2020 OPEL MOVANO_B immobilizer

20Kluczyki, drzwi i szybyKluczyki, drzwi i
szybyKluczyki, zamki ............................ 20
Kluczyki ..................................... 20
Karta pojazdu ............................ 21
Nadajnik zdalnego sterowania ..21
Układ elektronicznego kluczyka .................................... 22
Zamki drzwi ............................... 24
Obsługiwane ręcznie zamki drzwi ......................................... 24
Centralny zamek .......................25
Elektryczne zamki drzwi ............30
Automatyczne blokowanie
zamków .................................... 31
Blokada tylnych drzwi ................31
Drzwi ............................................ 32
Drzwi przesuwne .......................32
Tylne drzwi ................................ 36
Zabezpieczanie samochodu ........38
Zabezpieczenie przed kradzieżą .................................. 38
Autoalarm .................................. 39
Immobilizer ................................ 41Lusterka zewnętrzne ....................41
Wypukły kształt lusterek ............41
Ręczna regulacja .......................41
Elektryczna regulacja ................42
Lusterka składane .....................42
Podgrzewane lusterka ...............42
Lusterka wewnętrzne ...................43
Ręczne przyciemnianie .............43
Wyświetlacz widoku tylnego ......43
Szyby ........................................... 44
Szyba przednia .......................... 44
Szyby otwierane ręcznie ...........45
Szyby otwierane elektrycznie ....45
Szyby w drzwiach tylnych ..........45
Ogrzewanie tylnej szyby ............47
Osłony przeciwsłoneczne ..........47
Dach ............................................ 48
Szyba ........................................ 48Kluczyki, zamki
KluczykiPrzestroga
Nie przymocowywać ciężkich lub
dużych przedmiotów do kluczyka zapłonu.
Kluczyki zapasowe
Numer kluczyka jest podany na
Karcie pojazdu lub na oddzielnym
identyfikatorze.
Ponieważ kluczyk stanowi część
układu immobilizera, przy
zamawianiu zamiennika należy
podać numer kluczyka oryginalnego.
Jeśli kluczyk elektroniczny wymaga
wymiany, pojazd trzeba odprowadzić
do warsztatu.
Zamki 3 347.
Nadajnik zdalnego sterowania
3 21.
Układ elektronicznego kluczyka
3 22.
Centralny zamek 3 25.

Kluczyki, drzwi i szyby41Sygnalizacja alarmuW razie wyzwolenia alarmu głośnik
posiadający odrębne zasilanie
akumulatorowe emituje sygnał
akustyczny; dodatkowo migają
światła awaryjne. Liczba sygnałów
alarmowych i czas ich generowania
są określone przepisami prawa.
Odłączenie akumulatora lub odcięcie
zasilania akumulatorowego
spowoduje uruchomienie syreny
alarmowej. W celu odłączenia
akumulatora należy najpierw
wyłączyć autoalarm.
Aby wyłączyć syrenę alarmową (jeśli
została uruchomiona) i autoalarm,
należy podłączyć akumulator i
odblokować zamki przyciskiem
nadajnika zdalnego sterowania c (lub
włączyć zapłon).
Immobilizer
Układ immobilizera jest zintegrowany z wyłącznikiem zapłonu i sprawdza,
czy do uruchomienia silnika jest
używany odpowiedni kluczyk.Immobilizer jest uaktywniany
automatycznie po wyjęciu kluczyka
ze stacyjki oraz w przypadku
pozostawienia kluczyka w stacyjce po
wyłączeniu silnika.
Jeśli nie można uruchomić silnika,
wyłączyć zapłon i wyjąć kluczyk ze
stacyjki, odczekać około 2 sekundy, a następnie powtórzyć próbę rozruchu.
Jeśli nadal nie można uruchomić
silnika, należy spróbować rozruchu
przy użyciu kluczyka zapasowego i
zwrócić się do warsztatu.
Uwaga
Identyfikatory częstotliwości
radiowej (RFID) mogą powodować
zakłócenia w działaniu kluczyka. Nie
umieszczać ich w pobliżu kluczyka
podczas uruchamiania pojazdu.
Uwaga
Włączenie immobilizera nie
powoduje zablokowania drzwi.
Samochód po jego opuszczeniu
należy zawsze zamknąć 3 25 i
włączyć autoalarm 3 39.Lusterka zewnętrzne
Wypukły kształt lusterek
Wypukłe lusterko zewnętrzne
posiada powierzchnię asferyczną i
zmniejszone martwe pole. Takie
ukształtowanie lusterka powoduje, że
odbite w nim obiekty wydają się
mniejsze, co niekorzystnie wpływa na możliwość oceny odległości.
Ręczna regulacja
Wyregulować ustawienie lusterek,
zmieniając odpowiednio ich
położenie.

Pielęgnacja samochodu323SymbolObwódUPodgrzewanie foteliMImmobilizer elektronicznyRSpryskiwacz przedniej
szyby,Szyby otwierane elek‐
trycznie / moduł sterujący
nadwozianPrawa podgrzewana szyba
tylnamLewa podgrzewana szyba
tylnaIModuł sterujący nadwozia /
szyby otwierane elek‐
trycznie / układ ogrzewania
i wentylacji / klimatyzacjaSTOPŚwiatło hamowaniaZModuł sterujący nadwoziadOświetlenie wnętrza /
światła hamowaniauABS / Układ stabilizacji toru
jazdyjSygnał dźwiękowy0Oświetlenie wnętrzaSymbolObwódOKierunkowskazy / tylne
światło przeciwmgielne /
moduł sterujący nadwoziaUCentralny zamekeDeska rozdzielcza / złącze
diagnostycznedOgrzewanie lusterek
zewnętrznych?Gniazdko zasilaniaÌZapalniczkaSkrzynka bezpieczników w
przestrzeni bagażowej
Kombi
Znajduje się za panelem poszycia po prawej stronie przestrzeni
bagażowej, obok tylnych drzwi.
Za pomocą odpowiedniego
narzędzia, np. śrubokręta z płaską
końcówką, odczepić panel poszycia
w trzech miejscach wskazanych na
ilustracji i zdjąć go.
Za tym panelem nie należy
przechowywać żadnych
przedmiotów.

360Informacje dla klientaInformacje dla
klientaInformacje dotyczące klienta .....360
Deklaracja zgodności ..............360
REACH .................................... 364
Zastrzeżone znaki towarowe ...364
Rejestracja danych pojazdu i ich
poufność .................................... 364
Rejestratory danych o zdarzeniach ............................ 364
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) ......................368Informacje dotyczące
klienta
Deklaracja zgodności Radiowe systemy nadawczo-
odbiorcze
Niniejszy pojazd jest wyposażony w
systemy, które nadają i/lub odbierają
fale radiowe zgodnie z
dyrektywą 2014/53/UE. Producenci
systemów wymienionych poniżej
deklarują, że są one zgodne z
dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE dla każdego
systemu jest dostępny pod
następującym adresem
internetowym: www.opel.com/
conformity.
Importerem jest
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Odbiornik pilota zdalnego sterowania
Visteon Electronics04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Częstotliwość pracy: 433 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
10 mW ERP
Nadajnik pilota zdalnego sterowania
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Częstotliwość pracy: 433 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
10 mW ERP
Nadajnik kluczyka elektronicznego
ALPS ELECTRIC EUROPE GmbH
Ohmstrasse 4, 85716
Unterschleissheim, Germany
Częstotliwość pracy: 433 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
10 mW ERP
Immobilizer
Visteon Electronics

Informacje dla klienta36104 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Częstotliwość pracy: 125 kHz
Maksymalna moc wyjściowa:
42 dBµA/m przy 10 m
Immobilizer
ALPS ELECTRIC EUROPE GmbH
Ohmstrasse 4, 85716
Unterschleissheim, Germany
Częstotliwość pracy: 125 kHz
Maksymalna moc wyjściowa:
42 dBµA/m przy 10 m
System audio-nawigacyjny NAVI 80
IntelliLink
TomTom Int’l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC
Amsterdam, The Netherlands
Częstotliwość pracy:
2400–2483,5 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
100 mW EIRP
System audio-nawigacyjny NAVI 50
IntelliLink
LG ElectronicsLG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
Netherlands
Częstotliwość pracy: 2,4 GHz
Maksymalna moc wyjściowa:
100 mW EIRP
System audio-nawigacyjny Radio 15
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Częstotliwość pracy:
2400–2483,5 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
100 mW EIRP
Odbiornik pilota zdalnego sterowania
nagrzewnicy postojowej
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Częstotliwość pracy: nd.
Maksymalna moc wyjściowa: nd.Nadajnik pilota zdalnego sterowania
nagrzewnicy postojowej
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Częstotliwość pracy: 434,6 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
10 dBm
Jednostka sterująca układu
telematycznego
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Częstotliwość pracy:
2400–2483,5 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
100 mW EIRP
Wyświetlacz układu telematycznego
MASTERNAUT INTERNATIONAL
4 rue Charles Cros 27400 Louviers,
France

368Informacje dla klientaUżytkownik może aktywować i
dezaktywować usługi oraz funkcje
(które w pewnym zakresie podlegają
opłatom), a w niektórych
przypadkach — także połączenie
pojazdu z siecią radiową. Nie dotyczy to funkcji i usług zapewnianych na
mocy obowiązujących ustaw, np.
systemu powiadamiania
ratunkowego.
Usługi świadczone przez osoby
trzecie
Jeśli użytkownik korzysta z usługonline świadczonych przez innych
dostawców (osoby trzecie),
odpowiedzialność za te usługi, a
także za zapewnienie warunków
ochrony i wykorzystywania danych osobowych ponosi dostawca danej
usługi. Producent często nie ma
żadnego wpływu na treści przesyłane
w ramach takich usług.
Z tego względu należy wziąć pod uwagę charakter, zakres i cel
gromadzenia oraz wykorzystywania
danych osobowych w ramach usług
świadczonych przez danego
dostawcę.Identyfikacja częstotliwości
radiowej (RFID)
Technologia zdalnej identyfikacji
drogą radiową A(RFID) jest
wykorzystywana w niektórych
pojazdach do realizacji takich funkcji, jak monitorowanie ciśnienia w
oponach czy immobilizer.
Wykorzystywana jest również w
połączeniu z takimi urządzeniami, jak
nadajniki zdalnego sterowania do
blokowania/odblokowania drzwi i
rozruchu silnika. Technologia RFID w
pojazdach marki Opel nie
wykorzystuje i nie rejestruje danych
osobowych ani nie łączy się z
żadnymi systemami Opel
zawierającymi takie informacje.

388Funkcje podczas trwaniapołączenia ............................... 223
Funkcje radioodbiornika .....160, 161
Funkcje układu oświetlenia ........125
G
Garażowanie samochodu ...........303
Gaśnica ........................................ 87
Gazy spalinowe .........................261
Gazy wydechowe .......................261
Gdzie jestem?..................... 202, 222
Głębokość bieżnika ...................331
Głośność............................. 148, 213 Głośność komunikatów o
ruchu drogowym...................... 149
Głośność według prędkości ....149
Poziom głośności zależny od
prędkości jazdy ...............138, 149
Rozłożenie mocy dźwięku .......148
Wyłącz tył ................................ 148
Wzmocnienie dźwięku o
niskiej głośności ......................148
Głośność komunikatów o ruchu drogowym................................ 149
Głośność systemu nawigacyjnego ........................ 182
Głośność według prędkości ........149
Gniazdka zasilania ......................94Gniazdo USB................94, 167, 168
GPS (Globalny System Ustalania Pozycji).................... 179
H
Hak do osłony piasty koła ...........325
Hak holowniczy................... 298, 299
Hamulce ............................ 274, 308
Hamulec postojowy ............106, 275
Hamulec ręczny – patrz „hamulec postojowy” ...............275
HD Traffic ................................... 182
Holowanie ................................... 298
Holowanie innego pojazdu ........346
Holowanie samochodu ..............345
I
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) .......................368
Identyfikacja silnika..................... 356
Immobilizer .................................. 41
Informacje dotyczące czynności serwisowych ........................... 351
Informacje dotyczące pierwszej jazdy ............................................ 6
Informacje dotyczące przewożenia bagażu ................87
Informacje dotyczące załadunku 369
Informacje ogólne ......127, 165,
167, 170, 179, 210, 214, 298
Informacje o kraju ...............202, 222Informacje o pojeździe ...............138
Informacje o ruchu drogowym ....202
Informacje o trasie ......................202
Informacje pokazywane na wyświetlaczu ...................147, 182
Informacje praktyczne ...............251
Informacje tekstowe ze stacji radiowych ................................ 161
Instalacja elektryczna .................320
Instrukcja instalacji telefonu .......230
Interesujące miejsca ...................138
Interesujące miejsca (POI) .........195
iPod .................................... 167, 168
ISOFIX .......................................... 71
J
Jazda ekonomiczna ............138, 251
Język .......................................... 138
K Kamera wsteczna ...............138, 291
Karta pojazdu .............................. 21
Karta SD ............................. 179, 182
Katalizator .................................. 262
Kategorie POI ............................. 195
Kierunkowskazy ................. 104, 121
Kierunkowskazy boczne ............317
Kierunkowskazy przednie ..........314
Kieszeń siatkowa ..........................80
Klasy lepkości oleju silnikowego 353