2020 OPEL CORSA F Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

Telefon89Mobiltelefonok és rádió
adó-vevő (CB) berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás
Mobiltelefon beszerelésénél és
használatánál mind a gépkocsira
vonatkozó beszerelési utasításokat,
mind a mobiltelefon és a kihangosító
készlet gyártójának működtetési
utasításait be kell tartani. Ennek
elmulasztása érvénytelenítheti a
gépkocsi típusbizonyítványát
(95/54/EK EU direktíva).
A zavartalan működés előfeltételei: ● Szakszerűen felszerelt külső antenna a maximális tartomány
eléréséhez
● Maximum 10 W adásteljesítmény
● A telefon megfelelő helyre történő szakszerű beszerelése;
vegye figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató Légzsákrendszerek című
fejezetében.Kérjen tanácsot a külső antenna
megengedett felszerelési helyeiről, a berendezés elhelyezésére, valaminta 10 wattnál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
Külső antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkor
engedélyezett, ha a mobiltelefon
legnagyobb adásteljesítménye
GSM 900 esetén nem haladja meg a 2 W-ot, egyéb típusok esetén az
1 W-ot.
Biztonsági okokból vezetés közben ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még
kihangosító készlet használata
esetén is elterelhetik figyelmét
vezetés közben.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérő
mobiltelefonok és adó-vevő
berendezések csak külső
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevő
berendezés (CB) használata
külső antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.

90TárgymutatóAA Bluetooth-zene bekapcsolása ...78
Adatvédelmi beállítások ...............70
A hullámsáv kiválasztása .............73
A kezelőszervek áttekintése .........62
Alapvető műveletek ......................67
A telefon bekapcsolása ................86
Automatikus hangerő ...................70
Az Infotainment rendszert bekapcsolása ............................ 64
Á Állomások előhívása..................... 73
Állomások tárolása .......................73
Általános információ ...............81, 84
Általános információk ...................77
Bluetooth ................................... 77
DAB ........................................... 75
Infotainment rendszer ...............60
Okostelefon alkalmazások ........77
Telefon ...................................... 84
USB ........................................... 77
B Balance......................................... 69
Beszéd kimenet hangerő ..............70
Bluetooth Általános információk ................77
Bluetooth-kapcsolat ..................85
Bluetooth-zene menü ................78
Eszköz csatlakoztatása .............77Párosítás ................................... 85
Telefon ...................................... 86
Bluetooth csatlakozás ..................85
CS Csengőhang ................................. 86
Csengőhang hangerő ...............70
D
DAB FM-DAB hozzárendelés ............75
Dátum beállítás ..................................... 70
Digitális rádióadás ........................75
E Előbeállítások Állomások előhívása .................73
Állomások tárolása ....................73
Érintési sípolás hangereje ............70
F
Fader ............................................ 69
Fájlformátumok ............................. 77
Hangfájlok ................................. 77
Képfájlok ................................... 77
GY Gyári alapértelmezett beállítások. 70

91HHangerő A hangerő beállítása .................64
Automatikus hangerő ................70
Beszéd kimenet......................... 70
Csengőhang hangerő ...............70
Érintési sípolás hangereje .........70
Némítás ..................................... 64
Sebességfüggő hangerő-
szabályozás .............................. 70
Hangerő-beállítás .........................70
Hangfájlok..................................... 77
Hangfelismerés............................. 81
Hangfelismerő rendszer ...............81
Hang lejátszás .............................. 78
Hangszínszabályozó ....................69
Hangzás beállítások .....................69
Használat.......................... 64, 73, 82 Bluetooth ................................... 77
Menü ......................................... 67
Rádió ......................................... 73
Telefon ...................................... 86
USB ........................................... 77
Hívás Bejövő telefonhívások ...............86
Csengőhang .............................. 86
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 86
Telefonhívás kezdeményezése 86
Híváslista ...................................... 86I
Idő beállítás ..................................... 70
Idő és dátum beállítása ................70
Infotainment vezérlőpanel ............62
K Kapcsolatok .................................. 86
Képek megjelenítése ....................79
Képfájlok ....................................... 77
Kezelés Külső eszközök ......................... 77
Menü ......................................... 67
Rádió ......................................... 73
Telefon ...................................... 86
Kezelőszervek Infotainment rendszer ...............62
Kormánykerék ........................... 62
Kijelző fényerő beállítása ......................70
nyelv módosítása ......................70
Kijelző beállításai ..........................79
Kijelző nyelv módosítása ..............70
L Lopásvédelmi funkció ..................61M
Menük kezelése............................ 67
Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .........89
Működtetés ................................... 86
N Némítás ........................................ 64
O
Okostelefon .................................. 77
Telefon-kivetítés ........................79
Okostelefon alkalmazások használata ................................. 79
P Párosítás ...................................... 85
Profil beálíltások ........................... 70
R Rádió Az RDS beállítása .....................74
Állomás hangolása ....................73
Állomás keresése ......................73
Állomások előhívása .................73
Állomások tárolása ....................73
Bekapcsolás .............................. 73
DAB beállítás ............................ 75
DAB közlemények .....................75
Digitális rádióadás (DAB) ..........75
Előbeállítások ............................ 73

92Használat.................................. 73
Hullámsáv kiválasztása .............73
Rádiós adatrendszer (RDS) ......74
Regionalizáció ........................... 74
Regionális ................................. 74
Rádió bekapcsolása .....................73
Rádiós adatrendszer ...................74
RDS .............................................. 74
Regionalizáció .............................. 74
Regionális ..................................... 74
Rendszerbeállítások .....................70
SZ
Személyes beállítások ..................70
Szoftver frissítés ........................... 70
T
Telefon Általános információk ................84
Bejövő telefonhívások ...............86
Bluetooth ................................... 84
Bluetooth-kapcsolat ..................85
Egy szám megadása................. 86
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 86
Híváslista................................... 86
Kapcsolatok............................... 86
Telefon főmenü ......................... 86
Telefonkönyv ............................. 86
Telefon-kivetítés ........................... 79
Telefonkönyv ................................ 86U
USB Általános információk ................77
Eszköz csatlakoztatása .............77
USB hang menü ........................78
USB kép menü .......................... 79
USB hang bekapcsolása ..............78
USB kép bekapcsolása ................79

Bevezetés.................................... 94
Alap működtetés ..........................98
Audio .......................................... 100
Beszéd felismerés .....................103
Telefon ....................................... 104
Tárgymutató ............................... 106Rádió (Infotainment rendszer)

94BevezetésBevezetésMegjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,
beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak erre a járműre
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.
További információkért, többek között
néhány videó megtekintéséhez
látogasson meg minket online.
Fontos tudnivalók a kezelésről és a közlekedésbiztonságról9 Figyelmeztetés
Az Infotainment rendszert úgy kell
használni, hogy a gépkocsit
mindig biztonságosan lehessen
vezetni. Ha bizonytalan, álljon
meg a gépkocsival, és az
Infotainment rendszert a gépkocsi álló helyzetében működtesse.
Rádióvétel
A rádióadás vételét sistergés, zaj,
torzítás zavarhatja meg, vagy akár
meg is szűnhet a vétel a következő
okok miatt:
● az adótól való távolság változása
● a visszaverődő hullámok zavaró hatása
● árnyékolások

Bevezetés95Bevezetés
Vezérlőpanel - rádió

96Bevezetés1)
Megnyomva: tápellátás
be- és kikapcsolása
2 b
Elforgatva: hangerő változtatása
3 i
A rádió menü megjelenítése
4 G
A média menü
megjelenítése külső
eszközök számára
5 a
A telefon menü
megjelenítéséhez, ha
mobiltelefon van csatlakoztatva
Az összes párosított
eszköz listájának
megjelenítéséhez, ha
nincs csatlakoztatva telefon
6 h
USB-csatlakozó külső
eszközökhöz7 :
A rendszerbeállítások
menü megjelenítéséhez
8 _
A járműbeállítások menü
megjelenítéséhezKormánykerék kapcsolók
1 SRC (Forrás)
Hangforrás kiválasztása,
kiválasztás megerősítése
A segítségével
Hosszú megnyomás:
rendszer némítása
2 ä / å
Az előző / következő előre
beállított rádióállomás
kiválasztása, amikor a
rádió be van kapcsolva