2020 OPEL INSIGNIA BREAK Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Išoriniai įrenginiai57Įspėjimas
Venkite išjungti šį prietaisą
atkūrimo metu. Priešingu atveju
galite apgadinti prietaisą arba
informacijos ir pramogų sistemą.
Automatinis USB paleidimas
Pagal numatytuosius parametrus
USB garso meniu automatiškai
atveriamas vos prijungus USB
įrenginį.
Jei norite, šią funkciją galima išjungti.
Paspauskite ! ir pasirinkdami
Settings (Nustatymai) atidarykite
nuostatų meniu.
Pasirinkite Radio (Radijas) , slinkite
prie USB Auto Launch (USB
automatinis paleidimas) ir palieskite
ekrano mygtuką šalia funkcijos.
Norėdami vėl įjungti šią funkciją,
palieskite ekrano mygtuką dar kartą.
Bluetooth
Prie informacijos ir pramogų sistemosgalima belaidžiu būdu prijungti
įrenginius, derančius su „Bluetooth“
muzikos profiliais A2DP ir AVRCP.
Informacijos ir pramogų sistema gali
groti tuose įrenginiuose laikomus
muzikos failus.
Įrenginio prijungimas
Daugiau informacijos apie
„Bluetooth“ ryšio užmezgimą 3 81.
Failų formatai ir aplankai
Maksimalūs leistini prijungto įrenginio rodikliai, su kuriais dera informacijosir pramogų sistema: 5000 muzikos
failų, 5000 nuotraukų failų, 500 filmų
failų, 5000 aplankų ir 15 aplankų
struktūros hierarchinių lygių. Dera tik
įrenginiai, suformatuoti naudojant
FAT16 / FAT32 failų sistemą.
Jei garso metaduomenyse yra
vaizdų, šie vaizdai rodomi ekrane.
Pastaba
Kai kurie failai gali būti neatkurti tinkamai. Taip gali būti dėl kitokio
rašymo formato arba failo būklės.Jei failai įsigyti iš internetinių
parduotuvių ir jiems pritaikytos
skaitmeninės teisių valdymo
priemonės (DRM), jie nebus paleisti.
Informacijos ir pramogų sistema gali
leisti toliau nurodytus išoriniuose
įrenginiuose įrašytus muzikos,
nuotraukų ir filmų failus.
Muzikos failai
Galima groti tokius garso failų
formatus: MP3 (MPEG-1 (3
sluoksnis), MPEG-2 (3 sluoksnis)),
WMA, AAC, AAC+, ALAC OGG WAF
(PCM), AIFF, 3GPP (tik garsas),
garso knygas ir LPCM. „iPod ®
“ ir
„iPhone ®
“ gali groti ALAC, AIFF,
garso knygas ir LPCM.
Grojant failą su ID3 žymės
duomenimis, informacijos ir pramogų sistema gali rodyti informaciją, pvz.,
apie kūrinio pavadinimą ir atlikėją.
Nuotraukų failai
Tinkami rodyti nuotraukų failų
formatai: JPG, JPEG, BMP, PNG ir
GIF.

58Išoriniai įrenginiaiJPG nuotraukos turi būti nuo 64 iki
5 000 pikselių pločio ir nuo 64 iki
5 000 pikselių aukščio.
BMP , PNG ir GIF failai turi būti nuo 64
iki 1 024 pikselių pločio ir nuo 64 iki
1 024 pikselių aukščio.
Nuotraukų failų dydis neturi viršyti
1MB.
Filmų failai
Galima leisti tokių failų formatų filmus:
AVI ir MP4.
Maksimali skyra yra 1 280 x
720 pikselių. Kadrų dažnis turi
nesiekti 30 k. s.
Tinkamas kodekas: H.264/MPEG-4
AVC.
Tinkami groti muzikos formatai: MP3,
AC3, AAC ir WMA.
Tinkamas rodyti subtitrų formatas:
SMI.
Muzikos grojimas
Muzikos funkcijos aktyvavimas Jei įrenginys dar neprijungtas prie
informacijos ir pramogų sistemos,
prijunkite jį 3 56.Paprastai atitinkamas garso meniu
atidaromas automatiškai.
Jei atkurti nepradedama
automatiškai, pavyzdžiui, jei USB
Auto Launch (USB automatinis
paleidimas) deaktyvuotas 3 56,
atlikite šiuos veiksmus:
Paspauskite ; ir pasirinkdami Audio
(Garsas) atidarykite paskutinį
pasirinktą pagrindinį garso meniu.
Pasirinkite Source (Šaltinis)
sąveikiojoje pasirinkimo juostoje, o tada pasirinkdami norimą garso
šaltinį atidarykite atitinkamą
pagrindinį garso meniu.
Pradedami automatiškai atkurti
muzikos kūriniai.
Funkciniai mygtukai
Atkūrimo pertraukimas ir tęsimas Palieskite =, jei norite pertraukti
atkūrimą. Ekraninis mygtukas pakinta į l .
Palieskite l, jei norite tęsti atkūrimą.
Kito arba ankstesnio kūrinio grojimas
Palieskite e, kad būtų grojamas
kitas kūrinys.
Jei norite grįžti į pirmesnį kūrinį, palieskite d per pirmas 2 kūrinio
grojimo sekundes.

Išoriniai įrenginiai59Grįžimas į esamo kūrinio pradžią
Kai kūrinys bus grojamas 2
sekundes, palieskite d.
Greitas persukimas pirmyn ir
atsukimas atgal
Paspauskite ir palaikykite d arba
e . Paleisdami grąžinkite įprastą
atkūrimo režimą.
Kitas būdas: slankiklį, rodantį esamą kūrinio vietą, galima pastumti kairėn
arba dešinėn.
Kūrinių grojimas atsitiktine tvarka
Palieskite n, jei norite, kad kūriniai
būtų grojami atsitiktine tvarka.
Ekraninis mygtukas pakinta į o.
Paliesdami o dar kartą išjunkite
maišymo funkciją ir grįžkite į įprastinį
atkūrimo režimą.
Funkcija
Browse Music (Muzikos kūrinių
paieška)
Norėdami atidaryti naršymo ekraną, palieskite ekraną. Arba pasirinkdami
Menu (Meniu) pagrindiniame garso
ekrane atidarykite atitinkamą garso
meniu, o tada pasirinkite Browse
Music (Muzikos kūrinių paieška) .Parodomos įvairios kategorijos,
kurioms priskiriami kūriniai, pvz.,
Playlists (Grojaraščiai) , Artists
(Atlikėjai) arba Albums (Albumai) .
Pasirinkite pageidaujamą kategoriją,
subkategoriją (jei yra) ir nurodykite
kūrinį.
Pasirinkite kūrinį, kad pradėtumėte jį
atkurti.
Nuotraukų rodymas Galima parodyti USB įrenginyje
įrašytas nuotraukas.
Pastaba
Jūsų saugai užtikrinti kai kurios
funkcijos vairuojant būna išjungtos.
Nuotraukų funkcijos aktyvavimas
Jei įrenginys dar neprijungtas prie
informacijos ir pramogų sistemos,
prijunkite jį 3 56.
Paspauskite ! ir pasirinkdami
Gallery (Galerija) atidarykite
pagrindinį medijų meniu.
Palieskite -, kad atvertumėte
pagrindinį nuotraukų meniu ir
galėtumėte peržiūrėti USB įrenginyje
saugomų elementų sąrašą.
Pasirinkite norimą nuotrauką. Jei ji
įrašyta aplanke, pirmiausia pasirinkite atitinkamą aplanką.

60Išoriniai įrenginiai
Palieskite ekraną, kad paslėptumėte
meniu juostą. Palieskite ekraną dar
kartą, kad vėl parodytumėte meniu
juostą.
Funkciniai mygtukai
Viso ekrano režimas
Pasirinkite x, jei norite matyti
nuotrauką visame ekrane. Palieskite
ekraną, jei norite išjungti viso ekrano
režimą.
Kitos arba ankstesnės nuotraukos
peržiūra
Palieskite Q arba braukite į kairę, jei
norite matyti kitą nuotrauką
Palieskite P arba braukite į dešinę, jei
norite matyti pirmesnę nuotrauką.
Nuotraukos pasukimas
Norėdami pasukti nuotrauką,
pasirinkite h.
Nuotraukos padidinimas
Vieną ar kelis kartus palieskite *,
kad padidintumėte nuotrauką arba
grąžintumėte pradinį jos dydį.
Skaidrių peržiūra
Pasirinkite t, kad peržiūrėtumėte
USB įrenginyje saugomas
nuotraukas skaidrių peržiūros režimu.
Paliesdami ekraną galite išjungti
skaidrių peržiūros režimą.
Nuotraukų meniu Pasirinkdami Menu (Meniu) apatinėje
ekrano eilutėje atidarykite Picture
Menu (Vaizdo meniu) .
Skaidrių peržiūros trukmė
Pasirinkite Slide Show Time (Skaidrių
rodymo trukmė) , kad būtų rodomas
galimų laiko sekų sąrašas, ir
pasirinkite norimą laiko seką.
Laikrodžio ir temperatūros rodinys
Norėdami parodyti laiką ir
temperatūrą viso ekrano režimu, aktyvuokite Clock. Temp. Display
(Laikrodžio šabl. rodinys) .
Rodyti nuostatas
Pasirinkdami Display Settings
(Ekrano nustatymai) atidarykite
pomeniu, kuriame galima reguliuoti šviesumą ir kontrastą.

Išoriniai įrenginiai61Reguliuokite nuostatas paliesdami +
arba -.
Filmų leidimas Galima parodyti USB įrenginyje
įrašytus filmus.
Pastaba
Jūsų saugai užtikrinti vairuojant
filmų funkcija nepasiekiama.
Filmų funkcijos aktyvavimas
Jei įrenginys dar neprijungtas prie
informacijos ir pramogų sistemos,
prijunkite jį 3 56.
Paspauskite ! ir pasirinkdami
Gallery (Galerija) atidarykite
pagrindinį medijų meniu.
Palieskite m, kad atvertumėte
pagrindinį filmų meniu ir peržiūrėkite
USB įrenginyje įrašytų failų sąrašą.
Pasirinkite pageidaujamą filmą. Jei ji
įrašyta aplanke, pirmiausia pasirinkite atitinkamą aplanką.
Pradedamas filmo rodymas.
Funkciniai mygtukai
Viso ekrano režimas
Pasirinkite x, jei norite matyti filmą
visame ekrane. Palieskite ekraną, jei norite išjungti viso ekrano režimą.
Atkūrimo pertraukimas ir tęsimas
Palieskite =, jei norite pertraukti
atkūrimą. Ekraninis mygtukas pakinta į l .
Palieskite l, jei norite tęsti atkūrimą.
Kito arba ankstesnio kūrinio grojimas
Palieskite /, jei norite paleisti kitą
filmo failą.
Norėdami grįžti į ankstesnį filmo failą, per pirmąsias filmo leidimo 5
sekundes palieskite %.
Grįžimas į esamo filmo pradžią
Kai filmas bus paleistas 5 sekundes,
palieskite %.
Greitas persukimas pirmyn ir
atsukimas atgal
Paspauskite ir palaikykite % arba /.
Paleisdami grąžinkite įprastą
atkūrimo režimą.
Filmų meniu
Pasirinkdami Menu (Meniu) apatinėje
ekrano eilutėje atidarykite Movie
Menu (Filmų meniu) .

62Išoriniai įrenginiai
Laikrodžio ir temperatūros rodinys
Norėdami parodyti laiką ir
temperatūrą viso ekrano režimu, aktyvuokite Clock. Temp. Display
(Laikrodžio šabl. rodinys) .
Rodyti nuostatas
Pasirinkdami Display Settings
(Ekrano nustatymai) atidarykite
pomeniu, kuriame galima reguliuoti
šviesumą ir kontrastą.
Reguliuokite nuostatas paliesdami +
arba -.
Išmaniųjų telefonų
programų naudojimas
Telefono projekcija
Telefono projekcijos programos
„Apple CarPlay ™“ ir „Android Auto ™“
informacijos ekrane rodo pasirinktas
programėles iš išmaniojo telefono bei suteikia galimybę jas valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais.
Teiraukitės įrenginio gamintojo, ar ši
funkcija dera su jūsų išmaniuoju
telefonu ir ar programėlė pasiekiama
šalyje, kurioje esate.
Išmaniojo telefono paruošimas
„Android“ telefonas: Iš parduotuvės
„Google Play™“ atsisiųskite
programėlę „Android Auto“ į išmanųjį
telefoną.
iPhone: Pasirūpinkite, kad
išmaniajame telefone būtų aktyvuota
„Siri ®
“.Telefono projekcijos aktyvavimas
nuostatų meniu
Paspausdami ! atverkite pradžios
ekraną ir pasirinkite Settings
(Nustatymai) .
Slinkite sąrašu prie Apple CarPlay
arba Android Auto .
Įsitikinkite kad atitinkama programėlė
aktyvuota.
Mobiliojo telefono prijungimas
Prijunkite išmanųjį telefoną prie USB
prievado 3 56.
Telefono projekcijos paleidimas
Norėdami paleisti telefono projekcijos
funkciją, paspauskite ! ir pasirinkite
Projection (Projekcija) .
Pastaba
Jei informacijos ir pramogų sistema
atpažįsta programą, programos
piktograma gali pasikeisti į
Apple CarPlay arba Android Auto .
Kitas būdas: funkciją galima paleisti
paspaudžiant ! ir palaikant kelias
sekundes.

Išoriniai įrenginiai63Rodomas telefono projekcijos
ekranas priklauso nuo išmaniojo
telefono ir programinės įrangos
versijos.
Grįžimas į pradžios ekraną
Paspauskite !.
„BringGo“
„BringGo“ – tai navigacijos
programėlė, teikianti vietų paieškos,
žemėlapio rodymo ir maršruto
orientavimo paslaugas.
Pastaba
Prieš atsisiųsdami programėlę,
patikrinkite, ar šiame automobilyje
yra „BringGo“.
Kaip atsisiųsti programėlę
Norint valdyti „BringGo“ informacijos
ir pramogų sistemos valdymo
elementais bei meniu, reikia
išmaniajame telefone įdiegti
atitinkamą programą.
Atsisiųskite programėlę iš „App
Store ®
“ arba „Google Play“.„BringGo“ aktyvavimas nuostatų
meniu
Paspausdami ! atverkite pradžios
ekraną ir pasirinkite Settings
(Nustatymai) .
Perslinkite sąrašą iki BringGo.
Įsitikinkite kad programėlė aktyvuota.
Mobiliojo telefono prijungimas
Prijunkite išmanųjį telefoną prie USB prievado 3 56.
Kaip paleisti „BringGo“
Norėdami paleisti programėlę,
paspauskite ! ir pasirinkite
piktogramą Nav.
Pagrindinis programėlės meniu
rodomas informacijos ekrane.
Papildomos informacijos apie
programėlės valdymą rasite
gamintojo interneto svetainėje
pateiktose instrukcijose.

64NavigacijaNavigacijaBendra informacija.......................64
Naudojimas .................................. 65
Tikslo įvedimas ............................ 70
Nuorodos ..................................... 75Bendra informacija
Šiame skyriuje rašoma apie įtaisytąją navigacijos sistemą.
Skaičiuojant maršrutą, įvertinama
esama eismo situacija. Šiam tikslui
informacijos ir pramogų sistema
eismo pranešimus esamoje priėmimo
zonoje priima per RDS-TMC.
Navigacijos sistema negali, tačiau
atsižvelgia į eismo įvykius, eismo
taisykles, pakeistas iš anksto
neįspėjus, ir pavojus arba problemas, kurios gali staiga iškilti (pvz. kelio
darbai).Įspėjimas
Navigacijos sistemos naudojimas
neatleidžia vairuotojo nuo
atsakomybės už tinkamą, budrų elgesį kelyje. Visada būtina
vadovautis susijusiomis kelių
eismo taisyklėmis. Jei navigacijos
nuoroda prieštarauja kelių eismo
taisyklėms, vadovaukitės kelių
eismo taisyklėmis.
Navigacijos sistemos veikimas
Automobilio padėtį ir judėjimą
navigacijos sistema aptinka jutikliais.
Nuvažiuotas atstumas nustatomas
pagal automobilio spidometro signalą (posūkių įveikimo trajektorijos
nustatomos pagal jutiklį). Vietą
nustato GPS (globaliosios vietos
nustatymo sistemos) palydovai.
Lyginant jutiklių signalus su
skaitmeniniais žemėlapiais, buvimo
vietą galima nustatyti maždaug
10 metrų tikslumu.
Be to, sistema veikia vietovėse, kur
prastas GPS ryšys. Vis dėlto taip
sumažėja buvimo vietos nustatymo
tikslumas.
Įvedus tikslo adresą ar dominančias
vietas (artimiausia degalinė, viešbutis
ir pan.), maršrutas skaičiuojamas nuo esamos vietos iki pasirinkto tikslo.
Maršrutas orientuojamas pateikiant
balso suflerius ir rodyklę, taip pat –
pagalbines priemones spalvotame žemėlapyje.