ne doivent pas se toucher pendant le démarrage à
l'aide des câbles auxiliaires.
● Serrer le frein de stationnement et engager le point mort (boîte
manuelle) ou N (boîte manuelle
automatisée).
Borne de démarrage par câbles
auxiliaires
Si la batterie du véhicule est déchar‐
gée, la borne de démarrage par
câbles auxiliaires permet le démar‐
rage du véhicule sans devoir accéder à la batterie à l'intérieur du véhicule.
La borne de démarrage par câbles
auxiliaires se trouve dans le compar‐
timent moteur et est identifiée par un
signe < sur le capuchon isolant
rouge. Soulever le capuchon isolant
rouge pour accéder à la borne.
Veiller à ce que le capuchon isolant rouge soit bien encliqueté à sa place
quand la borne n'est pas utilisée.
Procédure de démarrage par
câbles auxiliaires
Selon le modèle, la borne de démar‐
rage par câbles auxiliaires peut être
placée du côté droit ou du côté
gauche du compartiment moteur.

Soins du véhicule335Attacher un câble de remorquage - ou
mieux une barre de remorquage - à
l'œillet de remorquage, jamais au
pare-chocs ou aux organes de
suspension avant.Avertissement
Ne pas remorquer le véhicule
depuis l'arrière. L'œillet de remor‐
quage avant ne doit être utilisé
que pour le remorquage et non
pour récupérer un véhicule enlisé.
Mettre le contact pour permettre
l’opération des feux stop, de l'avertis‐ seur sonore et des essuie-glaces
avant et déplacer légèrement le
volant pour le déverrouiller.
Désactiver le système de suspension pneumatique 3 253.
Avertissement
Désactiver les systèmes d'assis‐
tance au conducteur comme le freinage d'urgence actif 3 276,
sans quoi le véhicule est suscep‐
tible de freiner automatiquement
pendant le remorquage.
Placer le levier sélecteur au point
mort.
Desserrer le frein de stationnement.
Avertissement
Véhicules avec boîte manuelle
automatisée : S'il n'est pas
possible de revenir au neutre
(point mort), le véhicule ne doit être remorqué qu'avec les roues
avant soulevées.
Le véhicule doit toujours être
remorqué avec le contact coupé.
Boîte manuelle automatisée
3 264.
Avertissement
Démarrer lentement. Ne pas
conduire par à-coups. Des forces
de traction trop importantes
peuvent endommager les véhicu‐
les.
Quand le moteur est arrêté, le frei‐
nage et la direction nécessitent de
plus grands efforts.
Mettre en marche le système de recy‐ clage de l'air 3 228 et fermer les vitres
afin d'éviter la pénétration des gaz
d'échappement du véhicule tracteur.
Prendre contact avec un atelier.
Après le remorquage, dévisser l'an‐
neau de remorquage et replacer le
couvercle.

336Soins du véhiculeRemorquage d'un autrevéhicule
Attacher un câble de remorquage - ou mieux une barre de remorquage - à
l'œillet de remorquage arrière, jamais
à l'essieu arrière ou aux organes de
suspension.
Avertissement
L'œillet de remorquage arrière ne
doit être utilisé que pour le remor‐ quage et non pour récupérer un
véhicule.
Avertissement
Démarrer lentement. Ne pas conduire par à-coups. Des forces
de traction trop importantes
peuvent endommager les véhicu‐
les.
Soins extérieurs et
intérieurs
Entretien extérieur
Serrures Les serrures sont lubrifiées en usineen utilisant une graisse pour barillets
de haute qualité. N'utiliser des
produits dégivrants que si cela est
absolument nécessaire car leur effet
dégraissant entrave le fonctionne‐
ment des barillets. Après avoir utilisé
un produit dégivrant, faire regraisser
les barillets par un atelier.
Lavage
La peinture du véhicule est soumise
à des agressions extérieures. Il
convient dès lors de laver et de lustrer la voiture régulièrement. Préférer un
programme avec application d'une
couche de cire protectrice en cas d'utilisation d'une station de lavageautomatique. Restrictions relatives
aux rubans de décor ou aux pièces de
carrosserie peints mats ou filmés, voir
Polissage et lustrage.

378Fluide d'échappement diesel......256
Fluides et lubrifiants recommandés ........................ 342
Fonction antivol ......................... 127
Fonction de traction améliorée ..
................................ 270, 271, 272
Fonctionnement. 136, 153, 163, 179, 218
Fonctionnement de la benne basculante ............................... 362
Fonctionnement normal de la climatisation ........................... 244
Fonctions disponibles pendant la conversation téléphonique ..218
Fonctions radio ...................158, 159
Forme convexe ............................ 41
Frein à main : voir Frein de stationnement ......................... 268
Freinage d'urgence actif .....109, 276
Frein de stationnement .......105, 268
Frein de stationnement rétractable ............................... 268
Freins ................................. 267, 300
Fusibles ..................................... 311
G Galerie de toit .............................. 87
Garde au sol ............................... 253
Garnitures ................................... 339
Gaz d'échappement ...................255Grille de cloison de cabine ...........86
Grille de coffre .............................. 86
Guidage ..................................... 198
H Hauteur de suspension ..............253
HD Traffic ................................... 179
Heure .......................................... 136
Horloge ................ 93, 136, 148, 179
Huile ........................................... 297
Huile moteur ..............297, 342, 346
I
i-Announcement ......................... 159
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 357
Identification du moteur ..............345
Images ........................................ 173
Images des voies de circulation. 179
Indicateur AdBlue .........................98
Indicateur d'économie de carburant Indicateur de style de conduite 136
Indicateur de style de conduite Indicateur d'économie de
carburant ................................. 136
Informations générales ..............290
Informations pour un premier déplacement................................ 6
Informations sur l'entretien ........340
Informations sur l'itinéraire .........198Informations sur le chargement
.......................................... 87, 358
Informations sur le pays .....198, 218
Informations sur le véhicule ........136
Informations textuelles (texte radio) ....................................... 159
Informations trafic .......................198
Infotainment System ...................110
Activation/désactivation ..........136
Instructions d'installation du téléphone ................................ 225
Interrupteur général ....................362
Introduction .................................... 3
iPod .................................... 164, 165
ISOFIX .......................................... 69
Itinéraire...................................... 179
J
Jantes et pneus .........................317
Jauge à carburant .......................98
Jauge de température de liquide de refroidissement du moteur ..98
Jauges et cadrans ........................96
K Kit de réparation des pneus ......323
L Lampe de courtoisie arrière ........121
Lampe de lecture arrière ............123
Lampe de lecture avant ..............123

382Serrures de porte électriques.......29
Serrures manuelles de porte ........24
Service ............................... 244, 340
Service i-News............................ 159
Service i-Traffic........................... 159
Services ...................................... 136
Services de navigation ...............136
Services en temps réel ...............179
Siège à suspension ......................51
Siège rabattable ........................... 80
Sièges arrière .............................. 56
Accès aux sièges arrière ...........56
Dépose ...................................... 56
Minibus ...................................... 56
Pose .......................................... 56
Sièges avant ................................. 50
Signaux sonores ........................112
Simulcast .................................... 159
Smartphone Projection de téléphone ..........174
Soin à la carrosserie ...................336
Sortie du véhicule en cas d'urgence ............................ 45, 47
Stabilisateur de vent latéral ........271
Stationnement .....................18, 253
Stations mémorisées ..................155
Stockage du véhicule .................295
Supprimer un appareil de la liste des appareils Bluetooth ..........214Supprimer une destination
favorite .................................... 191
Suspension pneumatique ..........253
Symboles ....................................... 4
Système à clé électronique ..........22
Système antipatinage ................270
Système d'airbag .........................63
Système d'airbag frontal ..............66
Système d'airbag latéral ..............67
Système d'arrêt-démarrage ..17, 250
Système de charge .................... 104
Système de chauffage arrière ...232
Système de freinage .................105
Système de navigation Carte SD ................................. 176
Cartes...................................... 176
Clé USB .................................. 176
Créer un compte .....................176
Enregistrement du Système
de navigation ........................... 176
Installation du logiciel ..............176
Installation du Logiciel .............176
Système de positionnement
global (GPS)............................ 176
Traffic info service ...................176
Système de positionnement global (GPS)............................ 176
Système de surveillance de la pression des pneus .........107, 320Système de suspension
pneumatique ........................... 334
Système de téléphonie à mains libres........................................ 218
Système flexible de compartimentage du coffre ......83
Systèmes d'assistance au conducteur .............................. 273
Systèmes de climatisation ..........227
Systèmes de contrôle de conduite .......................... 270, 272
Systèmes de détection d'objets ..279
Systèmes de sécurité pour enfant ............................... 69, 372
Système Stop/Start..................... 108
T
Tachygraphe ...................... 109, 115
Taille des jantes et des pneus, changer ................................... 322
Télécommande ............................. 21
Télécommande radio ...................21
Téléphone................................... 210 Téléphones mobiles et équipement radio C.B. ...........225
Témoin de dysfonctionnement ..104
Témoins ...................................... 100
Température de liquide de refroidissement du moteur .....106
Température extérieure ...............92