2020 OPEL MOVANO_B navigation system

110LygterGenereltSystemets funktion kan påvirkes af
følgende omstændigheder:
● Ekstreme vejrforhold, f.eks. kraf‐ tig regn, tåge eller sne.
● Frontkameraet eller forruden er blokeret, f.eks. af et portabelt
navigationssystem.
● Ingen registrering af modkøren‐ des eller forankørende køretø‐jers lys.
● Forlygterne er ikke korrekt indstil‐
let.
● Forskellige reflekterende overfla‐
der kan også bevirke, at syste‐
met ikke registrerer andre køre‐ tøjer.
Overhalingsblink
Du kan aktivere overhalingsblinket
ved kortvarigt at trække i armen, uden at gå forbi modstandspunktet.
Fjernlys 3 109.Lyslængderegulering
Manuel lyslængderegulering
Med nærlyset tændt reguleres
lyslængden efter bilens belastning, så blænding af modkørende trafik
undgås.
Drej det riflede hjul til ønsket stilling:
0:kun fører2:forsæderne er optaget, og bilen
lastet op til tilladt maksimumvægt3:kun fører og bilen er lastet op til
tilladt maksimumvægtForlygter ved kørsel i
udlandet
Det asymmetriske nærlys forbedrer
visibiliteten i højre side af kørebanen
(ved højrekørsel).
Ved kørsel i lande, hvor man kører i modsat side af vejen, vil modkørende trafikanter imidlertid blive blændet,
hvilket kan undgås på følgende
måde.
Åbn motorhjelmen, og juster forlyg‐
terne med en skruetrækker ved at
dreje skruen en kvart omgang mod -.
Juster til standardposition ved at
dreje skruen en kvart omgang mod +.

116Infotainment-systemInfotainment-
systemIndledning .................................. 116
Generelt ................................... 116
Tyverisikring ............................ 118
Oversigt over betjeningsorganer ..................120
Brug ......................................... 127
Oversigt over berøringsbetjening .................134
Toneindstillinger ......................135
Lydstyrkeindstillinger ...............136
Systemindstillinger ..................137
Radio ......................................... 142
Brug ......................................... 142
Stationssøgning .......................144
Autolagringslister .....................146
Radio Data System (RDS) ......147
Digital Audio Broadcasting ......149
AUX-indgang ............................. 150
Generelt ................................... 150
Brug ......................................... 150
USB-port .................................... 152
Generelt ................................... 152
Afspilning af gemte lydfiler ......152Bluetooth-musik .........................154
Generel information .................154
Drift .......................................... 155
Eksterne enheder ......................160
Visning af billeder ....................160
Filmafspilning .......................... 160
Brug af smartphone- applikationer ........................... 161
Navigation .................................. 162
Generelt ................................... 162
Brug ......................................... 165
Indlæsning af destination ........176
Vejvisning ................................ 182
Oversigt over symboler ...........190
Genkendelse af stemme ............190
Generelt ................................... 190
Navigationsstyring ...................191
Telefonstyring .......................... 192
Telefon ....................................... 193
Generelt ................................... 193
Tilslutning ................................ 195
Bluetooth-forbindelse ..............197
Nødopkald ............................... 200
Betjening ................................. 201
Mobiltelefoner og CB-radioer . 207Indledning
Generelt Infotainment-systemet byder på
avancerede informationer og under‐
holdning i bilen.
Radioen har forvalg af kanaler for
bølgeområderne FM, AM og også
DAB (afhængigt af version).
Eksterne datalagerenheder, f.eks.
iPod, MP3-afspiller eller USB-nøgle
eller en bærbar afspiller kan tilsluttes
Infotainment-systemet. Eksterne
lydkilder kan også tilsluttes via Blue‐
tooth.
Den digitale lydprocessor har flere
forudindstillede lydstile til optimering
af lyden.
Navigationssystemets dynamiske
ruteplanlægning guider sikkert frem til det valgte bestemmelsessted og kanhjælpe med at undgå trafikpropper og
andre trafikproblemer.
Man har også mulighed for at bruge
Infotainment-systemet ved hjælp af
knapperne på rattet, eller via stem‐
megenkendelsessystemet.

Infotainment-system1231æ: Gør skærmen mørkere
(kun ur og lydsysteminfor‐
mation vises) ....................... 127
2 ñRadio : Skift lydkilde til
radio .................................... 142
3 üMedier : Skift lydkilde -
USB, iPod ........................... 152
BT (Bluetooth) .....................154
AUX ..................................... 150
4 Udetemperatur (alt efter
version) ............................... 127
5 yTelefon : Menuen Telefon . 193
6 Ur........................................ 127
7 X: Tænd/sluk ...................... 127
Hæve / sænke lydstyrke .....127
8 M USB-port .......................... 152
9 AUX-indgang ...................... 150
10 ÿIndstillinger :
Lydindstillinger, f.eks.
Toneindstillinger ..................135
Lydstyrkeindstillinger ........... 136
Indstillinger for tilslutning ....127Displayindstillinger ..............127
Systemindstillinger ..............137
11 ýNav : Navigationsmenu .....162
12 _Kort : Vis kortet ...............162

Infotainment-system1251Lydinformation, f.eks.
Radio ................................... 142
AUX-indgang ...................... 150
M USB-enheder ...................152
Bluetooth-musik ..................154
2 H: Systemmeddelelser
(hvis udstyret hermed) ........127
3 y: Telefonstatus .................193
Opkaldslog .......................... 201
4 Udetemperatur ....................127
5 Ur........................................ 127
6 Trafikinformation (hvis
relevant) .............................. 182
7 R: Displaylister - Rul op ......127
Kort: Skift målestok .............182
8 Gå ind på menuer, bekræft
handlinger ........................... 127
9 S: Displaylister - Rul ned ....127
Kort: Skift målestok .............182
10 ;: Startside ........................ 127
11 m - Tryk på: Tænd/sluk .......127
Drej: Ændr lydstyrke ...........12712Navigation: Retning og
afstand til næste
retningsændring ..................162
13 <: Genvejsmenu .................127
14 Navigationsdisplay ..............162
Kort ..................................... 182
15 f: Favoritter, f.eks. for
Navigation ⇑ ....................... 162
Medier t (f.eks. Radio) ....... 142
Telefon g............................ 193
Tjenester N....................... 165
16 Kørselsøkonomi (Eco-
kørsel) ................................. 127
17 Menu : Adgang til
hovedmenuen .....................127Knapper på rattet - Type A
1 MEDIA - Skift lydkilde .........127

128Infotainment-systemsidste brugerindtastning. Alt efter
Infotainment-system sker den auto‐
matiske slukning efter ca. 5 til
20 minutter.
Hvis du trykker på X igen, kan Info‐
tainment-systemet være tændt i yder‐ ligere 5 til 20 minutter, afhængig af
infotainment-systemet.
Indstil lydstyrke Drej på drejeknappen X / lydstyrke.
Tryk alternativt (med knapperne på
rattet) på ! eller #.NAVI 50 IntelliLink:
Alt efter version er det muligt at
indstille forskellige lydstyrkeniveauer
individuelt (herunder audio-afspillere,
trafikmeldinger, navigationsinstrukti‐
oner, telefonopkald og ringetone).
Fra Startsiden berøres ÿIndstillinger
og derefter Audio efterfulgt af Lyd.
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Lydstyr‐ keindstillinger" 3 136.NAVI 80 IntelliLink:
Individuel indstilling af forskellige
lydstyrkeniveauer (f.eks. navigations‐ instruktioner, trafikmeldinger, telefon‐opkald) fra Startsiden sker ved at
berøre MENU, dernæst System efter‐
fulgt af Lyd.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Systemin‐
dstillinger" 3 137.
Lagret lydstyrke
Når Infotainment-systemet er slukket, lagres den aktuelle lydstyrke.
Hastighedsafhængig lydstyrke
Når den hastighedsafhængige
lydstyrke ( 3 137) er aktiveret, tilpas‐
ses lydstyrken automatisk for at
kompensere for vej- og vindstøj.
Mute
For at slå lyden fra til den aktuelle
lydkilde (alt efter Infotainment-
system) trykkes kort på X, eller knap‐
pen drejes helt i bund mod uret.
Tryk alternativt (med knapperne på
rattet) på @ eller 8, eller tryk på ! og
# samtidigt.
Slå lyden til
Lyden slås til (alt efter Infotainment-
system) med et kort tryk på X igen
eller ved at dreje med uret.Alternativt (med knapperne på rattet):
Tryk igen på @, eller tryk igen på !
og # samtidigt.
Bemærkninger
Når der sendes en trafikmelding,
slås lyden automatisk til i systemet.
Flere oplysninger findes under
"Radiodatasystem" 3 147.
Vis skærmbetjening
Radio 15 USB ● Sådan flyttes der op/ned i displayet: Drej OK.
● Sådan bekræftes handlinger: Tryk på OK.
● For at annullere handlinger (og vende tilbage til forrige menu):Tryk på /.
NAVI 50 IntelliLink
Anvend berøringsskærmen til
følgende viste menuer som beskrevet
i hvert afsnit:
● ñ Radio
Se afsnittet "Radio" 3 142.
● üMedier
Se afsnittet "USB-port" 3 152.

Infotainment-system129●y Telefon
Se afsnittet "Telefon" 3 193.
● _Kort
Se afsnittet "Navigation" 3 162.
● ýNav
Se afsnittet "Navigation" 3 162.
● ÿIndstillinger
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Tone‐
indstillinger" 3 135, "Lydstyr‐
keindstillinger" 3 136 og
"Systemindstillinger" 3 137.
Bemærkninger
Alt efter software-version kan de
menuer, der er tilgængelige på
displayskærmen, variere fra oven‐
nævnte.
Når Startsiden 7 vises, kan disse
menuer skjules på displayet (kun uret
samt information om lydsystemet
vises muligvis) ved at berøre æ.
Berør et vilkårligt sted på skærmen
for at vise disse menuer igen.
NAVI 80 IntelliLink
Anvend berøringsskærmen til
følgende viste menuer som beskrevet
i hvert afsnit.
På Startsiden berøres MENU for at få
adgang til Hovedmenuen. Følgende
menuer og betjeningselementer
vises:
● ⇑ Navigation
Se "Navigation" 3 162.
● ª Multimedia :
● Radio : Se "Radio" 3 142.
● Medier :
USB : Se "USB-port" 3 152.
Eksternt : Se "AUX-indgang"
3 150.
Bluetooth : Se "Bluetooth-
musik" 3 154.
● Billeder : Se "Visning af bille‐
der" i afsnittet "Eksterne
enheder" 3 160.
● Video : Se "Filmafspilning" i
afsnittet "Eksterne enheder"
3 160.
● Indstillinger : Se "Multime‐
dieindstillinger" i
(NAVI 80 IntelliLink) afsnittet
"Systemindstillinger" 3 137.
● g Telefon
Se "Telefon" 3 193.
● J Bil
Berør for at åbne menuerne Eco- kørsel, Bilens computer og
Indstillinger.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Funkti‐
onsmåder" herunder.
● ¯ Tjenester
Berør for at åbne menuerne Navi‐
gationstjenester og Indstillinger.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Funkti‐ onsmåder" herunder.
● ±System
Se (NAVI 80 IntelliLink) "System‐
indstillinger" 3 137.

Infotainment-system131NAVI 80 IntelliLink
Detaljerede beskrivelser af:
● AUX-indgangens funktioner 3 150
● USB-portens funktioner 3 152
● Betjening af Bluetooth-musik 3 154
Navigation, Kort (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
Detaljeret beskrivelse af navigations‐
systemet 3 162, Gennemse kort
3 182.
Telefon
Brug displayalternativerne i følgende
menuer til at forbinde mobiltelefoner,
foretage telefonopkald, lave kontakt‐
lister og justere forskellige indstil‐
linger.
Detaljeret beskrivelse af funktionerne
i det håndfri telefonsystem 3 193.Radio 15 USB
Gør følgende for at gå til menuen Phone (telefon) : Tryk på 6 eller TEL.Gør følgende for at få adgang til tele‐
fonindstillingsmenuen: Tryk på TEL,
og vælg Phone settings (telefonind‐
stillinger) .NAVI 50 IntelliLink
Der kan til enhver tid fås adgang til
Telefonmenuen: Berør 7 efterfulgt af
y Telefon .NAVI 80 IntelliLink
Adgang til Telefonmenuen fra Start‐
siden fås ved at berøre MENU efter‐
fulgt af Telefon .
Bilinformation
Adgang til Bilmenuen fra Startsiden
fås ved at berøre MENU efterfulgt af
Bil .
Afhængigt af bilen vises følgende
menuer:
● Eco-kørsel
● Bilens computer
● Indstillinger
Eco-kørsel
Der findes følgende funktioner:
● Turrapport
Viser følgende data fra den
sidste rejse:Gennemsnitligt brændstoffor‐
brug, gennemsnitlig hastighed,
samlet brændstofforbrug, samlet
strækning mv.
I turrapporten leverer Eco
scoring et samlet pointtal ud af
100 for kørselsøkonomi. Højere
tal angiver bedre kørselsøko‐
nomi. Der gives også bedømmel‐
ser for gennemsnitlig miljømæs‐ sig kørselspræstation (Accelera‐
tion), gearskifteeffektivitet (Gear‐
kasse) og bremsestyring (Forud‐
sigelse).
Data om rejsen gemmes på
følgende måde: Berør 'Gem' og
vælg derpå rejsetypen på
følgende liste:
Hjem/arbejde, ferie, weekend,
tur, privat.
Data om rejsen nulstilles på
følgende måde: Berør 'Nulstil'.
Bekræft eller annuller med 'Ja'
eller 'Nej'.
Berør < for at åbne en genvejs‐
menu, hvor turrapporter kan
sammenlignes eller for at vise/ skjule rapporter, efter at rejsen er afsluttet.

Infotainment-system133● Eco-score (tænd/sluk).
● Vis rapport efter tur (slå til/ fra).
Efter at indstillingerne er ændret,
berøres Udført for at bekræfte.
Tjenester (NAVI 80 IntelliLink) Adgang til Tjenestemenuen fra Start‐
siden fås ved at berøre MENU efter‐
fulgt af Tjenester .
Følgende menuer vises: ● Navigationstjenester
● IndstillingerNavigationstjenester
Ud over navigationstjenesterne
(f.eks. trafikinformation, faste hastig‐
hedskameraer) kan der tilføjes ekstra
funktioner ved at abonnere på LIVE-
tjenester.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-tjene‐
ster" i afsnittet "Navigation" 3 165.Indstillinger
Følgende menuer vises:
● Applikationsstyring
Vælg for at styre Bluetooth
eksternt udstyr.● Navigationstjenester
Vælg for at få adgang til naviga‐
tionsrelaterede funktioner, f.eks.
trafik, hastighedskameraer, lokal søgning, My TomTom LIVE, vejr.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-
tjenester" i afsnittet "Navigation"
3 165.
Bemærkninger
Et kompatibelt SD-kort skal indsæt‐ tes for at få adgang til LIVE-tjene‐
ster.
● Opdatér applikationer
Vælg for at opdatere nuværende
applikationer.
● Datadelingsindstillinger
Vælg for at aktivere/deaktivere
datadeling.
Bemærkninger
Når datadeling er slået fra, er det
ikke sikkert, at visse funktioner
fungerer korrekt.Favoritter (NAVI 80 IntelliLink)
Når Startsiden vises, berøres f for at
vise, tilføje eller slette favoritter for
følgende funktioner:
● ⇑ Navigation 3 162.
● ª Multimedia - se "Radio"
3 142.
● g Telefon 3 193.
● ¯ Tjenester 3 165.Navigationsfavoritter
Vælg en tom plads på displayet eller
berør < (for at åbne en genvejs‐
menu), vælg dernæst Tilføj favorit.
Vælg på den viste liste for at tilføje en
gemt destination i favoritterne.
Flere oplysninger findes under
(NAVI 80 IntelliLink) "Indlæsning af
destination" i afsnittet "Navigation"
3 176.Multimediefavoritter
Vælg en tom plads på displayet eller
berør < (for at åbne en genvejs‐
menu), dernæst Tilføj favorit.
Vælg på den viste liste for at tilføje en forudindstillet FM-radiostation i favo‐
ritterne.