Page 223 of 287

Njega vozila221Oprez
Samo tekućina za pranje s
dovoljnom koncentracijom
antifriza pruža zaštitu pri niskim
temperaturama ili pri naglom padu temperature.
Tekućina za pranje 3 260.
Kočnice U slučaju minimalne debljine kočionihobloga, tijekom kočenja možete čuti
buku škripanja.
Moguć je nastavak vožnje ali kočne
obloge zamijenite što je prije moguće.
Nakon ugradnje novih kočnih obloga,
ne kočite nepotrebno jako tijekom
nekoliko prvih vožnji.
Tekućina kočnica9 Upozorenje
Tekućina za kočnice je otrovna i
korozivna. Izbjegavajte kontakt s očima, kožom, tkaninama i
obojanim površinama.
Razina tekućine za kočnice mora biti
između oznaka DANGER i MAX .
Ako je razina tekućine ispod DANGER , potražite pomoć radionice.
Tekućina za kočnice i spojku 3 260.
Akumulator
Akumulator ne zahtijeva održavanje
pod uvjetom da način vožnje
dozvoljava dostatno punjenje
akumulatora. Vožnja na kratke
udaljenosti i često pokretanje motora mogu isprazniti akumulator.
Izbjegavajte korištenje nepotrebnih
električnih potrošača.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Parkiranje vozila na dulje od četiri tjedna može dovesti do pražnjenja
akumulatora. Odspojite stezaljku
negativnog terminala s akumulatora
vozila.
Budite sigurni da je kontakt isključen
prije spajanja ili odspajanja
akumulatora vozila.
Page 224 of 287

222Njega vozilaZaštita od pražnjenja akumulatora
3 132.
Zamjena akumulatora vozila Napomena
Svako odstupanje od uputa iz ovog
poglavlja može dovesti do
privremenog isključenja ili
poremećaja sustava stop-start.
Kada se mijenja akumulator vozila,
uvjerite se da u blizini pozitivne
stezaljke nema otvorenih otvora za
provjetravanje. Ako je otvor za
provjetravanje otvoren u ovom
području, mora se zatvoriti
poklopcem, i mora se otvoriti
provjetravanje u blizini negativne
stezaljke.
Vodite računa da akumulator uvijek
mijenjate jednakom vrstom
akumulatora.
Akumulator vozila mora zamijeniti
radionica.
Sustav stop-start 3 151.Punjenje akumulatora vozila9 Upozorenje
Na vozilima sa sustavom Stop i
Start, provjerite da potencijal
punjenja ne prelazi 14,6 V prilikom upotrebe punjača akumulatora. U
protivnom se može oštetiti
akumulator vozila.
Pokretanje kablovima 3 249.
Zaštita od pražnjenja
Napon baterije
Kad napon akumulatora vozila
postane nizak, prikazat će se poruka upozorenja na informacijskom centru
vozača.
Za vrijeme vožnje vozila, funkcija
smanjenja opterećenja privremeno
deaktivira određene funkcije,
primjerice grijanje stražnjeg prozora.
Isključene funkcije automatski se
ponovno uključuju čim to dopuste
uvjeti.
Ubrzan prazan hod
Ako je punjenje akumulatora vozila
potrebno zbog stanja akumulatora,
izlaz struje iz alternatora mora se
povećati. To će se postići ubrzanim
praznim hodom koji može biti čujan.
Poruka se pojavljuje na vozačevom
informacijskom centru.
Priključak za napajanje
Priključci za napajanje se deaktiviraju
u slučaju niskog napona akumulatora vozila.
Naljepnica upozorenja
Page 225 of 287

Njega vozila223Značenje simbola:● Držite dalje od iskrenja, otvorenog plamena i nemojte
pušiti u blizini.
● Uvijek zaštitite oči. Eksplozivni plinovi mogu izazvati sljepilo iliozljede.
● Akumulator vozila držite dalje od dohvata djece.
● Akumulator vozila sadrži sumpornu kiselinu koja može
uzrokovati sljepilo ili ozbiljne opekline.
● Dodatne informacije potražite u korisničkom priručniku.
● U blizini akumulatora vozila mogu se javiti zapaljivi plinovi.
Način rada s uštedom energije
Ovaj način rada isključuje električne
potrošače kako bi se izbjeglo jako pražnjenje akumulatora vozila. Te
potrošače, poput infotainment
sustava, brisača vjetrobrana, kratkih
prednjih svjetala, svjetla u kabini itd.,
možete koristiti u ukupnom trajanju
od oko 40 minuta nakon isključenja
paljenja.Prelazak u način rada s uštedom
energije
Kada je aktivan način rada s uštedom energije, na informacijskom centru
vozača se pojavljuje poruka
pokazujući Način rada s uštedom
energije .
Aktivan telefonski poziv bez uporabe
ruku održavat će se oko 10 minuta
dulje.
Isključivanje načina rada s uštedom
energije
Način rada s uštedom energije
automatski se isključuje kada
ponovno pokrenete motor. Za
dovoljno punjenje pustite da motor radi:
● manje od 10 minuta za korištenje
potrošača pribl. 5 minuta
● više od 10 minuta za korištenje potrošača do pribl. 30 minutaOdzračivanje sustava dizel
goriva
Ako se spremnik u potpunosti
ispraznio, sustav napajanja diesel gorivom se mora odzračiti. Uključitekontakt tri puta, svaki put po
15 sekundi. Zatim pokušajte
pokrenuti motor tijekom maksimalno
40 sekundi. Ponovite ovaj postupak
nakon ne manje od pet sekundi. Ako
se motor ne može pokrenuti, zatražite
pomoć radionice.
Zamjena metlice brisača Vjetrobran
Page 229 of 287
Njega vozila227
2. Izvucite žarulju iz grla žarulje.
3. Umetnite novu žarulju u grlo žarulje.
4. Grlo žarulje umetnite u sklop svjetla i zavrnite ga u smjerukazaljki na satu.
Pozicijsko svjetlo / svjetlo za
vožnju po danu s LED žaruljama
U slučaju neispravnih LED svjetala, neka ih zamijeni radionica.
LED prednja svjetla
Svjetla za vožnju po danu dizajnirana su kao svjetleće diode (LED) i ne
možete ih zamijeniti.
U slučaju kvara, neka vam svjetla popravi radionica.
Prednja svjetla za maglu
1. Omotajte tkaninu oko vrha ravnog
odvijača kako biste spriječili
oštećenje. Umetnite odvijač u
udubljenje na rubu poklopca.
Oslobodite poklopac pažljivo ga
povlačeći.
2. Odvrnite i izvadite dva vijka te izvadite sklop svjetla prema
naprijed.
Page 233 of 287
Njega vozila2317. Pričvrstite kabel u držač.
8. Pričvrstite sklop svjetla na karoseriju vozila i zategnite oba
vijka.
3. zaustavno svjetlo
3. zaustavno svjetlo dizajnirano je
kao LED svjetlo i ne možete ga
mijenjati.
U slučaju kvara, neka vam svjetla
popravi radionica.
Provjera žarulje
Uključite kontakt, koristite i provjerite
sva svjetla.Bočni pokazivači smjera
Za zamjenu žarulje, skinite kućište
svjetla:
1. Izvucite kućište svjetla prema naprijed i izvadite ga sa stražnje
strane.
2. Pritisnite osigurač prema gore i izvadite grlo žarulje iz utičnog
konektora.
3. Zamijenite kompletan sklop. 4. Umetnite lijevu stranu svjetla, klizno pomaknite ulijevo i
umetnite desni kraj.
Page 234 of 287
232Njega vozilaSvjetlo registarske pločice
1. Umetnite odvijač u udubljenje napoklopcu i izvadite ga.
2. Izvucite sijalicu iz držača sijalice izamijenite je.
3. Učvrstite poklopac.
Unutarnja svjetla Zamjenu sljedećih žarulja prepustite
radionici:
● svjetlo u kabini, svjetla za čitanje● svjetlo prtljažnika
● osvjetljenje ploče s instrumentimaElektrični sustav
Osigurači
Podaci na zamjenskom osiguraču
moraju odgovarati podacima na
neispravnom osiguraču.
U vozilu se nalaze dvije kutije s
osiguračima:
● prostor motora
● ploča s instrumentima
Prije zamjene osigurača isključite
odgovarajući prekidač i kontakt.
Pregoreni osigurač ćete prepoznati
po rastaljenoj žici.Oprez
Nemojte mijenjati osigurač, sve
dok se uzrok kvara ne otkloni.
Neke funkcije su zaštićene s više
osigurača.
Osigurači mogu biti umetnuti i bez
postojanja funkcije.
Page 238 of 287

236Njega vozilaDizalica se nalazi u spremištu ispodprednjeg desnog sjedala.
Vozila bez rezervnog kotača
Vučna ušica i alati se nalaze u
spremištu ispod prednjeg desnog
sjedala.
Kit za popravak gume 3 240.
Kotači i gume
Stanje guma, stanje naplataka Rubove prelazite polako i po
mogućnosti pod pravim kutom.
Vožnja preko oštrih rubova može
prouzročiti oštećenje gume i
naplatka. Prilikom parkiranja pazite
da gumu ne pritisnete uz rubni
kamen.
Redovito provjerite oštećenja
naplataka. U slučaju oštećenja ili
neuobičajenog trošenja zatražite
pomoć radionice.
Zimske gume Zimske gume pružaju veću voznu
sigurnost na temperaturama ispod
7 °C i stoga ih treba ugraditi na sve
kotače.
U skladu sa specifičnim propisima države, nalijepite naljepnicu za brzinu
u vidno polje vozača.
Sve veličine guma su dozvoljene kao zimske gume 3 269.Oznake guma
Primjerice 225/55 R 18 98 V225:širina gume, mm55:omjer poprečnog presjeka
(visina gume prema širini
gume), %R:vrsta pojasa: RadijalniRF:tip: RunFlat18:promjer kotača, inča98:indeks opterećenja, npr. 98,
ekvivalentan je 750 kgV:slovo koda brzine
Slovo koda brzine:
Q:do 160 kmS:do 180 kmT:do 190 kmH:do 210 kmV:do 240 kmW:do 270 km
Odaberite gumu koja odgovara
maksimalnoj brzini vašeg vozila. Pogledajte EEC Izjavu o sukladnosti
koja vam je isporučena s vozilom ili u
drugim nacionalnim dokumentima za
registraciju vozila. Dodatna oprema
može smanjiti maksimalnu brzinu
vozila.
Page 240 of 287

238Njega vozilaprekoračujte maksimalnu
vrijednost tlaka u gumama koja je
navedena na gumi.
Ovisnost o temperaturi
Tlak u gumi ovisi o temperaturi gume.
Tijekom vožnje temperatura i tlak u
gumama se povećavaju. Vrijednosti
tlakova u gumama na naljepnici s
informacijama o gumama i tablica
tlakova u gumama važe za hladne
gume, što znači na 20 °C.
Tlak se povećava za skoro 10 kPa za
porast temperature od 10 °C. To
morate uzeti u obzir prilikom provjere
toplih guma.
Sustav otkrivanja ispuhanihguma
Sustav detekcije ispuhivanja guma neprekidno provjerava brzinu
okretanja svih četiriju kotača i
upozorava na stanje niskog tlaka u
gumama za vrijeme vožnje. To se
postiže usporedbom opsega
kotrljanja guma s referentnim
vrijednostima i još nekim signalima.
Ako guma gubi tlak, kontrolno svjetlo
w svijetli, daje se zvuk upozorenja, a
na informacijskom centru vozača se prikazuje poruka upozorenja.
U tom slučaju, smanjite brzinu te
izbjegavajte oštra skretanja i snažno
kočenje. Stanite kada se pojavi
sljedeća sigurna prilika i provjerite tlak u gumama.
Kontrolno svjetlo w 3 109.
Nakon podešavanja tlaka u gumama,
pripremite sustav za rad kako biste
ugasili kontrolno svjetlo i ponovno
pokrenuli sustav.Oprez
Sustav detekcije ispuhivanja upozorava samo na stanje niskog
tlaka u gumama, a ne zamjenjuje
redovito održavanje guma, što je obveza vozača.
U slučaju neispravnosti sustava,
prikazuje se poruka na zaslonu
informacijskog centra vozača.
Postavite točan tlak u gumama i
pripremite sustav za rad. Ako se
nastavi prikazivanje greške,
kontaktirajte radionicu. Sustav ne može raditi ako su ABS ili ESC
neispravni ili koristite privremeni
rezervni kotač. Nakon ponovnog
stavljanja normalnog kotača s
gumom, provjerite tlak u hladnoj gumi
i pripremite sustav za rad.
Inicijalizacija sustavaNakon ispravljanja tlaka u gumama ilizamjene kotača, sustav morate
inicijalizirati za kalibriranje novih
referentnih vrijednosti oboda guma:
1. Uvijek provjerite je li tlak u svima četirima gumama ispravan
3 269.
2. Zategnite parkirnu kočnicu.