If this problem occurs...
Quick index 2-5
2
The engine does not start and the operation mode cannot be changed to OFF. (for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key)
1. Move the selector lever to the “P” (PARK)
position, and then change the operation mode
to OFF. 2. One of the other causes could be low battery
voltage. If this occurs, the keyless entry sys-
tem and the F.A.S.T.-key operation will also no
t operate. Contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
P. 5-20
The F.A.S.T.-key does not oper- ate.(for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y )
Touch the portion of the F.A.S.T.-key to the engine
switch, and then start the engine or change
the operation mode. Use the emergency key to lock and unlock the driver’s door.
P. 5-26, 5-27
Cannot shift the selector lever from the “P” (PARK) position.
Shift the selector lever while pressing the brake pedal. Check that the ignition switch or the operation mode is in ON.
P. 5-63
The windows are fogged up.
Push the defogger switch to
change to the “ ” position.
P. 7-3, 7-9, 7-13, 7-18,
7-22
The engine does not start. The lights do not come on. The lights are dim.The horn does not honk. The horn sound is weak.
Have the battery checked. Recharge or replace as needed.
P. 8-2, 9-10
Problem
Do this
Ref. Page
BK0277700US.bo
ok 5 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
If this problem occurs...
Quick index 2-7
2
WA R N I N G When attempting to rock your vehicle out of
a stuck position, be sure that no one is
near the vehicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the
wheels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after several rocking at
tempts, have a towing service pull the vehicle out.
Problem
Do this
Ref. Page
The brakes are not functioning properly after crossing a puddle or stream.
Dry out the brakes by driving slowly while lightly pressing the brake pedal.
P. 5-74, 6-5
The continuously variable trans- mission (CVT) makes no shift change when accelerating. The initial movement of the vehicle is slow when the vehicle starts moving.
There may be a problem in the CVT. If the or warning display on the multi-inform
ation display will not turn off, or if they
come on frequently, immediately have the vehicle
checked at your nearest Mitsubishi Motors
dealer.
P. 5-68
A tire is punctured.
1. Park the vehicle in a safe place where the surface is flat and level. 2. Replace the flat tire with the spare tire.
P. 8-6
BK0277700US.bo
ok 7 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Telematics Control Unit (TCU) (if so equipped)
General information 3-5
3
6. To re-install, turn the fuel tank filler pipe cap slowly clockwise until you hear click- ing sounds, then gently push the fuel tank filler door closed.
N00302500031
The Telematics Control Unit (TCU) uses amobile communication network to transmitnotifications (SOS emergency assis- tance/Information assistance) in case of emer- gency and vehicle information. The TCU alsoallows you to use your smartphone to operate some vehicle functions remotely.
SOS emergency assistance If a collision is detected or you press theSOS switch (A), the system automatically transmits the vehicle information to an emergency call center, and will call theemergency call center. If necessary, the telephone call is forwarded to a PSAP (Public Safety Answering Point).
CAUTION To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-off” the fuel tank. Spilled fuel could discolor, stain, or crack the vehicle’s paint- work. If fuel spills on the paintwork, wipe it off with a soft cloth.WA R N I N G Make sure the fuel tank filler cap is securely closed. If the fuel cap is loose, fuel could leak, resulting in a fire.CAUTION If you need to replace the fuel tank filler cap, use only a cap specified for your model vehi- cle.
NOTE
If the fuel tank filler
cap is not tight while
driving, the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”) may come on when the onboard diagnostic (OBD) system performsa self check. Always tighten the fuel tank filler cap until you hear at least 3 clicks.The indicator will go off after several driving cycles. If the indicator does not go off, con- tact your authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
Telematics Control Unit (TCU)
(if so equipped)
NOTE
To use the TCU, a user service agreement is necessary. In addition, you must install the smartphone app, agree to the terms of ser- vice, and register as a user before using the TCU.For details including system limitations, con- tact an authorized Mitsubishi Motors dealer or visit the Mitsubishi Motors website.https://www.mitsubishicars.com/owners/ service/manuals After you complete the registration using the smartphone app, you will also be able to use the telematics features on the owners portaland call center service.
SOS emergency assis- tance/Information assistance
BK0277700US.bo
ok 5 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-20 Features and controls
5
N00568001136
If you press the engine switch without press- ing the brake pedal while the vehicle is sta-tionary, you can change the operation mode in the order of OFF, ACC, ON, OFF.
N00568101108
After approximately 30 minutes has elapsed with the operation mode in ACC, the functionautomatically cuts out the power for the audio system and other electric devices that can be operated with that mode.When the engine switch is pressed while the operation mode is in ACC, the power is sup- plied again to those devices.
Changing the operation mode
CAUTION When the engine is not running, put the oper- ation mode in OFF. Leaving the operationmode in ON or ACC for a long time when the engine is not running may cause the bat- tery to be discharged, making it impossibleto start the engine.
When the battery is disconnected, the current operation mode is memorized. After recon- necting the battery, the memorized mode is selected automatically. Before disconnect- ing the battery for repair or replacement,make sure to put the operation mode in OFF. Be careful if you are not sure which opera- tion mode the vehicle is in when the batteryis run down. The operation mode cannot be changed from OFF to ACC or ON if th
e F.A.S.T.-key is not
detected to be in the vehicle. Refer to “Oper- ating range for starting the engine andchanging the operation mode” on page 5-15. When there is the F.A.S.T.-key in the vehicle and the operation mode is not changed, the battery in the F.A.S.T.-key may have worn out.Refer to “Warning activation” on page 5-21.NOTE
If the operation mode cannot be changed to OFF, perform the following procedure. 1. Move the selector lever to the “P” (PARK) position, and then change the operation mode to OFF. 2. One of the other causes could be low bat- tery voltage. If this occurs, the keyless entry system and the F.A.S.T.-key opera- tion will also not operate. Contact anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.CAUTION
ACC power auto-cutout function
NOTE
It is possible to modify functions as follows: • The time until the power cuts out can be changed to approximately 60 minutes. • The ACC power auto-cutout function can be deactivated. For details, we recommend you to consult an authorized Mitsubishi Motors dealer. On vehicles equipped with the SmartphoneLink Display Audio, screen operations can be used to make the adjustment. Refer to the separate owner’s manual fordetails. When the ACC power is automatically cut out, you cannot lock and unlock the doors using the keyless entry system or F.A.S.T.- key operation.
BK0277700US.bo
ok 20 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-27
5
3. If the F.A.S.T.-key is recognized, the indi- cator light on the engine switch illumi-nates in green, and then the engine can be started and the operation mode can be changed within approximately 10 sec-onds. Refer to “Starting and stopping the engine” on page 5-24 and “Changing the operation mode” on page 5-20.
N00514800017 N00515201204
The emergency key is built into the F.A.S.T.- key. When the F.A.S.T.-key cannot be used, such as when the battery of the F.A.S.T.-key or thevehicle has run down, the emergency key canbe used to lock and unlock the driver’s door. To use the emergency key (A), unlock the lock knob (B) and remove it from the F.A.S.T.-key (C).
Turn the emergency key toward the front of the vehicle to lock th
e door. After checking
that the door is locked, turn the emergencykey back to the center and remove it.
NOTE
If metal objects or other keys are near the F.A.S.T.-key, the F.A.S.T.-key may not be recognized. Instead of depressing the brake pedal, the F.A.S.T.-key can also be recognized in the same way within approximately 30 secondsafter pushing the engine switch. To change the operation mode without start- ing the engine, release the brake pedal after the indicator light on the engine switch illu- minates in green, and then push the engineswitch.
To operate without using the F. A . S . T. - k e y
Emergency key
NOTE
Only use the emergency key in an emer- gency. When the battery of the F.A.S.T.-key has run down, replace the battery as soon as possible and use it as a F.A.S.T.-key again. After using the emergency key, be sure to reinsert it into the F.A.S.T.-key.
Locking and unlocking the driver’s door 1- Insert or remove the emergency key 2- Lock 3- Unlock
BK0277700US.bo
ok 27 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-28 Features and controls
5
N00529601140
The electronic immobilizer is designed to sig- nificantly reduce the possibility of vehicle theft. The purpose of the system is to immo- bilize the vehicle if an invalid start isattempted. A valid start attempt can only be achieved (subject to certain conditions) using a F.A.S.T.-key “registered” to the immobi-lizer system.All of the keys provided with your new vehi- cle have been programmed to the vehicle’s electronics.
N00561000042
Only the F.A.S.T.-keys that have been pro- grammed to the vehicle’s electronics can be used to start the vehicle. If you lose the F.A.S.T.-key, you can order a F.A.S.T.-key from your authorized Mitsubishi Motors dealer by referring to the key number. To prevent vehicle theft, take your vehicleand the remaining F.A.S.T.-keys to an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer to have the ID codes reprogrammed.
N00561101066
To add a F.A.S.T.-key, you must already havetwo registered F.A.S.T.-keys. You need to register the ID code to the vehicle. Registering the ID code can be done by yourauthorized Mitsubishi Motors dealer. Or itcan be done by yourself (except for vehicles sold in Canada). For you to register the ID code yourself, fol-low the “Customer F.A.S.T.-key program- ming” procedure below. If you choose to have your authorizedMitsubishi Motors dealer register the ID code, take your vehicle and all remaining F.A.S.T.-keys to your authorized MitsubishiMotors dealer.
N00561201315
You can program new F.A.S.T.-keys to thesystem if you have two valid (already regis- tered) F.A.S.T.-keys and a blank (not regis- tered) F.A.S.T.-key. For F.A.S.T.-key programming, follow the procedures below. 1. Open the driver’s door. 2. While carrying the first valid F.A.S.T.- key, put the operation mode in ON. (Per- form the following procedure within30 seconds.) 3. With the first valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 8 seconds andpress the LOCK button during this time. 4. Release in sequence the LOCK and UNLOCK buttons within 8 seconds ofpressing the LOCK button in step 3. (Per- form the following procedure within 30 seconds.)
Electronic immobilizer (Anti- theft starting system)
NOTE
If the engine does not start, contact an autho- rized Mitsubishi Motors dealer.
Replacement F.A.S.T.-keys
Additional F.A.S.T.-keys
NOTE
You are provided with two F.A.S.T.-keys, but you may register up to four F.A.S.T.-keys. You can obtain blank F.A.S.T.-keys specially cut for your vehicle from your Mitsubishi Motors dealer.
Customer F.A.S.T.-key program- ming (Except for vehicles sold in Canada)
NOTE
Keep the driver’s door open until F.A.S.T.- key programming is finished. Do not open orclose other doors.
BK0277700US.bo
ok 28 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Turbocharger operation
Features and controls 5-63
5
lever in the “D” (DRIVE) or “R” (REVERSE) position. This occurs because the transaxle has not warmed up sufficiently; it does not indicate aproblem. If this occurs, place the selector lever in the “P” (PARK) position and let the engine idle for at least 10 minutes.The transaxle will warm up, and you will be able to start normally. Do not leave the vehicle during warm-upoperation.
N00537301090
N00560201103
The CVT will automatically and continuously change its gear ratio depending on road anddriving conditions. This helps achieve smooth driving and excellent fuel efficiency. Also you can manually shift the transmissionup and down. Refer to “Sports mode” on page 5-67. The transmission prevents unnecessary upshifts even when the accelerator pedal is released and ensures smooth driving. According to the condi
tions, the transmission
will automatically shift to a lower gear ratio to achieve stronger engine braking. This mayhelp reduce your need to use the service brake.
N00560301104
As an additional safe
ty precaution, models
equipped with a CVT have a shift-lock device
that holds the selector lever in the “P” (PARK) position. To move the selector lever from the “P” (PARK) position to another position, follow the steps below. 1. Press and hold the brake pedal down. 2. Press and hold the lock button. 3. Move the selector lever to the desired position.
The CVT selects an optimum ratio automati- cally when the selector lever is in the “D”(DRIVE) position, depending on the speed of the vehicle and the position of the accelerator pedal.The selector lever (A) has two gates; the main gate (B) and sports mode gate (C).
Turbocharger operation
CAUTION Do not run the engine at high speeds (for example, by revving it or by acceleratingrapidly) immediately after starting it. Do not stop the engine immediately after high-speed or uphill driving. First allow the engine to idle to give the turbocharger a chance to cool down. Replace the engine oil at the specified inter- vals. If the engine oil is not replaced, the tur-bocharger could malfunction.
Continuously variable transmission (CVT) DRIVING UPHILL DRIVING DOWNHILL Selector lever operation
NOTE
The selector lever cannot be moved from “P” (PARK) to other position if the ignition switch is set to the “OFF” or “ACC” posi- tion, or if the key has been removed, or theoperation mode is put in OFF or ACC, or if the brake pedal is not
pressed and held down.
BK0277700US.bo
ok 63 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles
Features and controls 5-75
5
Carefully wash the vehicle with water. Drive the vehicle slowly while lightly depressing the brake pedal in order to dry out the brakes. If the brakes still do notfunction properly, co
ntact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice as soon as possible tohave the brakes checked. Remove the insects, dried grass, etc. clog- ging the radiator core. After driving through water, check the engine, transaxle and differential oil. If the oil or grease is milky or cloudy because of water contamination, it mustbe replaced with new oil. Check the inside of the vehicle. If water entry is found, dry the carpet etc. Inspect the headlights. If water is in the headlight housing, have it drained at an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice.
N00530801230
Since the driving torque can be applied to thefour wheels, the driving performance of the
vehicle when operating in 4-wheel drive is greatly affected by the condition of the tires. Pay close attention to the tires. Install only the specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” on page 11-7. Be sure all four tires and wheels are the same size and type. When it is necessary to replace any of thetires or wheels, replace all four. All tires should be rotated before the wear difference between the front and rear tires is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-17. Check the tire inflation pressure regularly.
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles Tires and wheels
CAUTION Always use tires of the same size, type, and brand that have no wear differences. Using tires of different size, type, brands or degree of wear, will increase the differential oil tem- perature and result in possible damage to thedriving system. Further, the drive train will be subject to excessive loading, possibly leading to oil leakage, component seizure, orother serious failures.
To w i n g
CAUTION Do not tow 4-wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground (Type Aor Type B) as illustrated. This could result in damage to the drivetra
in, or unstable towing.
If you tow 4-wheel dr
ive vehicles, use Type
C or Type D equipment. Even in “AUTO” drive mode, the vehicle cannot be towed with the front or the rear wheels on the ground.
BK0277700US.bo
ok 75 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分