
212Řízení vozidla a jeho provozPoznámky
Nová vozidla vyžadují při prvním
použití kalibraci. Pro optimální
navádění při parkování je nutné ujet vzdálenost minimálně 10 km
s množstvím zatáček.
Systém je nakalibrován na kola
namontovaná ve výrobě. Při použití
pneumatik nebo kol jiných rozměrů
se činnost parkování změní.
Upozornění na mrtvý úhel Systém upozornění na mrtvý úhel
detekuje a hlásí předměty na obou
stranách vozidla uvnitř zadané oblasti
"mrtvého úhlu". Systém zobrazuje
vizuální upozornění v jednotlivých
vnějších zrcátkách, pokud detekuje
objekty, které nemusí být vidět ve
vnitřním ani vnějších zrcátkách.
Radarová čidla vzdálenosti jsou
umístěna v zadním nárazníku.9 Varování
Upozornění na mrtvý úhel
nenahrazuje pozornost řidiče.
Systém nedetekuje:
● vozidla mimo mrtvý úhel, která se mohou rychle přibližovat
● chodce, cyklisty nebo zvířata Před změnou jízdního pruhu se
vždy podívejte do všech zrcátek, podívejte se přes rameno
a použijte směrová světla.
Při nastartování vozidla se krátce
rozsvítí v obou vnějších zrcátkách,
čímž indikují, že systém funguje.
Pokud systém detekuje jedoucí
vozidlo v místě mrtvého úhlu při jízdě
dopředu, když předjíždíte jiné vozidlo
nebo když jste předjížděni,
v příslušném vnějším zpětném
zrcátku se rozsvítí žlutý výstražný
symbol F. Pokud pak řidič zapne
směrová světla, začne výstražný
symbol F blikat žlutě jako varování
před změnou jízdního pruhu.
Upozornění na mrtvý úhel je aktivní
při všech rychlostech.
Deaktivace Zapnutí nebo vypnutí upozornění na
mrtvý úhel lze nastavit v nabídce
personalizace vozidla na
informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 126.
Informační displej 3 120.
Vypnutí je signalizováno zprávou na
informačním centru řidiče.
Omezení systému Za normálních okolností nebo
v prudkých zatáčkách může občas
docházet k občasným planým
upozorněním. Systém může dočasně
upozornit na předměty ve slepém
úhlu za specifických povětrnostních
podmínek (déšť, kroupy atd.). Jízda
na mokré vozovce nebo v přechodu
ze suchých míst na mokrá může

268Péče o vozidlo
Předpisy je určena minimální hloubkavzorku (1,6 mm), při jejímž dosažení
jsou již viditelné indikátory opotřebení
(TWI). Jejich poloha je vyznačena na boku pneumatiky.
Pokud je opotřebení vpředu větší než
vzadu, pravidelně měňte přední kola
za zadní. Ujistěte se, že směr otáčení kol zůstává stejný.
Pneumatiky stárnou dokonce i v
případě, že nejsou používané.
Doporučujeme výměnu pneumatik
každých 6 let.
Změna velikosti pneumatiky
a kola
Při použití pneumatik jiných rozměrů
než pneumatik namontovaných
z výroby může být nutné
přeprogramovat jmenovitý tlak
vzduchu v pneumatikách a provést
další úpravy vozidla.
Po přechodu na jiný rozměr
pneumatik nechte vyměnit štítek
s tlaky vzduchu v pneumatikách
a provést novou inicializaci systému
sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 265.9 Varování
Použití nevhodných pneumatik
nebo kol může mít za následek
dopravní nehodu a bude mít za
následek neplatnost schválení
vozidla k provozu.
Kryty kol
Musí být použity kryty kol
a pneumatiky, které jsou výrobním
závodem schválené pro příslušné
vozidlo a splňují všechny požadavky
na kombinace příslušných kol
a pneumatik.
Používáte-li kryty kol a pneumatiky,
které nejsou schválené výrobním
závodem, nesmějí mít pneumatiky
žebra chránící ráfek.
Kryty kol nesmějí zhoršovat chlazení
brzd.9 Varování
Používání nevhodných pneumatik
nebo krytů kol může vést
k náhlému poklesu tlaku
a následně nehodě.
Vozidla se ocelovými koly: Při použití
pojistných matic kol nenasazujte kryty kol.

Péče o vozidlo269Řetězy na kola
Sněhové řetězy smíte použít pouze
na přední kola.
Používejte pouze řetězy s drobnými
články, které nezvýší běhoun ani bok pneumatiky o více než 10 mm (včetně
zámku řetězu).
9 Varování
Poškozená pneumatika může
kdykoli prasknout.
Sněhové řetězy jsou povoleny pouze u pneumatik rozměrů 215/60 R16,
215/55 R17, 225/55 R17
a 235/45 R18.
Nouzové rezervní kolo
Použití sněhových řetězů není
povoleno na nouzovém rezervním
kole.
Souprava na opravu
pneumatik
Menší poškození vzorku je možné
opravit pomocí soupravy na opravu
pneumatik.
Cizí objekty nevyjímejte z pneumatik. Poškození pneumatiky přesahující
4 mm nebo poškození na stěně
pneumatiky nelze soupravou na
opravu pneumatik opravit.9 Varování
Při jízdě nepřekračujte rychlost
80 km/h.
Nepoužívejte po delší dobu.
Řízení a ovládání může být
ovlivněno.
K dispozici jsou dva typy souprav na
opravu pneumatik.
● Typ 1 lze rozpoznat podle
vypínače umístěného na horní
straně kompresoru.

276Péče o vozidloPod rezervním kolem je schránka
s nářadím.
3. Když po výměně kola do prohlubně pro náhradní kolo není
uloženo žádné kolo, zajistěte
schránku s nástroji utáhnutím
křídlové matice tak daleko, jak to
půjde, a zavřete kryt podlahy.
4. Po výměně kola zpět na kolo plného rozměru umístěte
náhradní kolo vnější stranou
vzhůru do prohlubně a proveďte
zajištění křídlovou maticí.
Vždy instalujte pouze jedno nouzové
rezervní kolo. Maximální povolená
rychlost uvedená na štítku na
nouzovém rezervním kole platí pouze pro rozměr pneumatiky namontované
výrobcem vozidla.
Montáž rezervního kola
Proveďte následující přípravy
a dodržujte následující pokyny:
● Zaparkujte vozidlo na rovině, na pevném a neklouzavém povrchu.Přední kola musejí být
v přímočaré poloze.● Zatáhněte parkovací brzdu a zařaďte první převodový
stupeň, zpátečku nebo P.
● Vyjměte rezervní kolo.
● Nikdy neměňte zároveň více než
jedno kolo.
● Zvedák používejte pouze pro výměnu kol v případě píchnutí,
ne pro sezónní výměnu zimních
nebo letních pneumatik.
● Zvedák nevyžaduje údržbu.
● Je-li povrch pod vozidlem měkký,
musíte pod zvedák položit
pevnou podložku (síla max.
1 cm).
● Před zdvižením vozidla z něj vyložte těžké předměty.
● Ve vozidle, které je zvedáno, nesmí být žádné osoby ani
zvířata.
● Nikdy nepracujte pod vozidlem na zvedáku.
● Nestartujte vozidlo, pokud je zvednuté na zvedáku.
● Před namontováním kola vyčistěte kolové matice a závity
čistým hadříkem.9 Varování
Nemažte kolové šrouby, kolové
matice a kužel kolových matic.
1. Ocelová kola s kryty: Stáhněte kryt kola.
Ráfky z lehké slitiny: Pomocí
plochého šroubováku uvolněte
a demontujte krytky šroubů kol.
Za účelem ochrany laku kola
a krytek obalte špičku šroubováku
hadrem.
2. Vezměte klíč na kola a pevně ho nasaďte až nadoraz a povolte
každý šroub o polovinu otáčky.

292Technické údajeTechnické údajeIdentifikace vozidla....................292
Identifikační číslo vozidla .........292
Identifikační štítek ....................292
Identifikace motoru ..................293
Údaje o vozidle .......................... 294
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 294
Údaje o motoru ........................297
Výkon ...................................... 299
Rozměry vozidla ......................302
Objemy .................................... 303
Tlak vzduchu v pneumatikách . 304
Instalační rozměry tažného zařízení ................................... 306Identifikace vozidla
Identifikační číslo vozidla
Identifikační číslo vozidla je viditelné
skrze čelní sklo.
Identifikační číslo vozidla VIN je
vyraženo na identifikačním štítku na
panelu podlahy pod koberečkem a je
přístupné po otevření krytu, nebo
v motorovém prostoru na pravém
panelu karosérie.
Identifikační štítek
Identifikační štítek je umístěn na
rámu levých nebo pravých předních
dveří.

323EElektrická parkovací brzda .........177
Elektrická ruční brzda .................108
Elektrická soustava..................... 256
Elektrické nastavení ....................38
Elektricky ovládaná okna .............41
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta.................................... 110
Elektronické jízdní programy .....173
Elektronické řízení stability .........181
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 110
Elektronicky řízená klimatizace . 147
F
Filtr jemných částic .....................166
Filtr výfuku .................................. 166
Funkční prvky osvětlení ..............142
H Halogenové světlomety .............246
Hloubka vzorku .......................... 267
Hodiny .......................................... 94
Houkačka ............................... 13, 91
CH Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 289
Chladicí kapalina motoru ...........241
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............232I
Identifikace motoru .....................293
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 320
Identifikační číslo vozidla ...........292
Identifikační štítek ......................292
Imobilizér ............................. 38, 111
Indikace vzdálenosti vpředu .......199
Indukční dobíjení ..........................96
Informace o nakládání .................87
Informační centrum řidiče ...........113
Informační displej .......................120
Instalační rozměry tažného zařízení .................................. 306
Interaktivní podvozkový systém.. 182
K Kapalina do ostřikovačů ............242
Kapota motoru ........................... 239
Katalyzátor ................................. 167 Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená v paměti ..25
Klimatizace .......................... 15, 144
Kola a pneumatiky .....................263
Koncová světla .......................... 250
Kontrola nad vozidlem ...............157
Kontrolka nesprávné funkce ......108
Kontrolky............................. 103, 106
Kontroly vozidla .......................... 238Kryt nákladového prostoru ..........79
Kryty kol ..................................... 268
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 81
L
Lampičky na čtení ...................... 141
LED světlomety ..........112, 137, 248
Lékárnička ................................... 86
Loketní opěrka ........................ 54, 56
M
Manuální nastavení sedadla ........49
Manuální převodovka ................175
Manuální režim .......................... 172
Manuální změna odrazivosti ........40
Masáž ........................................... 56
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 35
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................68
Motorový olej .............239, 289, 294
N Nálevka....................................... 230
Napájecí zásuvky ........................95
Nářadí ........................................ 262
Nářadí vozidla............................. 262
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 90
Nastavení sedadla .........................6

325QQuickheat ................................... 153
R
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 157
REACH ....................................... 312
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 238
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........167
Registrované obchodní značky ..316
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 140
Rezervní kolo ............................. 275
Režim omezeného přístupu .......120
Rozjezd ........................................ 17 Rozměry vozidla ........................302
Rychloměr ................................. 103
Ř Řazení převodových stupňů .......109
Řemeny ........................................ 57
Řetězy na kola ........................... 269
Řízení ......................................... 157
S Selektivní katalytická redukce ....167
Servis ................................. 155, 288
Servisní displej .......................... 105
Servisní informace .....................288Seřízení elektricky
nastavitelného sedadla ............51
Sestava sdružených přístrojů ......98
Schránka na sluneční brýle .........75
Schránka ve středové konzole ....76
Skladování vozidla .....................237
Sklopná zrcátka ........................... 38
Sluneční clony ............................. 43
Směrová světla ..................106, 139
Souprava na opravu pneumatik 269
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 133
Startování a provoz ....................157
Startování motoru ......................160
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 279
Stěrač a ostřikovač zadního okna 93
Stěrače a ostřikovač čelního okna 91
Střecha ......................................... 44
Střešní nosič ................................ 86
Střešní okno ................................ 44
Světelná houkačka ....................136
Světla pro jízdu ve dne ..............137
Světla sluneční clony .................142
Světla zpátečky ......................... 140
Světlomety .................................. 133
Světlomety při jízdě do zahraničí 136
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 59
Systém alarmu ............................. 35Systém brzd a spojky ................108
Systém centrálního zamykání .....25
Systém čelních airbagů ...............62
Systém elektronického klíče .........22
Systém hlavových airbagů ........... 63
Systém kontroly prokluzu ..........180
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......265
Systém nabíjení .........................108
Systém panoramatického výhledu .................................... 215
Systém regulování nákladu .........82
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................111
Systém stop-start........................ 162
Systémy detekce objektů ...........205
Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Š Štítek airbagu ............................... 59
T
Tažení................................. 232, 281
Tažení jiného vozidla .................282
Tažení přívěsu ........................... 232
Tažení vozidla ........................... 281
Tažné zařízení ....................232, 233
Tažné zařízení na přívěs ............232
Tempomat ......................... 112, 184
Teplota chladicí kapaliny motoru 110
Tísňové volání ............................ 132