2020 OPEL MOVANO_B display

Kundeinformation325Driftsdata i bilenStyreenheder behandler data for drift
af bilen.
Disse data omfatter bl.a.: ● oplysninger om bilstatus (f.eks. hastighed, bevægelsesforsin‐
kelse, sideacceleration, hjulom‐
drejningshastighed, displayet
"sikkerhedsseler fastspændt")
● omgivelsesforhold (f.eks. tempe‐ ratur, regnsensor, afstands‐
sensor)
Som regel er sådanne data flygtige,
gemmes ikke længere end en drifts‐
cyklus, og behandles kun i selve
bilen. Styreenheder omfatter ofte en
datalagringsenhed (herunder bilnøg‐
len). Dette bruges til at tillade, at
oplysninger bliver dokumenteret
midlertidigt eller permanent angå‐
ende bilens tilstand, komponentbe‐
lastning, vedligeholdelseskrav samt
tekniske hændelser og fejl.Alt efter teknisk udstyrsniveau er de
lagrede data følgende:
● status for systemkomponenter (f.eks. påfyldningsniveau,
dæktryk, batteristatus)
● fejl og defekter i vigtige system‐ komponenter ( f.eks. lygter, brem‐
ser)
● systemreaktioner i specielle kørselssituationer (f.eks. udløs‐
ning af en airbag, aktivering af
stabilitetskontrolsystemerne)
● oplysninger om hændelser, der skader bilen
● for elbilers vedkommende oplad‐
ningsmængden i højspændings‐
batteriet, anslået rækkevidde
I specielle tilfælde (f.eks. hvis bilen har registreret en fejlfunktion), kan
det være nødvendigt at gemme data,
der ellers ville være flygtige.
Når du bruger tjenester (f.eks. repa‐
rationer, vedligeholdelse), kan drifts‐
dataene blive gemt og aflæst
sammen med bilens identifikations‐
nummer (VIN) og anvendt ved behov. Personale, der arbejder for service‐
netværket (f.eks. værksteder, produ‐center) eller tredjemand
(f.eks.redningstjenester) kan aflæse
dataene fra bilen. Dette gælder også
garantiarbejde og kvalitetssikringstil‐
tag.
Data aflæses generelt via OBD-
porten (On-Board-diagnosesyste‐
met), som loven foreskriver i bilen. De
driftsdata, der aflæses, dokumenterer
den tekniske tilstand på bilen eller
individuelle komponenter og hjælper
med fejldiagnose, overholdelse af
garantiforpligtelser og kvalitetsforbe‐
dring. Disse data, især oplysninger om komponentbelastning, tekniske
hændelser, operatørfejl samt andre
fejl, sendes til producenten, når det er hensigtsmæssigt, sammen med
bilens identifikationsnummer (VIN).
Producenten er også underlagt
produktansvar. Producenten kan
også anvende driftsdata fra biler i
forbindelse med produkttilbagekal‐
delser. Disse data kan også bruges til at kontrollere garantireklamationer fra
kunden.
Fejlhukommelser i bilen kan nulstilles af en servicevirksomhed, når der
udføres service eller reparationer
eller efter anmodning fra dig.

346Digital Audio Broadcasting.........149
Display ........................................ 127
Donkraft ...................................... 291
DPF (dieselpartikelfilter) .............235
Drejehylde .................................... 75
Drift ............................................. 155
Drinkholdere ................................. 74
Dug på lygteglassene ................112
Dæk ........................................... 292
Dækmærkning ........................... 293
Dæk- og hjulstørrelse, ændring ..296
Dækskift...................................... 301
Dæktryk ............................. 293, 319
Dæktrykovervågning .................. 294
Dæktrykovervågningssystem .....100
Døre...................................... 30, 337
Dørlåse ......................................... 23
Dør åben .................................... 103
E Eco-coaching .............................. 127
Eco-kørsel .................................. 127
ECO-program ............................. 227
El-bagrude .................................... 15
El-dørlåse ..................................... 29
Elektrisk indstilling .......................39
Elektrisk system.......................... 287
Elektrisk tilbehør ........................... 88
Elektroniske kørselssystemer ....245
Elektronisk klimastyring .............211Elektronisk nøglesystem............... 22
Elektronisk stabilitetskontrol 99,
250, 268
El-opvarmede sidespejle ..............15
El-opvarmet bagrude ...................43
El-ruder ........................................ 41
El-sidetrin...................................... 30
El-skydedør .................................. 30
Engine Drag Torque Control ......250
Enhanced Traction-funktion 249, 250
Enhanced Traction funktionen ....251
F
Fader .......................................... 135
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Fartskriver................................... 107
Faste ventilationsspjæld ............224
Fastgøringsremme .......................77
Favoritdestinationer ....................176
Favoritter .................................... 127
Medier ..................................... 127
Navigation ............................... 127
Telefon .................................... 127
Tjenester ................................. 127
Fejl ............................................. 246
Fejlkontrollampe .......................... 98
Fejlmeddelelser .........................104
Filmafspilning.............................. 160
Fjedersæde .................................. 48
Fjernbetjening .............................. 21Fjernlys .............................. 102, 109
Fjernlysassistent .................102, 109
Flaskeholdere ............................... 75
FM-stationsliste .......................... 146
Foldeligt sæde .............................. 75
Follow-me-home-lys ..................114
Forbered en rute på forhånd ......176
Forlygter ..................... 108, 109, 279
Forlygter ved kørsel i udlandet ..110
Forreste blinklys ........................281
Forreste kabinelys ......................112
Forreste læselampe.................... 114
Forrude ......................................... 41
Forrudevisker og sprinkler ...........86
Forsæder ...................................... 47
Forvarmning ...................... 100, 229
Fotoer ......................................... 160
Frakobling af en lydenhed ..........155
Frihøjde ...................................... 233
Frontairbags ................................ 63
Frontopbevaring ........................... 75
Frostvæske ................................. 274
Funktioner under en telefonsamtale ......................... 201
Funktionsmåder .......................... 127
Førerhjælpesystemer .................251
Førerinformationscenter .............103
Førstehjælp .................................. 81
Førstehjælpskasse ......................81

347GGeardisplay ......................... 94, 243
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ..................................... 99
Gearvælger ................................ 244
Gem en favoritdestination ..........176
Gemte positioner ........................176
Genbrug af bilen ........................272
Gendan fabriksindstillinger .........137
Gendan standardindstillinger ......127
Generel information ............154, 266
Generelt .....116, 150, 152, 162,
190, 193
Gennemse kort ........................... 182
Genvejsmenu ............................. 165
Godkendelse af ekstern enhed ..197
GPS (globalt positionssystem) ...162
Gribehåndtag ................................ 76
H Handskerum ................................ 74
Handskerumskøler ....................224
Hastighedsadvarsel ....................102
Hastighedsafhængig lydstyrke ...136
Hastighedsbegrænser ........103, 253
Hastighedskameraer ..................165
Havariblink ................................. 111
HD Traffic ................................... 165
Henstilling af bilen ......................276
Hente en lagret station frem .......144Hente en station frem .................146
Hjemadresse .............................. 176
Hjemposition ............................... 165
Hjulkapsler ................................. 297
Hjulnøgle .................................... 291
Hjul og dæk ............................... 292
Hjulskift ...................................... 301
Hjælp! ................................. 182, 190
Horn ....................................... 14, 85
Hovedstøtter ................................ 45
Hvor er jeg? ........................ 182, 200
Hydraulikolieniveau ....................334
Højtplaceret stoplys ...................284
Højtsiddende konsol ....................75
Håndbremse - se Parkeringsbremse ...................247
Håndfrit telefonsystem ................201
I
Identifikation af motor .................317
Igangsætnings-assistent ...........248
i-Melding ..................................... 147
Indfældelige sidespejle, indstilling ................................. 127
Indfældelige spejle ......................39
Indgående opkald .......................201
Indledning ...................................... 3
Indlæsning af destination ..........176
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af klokkeslættet........... 127Indstilling af rat ......................10, 85
Indstillinger ................................. 127
Indstillinger for bakkameravisning ...................127
Indstil lydstyrke ........................... 127
Indtast en adresse ......................176
Induktiv opladning ........................90
Informationsdisplay..................... 104
Informationsdisplays ...................103
Infotainment-knapper .................127
Infotainment-system ...................104
Tænd/sluk ............................... 127
Instrumentbræt ............................. 11
Instrumentbrætopbevaring ...........73
Instrumentgruppe ........................91
Instrumentlys ............................. 286
Instrumentpanelknapper .............120
Interessepunkt ............................ 127
Interessepunkter .................127, 176
Interessepunkter (IP) ..................176
i-Nyheder .................................... 147
IP-kategorier ............................... 176
iPod ............................................ 152
ISOFIX .......................................... 65
i-Trafikradio................................. 147
J Jackstik ....................................... 150
Justerbare ventilationsspjæld ....223

350Parkeringsbremse................99, 247
Partikelfilter ................................. 235
Pedaler ....................................... 227
Placering af barnesæder .............67
Planlægningspræferencer ..........165
Pleje af interiør .......................... 311
Polstring...................................... 311
Positionslys................................. 108
Præferencer for navigationssystem................... 165
PTY (programtype) .....................147
Punktering .......................... 297, 301
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 268
Påløbs-afbrydelse ...................... 230
R
Radio .......................................... 142
DAB ......................................... 149
Digital Audio Broadcasting ......149
Radiobetjening ........................... 142
Radio Data System (RDS) ......... 147
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 327
Radiofunktioner ..................146, 147
Radiomodtagelse .......................142
Radiotekst:.................................. 147
RDS ............................................ 147
REACH ....................................... 324
Redigér rejseplan .......................182Region........................................ 147
Registrerede varemærker........... 324
Registrering af forhindringer .......257
Registrering af hændelsesdata ..324
Regnsensor .................................. 86
Regulering af lydstyrken .............201
Rengøring ................................... 335
Rengøring af bilen ......................309
Reservehjul ................................ 303
Retningslinjer for betjening af telefon ..................................... 207
Ruder ............................................ 41
Rudeskærm .................................. 80
Rullegitter ................................... 338
Rute ............................................ 165
Ruteindstillinger .......................... 165
Ruteinformation .......................... 182
Ruteplanlægningsmetode ..........165
Råd om kørsel ............................ 227
S SD-kort ............................... 162, 165
Selehusker ................................... 97
Selektiv katalysatorreduktion ......236
Seler ............................................. 55
Selvspærrende bagaksel ............251
Seneste destinationer .................176
Service ............................... 224, 313
Servicedisplay ....................... 93, 98
Serviceinformation .....................313Servostyringsvæske ...................275
Siddestilling ................................. 47
Sideairbags .................................. 63
Sideblinklys ................................ 283
Sideruder ...................................... 42
Sidespejle ..................................... 38
Sidevindsassistent ......................250
Sikkerhedsadvarsler ...................165
Sikkerhedsafstivning................... 333
Sikkerhedskode .......................... 118
Sikkerhedsnet .............................. 80
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 55
Sikringer .................................... 287
Sikringsboks ....................... 288, 289
Sikringsboks i instrumentpanel ..288
Sikringsboks i lastrum ................ 289
Sikringsboks i motorrum ............288
Simulcast .................................... 147
Skift adgangsnøgle for Bluetooth-forbindelse ..............197
Skift hjemposition .......................165
Skift systemsprog ...............127, 137
Skydedør ..................................... 30
Skydedør i siden ........................... 30
Skærmbilleder ....................134, 165
Slet en favoritdestination ............176
Slet enhed i Bluetooth- enhedsliste .............................. 197
Slukkeautomatik .........................127

351SmartphoneTelefonprojektion ....................161
Snekæder .................................. 297
Softwareversion .......................... 201
Solskærme .................................. 43
Speedometer ............................... 91
Spejle...................................... 38, 40
Spejlindstilling ................................ 9
Sprinklervæske .......................... 275
Sprog .......................................... 127
Stands motoren ............................ 98
Start ............................................. 17
Start af motor .....................229, 244
Start af motoren ............................ 17
Starthjælp .................................. 305
Start og betjening .......................228
Startspærre .................................. 38
Stationshukommelse: Automatisk lagring................... 144
Stationslagring ............................ 146
Stationssøgning .......................... 144
Stationssøgning: Manuel ............144
Stelnummer (VIN) ......................316
Stemmepræferencer................... 165
Stemmestyring............................ 191
Stige ........................................... 339
Stikdåser ...................................... 88
Stop/start-system........................ 230
Stop-start-system .................17, 101
Strømafbrydelse ........................246Styretøj med variabel servo ..........99
Styring ........................................ 227
Styring af tomgangshastighed ....230
Supplerende varmeapparat ........217
Surrekroge ........................... 77, 331
Symboler ....................................... 4
Systemindstillinger...................... 137
Sædeindstilling ........................7, 48
Sædevarme .................................. 52
Søg efter Bluetooth-enhed .........197
Søg efter navn på radiostation ...144
Søgning efter radiostationsnavn. 144
T
Tachograf ................................... 103
Tag ............................................... 44
Panoramatag............................. 44
Tagbagagebærer .........................82
Taglast .......................................... 82
Talegenkendelse ................190, 192
Tastaturer i displayet ..........165, 193
Tastning af et telefon nummer ....201
Tekniske specifikationer .............336
Tekstinformation (radiotekst) ......147
Telefon........................................ 193
Telefonbetjening .........................193
Telefonbog.................................. 201
Telefonindstillinger...................... 201
Telefonmenu............................... 201
Telefonprojektion ........................161Telefonstyring............................. 192
Telefonsvarer.............................. 201
Telefontilslutning......................... 195 Tilbehør og ændring af bilen .....271
Tilføjelse af kontakter til telefonbogen ........................... 201
Tilføj en favoritdestination........... 176
Tilknytning af en lydenhed ..........155
Tilknytning af en mobiltelefon .....197
Tilkobling af anhænger ...............266
Tilkørsel af ny bil ........................ 228
Tilpasningslydstyrke km/t ...........136
Tilslutning ................................... 195
Tilslutning af en lydenhed ...........155
Tjenester..................................... 127 Toneindstillinger ......................... 135
Top-Tether .................................... 65
Traction Control .........................249
Trafikinformation .........................182
Trafikmeldinger (TA) ...................147
Trafikoplysninger ........................162
Trafiksikkerhed ...................116, 193
Treble ......................................... 135
Trepunktssele .............................. 56
Trin ............................................. 339
Trinbrætter .................................. 330
Triptæller ..................................... 91
Trækkrog ................................... 267
Trækstang .................................. 266
Trækøje ...................................... 308