Rijden en bediening275Displaybeeld baanrijstrook (1)
Afhankelijk van de versie verschijnt
de door de auto gevolgde rijstrook (1)
in blauw op het Info-Display. Hier ziet u het pad van de auto aan de hand
van de stuurhoek.
Displaybeeld vaste rijstrook (2)
Het display van de vaste rijstrook (2) toont het traject van de auto als dewielen rechtuit blijven staan.
Richtlijnen (3, 4, 5) worden samen
met het display van de vaste
rijstrook (2) gebruikt en geven de
afstand achter de auto aan.De richtlijnintervallen zijn als volgt:3 (Rood):30 cm4 (Geel):70 cm5 (Groen):150 cmInstellingen
Instellingen, bijv. helderheid, kunnen
worden ingesteld via het Infotain‐
mentsysteem. Raadpleeg voor meer
informatie de Handleiding Infotain‐
ment.
Deactivering
Als de achteruitversnelling niet wordt
ingeschakeld, wordt de camera na
enige tijd weer ingeschakeld.
Storing
De achteruitkijkcamera werkt moge‐
lijkerwijs niet goed:
● in een donkere omgeving
● als de zon of koplampen van andere auto's direct in de lensvan de camera schijnen
● als de cameralens door ijs, sneeuw, modder of iets anders is
vervuild. Reinig de lens, spoel
deze af met water en wrijf na met een zachte doek
● de achterdeuren niet goed geslo‐
ten zijn
● de auto een aanrijding aan de achterzijde heeft gehad
● bij extreme temperatuurwisselin‐ gen
Lane Departure Warning
Het Lane Departure Warning-
systeem gebruikt een vooruitzichtca‐
mera om de wegbelijning waartussen de auto rijdt waar te nemen. Het
systeem detecteert veranderingen
van rijstrook en waarschuwt u met
visuele en akoestische signalen
wanneer u onbedoeld van rijstrook
verandert.
De criteria voor een onbedoelde verandering van rijstrook zijn:
● geen bediening van de richting‐ aanwijzers
● geen actieve stuurbeweging
Wanneer de bestuurder deze hande‐
lingen verricht, waarschuwt het
systeem niet.
326Verzorging van de autoBitumineuze / rubber materialen
kunnen de pvc-laag aantasten. Werk‐ zaamheden aan de bodemplaat door
een werkplaats laten uitvoeren.
De bodemplaat vóór en ná de winter
schoonspuiten en daarna de
beschermende waslaag laten contro‐ leren.
Trekhaak Kogelstang niet met een stoom- ofhogedrukreiniger reinigen.
Verzorging interieur
Interieur en bekleding
Interieur van de auto inclusief instru‐
mentenpaneel en bekleding alleen
met een droge doek of interieurreini‐
ger schoonmaken.
Reinig lederen bekleding met zuiver
water en een zachte doek. Gebruik een reinigingsmiddel voor leder als
de bekleding erg vuil is.
De instrumentengroep en de displays alleen met een vochtige doek reini‐
gen. Gebruik zo nodig water en milde
zeep.Stoffen bekleding met een stofzuiger
en een borstel reinigen. Vlekken met
een bekledingreiniger verwijderen.
Het weefsel van de stof is wellicht niet
kleurvast. Dit kan zichtbare verkleu‐
ringen veroorzaken, met name op
lichtgekleurde bekleding. Reinig
verwijderbare vlekken en verkleurin‐
gen zo spoedig mogelijk.
Veiligheidsgordels met lauw water of
een interieurreiniger schoonmaken.Voorzichtig
Klittenbandsluitingen sluiten
omdat geopende klittenbandslui‐
tingen schade aan de stoelbekle‐
ding kunnen toebrengen.
Hetzelfde geldt voor kledingstuk‐
ken met scherpe voorwerpen
zoals ritssluitingen, riemen of spij‐ kerbroeken met metalen accen‐
ten.
Kunststof en rubber onderdelen
Kunststof en rubberen onderdelen
mogen met dezelfde middelen
worden gereinigd als de carrosserie.
Zo nodig een interieurreiniger gebrui‐ ken. Geen andere middelen gebrui‐ken. Vooral geen oplosmiddelen of
brandstof. Niet schoonmaken met
hogedrukreinigers.
Service en onderhoud327Service en
onderhoudAlgemene informatie ..................327
Service-informatie ...................327
Aanbevolen vloeistoffen, smeer‐ middelen en onderdelen ............329
Aanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen .......................329Algemene informatie
Service-informatie
Het is voor de bedrijfs- en verkeers‐ veiligheid en voor het behoud van de
waarde van uw auto belangrijk dat
alle servicewerkzaamheden met de
voorgeschreven intervallen worden
uitgevoerd.
Voor het gedetailleerde, bijgewerkte
onderhoudsschema voor de auto
verwijzen wij u naar de werkplaats.
Servicedisplay 3 96.
Motoraanduiding 3 332.
Europese service-intervallen -
uitgezonderd Bus
Onderhoud van uw auto is nodig om de 40.000 km of na twee jaar, afhan‐kelijk van wat zich het eerst voordoet, tenzij anders aangegeven op het
service-display.
Bij een zwaardere belasting, bijv. bij
taxi's en politievoertuigen, geldt
wellicht een korter onderhoudsinter‐
val.Europese service-intervallen -
alleen Bus
Onderhoud van uw auto is nodig om
de 30.000 km of na één jaar, afhan‐
kelijk van wat zich het eerst voordoet, tenzij anders aangegeven op het
service-display.
De Europese service-intervallen
gelden voor de volgende landen:
Andorra, België, Denemarken, Duits‐
land, Estland, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Hongarije, Ierland,
IJsland, Italië, Kroatië, Letland, Liech‐
tenstein, Litouwen, Luxemburg,
Nederland, Noorwegen, Oostenrijk,
Polen, Portugal, Slovenië, Slowakije,
Spanje, Tsjechische Republiek,
Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwit‐
serland.
328Service en onderhoudInternationale service-intervallen
Albanië, Bosnië-Herzegovina,
Kosovo, Noord-Macedonië,
Montenegro, Servië, Roemenië,
Bulgarije, Moldavië, Cyprus:
Onderhoud van uw auto is nodig om de 30.000 km of na twee jaar, afhan‐kelijk van wat zich het eerst voordoet, tenzij anders aangegeven op het
service-display.
Turkije, Marokko:
Onderhoud van uw auto is nodig om
de 20.000 km of na één jaar, afhan‐
kelijk van wat zich het eerst voordoet,
tenzij anders aangegeven op het
service-display.
Rusland, Oekraïne, Wit-Rusland,
Kazachstan, Malta:
Onderhoud van uw auto is nodig om de 15.000 km of na één jaar, afhan‐
kelijk van wat zich het eerst voordoet,
tenzij anders aangegeven op het
service-display.Algerije, Tunesië:
Onderhoud van uw auto is nodig om
de 10.000 km of na één jaar, afhan‐
kelijk van wat zich het eerst voordoet,
tenzij anders aangegeven op het
service-display.
Er is sprake van zware bedrijfsom‐
standigheden als een of meer van de
volgende situaties vaak voorkomt-/
en: Koude starts, vaak stoppen en
optrekken, rijden met een aanhanger, rijden in de bergen, rijden op slechte
en rulle wegdekken, ernstige lucht‐
vervuiling, zand en veel stof in de
lucht, rijden op grote hoogtes en
aanzienlijke temperatuurwisselingen.
In deze zware omstandigheden
moeten bepaalde onderhoudswerk‐
zaamheden wellicht vaker dan met het reguliere service-interval worden
verricht.
Registraties
Uitgevoerde service wordt geregi‐
streerd op de daarvoor bestemde
plaatsen in het service- en garantie‐
boekje. De datum en afgelezen kilo‐meterstand worden bevestigd met
stempel en handtekening van de
uitvoerende werkplaats.
Zorg ervoor dat het service- en garan‐ tieboekje correct wordt ingevuld,
omdat een sluitend bewijs van
service essentieel is bij aanspraken
op garantie of goodwill en tevens een
pluspunt is bij verkoop van de auto.
ServicedisplayHet service-interval is gebaseerd opdiverse parameters afhankelijk van
het gebruik.
De Service-display, in het Driver Information Center, geeft de
volgende onderhoudsbeurt aan. De
hulp van een werkplaats inroepen.
Servicedisplay 3 96.
336KlantinformatieOhmstrasse 4, 85716 Unterschleiss‐
heim, Germany
Bedrijfsfrequentie: 125 kHz
Maximaal vermogen:
42 dBμA/m @ 10 m
Infotainmentsysteem NAVI 80
IntelliLink
TomTom Int’l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC Amster‐ dam, The Netherlands
Frequentiebereik:
2400 – 2483,5 MHz
Maximaal vermogen: 100 mW EIRP
Infotainmentsysteem NAVI 50
IntelliLink
LG Electronics
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
lands
Bedrijfsfrequentie: 2,4 GHz
Maximaal vermogen: 100 mW EIRP
Infotainmentsysteem Radio 15
Visteon Electronics04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Bedrijfsfrequentie:
2400 – 2483,5 MHz
Maximaal vermogen: 100 mW EIRP
Ontvanger bediening op afstand
parkeerverwarming
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Bedrijfsfrequentie: n.v.t.
Maximum uitgangsvermogen: n.v.t.
Zender bediening op afstand
parkeerverwarming
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Bedrijfsfrequentie: 434,6 MHz
Maximaal vermogen: 10dBm
Regelmodule telematica
Continental Automotive1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Bedrijfsfrequentie:
2400 – 2483,5 MHz
Maximaal vermogen: 100 mW EIRP
Telematicadisplay
MASTERNAUT INTERNATIONAL
4 rue Charles Cros 27400 Louviers,
FranceBedrijfsfre‐
quentie (MHz)Maximum
uitgangsver‐
mogen (dBm)900 MHz33 dBm1800 MHz30 dBm
Ontvanger bandenspanningscontrole
Schrader Electronics
Trooperslane Industrial Estate, 2 Meadowbank Rd, Carrickfergus
BT38 8YF, United Kingdom
Bedrijfsfrequentie: n.v.t.
Maximum uitgangsvermogen: n.v.t.
Bandenspanningssensoren
Schrader Electronics
361Antivries...................................... 287
Apparaat van Bluetooth- apparatenlijst verwijderen .......208
Armsteun ..................................... 54
Asbakken ..................................... 93
AST (Autostore-lijst) ...................152
Audio-apparaat aansluiten .........162
Audio-apparaat koppelen ...........162
Audio-instellingen .......................140
Audiospelers ............................... 131
Autogegevens ............................ 333
Automatische telefoonverbinding 206
Automatische verlichting ............ 112
Automatische zenderopslag .......152
Automatische zoom ....................173
Automatisch gesprek in de wacht 212
Automatisch uitschakelen ...........131
Automatisch vergrendelen ......24, 30
Automatisch zender zoeken .......150
Auto ontgrendelen .........................6
Auto reinigen .............................. 324
Auto slepen ................................ 322
Auto stallen ......................... 284, 289
Autostop ....................... 17, 240, 241
Autostore-lijsten .......................... 152
Auto wassen ............................... 324
AUX-ingang ................................ 157B
Bagageruimte ......................... 24, 78
Bagageruimteverlichting .............117
Balance....................................... 140
Banden ...................................... 306
Banden- en wielmaat, verwisselen ............................. 310
Bandenreparatieset ...................311
Bandenspanning .......................306
Bandenspanningscontrolesys‐ teem ................................ 104, 308
Bandenspanningswaarden ........334
Banden verwisselen ...................315
Bass............................................ 140
Batterij vervangen....................... 173
Bediening ........................... 162, 212
Bediening kiepbak ......................348
Bediening navigatie ....................202
Bedieningselementen instrumentenpaneel ................124
Bedieningselementen stuurkolom............................... 124
Bedieningselementen van infotainment............................. 131
Bedieningsorganen ......................87
Bedieningsrichtlijnen voor telefoon ................................... 219
Bedieningsstanden .....................131
Bediening van displayscherm.... ........................................ 131, 203Beeldinstellingen........................131
Beeldscherm............................... 131
Begeleiding ................................ 192
Begeleiding uitschakelen ............192
Bekerhouders ......................... 76, 77
Bekleding .................................... 326
Bekijk kaart ................................. 192
Beladingsinformatie .............84, 344
Beperkte snelheid .......................106
Bereid de route vooraf voor ........185
Beslagen lampglazen ................116
Bestemming................................ 173
Bestemming selecteren ..............185
Bestuurdersondersteuningssys‐ temen ...................................... 263
Beveiligingscode ........................122
Beveiliging van de auto ................37
Binnenspiegels ............................. 42
Binnenverlichting ...............117, 298
Blindehoeksysteem ....................271
Bluetooth .................................... 203
Bluetooth-apparaat zoeken ........208
Bluetooth-apparatenlijst ..............208
Bluetooth-functie activeren .........208
Bluetooth-functie deactiveren .....208
Bluetooth-muziek ........................162
Bluetooth-verbinding ..........162, 208
Bodemvrijheid ............................. 244
Bolle vorm .................................... 40
Boordcomputer ........................... 131
362Boordgereedschap.....................305
Boordinformatie .........................108
Brandblusser ................................ 83
Brandstofmeter ............................ 95
Brandstoftank ............................. 333
Brandstofverbruikmeter Rijstijllampje ............................ 131
Brandstof voor dieselmotoren ...277
Breedte- en lengtegraad .............185
Buitenspiegels .............................. 40
Buitentemperatuur .......................89
Buitenverlichting .................112, 351
Bus Zitrijen achterin.......................... 55
C Car Pass ...................................... 21
Centrale vergrendeling ................24
Claxon ................................... 14, 87
Conformiteitsverklaring .......335, 352
Contacten toevoegen aan telefoonboek ........................... 212
Contactslotstanden ....................239
Contourfunctie ............................ 140
Controlelampen ......................93, 97
Controle over de auto ................238
Controles .................................... 285
Controle van de auto ..................352
Coördinaten ........................ 173, 185
Cruise control ....................105, 263D
DAB ............................................ 156
Dagrijlicht ................................... 115
Dagteller ...................................... 94
Dak ............................................... 46
Panoramadak ............................ 46
Dakbelasting ................................. 84
Dakconsole .................................. 77
Dakdrager .................................... 84
Dashboard .................................... 11
De belangrijkste informatie voor uw eerste rit................................. 6
Deel van de route vermijden ......192
DEF ............................................ 248
De functie Meer tractie ...............263
Derde remlicht ........................... 297
Deuren ........................................ 353
Diavoorstelling ............................ 173
Diefstalalarmsysteem ..................38
Diefstalvergrendeling ....................23
Dieselbrandstof........................... 277
Dieselbrandstofsysteem ontluchten .............................. 291
Dieseluitlaatvloeistof ...................248
Digital Audio Broadcasting .........156
Dimlicht ....................................... 105
Dimlicht of grootlicht ...........112, 113
Displayscherm gebruiken ...........131
Displayweergave ................139, 173DPF (Diesel Particle Filter,
roetfilter) .................................. 247
Draagbare cd-spelers .................157
Driepuntsgordel ........................... 59
Driver Information Center ...........106
E Easy access ............................... 131
Eco-coaching .............................. 131
Economisch rijden ......................238
Eco rijden.................................... 131
Een mobiele telefoon koppelen ..208
Een opgeslagen zender oproepen ................................. 150
Eerste hulp ................................... 83
Elektrisch bediende portiersloten. 30
Elektrisch bediende ruiten ...........43
Elektrische aansluitingen .............90
Elektrische accessoires ................90
Elektrische schuifdeur ..................31
Elektrische treeplank ....................31
Elektrische verstelling ..................41
Elektrisch systeem...................... 300
Elektronische rijprogramma's ....257
Elektronische stabiliteitsregeling
........................................ 103, 281
Elektronische stabiliteitsregeling (ESC) ...................................... 262
Elektronisch klimaatregelsysteem ..............222
364Inbouwposities kinderveilig‐heidssystemen ......................... 70
Inductief opladen ..........................92
i-News service ............................ 153
Info-Display................................. 107 Info-Displays ............................... 106
Infotainmentsysteem ..................107
In-/uitschakelen .......................131
Infotainmentsysteem gebruiken. 131
Inhouden ................................... 333
Inklapbare spiegels .....................41
Inklapbare stoel ............................ 77
Inleiding ......................................... 3
Instapverlichting achter ..............117
Instelling achterruitwisser ...........131
Instelling dagrijlicht .....................131
Instellingen ................................. 131
Instellingen achteruitrijcamera ....131
Instellingen voor delen van gegevens ................................ 131
Instelling inklapbare spiegels .....131
Instructies voor telefooninstallatie ....................219
Instrumentengroep ......................93
Instrumentenverlichting .............300
Interieurverlichting ..............117, 356
Invoer van de bestemming ........185
iPod .................................... 158, 159
ISOFIX .......................................... 68Isolatieschakelaar.......................348
i-Traffic service ........................... 153
K Kaarten ....................................... 170
Kaartscherm ............................... 173
Katalysator ................................. 247
Kentekenverlichting ...................298
Keuzehendel ............................. 255
Kilometerteller .............................. 94
Kindersloten ................................. 31 Kinderveiligheidssystemen ..68, 357
Kledinghaken ................................ 77
Klimaatregeling ............................ 15
Klimaatregelsystemen ................220
Klok ..................... 90, 131, 143, 173
Knoppen op stuurkolom ...............87
Koeling handschoenenkastje ....235
Koelvloeistof .............................. 287
Koelvloeistof en antivries ............329
Koelvloeistoftemperatuur ...........103
Koelvloeistoftemperatuurmeter ...95
Koelvloeistofverwarming............. 228
Kompas ...................................... 173
Koplampen ................................ 293
Koplampinstelling in het buitenland .............................. 114
Koplampverstelling ....................114Koppeling audio-apparaat
verbreken ................................ 162
Krik ............................................. 305
L
Laadrails ..................................... 356
Laadsysteem ............................. 101
Laadvloernet ................................. 79
Ladder ........................................ 355
Lampenkappen, beslagen ..........116
Landinformatie ....................192, 211
Lane Departure Warning ....103, 275
Leeslamp achteraan ...................118
Leeslampen ............................... 118
Leeslamp vooraan ......................118
Lekke band ......................... 311, 315
Lichtschakelaar .......................... 112
Lichtsignaal ................................ 114
Live diensten .............................. 173
Lokale zoekfunctie ......................185
Loudness .................................... 140
Luchtinlaat ................................. 236
Luchtvering ........................ 244, 322
Lijst FM-zenders .........................152
M Mailbox ....................................... 212
Meldingen ................................... 108
Menuscherm ....................... 139, 173
Menu Telefoon............................ 212
Meters........................................... 93