Page 273 of 297

Műszaki adatok271Az azonosító tábla adatai:1:gyártó2:típusbizonyítvány száma3:alvázszám4:jármű megengedett össztömege
kg-ban5:szerelvény megengedett
össztömege kg-ban6:első tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban7:hátsó tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban8:gépjármű-specifikus vagy
ország-specifikus adatok
Az első és a hátsó tengely terhelése
együttesen nem haladhatják meg a
megengedett legnagyobb
össztömeget.
A gépjármű menetkész tömege a
jármű specifikációjától függ, pl.
opcionális felszerelésektől és
tartozékoktól. Lásd a járműhöz
mellékelt EGK Megfelelőségi
tanúsítványt vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokat.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található
adatok mindig elsőbbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Motorazonosítás
A műszaki adatok táblázata megadja
a motorazonosító kódot.
Motoradatok 3 274.
Az adott motor azonosításához lásd a
motorteljesítményt a járműhöz
mellékelt EGK Megfelelőségi
tanúsítványban vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokban.
Page 274 of 297
272Műszaki adatokGépkocsi adatok
Javasolt folyadékok és kenőanyagok Szükséges motorolaj minőség
Országcsoportok 3 265
A 1 - 3. országcsoportban felsorolt országokEB2FA
EB2ADT
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5REEP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FEOpel Original motorolajB71 2010 / B71 2312B71 2312
EC5F motor: B71 2290, B71 2296 vagy B71 300 is használható.
A 4. országcsoportba tartozó országok
minden motorOpel Original motorolajB71 2302 / B71 2297
EC5F motor: B71 2296 vagy B71 300 is használható.
Page 275 of 297
Műszaki adatok273A 5. országcsoportba tartozó országokminden motorOpel Original motorolajB71 2297
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Országcsoportok 3 265
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Motorolaj-viszkozitási fokozatSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30
Page 276 of 297
274Műszaki adatokMotoradatokMotorazonosító kódD12xHT / F12xHTA16xHLA16NHTD16xHTKereskedelmi jelölés1.2 Turbo1.61.61.6Műszaki kódEB2ADTSEP6FDTMDEP6FDTMEP6FADTXDHengerűrtartalom [cm3
]1200159815981598Motorteljesítmény [kW]96110121133fordulatszámnál [1/perc]55001)60005500Nyomaték [Nm]2301)240250fordulatszámnál [1/perc]17501)14001750ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinBenzinBenzinOktánszám (RON) 2)3)javasolt95959595használható98989898használható91919191Kiegészítő üzemanyagfajta––––1)
Nyomtatáskor nem állt rendelkezésre.
2) Az országspecifikus címke az üzemanyagtöltő fedélen elsőbbséggel rendelkezik a motorspecifikus követelményekkel szemben.
3) Bizonyos országokban egy bizonyos típusú, pl. adott oktánszámú üzemanyag lehet szükséges a megfelelő motorműködés
biztosításához.
Page 277 of 297
Műszaki adatok275Motorazonosító kódD15DTHD20DTHKereskedelmi jelölés1.52.0Műszaki kódDV5RCDW10FCHengerűrtartalom [cm3
]14991997Motorteljesítmény [kW]96130fordulatszámnál [1/perc]37503750Nyomaték [Nm]300400fordulatszámnál [1/perc]17502000ÜzemanyagfajtaDízelDízelMotorazonosító kódF16XHRElektromos motor (első tengely)Elektromos motor (hátsó tengely)Kereskedelmi jelölés1.6 Turbo––Műszaki kódEP6FADTXD––Hengerűrtartalom [cm 3
]1598––Motorteljesítmény [kW]14781,283fordulatszámnál [1/perc]6000250014000Nyomaték [Nm]300320166fordulatszámnál [1/perc]3000500-25000-4760ÜzemanyagfajtaBenzin––Oktánszám (RON) 4)5)javasolt95––használható98––
Page 278 of 297
276Műszaki adatokMotorazonosító kódF16XHRElektromos motor (első tengely)Elektromos motor (hátsó tengely)Kereskedelmi jelölés1.6 Turbo––Műszaki kódEP6FADTXD––használható91––Kiegészítő üzemanyagfajta–––4)Az országspecifikus címke az üzemanyagtöltő fedélen elsőbbséggel rendelkezik a motorspecifikus követelményekkel szemben.
5) Bizonyos országokban egy bizonyos típusú, pl. adott oktánszámú üzemanyag lehet szükséges a megfelelő motorműködés
biztosításához.
Page 279 of 297
Műszaki adatok277TeljesítményMotorkódD12xHT / F12xHTD16xHTD15DTHD20DTHA16NHTF16XHRA16xHLMaximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó188–195––––Automata sebességváltó1966)1902142012356)6)Nyomtatáskor nem állt rendelkezésre.
Page 280 of 297
278Műszaki adatokGépkocsi méretekHosszúság [mm]4478Szélesség külső tükrök nélkül [mm]1841Szélesség behajtott külső tükrökkel [mm]1970Szélesség külső tükrökkel [mm]2098Magasság (antenna nélkül) [mm]1623Csomagtérpadló hossza [mm]876Csomagtér hossza a második sor üléseinek lehajtott állapotában [mm]1869Csomagtér szélessége [mm]1053Csomagtér magassága a csomagtérajtónál [mm]997Tengelytáv [mm]2675Fordulókör átmérője [m]10,5