2020 OPEL INSIGNIA BREAK audio

8Įvadas
L
M Radijas: paspauskite, kad
būtų parinktas kitas /
ankstesnis parankinis
arba stotis
Medija: spustelėti, kad
būtų parinktas kitas /
ankstesnis kūrinys
Y Aukštyn: padidinkite garsumą
Z Žemyn: sumažinkite garsumą
Pradžios ekranas
Pradžios ekrane pateikiama visųpasiekiamų programėlių apžvalga.
Antrajame pradžios ekrano puslapyje
gali būti papildomų programėlių.
Norėdami pereiti į jį, perbraukite
kairėn.
Norėdami pereiti į pradžios ekraną,
paspauskite !.
● Audio (Garso šaltinis) : atveriama
garso sistemos programa.
● Phone (Telefonas) : atveriama
telefono programa.
● Navigation (Navigacija) :
atveriama navigacijos sistemos
programa.
● Climate (Klimatas) : pateikiamos
klimato nuostatos.
● Users (Naudotojai) : pateikiamos
profilio nuostatos.
● Settings (Nuostatos) :
pateikiamos sistemos nuostatos.
● „Apple CarPlay“ : prijungus
telefoną paleidžiama „Apple
CarPlay“.
● „Android Auto“ : prijungus
telefoną paleidžiama „Android
Auto“.
● Camera (Kamera) : paleidžiama
panoraminio vaizdo sistemos
programa (jei yra).
● Wi-Fi Hotspot („Wi-Fi“ interneto
prieigos taškas) : pateikiamos
„Wi-Fi“ interneto prieigos taško
nuostatos (jei yra).

12Pagrindiniai veiksmai●Sounds (Garsai) : čia nustatomas
maksimalus pradinis garsumas, aktyvuojami / deaktyvuojamigarsiniai sufleriai bei lietimo
atsakai.
● Voice (Balsas) : čia nustatomas
suflerio ilgis, garsinio atsako sparta ir aktyvuojamas /
deaktyvuojamas mokymo
režimas („Multimedia Navi Pro“).
● Favourites (Parankiniai) : čia
valdomi parankiniai ir
nustatomas garso sistemos
parankinių skaičius.
● About (Apie) : čia pateikiama
informacijos apie atvirąją
programinę įrangą ir įrenginio
registraciją.
● Running Applications
(Vykdomos programos) : čia
galima stabdyti programas, pvz., Climate (Klimatas) arba Users
(Naudotojai) .
● Restore Factory Settings (Atkurti
gamyklines nuostatas) : čia iš
naujo nustatomos automobilio
nuostatos, naikinamos nuostatosir asmeniniai duomenys bei
išvalomos numatytosios
programos.
Kortelėje Apps (Programėlės) galima
keisti šias nuostatas:
● „Android Auto“ : čia galima
aktyvuoti / deaktyvuoti programą
„Android Auto“.
● „Apple CarPlay“ : čia galima
aktyvuoti / deaktyvuoti programą
„Apple CarPlay“.
● Audio (Garso šaltinis) (parinktys
priklauso nuo esamo garso
šaltinio): čia galima keisti tonų
nuostatas, automatinį garsumą,
aktyvuoti / deaktyvuoti kelių
eismo programą („Multimedia Navi Pro“), naudotis DAB-FMsusiejimo funkcija, DAB
pranešimais ir pan.
● Climate (Klimatas) : pakeiskite
klimato nuostatas.
Klimato nuostatos aprašytos savininko vadove.● Navigation (Navigacija) :
pakeiskite navigacijos nuostatas („Multimedia Navi Pro“).
● Phone (Telefonas) : čia galima
rikiuoti, persinchronizuoti,
naikinti visus automobilio
adresatus ir pan.
Transporto priemonės nuostatas
galima pakeisti kortelėje Vehicle
(Transporto priemonė) . Automobilio
nuostatos aprašytos savininko
vadove.
Profilio nuostatas galima pakeisti
kortelėje Personal (Asmeninis)
(„Multimedia Navi Pro“).

16Garso sistemaMuzikos failai
Galima groti tokius garso įrašų failų
formatus: MPEG-4 (AAC LC, HE
AAC, ALAC), FLAC, MP3, „Vorbis“,
PCM/WAVE ir SBC.
Parankinių įrašymas
Radijo stotį į parankinius galima
įrašyti dviem būdais:
● Palieskite ir palaikykite vieną iš išankstinių nuostatų mygtukų, kol
pasirodys atitinkamas
pranešimas. Šiuo metu aktyvi
radijo stotis įrašoma į parankinius
ir ją vėliau galima iškviesti
paliečiant atitinkamos
išankstinės nuostatos mygtuką.
● Palieskite a ir ženklą ; šalia
atitinkamos radijo stoties. Kai
ženklas ; tampa žalias, radijo
stotis įrašoma į parankinius.
Eismo programa
Kelių eismo programa – tai FM radijo
stočių paslauga. Aktyvavus kelių
eismo programą ir FM radijo stočiai
transliuojant kelių eismo naujienas,
pertraukiamas šiuo metu grojamas
garso sistemos šaltinis. Pasibaiguskelių eismo naujienoms, garso
šaltinis perjungiamas atgal.
Transliuojant kelių eismo naujienas,
padidinamas garsumas.
Kelių eismo programą galima
aktyvuoti arba deaktyvuoti dviem
būdais:
● Eikite į pradžios ekraną ir pasirinkite Settings (Nuostatos) I
Apps (Programėlės) I Audio
(Garso šaltinis) .
● Kai aktyviu garso sistemos šaltiniu parenkamas FM radijas,
garso sistemos ekrane
pateikiamas mygtukas TP.
Paliečiant TP, kelių eismo
programa bus aktyvuota arba
deaktyvuota. Geltona linija
reiškia, kad kelių eismo
programa aktyvuota.
DAB pranešimai
DAB pranešimai – tai DAB radijo stočių paslauga. DAB pranešimai
skirstomi į įvairias kategorijas, pvz.,
kelių eismo, naujienų, orų ir pan.
Norėdami aktyvuoti arba deaktyvuoti DAB pranešimus, eikite į pradžios
ekraną ir pasirinkite Settings(Nuostatos) I Apps (Programėlės) I
Audio (Garso šaltinis) I DAB
Announcements (DAB pranešimai) .
Meniu DAB Announcements (DAB
pranešimai) pasiekiamas tik tada, kai
parenkamas garso šaltinis DAB.
Pastaba
DAB pranešimų metu garsumas
nepadidės.
DAB-DAB susiejimas
Jei aktyvuota ši funkcija, įrenginys
persijungia į tą pačią kito DAB paketo
(jei yra) paslaugą (programą), jei DAB
signalas per silpnas imtuvui priimti.
Norėdami aktyvuoti arba deaktyvuoti
DAB-DAB susiejimą, eikite į pradžios ekraną ir pasirinkite Settings
(Nuostatos) I Apps (Programėlės) I
Audio (Garso šaltinis) .
DAB-FM susiejimas Ši funkcija leidžia perjungti DAB stotį
į atitinkamą FM stotį ir atvirkščiai.

Garso sistema17Jei aktyvuota ši funkcija, DAB signalui
pernelyg susilpnėjus imtuvui priimti,
įrenginys persijungia į atitinkamą
aktyvios DAB paslaugos FM stotį (jei
yra).
Norėdami aktyvuoti arba deaktyvuoti
DAB-FM susiejimą, eikite į pradžios
ekraną ir pasirinkite Settings
(Nuostatos) I Apps (Programėlės) I
Audio (Garso šaltinis) .
Garso nuostatų koregavimas Norėdami pakoreguoti garso
nuostatas, garso sistemos ekrane
palieskite b. Galima koreguoti toliau
nurodytas nuostatas:
● Glodintuvas
● Faderio / Balanso

Įvadas371Informacijos ekranas /
pradžios ekranas ................... 42
2 Pradžios meniu .....................42
Ekraninių mygtukų prieiga:
Audio (Garsas) : garso
sistemos funkcijos
Gallery (Galerija) :
nuotraukų ir filmų funkcijos
Phone (Telefonas) :
mobiliojo telefono funkcijos
Projection (Projekcija) :
telefono projekcija
arba Nav programėlė
„BringGo ®
“
Navigation : įdiegtoji navigacija
Settings (Nustatymai) :
sistemos nuostatos
3 Laiko, datos ir
temperatūros indikatoriai ......46
4 w
Trumpas paspaudimas:
atidaryti telefono meniu .........83arba atidaryti telefono
projekcijos funkciją (jei
aktyvuota) ............................. 62
Ilgas paspaudimas:
aktyvuoti kalbos atpažinimą ..79
5 e
Trumpas paspaudimas:
peršokti į kitą stotį (kai
aktyvus radijas) .....................49
arba peršokti į kitą kūrinį
(kai aktyvūs išoriniai
įrenginiai) .............................. 58
Ilgas paspaudimas: ieškoti
pirmyn (kai aktyvus radijas) ..49
arba greitai persukti
pirmyn (kai aktyvūs
išoriniai įrenginiai) .................58
6 )
Trumpas paspaudimas:
įjungti informacijos ir
pramogų sistemą (jei
išjungta) ................................ 38
arba nutildyti sistemą (jei
įjungta) ................................. 38Ilgas paspaudimas:
išjungti informacijos ir
pramogų sistemą ..................38
Pasukite: reguliuoti
garsumą ................................ 38
7 d
Trumpas paspaudimas:
peršokti į ankstesnę stotį
(kai aktyvus radijas) ..............49
arba peršokti į ankstesnį
kūrinį (kai aktyvūs išoriniai
įrenginiai) .............................. 58
Ilgas paspaudimas: ieškoti
atgal (kai aktyvus radijas) .....49
arba greitai atsukti atgal
(kai aktyvūs išoriniai
įrenginiai) .............................. 58
8 !
Trumpas paspaudimas:
pateikiamas pradžios
ekranas ................................. 38
Ilgas paspaudimas:
atveriama telefono
projekcijos funkcija (jei
aktyvuota) ............................. 62

Įvadas39Automatinis išjungimas
Jei informacijos ir pramogų sistema
buvo įjungta paspaudžiant ), kai
uždegimas išjungtas, ji bus
automatiškai išjungta po 10 minučių.
Garso nustatymas
Pasukite ). Dabartinis parametras
rodomas ekrane.
Įjungus informacijos ir pramogų
sistemą, vėliausias garsumo lygis
nustatomas tuo atveju, jei jis yra
mažesnis už didžiausią įjungimo
garsumo lygį. Išsamus aprašymas
3 45.
Greitį kompensuojantis garsumas
Kai aktyvuotas greitį
kompensuojantis garsumas 3 45,
garsumas automatiškai pritaikomas
taip, kad važiuojant būtų
kompensuotas kelio ir vėjo keliamas
triukšmas.
Garso nutildymas
Paspausdami ) galite išjungti
informacijos ir pramogų sistemos
garsą.Jei norite atšaukti garso nutildymo
funkciją, paspauskite ) dar kartą. Vėl
nustatomas paskutinis pasirinktas
garsumas.
Veikimo režimai
Kad parodytumėte pradžios ekraną, paspauskite !.
Pastaba
Išsamus meniu valdymo per jutiklinį
ekraną aprašymas 3 42.
Audio (Garsas)
Pasirinkdami Audio (Garsas)
atidarykite pagrindinį paskutinio pasirinkto garso režimo meniu.
Ekrane pasirinkdami Source
(Šaltinis) atidarykite pasirinkimo
juostą.
Norėdami perjungti į kitą garso
režimą: palieskite vieną iš elementų
pasirinkimo juostoje.
Išsamūs aprašymai: ● radijo funkcijos 3 49;
● išoriniai įrenginiai 3 58.
Gallery (Galerija)
Pasirinkdami Gallery (Galerija)
atidarykite nuotraukų ir filmų meniu,
kuriame galima pasiekti failus,
saugomus išoriniame įrenginyje,
pvz., USB įrenginyje ar išmaniajame
telefone.

44Pagrindiniai veiksmai
Norėdami tiesiogiai peršokti į meniu
Audio (Garsas) , pasirinkite k.
Norėdami tiesiogiai peršokti į meniu
Navigation (Navigacija) , pasirinkite
j .
Pastaba
Ženklas j būna pasiekiamas tik kai
būna aktyvus maršruto
orientavimas.
Tembro nustatymai Tembro nuostatų meniu galima
nustatyti tembro charakteristikas. Šį
meniu galima pasiekti iš kiekvieno
pagrindinio garso meniu.
Kad atvertumėte tembro nuostatų
meniu, atitinkamame garso
pagrindiniame meniu paspauskite
Menu (Meniu) . Jei reikia, perslinkite
meniu punktų sąrašą ir pasirinkite
Tone Settings (Garso tonų
nustatymai) . Pateikiamas atitinkamas
meniu.
Glodintuvo režimas
Naudokite šią nuostatą, kad
optimizuotumėte tembrą pagal
muzikos stilių, pvz., Rock (Rokas)
arba Classical (Klasikinė) .
Pasirinkite norimą garso stilių
sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
ekrano apačioje. Pasirenkant Custom
(Pritaikyti) , galima rankiniu būdu
pakoreguoti tolesnes nuostatas.
Bass (Žemieji tonai)
Naudokite šią nuostatą sustiprinti ar
susilpninti žemuosius garso šaltinių
dažnius.
Reguliuokite nuostatą paliesdami + arba -.
Midrange (Vidurinieji tonai)
Naudokite šią nuostatą sustiprinti ar
susilpninti muzikos šaltinio viduriniojo dažnio garsus.
Reguliuokite nuostatą paliesdami +
arba -.
Treble (Aukštieji tonai)
Naudokite šią nuostatą sustiprinti ar
susilpninti aukštuosius garso šaltinių
dažnius.
Reguliuokite nuostatą paliesdami +
arba -.
Balanso ir faderio nustatymas
Pagal iliustraciją meniu dešinėje
suderinkite balansą ir faderį.

Radijas49RadijasNaudojimas.................................. 49
Stočių paieška ............................. 49
Mėgstamiausiųjų sąrašai .............51
Radijo duomenų sistema .............52
Skaitmeninis radijas .....................53Naudojimas
Radijo aktyvavimas
Paspauskite ! ir tada pasirinkite
Audio (Garsas) . Pateikiamas
paskutinis parinktas muzikos
pagrindinis meniu.
Radijo pagrindiniame meniu
pasirinkite Source (Šaltinis) , kad
atvertumėte interaktyviąją
pasirinkimo juostą.
Pasirinkite pageidaujamą diapazoną.
Bus priimta paskutinė pasirinktame
dažnio diapazone grota stotis.
Stočių paieška
Automatinė stočių paieška
Paspauskite d arba e, kad
būtų grojama ankstesnė arba kita
atmintyje įrašyta radijo stotis.
Rankinė stočių paieška
Paspauskite ir palaikykite d arba
e valdymo skydelyje. Atleiskite,
kai bus beveik pasiektas reikiamas
dažnis.
Vykdoma paskesnės stoties, kurią
galima priimti, paieška ir surasta stotis grojama automatiškai.