Page 1 of 95
Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego
Page 2 of 95
Page 3 of 95
Multimedia / Multimedia Navi
Pro ................................................. 5
Multimedia Navi ........................... 35Spis treści
Page 4 of 95
Page 5 of 95
Wprowadzenie............................... 6
Podstawowa obsługa ...................11
Profile ........................................... 14
Audio ............................................ 16
Nawigacja .................................... 19
Rozpoznawanie mowy .................23
Telefon ......................................... 27
Indeks .......................................... 32Multimedia / Multimedia Navi Pro
Page 6 of 95

6WprowadzenieWprowadzenieUwaga
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera
opis wszystkich opcji i funkcji
udostępnianych przez różne
systemy Infotainment. Niektóre
opisy, w tym dotyczące
wyświetlacza i funkcji menu, mogą
nie dotyczyć tego pojazdu ze
względu na różnice pomiędzy
poszczególnymi wariantami
modelu, specyfikacje modelu dla
danego kraju, zainstalowane
wyposażenie dodatkowe lub
akcesoria.
Dodatkowe informacje, w tym
materiały wideo, można znaleźć na
naszej stronie internetowej.Ważne informacje dotyczące
obsługi i bezpieczeństwa ruchu
drogowego9 Ostrzeżenie
Należy zawsze korzystać z
systemu Infotainment w sposób
umożliwiający bezpieczne
prowadzenie pojazdu. W razie
wątpliwości zatrzymać pojazd i
obsługiwać system podczas
postoju.
Odbiór programów radiowych
W następujących sytuacjach możliwe
są trzaski, szumy, zakłócenia, a
nawet całkowity zanik odbioru:
● zmieniająca się odległość od nadajnika
● nakładanie się sygnałów wskutek
odbić
● gdy na drodze fal radiowych znajdują się różnego rodzaju
przeszkody
Multimedia
Multimedia Navi Pro
! Nacisnąć w celu przejścia
do ekranu startowego.
f Radioodbiornik: Nacisnąć,
aby szybko wyszukać
poprzednią stację lub
kanał o najsilniejszym sygnale.
USB/muzyka: Nacisnąć,
aby przejść do początku
utworu / poprzedniego
utworu. Przycisnąć i
przytrzymać w celu
przewinięcia do tyłu.
Page 7 of 95
Wprowadzenie7)Nacisnąć, gdy system jest
wyłączony, aby go
włączyć. Nacisnąć i
przytrzymać w celu
wyłączenia systemu.
Nacisnąć, gdy system jest
włączony, aby go wyciszyć i wyświetlić okienko stanu.Ponownie nacisnąć, aby
wyłączyć wyciszenie systemu.
Obrócić, aby zmniejszyć
lub zwiększyć głośność.
g Radioodbiornik: Nacisnąć,
aby szybko wyszukać
następną stację lub kanał
o najsilniejszym sygnale.
USB/muzyka: Nacisnąć w
celu przejścia do
następnego utworu.
Nacisnąć i przytrzymać w
celu przewinięcia do przodu.
w (Multimedia) Nacisnąć,
aby wyświetlić menu
telefonu, odebrać
połączenie przychodzące
lub wyświetlić ekran
startowy urządzenia.O (Multimedia Navi Pro)
Nacisnąć, aby przejść do
poprzedniego ekranu.Elementy sterujące na kole
kierownicy
Y Krótkie naciśnięcie:
odbieranie połączeń
telefonicznych
lub włączanie
rozpoznawania mowy
(Multimedia Navi Pro)
lub uruchomienie aplikacji
przekazywania poleceń
głosowych (Multimedia)
Page 8 of 95
8Wprowadzenielub przerywanie
komunikatu i rozmowa
bezpośrednia
Długie naciśnięcie:
uruchomienie aplikacji
przekazywania poleceń
głosowych (Multimedia
Navi Pro)
7 Naciśnięcie: kończenie /
odrzucanie połączenia
lub wyłączanie systemu
rozpoznawania mowy
lub włączanie / wyłączanie funkcji wyciszenia
dźwięku aplikacji audio
L
M Radioodtwarzacz:
nacisnąć, aby wybrać
następną/poprzednią
pozycję ulubionych lub stację
Media: nacisnąć, aby
wybrać następny/
poprzedni utwór
Y W górę: zwiększanie głośności
Z W dół: zmniejszanie głośności
Ekran startowy
Ekran startowy zawiera przegląd
wszystkich dostępnych aplikacji. Na
drugiej stronie ekranu startowego
mogą znajdować się dodatkowe
aplikacje. Aby na nią przejść, szybko
przesunąć palcem w lewo.
Aby przejść do ekranu startowego,
nacisnąć !.
● Dźwięk : Wyświetla aplikację
audio.
● Telefon : Wyświetla aplikację
telefoniczną.
● Nawigacja : Wyświetla aplikację
nawigacyjną.
● Klimatyzacja : Wyświetla
ustawienia klimatyzacji.