2020 OPEL MOVANO_B radio

294Pleje af bilenDe dæk, der er godkendt til din bil,
fremgår af EØF-overensstemmelses‐ erklæringen, der følger med bilen,
eller andre nationale registreringsdo‐
kumenter.
Føreren er ansvarlig for korrekt
indstilling af dæktryk.9 Advarsel
For lidt luft kan føre til stærk
opvarmning af dækkene. Dette
kan resultere i indre beskadigel‐
ser, som viser sig under store
hastigheder, ved at slidbanen
løsner sig, og dækket punkterer.
9 Advarsel
For specifikke dæk kan det anbe‐
falede dæktryk i dæktryktabellen
overstige det maksimale dæktryk,
der er angivet på dækket.
Dæktrykket må aldrig være højere
end det maksimale dæktryk, der erangivet på dækket.
Temperaturafhængighed
Dæktrykket afhænger af dækkets
temperatur. Under kørsel stiger
dæktemperatur og -tryk.
Dæktrykværdier angivet på dæktryk‐
informationsmærkaten og dæktryk‐
diagrammet gælder for kolde dæk,
dvs. ved 20 °C. Trykket øges med
knap 10 kPa (0,1 bar) ved en 10 °C
temperaturstigning. Der skal tages
højde for dette, hvis varme dæk
kontrolleres.
Kørsel med anhænger Ved bugsering af en anhænger med
en fuldt lastet bil, skal dæktrykket
sættes op med 20 kPa/0,2 bar (3,0
psi) og maksimumshastigheden
begrænses til 100 km/t.
Kørsel med anhænger 3 267.
Baghjulstræk, med
tvillingebaghjul
Ved oppumpning af det udvendige
dæk skal oppumpningsslangen
passere mellem de to hjul.Dæktrykovervågning
Dæktryksovervågningssystemet
bruger radio- og sensorteknologi til at
kontrollere dæktryk.Forsigtig
Dæktrykovervågningssystemet
advarer kun om lavt dæktryk og
erstatter ikke førerens almindelige dækvedligeholdelse.
Alle hjul skal være forsynet med tryk‐ følere, og alle dæk skal have det fore‐
skrevne dæktryk.
Bemærkninger
I lande hvor dæktrykovervågnings‐
systemet er lovpligtigt vil brug af hjul
uden tryksensorer medføre, at
bilens kørselsgodkendelse er ugyl‐
dig.
Dæktrykovervågningssystemet over‐
våger dæktrykket og sender dæktryk‐ aflæsninger til en modtager i bilen.
Dæktrykdiagram 3 318.

296Pleje af bilenEfter at en punktering er repareret, og
føreren har pumpet dækkene op til
korrekt dæktryk, skal dæktrykover‐
vågningssystemet omberegne.
Dæktryk 3 318.
Lappesæt 3 297.
Under kørsel vælges dæktrykmen‐ uen i førerinformationscentret ved at
trykke på knappen for enden af
viskerarmen. Hold knappen inde i ca.
fem sekunder for at initialisere ombe‐
regningen. En tilsvarende medde‐
lelse fremkommer i førerinformations‐
centeret.
Flere minutters kørsel ved en hastig‐
hed over 40 km/t kan være nødven‐
digt for at fuldføre indlæringsproces‐
sen. Systemet kan kun levere
begrænset information i denne peri‐
ode.
Hvis der opstår problemer under
indlæringen, forbliver kontrollampen
w tændt, og der vises der en advar‐
selsmeddelelse i førerinformations‐
centret.
Førerinformationscenter 3 103.
Fejlmeddelelser 3 104.Generelt
Brug af snekæder eller flydende
lappesæt kan indvirke på systemets
funktion. Der kan bruges fabriksgod‐
kendte dækreparationssæt.
Lappesæt 3 297.
Snekæder 3 297.
Eksterne radioanlæg med høj effekt
kan forstyrre kontrolsystemet for
dæktryk.
Hver gang dækkene udskiftes, skal
dæktrykovervågningssystemets
følere afmonteres og efterses af et
værksted.
Mønsterdybde Kontroller mønsterdybden regel‐
mæssigt.
Af sikkerhedsgrunde bør dækkene
udskiftes, når mønsterdybden er
2-3 mm (vinterdæk 4 mm).
Af sikkerhedshensyn anbefales det, at dækkenes mønsterdybde på én
aksel ikke varierer mere end 2 mm.
Den lovmæssige mindste mønster‐
dybde (1,6 mm) er nået, når mønstret
er slidt ned til én af slidindikatorerne
(TWI). Deres placering er markeret på dæksiden.
Dæk ældes, også selv om de ikke
bruges. Vi anbefaler at skifte dæk
efter 6 år.
Ændring af dæk- og
hjulstørrelse
Anvendes andre dækstørrelser end
fabriksmonterede dæk, skal det nomi‐ nelle dæktryk eventuelt omprogram‐
meres, og der skal eventuelt foreta‐
ges andre ændringer på bilen.

320KundeinformationKundeinformationKundeinformation......................320
Overensstemmelseserklæring . 320
REACH .................................... 324
Registrerede varemærker .......324
Bildataregistrering og databe‐ skyttelse ..................................... 324
Registrering af hændelsesdata .......................324
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 327Kundeinformation
Overensstemmelseserklæ‐ring
Radiotransmissionssystemer
Denne bil indeholder systemer, der
sender og/eller modtager radiobøl‐
ger, der er omfattet af
Direktiv 2014/53/EU. Fabrikanterne
af nedenstående systemer erklærer,
at systemerne er i overensstemmelse
med Direktiv 2014/53/EU. Den fulde
ordlyd af EU-overensstemmelseser‐
klæringen for hvert system findes på
følgende internetadresse:
www.opel.com/conformity.
Importøren er
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Fjernbetjeningsmodtager
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Funktionsfrekvens: 433 MHzMaksimal udgangseffekt:
10 mW ERP
Fjernbetjeningssender
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Funktionsfrekvens: 433 MHz
Maksimal udgangseffekt:
10 mW ERP
Elektronisk nøglesender
ALPS ELECTRIC EUROPE GmbH
Ohmstrasse 4, 85716 Unterschleis‐
sheim, Germany
Funktionsfrekvens: 433 MHz
Maksimal udgangseffekt:
10 mW ERP
Startspærre
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Driftsfrekvens: 125 kHz
Maksimal udgangseffekt:
42 dBµA/m ved 10 m

Kundeinformation321Startspærre
ALPS ELECTRIC EUROPE GmbH
Ohmstrasse 4, 85716 Unterschleis‐
sheim, Germany
Driftsfrekvens: 125 kHz Maksimal udgangseffekt:
42 dBµA/m ved 10 m
Infotainment-system NAVI 80
IntelliLink
TomTom Int’l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC Amster‐
dam, The Netherlands
Driftsfrekvens: 2400 - 2483,5 MHz Maksimal udgangseffekt:
100 mW EIRP
Infotainment-system NAVI 50
IntelliLink
LG Electronics
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
lands
Driftsfrekvens: 2,4 GHz
Maksimal udgangseffekt:
100 mW EIRPInfotainment-system, radio 15
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Funktionsfrekvens:
2400 - 2483,5 MHz
Maksimal udgangseffekt:
100 mW EIRP
Parkeringsvarmer,
fjernbetjeningsmodtager
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Driftsfrekvens: Ikke angivet
Maksimal effekt: Ikke angivet
Parkeringsvarmer,
fjernbetjeningssender
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Driftsfrekvens: 434,6 MHz
Maksimal udgangseffekt: 10 dBmTelematik-styreenhed
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Funktionsfrekvens:
2400 - 2483,5 MHz
Maksimal udgangseffekt:
100 mW EIRP
Telematik-display
MASTERNAUT INTERNATIONAL
4 rue Charles Cros 27400 Louviers,
FranceDriftsfrekvens
(MHz)Maksimal effekt
(dBm)900 MHz33 dBm1800 MHz30 dBm
Dæktrykovervågningsmodtager
Schrader Electronics
Trooperslane Industrial Estate, 2
Meadowbank Rd, Carrickfergus
BT38 8YF, United Kingdom
Driftsfrekvens: Ikke angivet
Maksimal effekt: Ikke angivet

Kundeinformation327Online-tjenesterHvis din bil har en radionetværkstil‐
slutning, kan data udveksles mellem
din bil og andre systemer. Radione‐
tværkstilslutningen bliver mulig ved
hjælp af en senderenhed i bilen eller
en mobilenhed, som du har ( f.eks. en
smartphone). Online-funktioner kan
bruges via denne radionetværkstil‐
slutning. De omfatter online-tjenester
og applikationer/apps, som
producenten eller andre udbydere stiller til rådighed for dig.
Beskyttede tjenester
For så vidt angår producentens
online-tjenester, er de relevante funk‐
tioner beskrevet af producenten på et hensigtsmæssigt sted (f.eks. instruk‐
tionsbogen, producentens website),
og de tilhørende databeskyttelsesop‐
lysninger er angivet. Personlige data
kan blive anvendt for at levere online-
tjenester. Dataudveksling til dette
formål foregår via en beskyttet tilslut‐
ning, f.eks. ved brug af producentens
IT-systemer, der anvendes til formå‐
let. Indsamling, behandling og brug af personlige data med det formål atforberede tjenester foregår udeluk‐
kende på grundlag af tilladelse,
f.eks. når det gælder et lovbestemt
system for kommunikation i nødsitua‐
tioner eller en kontraktlig aftale eller i
medfør af samtykke.
Du kan aktivere eller deaktivere tjene‐
sterne og funktionerne (som i vis
udstrækning er forbundet med afgif‐
ter) og i visse tilfælde hele bilens
radionetværkstilslutning. Dette
omfatter ikke lovpligtige funktioner og tjenester som f.eks. et system for
kommunikation i nødsituationer.
Tredjepartstjenester
Hvis du gør brug af online-tjenester
fra andre leverandører (tredje part), er disse tjenester underlagt den pågæl‐dende leverandørs vilkår med hensyn
til ansvar og databeskyttelse samt
anvendelse. Producenten har ofte
ingen indflydelse på det indhold, der
udveksles i denne henseende.
Vær derfor opmærksom på arten og
omfanget af samt formålet med
indsamlingen og brugen af personligedata inden for rammerne af tredje‐
partstjenester, der leveres af den
pågældende tjenesteudbyder.
Radiofrekvensidentifikation (RFID)
RFID-teknologien bruges i nogle biler
til funktioner som f.eks. dæktrykover‐
vågning og startspærre. Den bruges også i forbindelse med enheder som
f.eks. fjernbetjeninger til låsning/
oplåsning af døre og start. RFID-
teknologien i Opel-biler anvender eller lagrer ikke personlige oplys‐
ninger og etablerer ikke forbindelse til andre Opel-systemer, der indeholder
personlige oplysninger.

347GGeardisplay ......................... 94, 243
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ..................................... 99
Gearvælger ................................ 244
Gem en favoritdestination ..........176
Gemte positioner ........................176
Genbrug af bilen ........................272
Gendan fabriksindstillinger .........137
Gendan standardindstillinger ......127
Generel information ............154, 266
Generelt .....116, 150, 152, 162,
190, 193
Gennemse kort ........................... 182
Genvejsmenu ............................. 165
Godkendelse af ekstern enhed ..197
GPS (globalt positionssystem) ...162
Gribehåndtag ................................ 76
H Handskerum ................................ 74
Handskerumskøler ....................224
Hastighedsadvarsel ....................102
Hastighedsafhængig lydstyrke ...136
Hastighedsbegrænser ........103, 253
Hastighedskameraer ..................165
Havariblink ................................. 111
HD Traffic ................................... 165
Henstilling af bilen ......................276
Hente en lagret station frem .......144Hente en station frem .................146
Hjemadresse .............................. 176
Hjemposition ............................... 165
Hjulkapsler ................................. 297
Hjulnøgle .................................... 291
Hjul og dæk ............................... 292
Hjulskift ...................................... 301
Hjælp! ................................. 182, 190
Horn ....................................... 14, 85
Hovedstøtter ................................ 45
Hvor er jeg? ........................ 182, 200
Hydraulikolieniveau ....................334
Højtplaceret stoplys ...................284
Højtsiddende konsol ....................75
Håndbremse - se Parkeringsbremse ...................247
Håndfrit telefonsystem ................201
I
Identifikation af motor .................317
Igangsætnings-assistent ...........248
i-Melding ..................................... 147
Indfældelige sidespejle, indstilling ................................. 127
Indfældelige spejle ......................39
Indgående opkald .......................201
Indledning ...................................... 3
Indlæsning af destination ..........176
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af klokkeslættet........... 127Indstilling af rat ......................10, 85
Indstillinger ................................. 127
Indstillinger for bakkameravisning ...................127
Indstil lydstyrke ........................... 127
Indtast en adresse ......................176
Induktiv opladning ........................90
Informationsdisplay..................... 104
Informationsdisplays ...................103
Infotainment-knapper .................127
Infotainment-system ...................104
Tænd/sluk ............................... 127
Instrumentbræt ............................. 11
Instrumentbrætopbevaring ...........73
Instrumentgruppe ........................91
Instrumentlys ............................. 286
Instrumentpanelknapper .............120
Interessepunkt ............................ 127
Interessepunkter .................127, 176
Interessepunkter (IP) ..................176
i-Nyheder .................................... 147
IP-kategorier ............................... 176
iPod ............................................ 152
ISOFIX .......................................... 65
i-Trafikradio................................. 147
J Jackstik ....................................... 150
Justerbare ventilationsspjæld ....223

349Miniaturer.................................... 160
Mobiltelefoner og CB-radioer .....207
Modelspecifikke data .....................3
Monteringsanvisninger for telefon ..................................... 207
Motorhjelm ................................. 272
Motorolie .................... 273, 314, 318
Motorolieadditiver .......................314
Motorolietryk .............................. 101
MP3-afspiller............................... 152
Mp3-afspillere ............................. 152
Mp3-filer...................................... 152
Multimedia .................................. 160
Multimedieindstillinger ................137
Musicalatmosfære ......................135
Mute............................................ 127
My TomTom LIVE....................... 165
Mønsterdybde ............................ 296
Måleinstrumenter ..........................91
N
Navigationsadvarsler ..................165
Navigations-lydstyrke .................165
Navigationsstyring ......................191
Navigationssystem GPS (globalt positionssystem) 162
Installering af softwaren ..........162
Kort.......................................... 162
Oprettelse af en konto .............162Registrering af
navigationssystemet ...............162
SD-kort .................................... 162
Softwareinstallation .................162
Trafikoplysninger .....................162
USB-hukommelsesstik ............162
Navigationstjenester ...................127
Navkapselkrog ............................ 291
Nedbrud ...................................... 308
Nedfældbar parkeringsbremse ...247
Normal brug af aircondition .......224
Nummerpladelys ........................ 285
Nyheder ...................................... 147
Nærlys ........................................ 102
Nødopkald .................................. 200
Nødopkaldsnummer ...................200
Nødudgang ............................. 42, 44
Nøgler .................................. 20, 337
Nøgler, låse .................................. 20
O
Olie ............................................. 273
Olie, motor .......................... 314, 318
Olietryk ....................................... 101
Omdrejningstæller .......................92
Opbevaring ........................... 73, 341
Opbevaringsnet ............................ 75
Opbevaringsrum ........................... 73
Opbevaringsrum bag ....................76Opbevaringsrum over kabinen .
.......................................... 76, 339
Opbevaringsrum under passagersædet ........................75
Opbevaring under bænksæde bag 75
Opdater FM-liste .........................146
Opdatering af stationsliste ..........146
Opkaldslister ............................... 201
Opkald venter ............................. 201
Oplagring af bilen .......................271
Oplysninger før den første køretur. 6
Oplåsning af bilen ..........................6
Opsætning af navigationssystemet ...............165
Opvarmede spejle .......................39
Opvarmning af turbomotor.......... 229
Overensstemmelseserklæring... ........................................ 320, 336
Overhalingsblink ........................110
Oversigt over berøringsbetjening 134
Oversigt over betjeningsorganer 120
Oversigt over instrumentpanel ..... 11
Oversigt over symboler .............. 190
P Panoramatag ............................... 44
Parkering ............................. 18, 233
Parkeringsafstandskontrol ..........257
Parkeringsassistent ............127, 257
Parkeringsbilletholder ...................43

350Parkeringsbremse................99, 247
Partikelfilter ................................. 235
Pedaler ....................................... 227
Placering af barnesæder .............67
Planlægningspræferencer ..........165
Pleje af interiør .......................... 311
Polstring...................................... 311
Positionslys................................. 108
Præferencer for navigationssystem................... 165
PTY (programtype) .....................147
Punktering .......................... 297, 301
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 268
Påløbs-afbrydelse ...................... 230
R
Radio .......................................... 142
DAB ......................................... 149
Digital Audio Broadcasting ......149
Radiobetjening ........................... 142
Radio Data System (RDS) ......... 147
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 327
Radiofunktioner ..................146, 147
Radiomodtagelse .......................142
Radiotekst:.................................. 147
RDS ............................................ 147
REACH ....................................... 324
Redigér rejseplan .......................182Region........................................ 147
Registrerede varemærker........... 324
Registrering af forhindringer .......257
Registrering af hændelsesdata ..324
Regnsensor .................................. 86
Regulering af lydstyrken .............201
Rengøring ................................... 335
Rengøring af bilen ......................309
Reservehjul ................................ 303
Retningslinjer for betjening af telefon ..................................... 207
Ruder ............................................ 41
Rudeskærm .................................. 80
Rullegitter ................................... 338
Rute ............................................ 165
Ruteindstillinger .......................... 165
Ruteinformation .......................... 182
Ruteplanlægningsmetode ..........165
Råd om kørsel ............................ 227
S SD-kort ............................... 162, 165
Selehusker ................................... 97
Selektiv katalysatorreduktion ......236
Seler ............................................. 55
Selvspærrende bagaksel ............251
Seneste destinationer .................176
Service ............................... 224, 313
Servicedisplay ....................... 93, 98
Serviceinformation .....................313Servostyringsvæske ...................275
Siddestilling ................................. 47
Sideairbags .................................. 63
Sideblinklys ................................ 283
Sideruder ...................................... 42
Sidespejle ..................................... 38
Sidevindsassistent ......................250
Sikkerhedsadvarsler ...................165
Sikkerhedsafstivning................... 333
Sikkerhedskode .......................... 118
Sikkerhedsnet .............................. 80
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 55
Sikringer .................................... 287
Sikringsboks ....................... 288, 289
Sikringsboks i instrumentpanel ..288
Sikringsboks i lastrum ................ 289
Sikringsboks i motorrum ............288
Simulcast .................................... 147
Skift adgangsnøgle for Bluetooth-forbindelse ..............197
Skift hjemposition .......................165
Skift systemsprog ...............127, 137
Skydedør ..................................... 30
Skydedør i siden ........................... 30
Skærmbilleder ....................134, 165
Slet en favoritdestination ............176
Slet enhed i Bluetooth- enhedsliste .............................. 197
Slukkeautomatik .........................127