2020 OPEL MOVANO_B display

Kjøring og bruk253● Når bilen passerer eller blirpassert av et svært langt kjøre‐
tøy, f.eks. lastebil, buss osv., som
samtidig både oppdages i
blindsonen bak og er nærvæ‐ rende i førerens synsfelt forover
● I svært tung trafikk vil kjøretøy som oppdages foran og bak, feil‐aktig blir tatt for å være en lastebil
eller et objekt som står stille
● Når bilen passerer for raskt
Feil
Ved feil vil en tilsvarende melding
vises i instrumentgruppen. Sørg for at feilen utbedres ved et verksted.
Kamera bak
Ryggekameraet hjelper føreren ved
rygging ved å vise en oversikt over
området bak bilen enten i det innven‐ dige speilet eller i informasjonsdis‐
playet.9 Advarsel
Ryggekameraet skal ikke erstatte
førerens syn. Husk at gjenstander utenfor kameraets synsfelt ikke
vises, f.eks. områder nedenfor
støtfangeren eller under bilen.
Ikke rygg bilen kun ved å se på
displayet. Kontroller omgivelsene
bak og rundt bilen før du rygger.
Kameraet monteres vanligvis på
bakdørene, under nummerskiltlisten.
Området som vises av kameraet, er
begrenset. Avstandene som bildet
viser, er annerledes enn den faktiske
avstanden.
Display med utsyn bakover 3 39.
Les dette
For å oppnå maksimalt utsyn må
kameraet bak ikke være hindret av
skitt, snø eller is.
Aktivere
Display i det innvendige speilet
Displayet i det innvendige speilet akti‐ veres automatisk når bilen settes i
revers. Et lydsignal bekrefter aktive‐
ringen.

254Kjøring og brukInformasjonsdisplay
I biler uten display i det innvendige
speilet vises skjermbildet for kamera bak i informasjonsdisplayet.
Forutseende kjørefeltvisningsbilde
(1)
Avhengig av versjonen vises forut‐
seende kjørefelt (1) for bilen i blått i
informasjonsdisplayet. Det viser
bilens kjørevei i samsvar med rattvin‐
kelen.
Fast kjørefeltvisningsbilde (2)
Den faste kjørefelt-visningen (2) viser bilens spor hvis bilen holdes rett fram.
Styrelinjer (3, 4, 5) brukes sammen
ned den faste kjørefelt-visningen (2)
og indikerer avstanden bak bilen.Styrelinjeintervallene er som følger:3 (Rødt):30 cm4 (Gul):70 cm5 (Grønn):150 cmInnstillinger
Innstillinger, f.eks. lysstyrke, kan innstilles via infotainmentsystemet.Du finner mer informasjon i Infotain‐
ment-håndboken.
Deaktivering
Kameraet deaktiveres etter en forsin‐
kelse dersom reversgiret ikke legges
inn.
Feil
Ryggekameraet fungerer ikke alltid
bra nok hvis:
● omgivelsene er mørke
● solen eller frontlysstråler skinner rett inn i kameralinsen
● is, snø, søle eller annet dekker kameralinsen. Rengjør linsen,
skyll den med vann og tørk av
med en myk klut
● bakdørene er ikke korrekt lukket

256Kjøring og brukDeaktiveringSystemet deaktiveres ved å trykke på
Q . En tilhørende melding vises i føre‐
rinformasjonen for å indikere at
systemet er slått av.
Systemet fungerer ikke når hastighe‐
ten er under 60 km/t.
Tips for bruk Det kan hende at filskiftvarslingen
ikke fungerer som den skal når:
● Frontruten er ikke ren.
● Det er vanskelige værforhold som kraftig regn, snøvær, direktesollys eller skygger.
● Filskiftvarsling er svært rask.
● Akselerasjon er svært sterk.
● Kurver er krappe.
● Kontinuerlig kjøring på en strek.
Systemet fungerer ikke når det ikke
registreres noen kjørefeltmerking.Feil
Ved feil i systemet vises en varsel‐ melding i førerinformasjonssenteret
(muligens sammen med kontrollam‐
pen j).
Søk hjelp hos et verksted.
Førerinformasjonsdisplay 3 101.Drivstoff
Drivstoff for dieselmotorer
Dieselmotorene er egnet for biodriv‐
stoff som er i samsvar med nåvæ‐
rende og fremtidige europeiske stan‐
darder og kan fås på påfyllingsstasjo‐
ner:
Diesel i samsvar med standarden
EN590 blandet med biodrivstoff i
samsvar med standarden EN14214
(kan inneholde opptil 7 % fettsyreme‐ tylester).

Pleie av bilen287Et reservehjul eller et midlertidig hjul
har ikke trykkfølere. Dekktrykkover‐
våkingen fungerer ikke for slike hjul.
På de andre hjulene virker dekktrykk‐
overvåkingssystemet som før.
Kontrollampen w og den tilhørende
meldingen vises ved alle tenningssy‐
kluser inntil dekkene er pumpet opp til korrekt dekktrykk.
Førerinformasjonsdisplay 3 101.
Meldinger om bilen 3 103.
Punktering
En punktering eller flere dekk med for lavt trykk indikeres med tenning av
kontrollampen w sammen med C
3 96 og en tilhørende melding som
vises i førerinformasjonssenteret.
Stans bilen, og slå av motoren.
Dekktrykk 3 308.
Dekkreparasjonssett 3 289.
Reservehjul 3 294.
Hjulskift 3 292.Ny innlæring
Etter at en punktering er reparert og
føreren har fylt dekkene med korrekt
dekktrykk, må dekktrykkovervåkings‐
systemet reberegne.
Dekktrykk 3 308.
Dekkreparasjonssett 3 289.
Under kjøring velges dekktrykkme‐
nyen i førerinformasjonen ved å
trykke knappen på enden av visker‐
hendelen. Trykk og hold knappen i
omtrent fem sekunder for å initialisere reberegningen. En tilsvarende
melding vises i førerinformasjonen.
Det kan være behov for flere minut‐
ters kjøring over 40 km/t for å fullføre
innlæringsprosessen. Systemet kan
bare levere begrenset informasjon i
denne perioden.
Hvis det oppstår problemer under
omprogrammeringen, vil kontrollam‐
pen w fortsette å lyse, og en varsel‐
melding vises på førerinformasjons‐
displayet.
Førerinformasjonsdisplay 3 101.
Meldinger om bilen 3 103.
Generell informasjon
Bruk av kjettinger og vanlige repara‐
sjonssett med flytende tettemidler
kan virke negativt inn på systemets
funksjon. Fabrikkgodkjente dekk‐
reparasjonssett kan brukes.
Dekkreparasjonssett 3 289.
Kjettinger 3 288.
Eksterne radioanlegg med høy effekt kan forstyrre dekktrykkovervåkingen.
Hver gang dekkene skiftes må
følerne til dekktrykkovervåkingen
demonteres og vedlikeholdes i et
verksted.

302Pleie av bilenMaterialer som inneholder bitumen
og gummi kan skade PVC-belegget.
Få et verksted til å utføre arbeider på understellet.
Vask understellet og få det beskyt‐
tende voksbelegget kontrollert før og
etter vinteren.
Tilhengerfeste
Ikke rengjør kulestangen med damp‐
vasker eller høytrykksspyler.
Innvendig pleie
Kupé og trekk Rengjør kupeen inklusive instrument‐
panelets polstring og kledning med
tørre kluter eller med interiørrens.
Rengjør skinntrekk med rent vann og en myk klut. Bruk skinnrens hvis trek‐
ket er svært skittent.
Instrumentgruppen og displayene
skal bare rengjøres med en myk og
fuktig klut. Ved behov brukes en svak
såpeoppløsning.
Rengjør tekstiltrekk med støvsuger
og børste. Fjern flekker med sete‐
rens.Tøystoffer kan være fargesmittende.
Dette kan medføre misfarginger,
spesielt på lysfarget stoff. Flekker og misfarginger som kan fjernes, bør
rengjøres så snart som mulig.
Rengjør sikkerhetsbelter med lunkent
vann eller interiørrens.Merk
Lukk borrelåsene. Hvis de ikke er
lukket, kan de skade setetrekket.
Det samme gjelder klær med deler med skarpe kanter, for eksempel
glidelåser, belter eller jeans med
nagler.
Plast- og gummideler
Plast- og gummideler kan pleies med
de samme midlene som brukes på
karosseriet. Benytt eventuelt interiør‐
rens. Benytt ingen andre midler.
Unngå spesielt bruk av løsemidler og bensin. Bruk aldri høytrykksspyler til
rengjøring.

Service og vedlikehold303Service og
vedlikeholdGenerell informasjon ..................303
Serviceinformasjon ..................303
Anbefalte væsker, smøremidler
og deler ...................................... 304
Anbefalte væsker og smøremidler ........................... 304Generell informasjon
Serviceinformasjon Av hensyn til driftssikkerheten,
trafikksikkerheten og verdibevarin‐
gen er det svært viktig at alle vedlike‐
holdsoppgaver blir utført i henhold til
de spesifiserte intervallene.
Verkstedene har detaljerte, oppda‐
terte vedlikeholdsoversikter for din bil.
Servicedisplay 3 91.
Motoridentifikasjon 3 307.
Europeiske serviceintervaller - unntatt buss
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
40 000 km eller etter to år, avhengig av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Ved svært krevende kjøring, f.eks. for
drosjer og politibiler, kan det være
aktuelt med kortere serviceintervaller.Europeiske serviceintervaller -
bare buss
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 30 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
De europeiske serviceintervallene
gjelder for følgende land:
Andorra, Østerrike, Belgia, Kroatia,
Den tsjekkiske republikk, Danmark,
Estland, Finland, Frankrike, Tysk‐
land, Hellas, Ungarn, Island, Irland,
Italia, Latvia, Liechtenstein, Litauen,
Luxembourg, Nederland, Norge,
Polen, Portugal, Slovakia, Slovenia,
Spania, Sverige, Sveits, Storbritan‐
nia.
Internasjonale serviceintervaller
Albania, Bosnia-Hercegovina,
Kosovo, Nord-Makedonia,
Montenegro, Serbia, Romania,
Bulgaria, Moldova, Kypros:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
30 000 km eller etter to år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.

304Service og vedlikeholdTyrkia, Marokko:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
20 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Russland, Ukraina, Hviterussland,
Kasakhstan, Malta:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 15 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Algerie, Tunisia:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
10 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Krevende driftsforhold vil blant annet
si høy hyppighet av følgende: Kald‐
start, stopp-og-kjør, bruk av tilhenger, kjøring i fjellområder, kjøring på dårlig og sandete veiunderlag, høy luftforu‐
rensning, høy forekomst av luftbårne sand- og støvpartikler, kjøring i høye‐ religgende regioner, og store tempe‐
raturvariasjoner. Under slike
krevende driftsforhold kan det hende
at bestemte servicearbeider må utfø‐
res oftere.Bekreftelser
Bekreftelse på utført service registre‐ res i service- og garantiheftet. Dato
og kilometerstand skrives inn
sammen med stempelet og under‐
skriften til verkstedet som utfører
servicen.
Sørg for at service- og garantiheftet
fylles ut riktig, ettersom er det helt
avgjørende å kunne dokumentere at
påkrevde servicer er utført for at
eventuelle garanti- eller goodwillkrav
skal kunne innfris. Dessuten er det
også en fordel ved salg av bilen.
Servicedisplay Serviceintervallet er basert på
forskjellige parametere avhengig av
bruken.
Servicedisplayet, som sitter i førerin‐
formasjonen, viser når det er tid for
neste service. Søk hjelp hos et verk‐
sted.
Servicedisplay 3 91.Anbefalte væsker,
smøremidler og deler
Anbefalte væsker ogsmøremidler
Bruk bare produkter som tilfredsstiller de anbefalte spesifikasjonene.9 Advarsel
Driftsmidler er farlige og kan være
giftige. De må håndteres med
forsiktighet. Les informasjonen på beholderne.
Motorolje
Motorolje er merket med kvalitet og
viskositet. Kvaliteten er viktigere enn
viskositeten ved valg av motorolje. Oljekvaliteten sikrer blant annet
renheten til motoren, beskyttelse mot
slitasje og kontroll av oljens aldring,
mens viskositeten gir informasjon om oljens tykkelse over et temperaturom‐
råde.

335Barnesikringsutstyr ..............64, 331
Bass............................................ 131
Batteri ..................... 20, 21, 209, 268
Batteri, bruk av startkabler.......... 297
Batteriutladningsvern .................112
Begrenset glipp i bakaksel .........243
Begrenset hastighet ...................100
Begynne å kjøre .......................... 17
Belter ............................................ 54
Berøringsskjerm ......................... 102
Betjening .................... 123, 150, 194
Betjeningselementer .....................83
Betjeningselementer på rattstammen ...................... 83, 116
Bilbatteri ............................. 268, 297
Bilcomputer................................. 123
Bildata......................................... 308
Bildeinnstillinger.......................... 123
Bilder .......................................... 155
Bildeviser .................................... 160
Bilens identifikasjonsnummer ....306
Bilens verktøysett .......................283
Bilen trenger service snart ...........96
Bilpass ......................................... 20
Bilsikring ....................................... 34
Bla gjennom kart......................... 177
Blinklys ................................ 95, 109
Blinklys foran ............................. 272
Blinklys på siden ........................274Blokkeringsfrie bremser (ABS) .
.......................................... 97, 238
Bluetooth .................................... 187
Bluetooth-enhetsliste ..................191
Bluetooth-musikk ........................150
Bluetooth-tilkobling .............150, 191
Brannslukningsapparat .................80
Breddegrad, lengdegrad .............171
Bremser ....................... 97, 238, 267
Bremsestøtte ............................. 240
Bremsevæske .................... 267, 304
Brudd i strømtilførselen .............238
Bruk .................... 123, 138, 146, 160
Bruk av AUX-inngang .................146
Bruk av instruksjonsboken .........113
Bruk av startkabler ..................... 297
Bruke displayet ........................... 123
Bruke Infotainment .....................123
Bruke smarttelefonapplikasjoner 156
Buss Bakseter .................................... 51
Bærbare CD-spillere ...................146
Bølgelengdevalg .........................138
D DAB ............................................ 145
Deaktivere Bluetooth-funksjonen 191
Deaktivere veivisning.................. 177
Deaktivering av kollisjonspute .....62
Deaktivering av kollisjonsputer ....95DEF ............................................ 228
Dekk .......................................... 284
Dekkbetegnelser ........................ 284
Dekk- og hjuldimensjon, skift ......288
Dekkreparasjonssett ..................289
Dekkskift ..................................... 292
Dekkskift, og hjuldimensjon .......288
Dekktrykk ........................... 285, 309
Dekktrykkovervåking ............98, 286
Dieseldrivstoff ............................. 256
Diesel-eksosvæske ....................228
Dieselpartikkelfilter ....................227
Digital lydkringkasting .................145
Display ........................................ 123
Displayfremstilling............... 130, 160
Display med utsyn bakover ..........39
DPF (dieselpartikkelfilter) ...........227
Dreiehylle...................................... 74
Drivstoff for dieselmotorer .........256
Drivstoffkutt ................................ 222
Drivstoffmåler .............................. 90
Drivstofftank................................ 308
Drivstofføkonomi-måler Kjørestil-indikator ....................123
Dugg på lyktedekslene ...............110
Dører .................................... 29, 327
Dørlåser ........................................ 22