2020 OPEL INSIGNIA BREAK Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления103Выключать на мойках.
Регулируемый интервал очистки
Рычаг стеклоочистителя в положе‐
нии INT.
Регулировка частоты взмахов щеток стеклоочистителя осуществ‐
ляется поворотом кольца.
Очиститель ветрового стекла с
датчиком дождяHI:быстроLO:медленноAUTO:Автоматические стеклоо‐
чистители с датчиком
дождяOFF:выкл
В режиме AUTO датчик дождя
определяет количество воды на
ветровом стекле и автоматически
регулирует частоту работы стекло‐
очистителей.
Если стеклоочиститель выключен,
для его однократного включения
нажмите рычаг вниз в положение
1x .
Не включать, если ветровое стекло
обледенело.
Выключать на мойках.
Регулировка чувствительности
датчика дождя
Рычаг стеклоочистителя в положе‐
нии AUTO .
Поверните кольцо, чтобы изменить
чувствительность датчика дождя.

104Приборы и средства управления
Не допускайте попадания на
датчик пыли, грязи и льда.
Функцию датчика дождя можно
включить или отключить в меню
сохранения индивидуальных
настроек.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки I
Автомобиль на информационном
дисплее.
Информационный дисплей 3 134.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 141.
Омыватель ветрового стекла
Потяните рычаг. Жидкость из
омывателя разбрызгивается на
ветровое стекло, а стеклоочисти‐
тель делает несколько взмахов по
стеклу.
Жидкость в бачке омывателя
3 280.
Очиститель и омыватель
заднего стекла
Очиститель заднего стеклаOFF:выклINT:прерывистый режимON:непрерывный режим
Не включать, если заднее стекло
обледенело.
Выключать на мойках.
При включении заднего хода и
работающих стеклоочистителях
стеклоочиститель заднего стекла
включается автоматически.

Приборы и средства управления105Включить или отключить эту функ‐
цию можно в меню Настройки
информационного дисплея.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 141.
Устройство промывки заднего
стекла
Нажмите рычаг.
Жидкость из омывателя разбрыз‐
гивается на заднее стекло, а стек‐
лоочиститель делает несколько
взмахов по стеклу.
При снижении уровня жидкости в
бачке омывателя ниже допусти‐
мого предела омыватель заднего
стекла отключается автоматиче‐
ски.
Жидкость в бачке омывателя
3 280.
Наружная температура
На понижение температуры
воздуха указатель реагирует
сразу, а на повышение – с задерж‐
кой.
См. пример на иллюстрации.
Если наружная температура
опускается до 3 °C, в информа‐
ционном центре водителя выво‐
дится предупреждающее сообще‐
ние.
9 Предупреждение
Дорога может быть покрыта
льдом, даже если дисплей пока‐ зывает несколько градусов
выше 0 °C.
Часы
Дата и время отображаются на
информационном дисплее 3 134.

106Приборы и средства управленияMultimedia NaviНажмите ; и выберите Настройки.
Выберите Время и дата , чтобы
открыть соответствующее
подменю.
Формат времени
Чтобы выбрать необходимый
формат, нажмите экранную кнопку
"12 h" или "24 h" .
Формат даты
Чтобы выбрать формат отображе‐
ния даты выберите команду
" Формат даты " выберите необхо‐
димый вариант в подменю.
Автоматическая установка
Чтобы выбрать ручную или авто‐
матическую настройку даты и
времени, используйте команду
" Автоматическая установка ".
Чтобы настроить дату и время автоматически, выберите вариант
" Вкл. - RDS ".
Чтобы настроить дату и время
вручную, выберите вариант " Выкл.
- Вручную ". Если в пункте
" Автоматическая установка "
выбран вариант " Выкл. - Вручную",
станут доступны элементы
подменю " Установка времени " и
" Установка даты ".
Настройка даты и времени
Чтобы изменить значения времени
и даты, используйте команды
" Установка времени " и "Установка
даты ".
Для изменения значений парамет‐
ров используйте кнопки "+" и "–" .
Multimedia / Multimedia Navi Pro
Нажмите ! и выберите
Настройки .
Выберите Время и дата .По умолчанию часовой пояс, время
и дата устанавливаются автомати‐
чески.
Их также можно настроить вруч‐
ную. Для этого автоматическую
настройку необходимо отключить,
переведя переключатели напротив иконок Автоматическая настройка
времени и даты и Автоматический
выбор часового пояса в положение
«O».
Настройка даты и времени
Выберите « Установить время » или
« Установить дату », чтобы открыть
соответствующее подменю. Для
изменения значений коснитесь n
или o.
Нажмите O, чтобы выйти из
подменю с сохранением измене‐
ний. Нажмите «x», чтобы выйти из
подменю, не сохраняя изменения.
Настройка часового пояса
Выберите Выберите часовой пояс ,
чтобы открыть соответствующее
подменю. Прокручивание списка
осуществляется касанием n или
o . Выберите необходимый часо‐
вой пояс в списке, коснувшись его.

Приборы и средства управления107Нажмите O, чтобы выйти из
подменю с сохранением измене‐
ний. Нажмите «x», чтобы выйти из
подменю, не сохраняя изменения.
Установка формата времени
По умолчанию время отобража‐ ется в 24-часовом формате. Чтобы
переключиться на 12-часовой
формат, переведите переключа‐
тель напротив иконки 24-часовой
формат в положение «O».
Штепсельные розеткиНа центральной консоли располо‐
жена розетка питания 12 В. При
выключенном зажигании подача
питания на эту розетку отклю‐
чается.
Sports Tourer, Country Tourer:
Розетка питания 12 В расположена на левой стенке багажного отделе‐
ния.
При выключенном зажигании
подача питания на эту розетку
продолжается.
Максимальная потребляемая
мощность не должна превышать
120 Вт.
Подключенные дополнительные
приборы должны отвечать требо‐
ваниям по электромагнитной
совместимости в соответствии с
DIN VDE 40 839.
Не подключайте генерирующие
электрический ток приборы, напри‐ мер, зарядные устройства или
аккумуляторы.
Не повредите розетки неподходя‐
щими вилками.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 185.
USB-порт

108Приборы и средства управленияРазъемы USB для зарядки мобиль‐
ных устройств расположены под
откидным подлокотником. Эти
разъемы также обеспечивают
обмен данными с информационно-
развлекательной системой.
Дополнительные сведения см. в
руководстве по информационно-
развлекательной системе.
Зарядный порт USB
Сзади центральной консоли
имеются два порта USB. предназ‐ наченные только для зарядки
устройств.
Примечание
Следите за тем, чтобы разъемы
всегда оставались чистыми и сухими.
Индукционная зарядка9 Предупреждение
Индукционная зарядка может
нарушить работу вживленных
кардиостимуляторов и другого
медицинского оборудования. Если вы используете такие
устройства, проконсультируй‐
тесь с врачом, прежде чем
использовать индукционную
зарядку.
9 Предупреждение
Прежде чем заряжать мобиль‐
ный телефон, уберите металли‐
ческие предметы с зарядного
устройства, иначе они могут
сильно нагреться.
Зарядка устройств работает
только при включенном зажигании.
Карман для зарядки мобильных
устройств расположен под пере‐
дним подлокотником.
Чтобы зарядить мобильное
устройство:
1. Уберите все посторонние пред‐
меты из отсека для зарядки. В
противном случае устройство
не сможет заряжаться.
2. Вставьте мобильное устрой‐ ство в отсек для зарядки экра‐ном назад. На информацион‐
ном дисплее отобразится

Приборы и средства управления109значок 0, указывающий, что
устройство вставлено
правильно и заряжается.
Если значок 0 не отображается,
достаньте мобильное устройство
из отсека для зарядки. Разверните
мобильное устройство на 180
градусов, выждите три секунды и
снова поместите его в отсек для
зарядки.
Индукционная зарядка поддержи‐
вает стандарты PMA, Qi и A4WP.
Для использования индуктивной
зарядки на некоторых мобильных
устройствах должна иметься
задняя крышка или чехол с кату‐
шкой-приемником беспроводной
зарядки.
В зарядное устройство можно уста‐
новить мобильное устройство
шириной не больше 8 см и не более 15 см длиной.
Если на устройство установлен
защитный чехол, это может поме‐
шать индукционной зарядке.ПепельницыВнимание
Предназначены только для
пепла, а не для горящих окур‐
ков.
Переносную пепельницу можно
устанавливать в подстаканники.

110Приборы и средства управленияСигнализаторы,
измерительные
приборы и
индикаторы
Комбинация приборов В зависимости от варианта авто‐
мобиля доступны две модифика‐
ции комбинации приборов:
● Базовый уровень
● Высший уровень
Комбинация приборов высшего
уровня может отображаться в
режимах Sport или Tour.