Page 234 of 319

232AutóápolásAutóápolásÁltalános információk.................233
Tartozékok és gépjármű módosulatok ........................... 233
Gépjármű tárolása ...................233
Az életciklusuk végéhez ért gépkocsik újrahasznosítása ...234
A gépkocsi ellenőrzése ..............234
Munka elvégzése ....................234
Motorháztető ........................... 235
Motorolaj .................................. 235
Motor hűtőfolyadék ..................237
Ablakmosó folyadék ................237
Fékek ....................................... 238
Fékfolyadék ............................. 238
Járműakkumulátor ...................238
Dízel üzemanyag rendszer légtelenítő ............................... 240
Ablaktörlő lapát csere ..............241
Izzócsere ................................... 241
Halogén fényszórók .................241
Első ködlámpák .......................243
Hátsó lámpák .......................... 244
Oldalsó irányjelző lámpák .......250
Rendszámtábla világítás .........251
Belső világítás ......................... 251Elektromos rendszer ..................252
Biztosítékok ............................. 252
Motorházi biztosítékdoboz .......253
Műszerfali biztosítékdoboz ......254
Csomagtéri biztosítékdoboz ....256
Szerszámkészlet ........................258
Szerszámok ............................. 258
Kerekek és gumiabroncsok .......259
Téli gumiabroncsok .................259
Gumiabroncs megjelölések .....260
Gumiabroncs-levegőnyomás ...260
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ..................262
Futófelület mélység .................265
Gumiabroncs és kerékméret csere ....................................... 266
Dísztárcsák .............................. 266
Kerékláncok ............................. 266
Gumiabroncs javító készlet .....267
Kerékcsere .............................. 270
Pótkerék .................................. 271
Segédindítás .............................. 276
Bikázás .................................... 276
Vontatás ..................................... 278
Gépjármű vontatása ................278
Másik gépjármű vontatása ......279
Gépkocsiápolás .........................280
Külső ápolás ............................ 280Belső ápolás............................ 282
Padlószőnyegek ......................282 
         
        
        
     
        
        Page 257 of 319
Autóápolás255
Húzza meg a fedelet a bal oldalon az
eltávolításhoz.
SzámÁramkör1Hátsó ülésfűtés (csak riasztó‐ kürt nélküli járművek esetén)2Klímaszabályozó rendszer /
ventilátor3Elektromos ülésállító, vezető
oldal4Elektromos ülésállító, utas
oldal5ABS6Elektromos ablak elöl7–8Fűtött kormánykerék9Karosszéria vezérlőegység 810Elektromos ablak hátul11Napfénytető12Karosszéria vezérlőegység 613Ülésfűtés (csak a riasztókürt
nélküli járműveknél)14Külső visszapillantó tükör15Karosszéria vezérlőegység 116Karosszéria vezérlőegység 717Karosszéria vezérlőegység 418Karosszéria vezérlőegység 3 
         
        
        
     
        
        Page 258 of 319
256AutóápolásSzámÁramkör19Adatcsatlakozó20Légzsákrendszer21Elektronikus légkondicionáló
rendszer22Központi zár rendszer /
csomagtérajtó23Elektronikus kulcs24Elektromos ülésállító
memória funkció25Légzsákrendszer kormány‐
kerék26Gyújtáskapcsoló /
Kormányzár27Karosszéria vezérlőegység 228USB foglalat29Cigarettagyújtó / Csatlakozó-
aljzat elöl30Fokozatválasztó kar31Hátsó ablaktörlő32Sebességváltó vezérlő‐
egység33Riasztóberendezés / Elekt‐
romos hangjelzőSzámÁramkör34Parkolássegítő rendszer /
oldalsó holttér-riasztó / Info‐
tainment rendszer / USB
aljzat35SOS36Információs kijelző / műszer‐ egység37Infotainment rendszer / rádió
Miután kicserélte a hibás
biztosítékokat, csukja vissza a
biztosítékdoboz fedelét:
1. Helyezze fel a fedelet a jobb oldalon.
2. Hajtsa a fedél bal oldalát előre.Ügyeljen, hogy a rögzítőkapocs
úgy legyen vezetve, ahogy az
ábrán.
Csomagtéri biztosítékdoboz A biztosítékdoboz a csomagtér baloldalában, egy fedél mögött
helyezkedik el.
Vegye le a fedelet. 
         
        
        
     
        
        Page 260 of 319
258AutóápolásSzámÁramkör21Elektromos hátsó ülés
lehajtás22–
Miután kicserélte a hibás biztosítékot,
csukja le a biztosítékdoboz fedelét,
és nyomja meg, amíg záródik.
További biztosítékok helyezkednek el
a járműakkumulátor közelében.
SzámÁramkör1Motor vezérlőegység2Üzemanyag-szivattyú3TápellátásSzerszámkészlet
Szerszámok 5 ajtós ferdehátú pótkerékkel Nyissa a csomagtér padlóborítását
3  82.
Az emelő, a vonószem és a
szerszámok a pótkerék alatti
szerszámosládában található.
Pótkerék  3 271.
Sports Tourer pótkerékkel
Nyissa a csomagtér padlóborítását
3  82.
Az emelő, a vonószem és a
szerszámok a pótkerék alatti
szerszámosládában található.
Pótkerék  3 271. 
         
        
        
     
        
        Page 261 of 319
Autóápolás2595-ajtós ferdehátú pótkerék nélkül
Nyissa a csomagtér jobb oldalfalábana burkolatot.
Néhány szerszám és a vonószem a
gumiabroncs javító készlettel együtt
egy szerszámosládában van.
Sports Tourer pótkerék nélkül
Nyissa a csomagtér jobb oldalán a
burkolatot.
A szerszámok és a vonószem a
gumiabroncs javító készlettel együtt
egy bőröndben van.
Kerekek és
gumiabroncsok
A gumiabroncsok és a
keréktárcsák állapota
A járdaszegélyekre lehetőleg lassan
és derékszögben hajtson fel. Az éles
szegélyekre történő ráhajtás a
gumiabroncs és a keréktárcsa
sérülését okozhatja. Ne szorítsa a
gumiabroncsot a padkának
parkoláskor.
Rendszeresen vizsgálja meg a
kerekeket, hogy nincs-e rajtuk
sérülés. Sérülés vagy rendellenes
kopás esetén kérjen segítséget egy
szerviztől.
Téli gumiabroncsok A téli gumiabroncsok használata
7 °C alatti hőmérséklet esetén növeli
a menetbiztonságot, ezért mindegyik kerékre fel kell szerelni téli
gumiabroncsot. 
         
        
        
     
        
        Page 262 of 319

260AutóápolásOrszágtól függő szabályozásnakmegfelelően szükség esetén
ragasszon sebességmatricát a
vezető látóterébe.
Téli gumiabroncsként minden
gumiabroncsméret engedélyezett
3  298.
Gumiabroncs megjelölések
Pl.:  215/50 R 16 95 H215:Gumiabroncs szélessége mm-
ben50:Oldalfalmagasság (a
magasság és szélesség
aránya %-ban)R:Szálszerkezet: RadiálRF:Típus: RunFlat (defekttűrő)16:Keréktárcsa átmérője
hüvelykben95:Teherbírási index, pl. a 95-ös
szám 690 kg-nak felel megH:Sebességindex
Sebességindex betűjelek:
Q:160 km/h-igS:180 km/h-igT:190 km/h-igH:210 km/h-igV:240 km/h-igW:270 km/h-ig
Válasszon ennek a járműnek a
maximális sebességéhez megfelelő
gumiabroncsokat. Lásd a járműhöz
mellékelt EGK Megfelelőségi
tanúsítványt vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokat. Az
opcionális felszerelés csökkentheti a
jármű maximális sebességét.
Kötött forgásirányú
gumiabroncsok
A kötött forgásirányú
gumiabroncsokat úgy kell felszerelni,
hogy helyes irányba forogjanak. A
helyes forgásirányt a gumiabroncs
oldalfalán lévő szimbólum (pl. egy
nyíl) mutatja.
Gumiabroncs-
levegőnyomás
Ellenőrizze a gumiabroncsok
levegőnyomását – hideg állapotban – legalább kéthetente és minden
hosszabb útra való elindulás előtt. Ne
felejtse el a pótkerekeket se.
Ez érvényes a gumiabroncs-
levegőnyomás ellenőrző rendszerrel
rendelkező járművekre is.
Gumiabroncsnyomás  3 298.
A bal oldali ajtókereten található
gumiabroncsnyomás tájékoztató
tábla jelzi az eredeti gumiabroncsokat és a vonatkozó gumiabroncs-
nyomásokat.
A megadott gumiabroncs-
levegőnyomás értékek hideg
gumiabroncsokra vonatkoznak. A
megadott nyomásértékek nyári és téli
gumiabroncsokra egyaránt
érvényesek. 
         
        
        
     
        
        Page 263 of 319

Autóápolás261A pótkereket mindig a teljes
terhelésnek megfelelő
nyomásértékre állítsa be.
Az ECO gumiabroncsnyomás a
lehetséges legalacsonyabb
fogyasztás elérését segíti.
Győződjön meg arról, hogy a
gumiabroncs-terhelési beállítás
megfelel az aktuális
gumiabroncsnyomásnak.
Gumiabroncs-terhelés  3 262.
A nem megfelelő gumiabroncs-
levegőnyomás veszélyezteti a
közlekedés biztonságát, rontja a
gépkocsi menettulajdonságait, az
utazási kényelmet, valamint
magasabb üzemanyag-
fogyasztáshoz és fokozott
gumikopáshoz vezet.
A gumiabroncs-levegőnyomás eltér a
különböző opcióktól függően.
A helyes gumiabroncs-
levegőnyomáshoz kövesse az alábbi
eljárást:
● Azonosítsa a motor azonosító kódot.Motoradatok  3 293.
● Azonosítsa az adott gumiabroncsot.
● A gumiabroncs-levegőnyomás táblázatok bemutatnak minden
lehetséges gumiabroncs
kombinációt  3 298.
Az Ön járművéhez jóváhagyott
gumiabroncsok vonatkozásában lásd a járműhöz mellékelt EGK
Megfelelőségi tanúsítványt vagy egyéb nemzeti regisztrációs
dokumentumokat.
A gumiabroncs nyomás megfelelő
beállításáért a vezető felelős.9 Figyelmeztetés
Ha a levegőnyomás túl alacsony,
az jelentős felmelegedést és belső
szerkezeti sérüléseket idézhet elő a gumiabroncsban, amely
szálszakadáshoz, vagy nagy
sebességnél akár „durrdefekthez”
is vezethet.
9 Figyelmeztetés
Bizonyos gumiabroncsok esetén a
gumiabroncsnyomás-táblán
feltüntetett abroncsnyomás
meghaladhatja a gumiabroncson
feltüntetett maximális nyomást.
Soha ne lépje túl a gumiabroncson feltüntetett maximális
abroncsnyomást.
Ha a gumiabroncsnyomást
csökkenteni vagy növelni kell a
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszerrel rendelkező
járművön, kapcsolja ki a gyújtást.
Hőmérséklettől való függés A gumiabroncs levegőnyomás függ a
gumiabroncs hőmérsékletétől.
Vezetés közben a gumiabroncs
hőmérséklete és a levegőnyomás
növekszik. A gumiabroncs
tájékoztató címkén és a
gumiabroncs-levegőnyomás
táblázatban megadott gumiabroncs-
levegőnyomás értékek hideg
gumiabroncsokra vonatkoznak, ami
20 °C értéket jelent. 
         
        
        
     
        
        Page 264 of 319

262AutóápolásA nyomás nő közel 10 kPa-t 10 °C
hőmérséklet emelkedésnél. Ezt
figyelembe kell venni, amikor meleg gumiabroncsokat ellenőriz.
A Vezető Információs Központban
megjelenített gumiabroncs-
levegőnyomás értékek a valós
levegőnyomást mutatják. Egy lehűlt gumiabroncsnál alacsonyabb az
érték, ami nem jelent
levegőszivárgást.
Gumiabroncs-
levegőnyomás ellenőrző rendszer
A gumiabroncs-nyomásfigyelő
rendszer egy adott sebesség felett percenként ellenőrzi mind a négy
kerék levegőnyomását.Figyelem!
Gumiabroncsnyomás-figyelő
rendszer csak az alacsony
gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet és nem
helyettesítheti a járművezető által
elvégzendő rendszeres
gumiabroncs-karbantartást.
Minden keréknek nyomásérzékelővel kell rendelkeznie és a
gumiabroncsoknak az előírt
levegőnyomásra felfújva kell lenniük.
Megjegyzés
Azokban az országokban, ahol
törvény szerint kötelező a
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer, a
nyomásérzékelő nélküli kerekek
használata érvényteleníti a
gépjármű működési engedélyét.
A pillanatnyi levegőnyomás értékek megjeleníthetők a vezetői
információs központban.
Középszintű kijelző:
Válassza ki a  Gumiabroncs-
levegőnyomás  oldalt az Jármű-
információs menü  ?  alatt a Vezető
Információs Központban  3 116.
Felsőszintű kijelző: