2020 OPEL CORSA F Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

Телефон979Попередження
Використання радіообладнання
та мобільних телефонів, які не
відповідають зазначеним вище
стандартам щодо мобільних
телефонів, дозволено лише за
умови застосування антени,
розміщеної ззовні автомобіля.
Обережно
У разі недотримання згаданих
вище норм використання в
салоні мобільних телефонів і
радіообладнання без
зовнішньої антени може
спричинити несправність у
роботі електронних систем
автомобіля.

98ПокажчикААвтоматичне регулювання гучності ..................................... 75
Активація телефону ....................94
Активація USB-зображення........ 86 Аудіофайли ................................. 84
Б Баланс ......................................... 74
В
Вибір діапазону ........................... 79
Використання Меню ........................................ 72
Радіо ......................................... 79
Телефон ................................... 94
Bluetooth ................................... 84
USB ........................................... 84
Використання додатків смартфону ............................... 86
Вимкнення звуку .........................69
Відображення зображень ...........86
Відтворення аудіо .......................85
Г
Гучність ........................................ 75
Автоматичне регулювання
гучності ..................................... 75
Гучність сигналів при
натисканні кнопок ....................75
Гучність сигналу дзвінка .........75Налаштування гучності ...........69
Синтезатор мовлення .............75
Функція вимкнення звуку .........69
Функція компенсації гучності
на великій швидкості ...............75
Гучність сигналів при натисканні кнопок ....................75
Гучність синтезатора мовлення. 75
Д Дата регулювання ............................ 75
Дисплей змінити мову ............................ 75
регулювання яскравості ..........75
Е Еквалайзер .................................. 74
Елементи керування Інформаційно-розважальна
система .................................... 66
Кермове колесо .......................66
З З’єднання Bluetooth ....................92
Завантаження станцій ................79
Загальна інформація ......84, 88, 91
Інформаційно-розважальна
система .................................... 64
Програми смартфону ..............84
Телефон ................................... 91

99Цифрове радіомовлення
(DAB) ........................................ 81
Bluetooth ................................... 84
USB ........................................... 84
Збережені Завантаження станцій .............79
Збереження станцій ................79
Збереження станцій ....................79
Змінення мови відображення..... 75
І
Індивідуальні налаштування ......75
Історія дзвінків............................. 94
К
Керування меню ..........................72
Контакти....................................... 94
Користування ..................69, 79, 89
М Мобільні телефони та радіообладнання CB ..............96
Н
Налаштування дисплея ..............86
Налаштування конфіденційності 75
Налаштування профілю .............75
Налаштування системи ..............75
Налаштування тону ....................74
Налаштування часу й дати ........75О
Область ....................................... 80
Огляд елементів керування .......66
Оновлення програмного забезпечення ........................... 75
Основні функції ........................... 72
П Панель керування інформаційно-розважальної
системи .................................... 66
Подзвонити Вхідний виклик ......................... 94
Сигнал дзвінка ......................... 94
Функції, доступні під час
дзвінка ...................................... 94
Як зателефонувати .................94
Проеціювання телефону ............86
Протиугінний пристрій ...............65
Р
Радіо Активування ............................. 79
Вибір діапазону........................ 79
Використання ........................... 79
Завантаження станцій .............79
Збережені ................................. 79
Збереження станцій ................79
Налаштування DAB .................81
Налаштування RDS .................80
Область .................................... 80Оголошення DAB.....................81
Пошук радіостанцій .................79
Регіоналізація .......................... 80
Система передавання
даних через канал
радіомовлення (RDS) ..............80
Цифрове звукове
радіомовлення (DAB) ..............81
Регіоналізація .............................. 80
Робота ......................................... 94
Зовнішні пристрої ....................84
Меню ........................................ 72
Радіо ......................................... 79
Телефон ................................... 94
Розпізнавання голосу .................88
Розпізнавання мовлення ............88
С Сигнал дзвінка ............................ 94
Гучність сигналу дзвінка .........75
Система радіоінформації ..........80
Система сповіщення про дорожні умови (RDS) ...............80
Смартфон .................................... 84
Проеціювання телефону .........86
Сполучення ................................. 92
Стандартні заводські налаштування .......................... 75

100Т
Телефон Введення номера ....................94
Вхідний виклик ......................... 94
Головне меню телефону......... 94 З’єднання Bluetooth .................92
Загальна інформація ...............91
Історія дзвінків ......................... 94
Контакти ................................... 94
Телефонна книга .....................94
Функції, доступні під час
дзвінка ...................................... 94
Bluetooth ................................... 91
Телефонна книга ........................94
У
Увімкнення відтворення музики через Bluetooth ............85
Увімкнення інформаційно- розважальної системи ............69
Увімкнення радіо .........................79
Увімкнення USB-аудіо ................85
Ф Файли зображень ........................84
Фейдер ......................................... 74
Формати файлів ..........................84
Аудіофайли .............................. 84
Файли зображень ....................84Ц
Цифрове радіомовлення ............81
Цифрове радіомовлення (DAB) Зв’язування діапазонів FM і
DAB ........................................... 81
Ч Час регулювання ............................ 75
B Bluetooth З’єднання Bluetooth .................92
Загальна інформація ...............84
Меню відтворення музики
через Bluetooth ........................85
Пристрій з'єднання ..................84
Сполучення .............................. 92
Телефон ................................... 94
U USB Загальна інформація ...............84
Меню USB-аудіо ......................85
Меню USB-зображення ...........86
Пристрій з'єднання ..................84

Вступ......................................... 102
Базова операція .......................106
Аудіо .......................................... 108
Розпізнавання мови .................111
Телефон .................................... 112
Покажчик ................................... 116Радіо (інформаційно-розважальна
система)

102ВступВступПримітка
У цій інструкції описуються всі
параметри та функції, які є в
різних інформаційно-
розважальних системах. Описи
деяких елементів, зокрема
функцій відображення та меню,
можуть не стосуватися цього
автомобіля (це залежить від
варіанта моделі, установлених у країні норм, наявного
спеціального обладнання чи
приладдя).
Додаткову інформацію, зокрема
деякі відео, можна знайти на
нашому веб-сайті.
Важлива інформація щодо
безпеки дорожнього руху та
використання системи9 Попередження
Користування інформаційно-
розважальною системою ніколи
не повинно заважати
безпечному керуванню
автомобілем. Якщо у вас
виникли сумніви, зупиніть
автомобіль і керуйте
інформаційно-розважальною
системою лише під час його
стоянки.
Прийом радіосигналу
Прийом радіосигналу може
перериватися статикою, шумом,
перешкодами або втратою
прийому через:
● зміни відстані від переривача
● багатопроменевий прийом через відбиття хвиль
● затухання радіосигналу

Вступ103Вступ
Панель керування – радіо

104Вступ1)
Натиснення: увімкнення/
вимкнення живлення
2 b
Поверніть:
налаштування гучності
3 i
Відкривання меню
керування радіоприймачем
4 G
Відкривання меню
керування
мультимедійними
даними для зовнішніх
пристроїв
5 a
Відкривання меню
керування телефоном,
якщо до системи
підключено мобільний
телефон
Відкривання списку всіх
пристроїв, з якими
створено пари, якщо
телефон не підключено6 h
USB-порт для зовнішніх
пристроїв
7 :
Відкривання меню
налаштувань системи
8 _
Відкривання меню
налаштувань систем
автомобіляЗасоби керування на кермі
1 SRC (джерело)
Вибір джерела
відтворення звуку, для
підтвердження вибраних
елементів натискайте A
Натиснення й
утримування:
вимикається звук системи
2 ä / å
Вибір наступної /
попередньої збереженої
радіостанції, якщо
ввімкнено радіоприймач