Page 57 of 117
Телефон57спричинити несправність у
роботі електронних систем
автомобіля.
Page 58 of 117
58ПокажчикААвтоматичне регулювання гучності ..................................... 21
Адресна книга ............................. 40
Активація телефону ....................53
Активація USB-зображення........ 32
Активування навігаційної системи .................................... 35
Аудіофайли ................................. 30
Б Баланс ......................................... 20
В Введення пункту призначення ..40
Вибір діапазону ........................... 25
Використання Меню ........................................ 17
Навігаційна система ................35
Радіо ......................................... 25
Телефон ................................... 53
Bluetooth ................................... 30
USB ........................................... 30
Використання додатків смартфону ............................... 33
Вимкнення звуку .........................13
Відображення зображень ...........32
Відтворення аудіо .......................31
Вказівки ....................................... 44Г
Голосовий супровід ....................35
Гучність ........................................ 21
Автоматичне регулювання
гучності ..................................... 21
Гучність сигналів при
натисканні кнопок ....................21
Гучність сигналу дзвінка .........21
Налаштування гучності ...........13
Синтезатор мовлення .............21
Функція вимкнення звуку .........13
Функція компенсації гучності на великій швидкості ...............21
Гучність сигналів при натисканні кнопок ....................21
Гучність синтезатора мовлення. 21
Д Дата регулювання ............................ 22
Дисплей змінити мову ............................ 22
регулювання яскравості ..........22
Е Еквалайзер .................................. 20
Елементи керування Інформаційно-розважальна
система ...................................... 8
Кермове колесо .........................8
Page 59 of 117
59ЗЗ’єднання Bluetooth ....................51
Завантаження станцій ................25
Загальна інформація 30, 34, 47, 50 Інформаційно-розважальна
система ...................................... 6
Навігація ................................... 34
Програми смартфону ..............30
Телефон ................................... 50
Цифрове радіомовлення
(DAB) ........................................ 28
Bluetooth ................................... 30
USB ........................................... 30
Збережені Завантаження станцій .............25
Збереження станцій ................25
Збереження станцій ....................25
Змінення мови відображення..... 22
І
Індивідуальні налаштування ......22
Історія дзвінків............................. 53
К Керування меню ..........................17
Контакти................................. 40, 53
Користування ............13, 25, 35, 48М
Мапи............................................. 35
Мобільні телефони та радіообладнання CB ..............56
Н Навігація Введення пункту призначення 40
Екран карти .............................. 35
Контакти ................................... 40
Маніпуляції з мапами ..............35
Нещодавні пункти
призначення ............................. 40
Оновлення карти .....................34
Подорож з проміжними зупинками ................................. 40
Поточне розташування ...........35
Проблеми на дорозі ................44
Радіостанції з функцією
TMC .................................... 34, 44
Список поворотів .....................44
Супроводження маршруту ......44
Налаштування дисплея ..............32
Налаштування конфіденційності 22
Налаштування профілю .............22
Налаштування системи ..............22
Налаштування тону ....................20
Налаштування часу й дати ........22О
Об’єкти інфраструктури ..............40
Область ....................................... 27
Огляд елементів керування .........8
Оновлення програмного забезпечення ........................... 22
Основні функції ........................... 17
П Панель керування інформаційно-розважальної
системи ...................................... 8
Подзвонити Вхідний виклик ......................... 53
Сигнал дзвінка ......................... 53
Функції, доступні під час
дзвінка ...................................... 53
Як зателефонувати .................53
Подорож з проміжними зупинками ................................. 40
Проблеми на дорозі ....................44
Проеціювання телефону ............33
Протиугінний пристрій .................7
Р Радіо Активування ............................. 25
Вибір діапазону........................ 25
Використання ........................... 25
Завантаження станцій .............25
Збережені ................................. 25
Page 60 of 117
60Збереження станцій................25
Налаштування DAB .................28
Налаштування RDS .................27
Область .................................... 27
Оголошення DAB .....................28
Пошук радіостанцій .................25
Регіоналізація .......................... 27
Система передавання
даних через канал
радіомовлення (RDS) ..............27
Цифрове звукове
радіомовлення (DAB) ..............28
Радіостанції з функцією TMC .....34
Регіоналізація .............................. 27
Робота ......................................... 53
Зовнішні пристрої ....................30
Меню ........................................ 17
Навігаційна система ................35
Радіо ......................................... 25
Телефон ................................... 53
Розпізнавання голосу .................47
Розпізнавання мовлення ............47
С Сигнал дзвінка ............................ 53
Гучність сигналу дзвінка .........21
Система радіоінформації ..........27
Система сповіщення про дорожні умови (RDS) ...............27Смартфон .................................... 30
Проеціювання телефону .........33
Список поворотів ........................44
Сполучення ................................. 51
Стандартні заводські налаштування .......................... 22
Супроводження маршруту .........44
Т
Телефон Введення номера ....................53
Вхідний виклик ......................... 53
Головне меню телефону......... 53
З’єднання Bluetooth .................51
Загальна інформація ...............50
Історія дзвінків ......................... 53
Контакти ................................... 53
Телефонна книга .....................53
Функції, доступні під час
дзвінка ...................................... 53
Bluetooth ................................... 50
Телефонна книга ........................53
У
Увімкнення відтворення музики через Bluetooth ............31
Увімкнення інформаційно- розважальної системи ............13
Увімкнення радіо .........................25
Увімкнення USB-аудіо ................31Ф
Файли зображень ........................30
Фейдер ......................................... 20
Формати файлів ..........................30
Аудіофайли .............................. 30
Файли зображень ....................30
Ц Цифрове радіомовлення ............28
Цифрове радіомовлення (DAB) Зв’язування діапазонів FM і
DAB ........................................... 28
Ч
Час регулювання ............................ 22
B Bluetooth З’єднання Bluetooth .................51
Загальна інформація ...............30
Меню відтворення музики
через Bluetooth ........................31
Пристрій з'єднання ..................30
Сполучення .............................. 51
Телефон ................................... 53
U
USB Загальна інформація ...............30
Меню USB-аудіо ......................31
Page 61 of 117
61Меню USB-зображення...........32
Пристрій з'єднання ..................30
Page 62 of 117
Page 63 of 117
Вступ........................................... 64
Базова операція .........................72
Радіо ............................................ 79
Зовнішні пристрої .......................84
Розпізнавання мови ...................88
Телефон ...................................... 91
Покажчик ..................................... 98Мультимедіа
Page 64 of 117
64ВступВступЗагальна інформація.................64
Протиугінний пристрій ...............65
Огляд елементів керування ......66
Користування .............................. 69Загальна інформація
Примітка
У цій інструкції описуються всі
параметри та функції, які є в
різних інформаційно-
розважальних системах. Деякі
описи, включно з описами функцій
дисплея та меню, можуть не
стосуватися вашого автомобіля
через відмінності між моделями,
особливостями вашої країни, а
також необхідність спеціального
обладнання або приладдя.
Примітка
В інформаційно-розважальній
системі встановлено певне
стороннє програмне
забезпечення. Пов’язані з ним
повідомлення про авторські
права, а також ліцензії й іншу
інформацію про це програмне
забезпечення можна знайти на
сторінці
http://www.psa-peugeot-
citroen.com/oss.Важлива інформація щодо
безпеки дорожнього руху та
використання системи9 Попередження
Керуючи автомобілем, завжди
дотримуйтеся правил безпеки.
Користуйтеся інформаційно-
розважальною системою, лише
коли ситуація на дорозі не є
небезпечною.
З міркувань безпеки перед
користуванням інформаційно- розважальною системою варто
зупинити автомобіль.
9 Попередження
Навіть під час використання
додатка для навігації водій має
належним чином керувати
автомобілем та бути уважним
під час дорожнього руху.
Завжди дотримуйтеся
відповідних правил дорожнього
руху.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
