128Přístroje a ovládací prvkypro nastavení elektricky
ovládaného sedadla.
Pol. sed. řid. pro snad. výst. :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
snadného vystoupení elektricky
nastavitelného sedadla.
Hlasitost zvukových signálů :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Naklopení zrcátek při couvání :
Zapne nebo vypne funkci
parkovacího asistenta naklápění
vnějších zpětných zrcátek.
Automatické sklápění zrcátek :
Zapíná nebo vypíná sklápění
vnějších zpětných zrcátek
pomocí dálkového ovládání.
Personalizace podle řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
personalizace.
Automatické stěrače : Zapíná
nebo vypíná automatické stírání
pomocí dešťového snímače.
Automatické stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.Rozšířený asistent rozjezdu do kopce : Přepíná mezi asistentem
rozjezdu ve svahu a asistentem
rozjezdu ve svahu
s prodlouženou funkcí.
● Osvětlení
Světla lokátoru vozidla : Zapnutí
nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení při vstupování : Zapnutí
nebo vypnutí a změna délky
osvětlení při vystupování.
Jízda vlevo nebo vpravo : Mění
osvětlení pro levostranné nebo
pravostranné řízení.
Adaptivní přední osvětlení : Mění
nastavení funkcí LED
světlometů.
● Elektricky ovládané zámky dveří
Ochrana proti náhodnému
zamknutí dveří : Zapíná nebo
vypíná funkce zamknutí dveří při
otevřených dveřích řidiče.
Automatické zamykání dveří :
Zapíná nebo vypíná funkce
automatického zamykání dveří
po zapnutí zapalování.Zpožděné zamykání dveří :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
zpožděného zamykání dveří.
Tato funkce zobrazuje aktuální
zamknutí dveří až do zavření
všech dveří.
● Dálkové zamykání, odmykání,
start
Zpětná vazba světel pro dálkové
odemykání : Zapnutí nebo
vypnutí odezvy bliknutím
ukazatelů směru během
odemykání.
Signál dálkového zamknutí : Mění
způsob odezvy při zamykání
vozidla.
Dálkově odemykat dveře : Změna
nastavení - odemknutí pouze dveří řidiče nebo celého vozidla
během odemykání.
Znovu zam. dál. od. Dveře :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického opětovného
uzamčení po odemknutí bez
otevření vozidla.
Dálkové ovládání oken : Aktivace
nebo deaktivace ovládání
130Přístroje a ovládací prvky●Kolizní / detekční systémy
Systém čelní kolize : Zcela
deaktivuje systém, aktivuje
pouze výstražný zvukový signál
nebo výstražný zvukový signál
v kombinaci a funkcí automatické brzdy.
Detekce chodců vpředu : Aktivuje
pouze výstražný zvukový signál,
výstražný zvukový signál
v kombinaci a funkcí automatické brzdy nebo zcela deaktivuje
systém.
Upozorn. adapt. temp. pro
rozjezd : Aktivuje nebo deaktivuje
zprávu připomenutí rozjetí, když
adaptivní tempomat udržuje
vozidlo v klidu.
Upozornění při změně jízdního
pruhu : Zapíná nebo vypíná
upozornění na mrtvý úhel.
Parkovací asistent : Aktivuje nebo
deaktivuje parkovací asistent.
Zapnutí lze provést volitelně
s připojeným nebo odpojeným
tažným zařízením přívěsu.
Upozornění na provoz v příčném
směru vzadu : Zapíná nebovypíná upozornění na provoz
v příčném směru vzadu.
● Komfort a pohodlí
Automatické vyvolání z paměti :
Změní nastavení pro vyvolání v paměti uložených nastavení pro nastavení elektricky
ovládaného sedadla.
Snadné vystupování ze sedadla
řidiče : Zapnutí nebo vypnutí
funkce snadného vystoupení
elektricky nastavitelného
sedadla.
Hlasitost zvukových signálů :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Ovládání víka/dveří kufru bez
použití rukou : Změní nastavení
bezdotykové ovládání zadních
výklopných dveří.
Naklopení vnějších zpětných
zrcátek při couvání : Změní funkci
parkovacího asistenta naklápění
vnějších zpětných zrcátek.
Automatické sklápění zrcátek :
Zapíná nebo vypíná sklápění
vnějších zpětných zrcátek
pomocí dálkového ovládání.Přizpůsobení řidičem : Aktivuje
nebo deaktivuje funkci
personalizace v závislosti na
použitém klíči.
Automatické stěrače : Zapíná
nebo vypíná automatické stírání pomocí dešťového snímače.
Automat. zadní stěrač při
zařazení zpátečky : Zapnutí nebo
vypnutí automatického spuštění
stěrače zadního okna při
zařazení zpátečky.
Rozšířený asistent pro rozjezd do
kopce : Přepíná mezi asistentem
rozjezdu ve svahu a asistentem
rozjezdu ve svahu
s prodlouženou funkcí.
● Osvětlení
Světla lokátoru vozidla : Zapnutí
nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení při vystupování :
Zapnutí nebo vypnutí a změna
délky osvětlení při vystupování.
Jízda vlevo nebo vpravo : Mění
osvětlení pro levostranné nebo
pravostranné řízení.
Osvětlení133OsvětleníVnější osvětlení vozidla.............133
Spínač světel ........................... 133
Automatické ovládání světel ....134
Dálková světla ......................... 134
Asistent dálkových světel ........134
Světelná houkačka ..................136
Nastavení sklonu světlometů ..136
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 136
Světla pro jízdu ve dne ............137
LED světlomety .......................137
Výstražná světla ......................138
Směrová světla ........................139
Přední světla do mlhy ..............139
Zadní světlo do mlhy ...............139
Parkovací světla ......................140
Světla zpátečky .......................140
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 140
Osvětlení interiéru ......................140
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 140
Lampičky na čtení ...................141
Světla sluneční clony ...............142Funkční prvky osvětlení .............142
Osvětlení středové konzole .....142
Osvětlení vstupu ......................142
Osvětlení při vystupování ........142
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 143Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Po zapnutí zapalování je automatické
ovládání osvětlení aktivní.
Kontrolka 8 3 112.
156Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 157
Kontrola nad vozidlem .............157
Řízení ...................................... 157
Startování a provoz ...................157
Záběh nového vozidla .............157
Polohy spínače zapalování .....157
Tlačítko Power ......................... 158
Zachované napájení ................160
Startování motoru ....................160
Odpojení při přeběhu ...............162
Systém stop-start ....................162
Parkování ................................ 165
Výfuk motoru .............................. 166
Filtr výfuku ............................... 166
Katalyzátor .............................. 167
AdBlue ..................................... 167
Automatická převodovka ...........170
Displej převodovky ..................170
Volba převodových stupňů ......171
Manuální režim ........................172
Elektronické jízdní programy ...173
Porucha ................................... 174
Přerušení napájení ..................174Manuální převodovka ................175
Systémy pohonu ........................175
Pohon všech kol ......................175
Brzdy .......................................... 176
Protiblokovací systém brzd .....176
Parkovací brzda ......................177
Brzdový asistent ......................178
Asistent rozjezdu ve svahu ......179
Podvozkové systémy .................180
Systém kontroly prokluzu ........180
Elektronické řízení stability ......181
Interaktivní podvozkový systém .................................... 182
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 184
Tempomat ............................... 184
Omezovač rychlosti .................186
Adaptivní tempomat ................187
Výstraha před kolizí vpředu .....196
Indikace vzdálenosti vpředu ....199
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 200
Přední ochrana chodců ...........203
Parkovací asistent ...................205
Upozornění na mrtvý úhel .......212
Upozornění při změně jízdního pruhu ...................................... 213
Systém panoramatického výhledu ................................... 215Zadní kamera.......................... 217
Upozornění na provoz v příčném směru vzadu ........................... 219
Asistent dopravního značení ...221
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 225
Palivo ......................................... 228
Palivo pro zážehové motory ....228
Palivo pro vznětové motory .....229
Doplňování paliva ....................230
Tažné zařízení ........................... 232
Všeobecné informace ..............232
Chování vozidla za jízdy a rady
pro jízdu s přívěsem ...............232
Tažení přívěsu ......................... 232
Asistent stability přívěsu ..........235
178Řízení vozidla a jeho provozparkovací brzda. Toto není možné,
pokud je současně vytažen spínač
m .
Dynamické brzdění, když se vozidlo pohybuje
Při zatažení za spínač m za jízdy
bude systém parkovací brzdy
zpomalovat vozidlo, ale natrvalo se
nezabrzdí.
Jakmile bude spínač m uvolněn,
ustane dynamické brzdění.
Automatické zabrzděníVozidla s automatickou převodovkou
Pokud je vozidlo vybaveno
automatickou převodovkou
a adaptivní tempomat je aktivní,
elektrická parkovací brzda se
automaticky zabrzdí, pokud bylo
vozidlo zastaveno systém na dobu
delší než 2 minuty.
Parkovací brzda se automaticky
uvolní při rozjezdu.Vozidla s manuální převodovkou
Elektrická parkovací brzda se zabrzdí
automaticky v následujících
případech:
● vozidlo stojí
● vozidla s tlačítkem napájení: je vypnut motor tlačítkem napájení
● vozidla s klíčem zapalování: je vypnut motor a klíče je vytažen
ze spínače zapalování
Podmínkou pro automatické
zabrzdění je aktivace funkce
Rozšířený asistent pro rozjezd do
kopce v personalizaci vozidla 3 126.Deaktivace
Dočasné potlačení automatického
zabrzdění u vozidel s manuální
převodovkou do dalšího vypnutí
a zapnutí zapalování:
1. za chodu motoru sešlápněte brzdový pedál a současně
stiskněte m
2. uvolněte brzdový pedál i spínač m
3. během 10 sekund: vypněte motor
a vyjměte klíč ze spínače
zapalováníPro trvalou deaktivaci automatického
zabrzdění deaktivujte funkci
Rozšířený asistent pro rozjezd do
kopce v personalizaci vozidla 3 126
Kontrola funkčnosti
Když se vozidlo stojí, může dojít
k automatické aktivaci elektrické
ruční brzdy. Účelem je zkontrolovat
systém.
Porucha
Režim poruchy systému elektrické
parkovací brzdy je signalizován
kontrolkou j a zprávou vozidla
zobrazenou v informačním centru
řidiče.
Zprávy vozidla 3 125.
Kontrolka m bliká: Elektrická ruční
brzda není zcela zabrzděna nebo
odbrzděna. Pokud neustále bliká,
odbrzděte elektrickou parkovací
brzdu a znovu ji zkuste zabrzdit.
Brzdový asistent Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky použita
maximální brzdná síla.
Řízení vozidla a jeho provoz179Činnost podpory brzdění se může
projevit pulzováním brzdového
pedálu a větším odporem při
sešlápnutí brzdového pedálu.
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu, dokud je nutné plné
brzdění. Po uvolnění brzdového
pedálu se maximální brzdná síla
automaticky sníží.
Asistent rozjezdu ve svahu Systém pomáhá eliminovat
nežádoucí pohyb vozidla při
rozjíždění ve svazích.
Při uvolnění brzdového pedálu po
zastavení ve svahu zůstanou brzdy
další 2 sekundy zabrzděné. Brzdy se
automaticky uvolní, jakmile vozidlo
začne zrychlovat. Asistent rozjezdu
ve svahu se neaktivuje, pokud
nastane jedna z následujících situací:
● je zařazen převodový stupeň pro
jízdu dopředu a vozidlo směřuje
ze svahu,
● je zařazena zpátečka a vozidlo směřuje do svahu,● je rozepnut bezpečnostní pásřidiče,
● otevřou se dveře řidiče.
Asistent rozjezdu ve svahu
s prodlouženou funkcí
Tato funkce udržuje vozidlo v klidu až
5 minut po uvolnění brzdového
pedálu.
Elektrická parkovací brzda se
automaticky zabrzdí a zbrání vozidlu
v pohybu, pokud nastane jedna
z následujících situací:
● asistent rozjezdu ve svahu s prodlouženou funkcí se
deaktivuje po 5 minutách,
● je vypnuto zapalování,
● je detekováno vystoupení řidiče.
Asistenta rozjezdu ve svahu
s prodlouženou funkcí lze zvolit
v personalizaci vozidla 3 126.
Poznámky
Pouze automatická převodovka:
Asistent rozjezdu ve svahu
s prodlouženou funkcí nebude
aktivován při zařazeném neutrálu.
Pokud je neutrál zařazen při aktivnífunkci přidržení vozidla, asistent se
deaktivuje a vozidlo se může začít
pohybovat.
Řízení vozidla a jeho provoz201Systém přípravy brzdPokud se přibližujete k vozidlu nebo
chodci před vozidlem tak rychle, že je
kolize pravděpodobná, systém
přípravy brzd mírně natlakuje brzdy. To zkracuje reakční dobu v případě
manuálního nebo automatického brzdění.
Nouzové automatické brzdění
Po aktivaci systému přípravy brzd
a těsně před hrozící kolizí aktivuje
tato funkce automaticky omezené
brzdění tak, aby zmírnila rychlost
nárazu při kolizi nebo se zabránila
nárazu.
Při zahájení aktivního brzdění
v kritické situaci se v informačním
centru řidiče zobrazí zpráva a spustí
se akustický signál.
V závislosti na situaci může vozidlo
automaticky brzdit mírně nebo
prudce. K automatickému brzdění při
jízdě dopředu dojde pouze v případě,
pokud je detekováno vozidlo jedoucí
vepředu, což je signalizováno
kontrolkou vozidla vepředu A 3 196.
U vozidel vybavených předníochranou chodců může čelní
automatické brzdění nastat rovněž
tehdy, když je detekován chodec vpředu.
Při rychlostech nižších než 40 km/h
může systém aktivovat plné brzdění.
Nouzové automatické brzdění může
za účelem odvrácení potenciálního
nárazu zpomalit vozidlo až do
úplného zastavení. Pokud k tomu
dojde, může nouzové automatické
brzdění zabrzdit elektrickou
parkovací brzdu za účelem udržení
vozidla na místě. Pro její uvolnění
buď stiskněte tlačítko elektrické
parkovací brzdy, nebo silně
sešlápněte plynový pedál.9 Varování
Nouzové automatické brzdění je
funkce přípravy nouzového
brzdění a není určeno k odvrácení nárazů. Nespoléhejte se, že
systém vozidlo zabrzdí. Nouzové
automatické brzdění nebude
brzdit mimo rozsah jeho
provozních rychlostí a reaguje
pouze na rozpoznaná vozidla
a chodce.
Brzdový asistent s předvídáním
Kromě systému přípravy brzd
a nouzového automatického brzdění
zvyšuje brzdový asistent
s předvídáním citlivost brzdového
asistenta. Proto i mírné sešlápnutí
brzdového pedálu má za následek okamžité prudké brzdění. Tato funkce
pomáhá řidiči zabrzdit rychleji a silněji
před hrozící kolizí.
9 Varování
Aktivní brzdění neslouží
k prudkému autonomnímu
zabrzdění ani nedokáže
automaticky zabránit kolizi. Je
určeno ke snížení rychlosti vozidla před kolizí. Nemusí reagovat na
zvířata. Po náhlé změně jízdního
204Řízení vozidla a jeho provozDetekce chodců před vozidlem
Chodec nacházející se před vozidlem
až do vzdálenosti přibližně 40 m je
signalizován kontrolkou 7 na sestavě
sdružených přístrojů. Ve vozidlech
vybavených průhledovým displejem
je kontrolka 7 promítána na čelní sklo.
Upozornění na chodce před
vozidlem
Při příliš rychlém přibližování
k detekovanému chodci se
v informačním centru řidiče zobrazí
překryvný symbol výstrahy a na
průhledovém displeji je na čelní sklo
v zorném poli řidiče promítnut
překryvný symbol 7. Ozve se
výstražný zvukový signál. Může
proběhnout příprava brzdové
soustavy na posílení brzdění řidičem,
což se může projevit krátkým mírným zpomalením. Podle potřeby
pokračujte v brzdění.
Při spuštění upozornění na chodce
před vozidlem k vypnutí tempomatu
nebo adaptivního tempomatu.
Automatické brzdění
Pokud hrozí bezprostřední nebezpečí střetu s chodcem před vozidlem,
a přitom nebyly použity brzdy, může
funkce automatického brzdění mírně
nebo prudce zabrzdit vozidlo. Tato
funkce může při nízké rychlosti
pomoci odvrátit střet s chodcem nebo
zmírnit vážnost zranění chodce.
Účinnost automatického brzdění
může být za určitých podmínek
snížena, například ve vysokých
rychlostech.
Pokud k tomu dojde, může
automatické brzdění zabrzdit
elektrickou parkovací brzdu za
účelem udržení vozidla na místě.
Uvolněte parkovací brzdu. Sešlápnutíplynového pedálu také uvolní
automatické brzdění a parkovací brzdu 3 177.
Tento systém zahrnuje inteligentního
brzdového asistenta a na chodce
může reagovat také systém
automatického nouzového brzdění.
Aktivní brzdění v kritické situaci
3 200.
Automatické brzdění lze deaktivovat
v nabídce personalizace vozidla
3 126.
Všeobecné informace9 Varování
Řidič musí být vždy připraven
reagovat a použít brzdy a řízení
tak, aby se vyhnul kolizím.
9 Varování
Přední ochrana chodců
s automatickou brzdou může
vydat výstrahu nebo náhle
automaticky zabrzdit vozidlo
v situacích, kdy je to neočekávané