68Instrumentos y mandosEl testigo de control 2 se ilumina si
la temperatura del refrigerante es demasiado alta. Apague el motor
inmediatamente.Atención
Si la temperatura del refrigerante
del motor es demasiado alta,
detenga el vehículo y pare el
motor. Peligro para el motor.
Compruebe el nivel de refrige‐
rante.
Control del nivel de aceite
del motor
Después de conectar el encendido,
se muestra el estado del nivel de
aceite del motor en el centro de infor‐
mación del conductor durante unos
segundos después de la información
de servicio.
Un estado de nivel de aceite del motor correcto se indica con un
mensaje.
Si el nivel de aceite es bajo, T
parpadea y se indica un mensaje
acompañado del indicador C.
Confirme el nivel de aceite del motor
usando la varilla de medición de nivel
y rellene con aceite del motor según
corresponda.
Aceite del motor 3 178.
Un fallo de medida se indica con un
mensaje. Compruebe el nivel de
aceite del motor manualmente
empleando la varilla de medición.
Indicación de servicioEl sistema de servicio informa de
cuándo cambiar el aceite del motor y
el filtro o cuándo se necesita una revi‐ sión del vehículo. Según las condi‐
ciones de conducción, el intervalo de
cambio de aceite del motor y del filtro necesario puede variar considerable‐
mente.
Información de servicio 3 215.
Un próximo servicio necesario se
muestra en el Centro de información del conductor durante varios segun‐
dos después de conectar el encen‐
dido.Si no se necesita servicio durante los próximos 3.000 km o más, no
aparece ninguna información de
servicio en la pantalla.
Si se precisa servicio en los próximos 3.000 km, la distancia restante hasta
el siguiente servicio, la distancia
recorrida desde el último servicio o el
periodo de tiempo restante hasta el
siguiente servicio se indicará durante varios segundos. Simultáneamente,
se ilumina el símbolo C de forma
temporal a modo de recordatorio.
Si se precisa servicio en menos de
1000 km, la distancia restante hasta
el siguiente servicio, la distancia
recorrida desde el último servicio o el
periodo de tiempo restante hasta el
siguiente servicio se indicará durante varios segundos. Simultáneamente,
se ilumina C de forma permanente
a modo de recordatorio.
Un servicio atrasado se indica con un
mensaje en el Centro de información
del conductor que muestra la distan‐
cia excedida. C parpadea y,
después, se ilumina permanente‐
mente hasta que se lleve a cabo el
servicio.
Instrumentos y mandos69Puesta a cero del intervalo de
servicio
Después de cada servicio, es nece‐
sario poner a cero el indicador de
servicio para garantizar un funciona‐
miento correcto. Se recomienda
acudir a un taller.
Si usted mismo realiza el servicio, proceda de la siguiente manera:
● desconecte el encendido
● mantenga pulsado SET / CLR
● conecte el encendido, la indica‐
ción de distancia comienza una
cuenta atrás
● cuando la pantalla indique =0,
suelte SET / CLR
El símbolo C desaparece.
Recuperación de información de
servicio
Puede consultar en cualquier
momento el estado de la información
de servicio a través de la pantalla de información. Pulse Comprobar en el
menú de configuración del vehículo. La información de servicio se muestra durante unos segundos.
Pantalla de información 3 79.
Información de servicio 3 215.
Testigos de control
Los testigos de control descritos no
están presentes en todos los vehícu‐
los. La descripción es válida para
todas las versiones de cuadros de
instrumentos. La posición de los testi‐ gos de control puede variar en
función del equipamiento del
vehículo. Al conectar el encendido,se iluminarán brevemente la mayoría
de los testigos de control a modo de
prueba funcional.
Los colores de los testigos de control significan lo siguiente:Rojo:Peligro, recordatorio
importanteAmarillo:Aviso, información, averíaVerde:Confirmación de activa‐
ciónAzul:Confirmación de activa‐
ciónBlanco:Confirmación de activa‐
ción
Véanse todos los testigos de control en los cuadros de instrumentos
distintos 3 64.
Intermitentes
1 se enciende o parpadea en
verde.
Se enciende brevemente Las luces de estacionamiento están
conectadas.
Instrumentos y mandos77ParpadeaIntervención activa del sistema.
En función de la situación, el vehículo puede frenar automáticamente de
manera moderada o brusca.
Alerta de colisión frontal 3 145.
Protección del peatón de parte delan‐
tera 3 148.
Puerta abierta P se enciende en rojo.
Hay abierta una puerta o el portón
trasero.Pantallas
Centro de información del
conductor
El centro de información del conduc‐
tor se encuentra en el cuadro de
instrumentos.
El Centro de información del conduc‐ tor indica:
● cuentakilometros total y parcial
● indicación digital de velocidad
● menú de información de viaje / combustible
● indicación de cambio de marcha
● información de servicio
● mensajes del vehículo y de alerta
● mensajes de asistencia al conductor
● mensajes emergentes
Selección de menús y funciones Los menús y las funciones se puedenseleccionar mediante los botones enla palanca del indicador.
Gire la rueda de ajuste para seleccio‐
nar una página en el menú de infor‐
mación de viaje/combustible.
Pulse SET / CLR para confirmar o
restablecer una función.
Los mensajes del vehículo y servicio
son emergentes en el centro de infor‐
mación del conductor si es necesario. Desplácese por los mensajes girando
la rueda de ajuste. Confirme mensa‐
jes pulsando SET / CLR.
Mensajes del vehículo 3 80.
78Instrumentos y mandosMenú de información de viaje /
combustible
Se pueden seleccionar diferentes
páginas con información combinada.
Gire la rueda de ajuste para seleccio‐
nar una página.
Página de información:
Alcance del combustible
El alcance se calcula a partir del nivel actual del depósito y del consumo
instantáneo. La pantalla muestra
valores promedio.
Después de repostar, el alcance se
actualiza automáticamente al poco
tiempo.
Cuando el nivel de combustible es
bajo, aparece un mensaje en la
pantalla y el testigo de control 2 en
el indicador de combustible se
ilumina 3 75.
Consumo instantáneo de
combustible
Indicación del consumo instantáneo.
Página de Viaje 1:
Velocidad media
Indicación de la velocidad media. La
medición puede reiniciarse en cual‐
quier momento.
Consumo medio de combustible
Indicación del consumo medio. La
medición puede reiniciarse en cual‐
quier momento y se inicia con un
valor predeterminado.
Distancia recorrida
Muestra la distancia actual para el viaje 1 desde la puesta a cero.
Los valores de la página de viaje 1 se
pueden poner a cero pulsando
SET / CLR durante unos segundos.
Página de Viaje 2:
Velocidad mediaIndicación de la velocidad media. La medición puede reiniciarse en cual‐ quier momento.
Consumo medio de combustible
Indicación del consumo medio. La
medición puede reiniciarse en cual‐
quier momento y se inicia con un
valor predeterminado.
Distancia recorrida
Muestra la distancia actual para el viaje 2 desde una determinada
puesta a cero.
Los valores de la página de viaje 2 se pueden poner a cero pulsando
SET / CLR durante unos segundos.
Página de velocidad digital
Indicación digital de la velocidad
instantánea.
Contador de tiempo de parada automática
Un contador de tiempo calcula el
tiempo transcurrido en parada auto‐
mática durante un viaje. Se pone a
cero cada vez que se conecta el
encendido.
Instrumentos y mandos79Página de brújula
Muestra la dirección geográfica de
conducción.
Página en blanco
No se muestra información de viaje / combustible.
Pantalla de información
La pantalla de información se sitúa en
el panel de instrumentos cerca del
cuadro de instrumentos.
La pantalla de información puede
indicar:
● hora 3 61
● temperatura exterior 3 61
● fecha 3 61
● Sistema de infoentretenimiento, véase la descripción en el
manual del sistema de infoentre‐ tenimiento
● indicación de la cámara retrovi‐ sora 3 163
● indicación de sistema de visión panorámica 3 160● navegación, véase la descripción
en el manual del sistema de
infoentretenimiento
● mensajes del vehículo y de sistema 3 80
● ajustes de personalización del vehículo 3 82
● alcance de AdBlue 3 115
Radio (Sistema de
infoentretenimiento)
Pulse ) para conectar la pantalla.
Toque : para seleccionar los ajus‐
tes del sistema (unidades, idioma,
hora y fecha).
Toque _ para seleccionar la confi‐
guración del vehículo o las funciones
de conducción.
Confirme una función requerida o
selección dando un toque.
Toque 3 en la pantalla para regre‐
sar a la página anterior.
Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
Las ilustraciones muestran distintas
versiones del sistema de infoentrete‐
nimiento.
80Instrumentos y mandos
Selección de menús y ajustes
Existen tres opciones para poner en funcionamiento la pantalla:
● mediante botones junto a la pantalla
● tocando la pantalla táctil con el dedo
● mediante reconocimiento de voz
Botón y funcionamiento táctil
Pulse ) para conectar la pantalla.
Pulse : para seleccionar ajustes del
sistema (unidades, idioma, hora y
fecha).Pulse _ para seleccionar la confi‐
guración del vehículo o funciones de
conducción.
Toque con el dedo el icono de panta‐
lla del menú o una función.
Confirme una función requerida o
selección dando un toque.
Toque 3 o & en la pantalla para
salir de un menú sin cambiar un
ajuste.
Para obtener más información, vea el manual de infoentretenimiento.Reconocimiento de voz
Para ver la descripción, véase el
manual de infoentretenimiento.
Personalización del vehículo 3 82.
Mensajes del vehículo
Los mensajes se muestran en el
centro de información del conductor,
en algunos casos junto con un aviso
acústico.
Pulse SET / CLR para confirmar un
mensaje.
Mensajes del vehículo y de
servicio
Los mensajes del vehículo se mues‐
tran como texto. Siga las instruccio‐
nes que aparecen en los mensajes.
Instrumentos y mandos81Mensajes en la pantalla de
información
Pueden aparecer también algunos
mensajes importantes en la pantalla
de información. Algunos mensajes
sólo aparecen durante unos segun‐
dos.
Avisos acústicos
El aviso acústico que indica que no se
han abrochado los cinturones de
seguridad tiene prioridad sobre el
resto.
Al arrancar el motor o durante la
marcha
Sonará un aviso acústico cuando ● no se ha abrochado un cinturón de seguridad
● una puerta o el portón trasero no
están completamente cerrados
● se sobrepasa una determinada velocidad con el freno de esta‐
cionamiento accionado
● el control de velocidad se desac‐
tiva automáticamente● se sobrepasa una velocidad programada o un límite de velo‐cidad
● aparece un mensaje de adver‐ tencia en el centro de informa‐
ción del conductor
● la llave electrónica no está en el habitáculo
● el asistente de aparcamiento detecta un objeto
● se produce un cambio de carril no intencionado
● se reconoce la conducción sin manos
● el filtro de escape alcanza su nivel máximo de llenado
Si aparecen varias advertencias al
mismo tiempo, solo sonará un aviso
acústico
Cuando el vehículo está
estacionado y / o se abre la puerta
del conductor
● Con las luces exteriores encen‐ didas.Durante una parada automática
● Si se abre la puerta del conduc‐ tor.
● Si no se cumple alguna condición
para volver a arrancar el motor.
82Instrumentos y mandosPersonalización del
vehículo
El comportamiento del vehículo se
puede personalizar cambiando los
ajustes en la pantalla de información.
Dependiendo del equipamiento del
vehículo y de las normas específicas
del país, es posible que algunas de
las funciones descritas a continua‐
ción no estén disponibles.
Algunas funciones sólo se muestran
o activan con el motor en marcha.
Radio (Sistema de
infoentretenimiento)Toque _ para mostrar el menú de
personalización del vehículo.
Los ajustes de estacionamiento,
iluminación, confort y seguridad son
ajustables.
Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
Las ilustraciones muestran distintas
versiones del sistema de infoentrete‐
nimiento.
Toque _ para mostrar el menú de
personalización del vehículo.
Los ajustes de estacionamiento,
iluminación, confort y seguridad son
ajustables.